@eui/ecl 16.0.0-next.13 → 16.0.0-next.15

package/assets/i18n-ecl/et.json

@@ -1,41 +1,41 @@
 {
-  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "ECL Application Shell",
-  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Sa oled siin",
+  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "ECL rakenduse kate",
+  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Olete siin",
   "ecl.common.BACK": "Tagasi",
-  "ecl.common.OPEN": "Avatud",
+  "ecl.common.OPEN": "Ava",
   "ecl.common.CLOSE": "Sulge",
-  "ecl.common.COLLAPSE": "Kokkuvarisemine",
+  "ecl.common.COLLAPSE": "Ahenda",
   "ecl.common.DOWNLOAD": "Laadi alla",
-  "ecl.common.EXPAND": "Laiendage",
-  "ecl.common.HOME": "Koduleht",
+  "ecl.common.EXPAND": "Laienda",
+  "ecl.common.HOME": "Kodu",
   "ecl.common.NEXT": "Järgmine",
   "ecl.common.MORE": "Rohkem",
-  "ecl.common.OF": "või",
+  "ecl.common.OF": "kohta",
   "ecl.common.PREVIOUS": "Eelmine",
-  "ecl.common.SEARCH": "Otsing",
+  "ecl.common.SEARCH": "Otsi",
   "ecl.common.SHARE": "Jaga",
-  "ecl.common.VALUE": "Value",
-  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Mängi",
+  "ecl.common.VALUE": "Väärtus",
+  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Automaatne esitamine",
   "ecl.carousel.PAUSE": "Paus",
-  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Mine slaidi juurde",
-  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Järgmised slaidid",
-  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Eelmised slaidid",
+  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Liigu slaidile",
+  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Eelmised slaidid",
+  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Järgmised slaidid",
   "ecl.date-picker.PIKADAY": {
     "previousMonth": "Eelmine kuu",
     "nextMonth": "Järgmine kuu",
     "months": [
       "Jaanuar",
-      "veebruar",
-      "märts",
-      "aprill",
-      "mai",
-      "juuni",
-      "juuli",
-      "august",
-      "september",
-      "oktoober",
-      "november",
-      "detsember"
+      "Veebruar",
+      "Märts",
+      "Aprill",
+      "Mai",
+      "Juuni",
+      "Juuli",
+      "August",
+      "September",
+      "Oktoober",
+      "November",
+      "Detsember"
     ],
     "weekdays": [
       "Pühapäev",
@@ -47,96 +47,122 @@
       "Laupäev"
     ],
     "weekdaysShort": [
-      "Päike",
-      "Ees",
-      "Tue",
-      "Wed",
-      "Thu",
-      "Rri",
-      "Sat"
+      "P",
+      "E",
+      "T",
+      "K",
+      "N",
+      "R",
+      "L"
     ]
   },
   "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Vaata kõiki mõõdikuid",
-  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Muud keeled ({{count}})",
+  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Muud keeled ({{ count }})",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Vali fail",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Asendage fail",
+  "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Asenda fail",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Vali failid",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Failide asendamine",
+  "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Asenda failid",
   "ecl.form-group.OPTIONAL": "Valikuline",
   "ecl.footer.ACCESSIBILITY": "Ligipääsetavus",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Euroopa Komisjon",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Euroopa Komisjoni veebisait",
-  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Tegevuskoha identifitseerimine",
+  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Veebisaidi tuvastamine",
   "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "Euroopa Liit",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Euroopa Liidu institutsioonid",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Euroopa institutsioonid",
   "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Komisjon ja selle prioriteedid",
-  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Poliitika, teave ja teenused",
+  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Komisjoni poliitika, teave ja teenused",
   "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Järgige Euroopa Komisjoni",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Jälgi Euroopa Komisjoni sotsiaalmeedias",
-  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Muud sotsiaalsed võrgustikud",
-  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Teave komisjoni uue veebikajastuse kohta",
+  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Järgige Euroopa Komisjoni sotsiaalmeedias",
+  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Muud sotsiaalvõrgustikud",
+  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Teave Komisjoni uue veebikohaloleku kohta",
   "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION": "Teave Euroopa Komisjoni kohta",
   "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Keelepoliitika",
   "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Keeled meie veebisaitidel",
-  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Partneritele mõeldud ressursid",
+  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Partnerite ressursid",
   "ecl.footer.COOKIES": "Küpsised",
   "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Privaatsuspoliitika",
-  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Juriidiline teave",
+  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Õigusteave",
   "ecl.footer.CONTACT": "Kontakt",
   "ecl.footer.CONTACT-US": "Võtke meiega ühendust",
-  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Järgnege meile",
+  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Jälgi meid",
   "ecl.footer.CONTACT-EC": "Võtke ühendust Euroopa Komisjoniga",
-  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Peadirektoraadi kontaktandmed",
-  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Mine tippu",
-  "ecl.footer.MORE-INFO": "Rohkem infot selle kohta",
-  "ecl.footer.ABOUT-US": "Meie kohta",
-  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Teave peadirektoraadi kohta",
-  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Seotud veebilehed",
+  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "DG kontaktandmed",
+  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Liigu üles",
+  "ecl.footer.MORE-INFO": "Rohkem teavet",
+  "ecl.footer.ABOUT-US": "Meist",
+  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "DG kohta",
+  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Seotud saidid",
   "ecl.footer.STRATEGY": "Strateegia",
   "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO": "Äri, majandus, euro",
   "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Elamine, töötamine, reisimine ELis",
-  "ecl.footer.LAW": "Seadus",
-  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Rahastamine, pakkumised",
-  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Teadusuuringud ja innovatsioon",
-  "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Energeetika, kliimamuutused, keskkond",
+  "ecl.footer.LAW": "Õigus",
+  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Rahastamine, hanked",
+  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Uuringud ja innovatsioon",
+  "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Energia, kliimamuutused, keskkond",
   "ecl.footer.EDUCATION": "Haridus",
   "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Abi, arengukoostöö, põhiõigused",
-  "ecl.footer.FOOD": "Toit, põllumajandus, kalandus",
-  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "ELi regionaal- ja linnaareng",
+  "ecl.footer.FOOD": "Toit, põllumajandus, kalapüük",
+  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "ELi piirkondlik ja linnaline areng",
   "ecl.footer.JOBS": "Töökohad Euroopa Komisjonis",
   "ecl.footer.STATS": "Statistika",
   "ecl.footer.NEWS": "Uudised",
   "ecl.footer.EVENTS": "Sündmused",
-  "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Väljaanded",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Publikatsioonid",
+  "ecl.footer.CONTACT-EU": "Võta ühendust EL-iga",
+  "ecl.footer.CALL-US": "Helista meile",
+  "ecl.footer.WRITE-TO-US": "Kirjuta meile meie kontaktvormi kaudu",
+  "ecl.footer.MEET-US": "Kohtu meid ühes ELi keskustest",
+  "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS": "Kasuta muid telefonivõimalusi",
+  "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA": "Sotsiaalmeedia",
+  "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA": "Otsi ELi sotsiaalmeedia kanaleid",
+  "ecl.footer.LEGAL": "Õiguslik teave",
+  "ecl.footer.LANGUAGES": "Keeled meie veebisaitidel",
+  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS": "ELi institutsioonid",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT": "Euroopa Parlament",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL": "Euroopa Nõukogu",
+  "ecl.footer.COUNCIL-EU": "Euroopa Liidu Nõukogu",
+  "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE": "Euroopa Kohtu",
+  "ecl.footer.ECB": "Euroopa Keskpanga",
+  "ecl.footer.ECA": "Euroopa Kontrollikoja",
+  "ecl.footer.EEAS": "Euroopa Välisteenistuse",
+  "ecl.footer.EESC": "Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee",
+  "ecl.footer.COR": "Euroopa Regioonide Komitee",
+  "ecl.footer.EIB": "Euroopa Investeerimispank",
+  "ecl.footer.OMBUDSMAN": "Euroopa ombudsman",
+  "ecl.footer.EDPS": "Euroopa Andmekaitseinspektori",
+  "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD": "Euroopa Andmekaitse Nõukogu",
+  "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE": "Euroopa Personali Valikuamet",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE": "Euroopa Liidu Publikatsiooniamet",
+  "ecl.footer.AGENCIES": "Agentuurid",
   "ecl.form-label.OPTIONAL": "valikuline",
   "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Vaata kõiki",
-  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Meediafailid selles galeriis",
-  "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Lehekülje sisu",
+  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Selles galeriis meediavaldkonnad",
+  "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Lehe sisu",
   "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Vali oma keel",
   "ecl.language-list.EU-LANGUAGES": "ELi ametlikud keeled",
   "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES": "Muud keeled",
   "ecl.language-list.ENGLISH": "Inglise keel",
   "ecl.menu.MENU": "Menüü",
-  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Kustuta kõik",
+  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Tühjenda kõik",
   "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Vali kõik",
   "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "Tulemusi ei leitud",
   "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Järgmised uudised",
   "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Eelmised uudised",
-  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Auto mängida",
+  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Automaatne esitus",
   "ecl.news-ticker.PAUSE": "Paus",
-  "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Minge järgmisele lehele",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Mine lehele {{pageNumber}}",
+  "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Mine järgmisele lehele",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Mine lehele {{ pageNumber }}",
   "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Mine eelmisele lehele",
   "ecl.pagination.NEXT": "Järgmine",
-  "ecl.pagination.PAGE": "Lehekülg {{pageNumber}}",
+  "ecl.pagination.PAGE": "Leht {{ pageNumber }}",
   "ecl.pagination.PREVIOUS": "Eelmine",
-  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Jälgige viimaseid edusamme ja saage rohkem teada osalemise kohta.",
-  "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Muud sotsiaalsed võrgustikud",
+  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Järgige viimaseid arenguid ja saate lisateavet osalemise kohta.",
+  "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Muud sotsiaalvõrgustikud",
   "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Jaga seda lehte",
   "ecl.spinner.LOADING": "Laadimine...",
-  "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Lülitage esemed sisse",
+  "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Lülita üksused",
   "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Sisse logitud",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Sisse logitud kui",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Sisselogituna",
   "ecl.site-header.LOGIN": "Logi sisse",
   "ecl.site-header.LOGOUT": "Logi välja",
   "ecl.site-header.MENU": "Menüü"

package/assets/i18n-ecl/fi.json

@@ -4,60 +4,60 @@
   "ecl.common.BACK": "Takaisin",
   "ecl.common.OPEN": "Avaa",
   "ecl.common.CLOSE": "Sulje",
-  "ecl.common.COLLAPSE": "Romahdus",
+  "ecl.common.COLLAPSE": "Kutista",
   "ecl.common.DOWNLOAD": "Lataa",
   "ecl.common.EXPAND": "Laajenna",
   "ecl.common.HOME": "Koti",
   "ecl.common.NEXT": "Seuraava",
   "ecl.common.MORE": "Lisää",
-  "ecl.common.OF": "of",
+  "ecl.common.OF": "/",
   "ecl.common.PREVIOUS": "Edellinen",
   "ecl.common.SEARCH": "Etsi",
   "ecl.common.SHARE": "Jaa",
-  "ecl.common.VALUE": "Value",
-  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Pelaa",
-  "ecl.carousel.PAUSE": "Tauon",
+  "ecl.common.VALUE": "Arvo",
+  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Automaattinen toisto",
+  "ecl.carousel.PAUSE": "Tauko",
   "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Siirry diaan",
-  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Seuraavat diat",
-  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Aikaisemmat diat",
+  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Edelliset diat",
+  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Seuraavat diat",
   "ecl.date-picker.PIKADAY": {
     "previousMonth": "Edellinen kuukausi",
     "nextMonth": "Seuraava kuukausi",
     "months": [
       "Tammikuu",
-      "helmikuu",
-      "maaliskuu",
-      "huhtikuu",
-      "toukokuu",
-      "kesäkuu",
-      "heinäkuu",
-      "elokuu",
-      "syyskuu",
-      "lokakuu",
-      "marraskuu",
-      "joulukuu"
+      "Helmikuu",
+      "Maaliskuu",
+      "Huhtikuu",
+      "Toukokuu",
+      "Kesäkuu",
+      "Heinäkuu",
+      "Elokuu",
+      "Syyskuu",
+      "Lokakuu",
+      "Marraskuu",
+      "Joulukuu"
     ],
     "weekdays": [
       "Sunnuntai",
-      "maanantai",
-      "tiistai",
-      "keskiviikko",
-      "torstai",
-      "perjantai",
-      "lauantai"
+      "Maanantai",
+      "Tiistai",
+      "Keskiviikko",
+      "Torstai",
+      "Perjantai",
+      "Lauantai"
     ],
     "weekdaysShort": [
-      "Aurinko",
-      "ma",
-      "ti",
-      "ke",
-      "ke",
-      "pe",
-      "la"
+      "Su",
+      "Ma",
+      "Ti",
+      "Ke",
+      "To",
+      "Pe",
+      "La"
     ]
   },
   "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Näytä kaikki mittarit",
-  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Muut kielet ({{count}})",
+  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Muut kielet ({{ count }})",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Valitse tiedosto",
   "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Korvaa tiedosto",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Valitse tiedostot",
@@ -66,77 +66,103 @@
   "ecl.footer.ACCESSIBILITY": "Saavutettavuus",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Euroopan komissio",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Euroopan komission verkkosivusto",
-  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Kohteen tunnistaminen",
+  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Sivuston tunnistaminen",
   "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "Euroopan unioni",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "EU:n toimielimet",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Euroopan toimielimet",
   "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Komissio ja sen painopisteet",
-  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Politiikat, tiedotus ja palvelut",
+  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Komission politiikka, tiedot ja palvelut",
   "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Seuraa Euroopan komissiota",
   "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Seuraa Euroopan komissiota sosiaalisessa mediassa",
-  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Muut sosiaaliset verkostot",
-  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Tietoa komission uudesta verkkoläsnäolosta",
+  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Muut sosiaalisen median verkostot",
+  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Tietoa komission uudesta verkkotilaisuudesta",
   "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION": "Tietoa Euroopan komissiosta",
   "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Kielipolitiikka",
-  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Verkkosivuillamme olevat kielet",
-  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Resurssit kumppaneille",
+  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Kielet verkkosivustoillamme",
+  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Resurssit yhteistyökumppaneille",
   "ecl.footer.COOKIES": "Evästeet",
-  "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Tietosuojaseloste",
-  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Oikeudellinen huomautus",
-  "ecl.footer.CONTACT": "Ota yhteyttä",
+  "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Tietosuojakäytäntö",
+  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Juridinen huomautus",
+  "ecl.footer.CONTACT": "Yhteystiedot",
   "ecl.footer.CONTACT-US": "Ota yhteyttä",
   "ecl.footer.FOLLOW-US": "Seuraa meitä",
   "ecl.footer.CONTACT-EC": "Ota yhteyttä Euroopan komissioon",
-  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Pääosaston yhteystiedot",
-  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Siirry alkuun",
-  "ecl.footer.MORE-INFO": "Lisää tietoa",
+  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Yhteyshenkilöiden tiedot DG:lle",
+  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Siirry ylös",
+  "ecl.footer.MORE-INFO": "Lisätietoja",
   "ecl.footer.ABOUT-US": "Tietoa meistä",
-  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Tietoa pääosastosta",
-  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Aiheeseen liittyvät sivustot",
+  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Tietoa DG:stä",
+  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Liittyvät sivustot",
   "ecl.footer.STRATEGY": "Strategia",
   "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO": "Liiketoiminta, talous, euro",
-  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Asuminen, työskentely, matkustaminen",
+  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Asu, työskentele, matkusta EU:ssa",
   "ecl.footer.LAW": "Laki",
-  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Rahoitus, tarjoukset",
-  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Tutkimus ja innovointi",
+  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Rahoitus, tarjouskilpailut",
+  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Tutkimus ja innovaatio",
   "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Energia, ilmastonmuutos, ympäristö",
   "ecl.footer.EDUCATION": "Koulutus",
-  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Apu, kehitysyhteistyö, perusoikeudet",
-  "ecl.footer.FOOD": "Elintarvikkeet, viljely, kalastus",
-  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "EU:n alue- ja kaupunkikehitys",
+  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Apua, kehitysyhteistyö, perusoikeudet",
+  "ecl.footer.FOOD": "Ruoka, maatalous, kalastus",
+  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "EU:n alueellinen ja kaupunkikehitys",
   "ecl.footer.JOBS": "Työpaikat Euroopan komissiossa",
   "ecl.footer.STATS": "Tilastot",
   "ecl.footer.NEWS": "Uutiset",
   "ecl.footer.EVENTS": "Tapahtumat",
   "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Julkaisut",
+  "ecl.footer.CONTACT-EU": "Ota yhteyttä EU:hun",
+  "ecl.footer.CALL-US": "Soita meille",
+  "ecl.footer.WRITE-TO-US": "Kirjoita meille yhteydenottolomakkeen kautta",
+  "ecl.footer.MEET-US": "Tule tapaamaan meitä johonkin EU-keskukseen",
+  "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS": "Käytä muita puhelinmahdollisuuksia",
+  "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA": "Sosiaalinen media",
+  "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA": "Etsi EU:n sosiaalisen median kanavia",
+  "ecl.footer.LEGAL": "Oikeudellinen",
+  "ecl.footer.LANGUAGES": "Kielet verkkosivuillamme",
+  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS": "EU:n toimielimet",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT": "Euroopan parlamentti",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL": "Eurooppa-neuvosto",
+  "ecl.footer.COUNCIL-EU": "Euroopan unionin neuvosto",
+  "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE": "Euroopan unionin tuomioistuin (CJEU)",
+  "ecl.footer.ECB": "Euroopan keskuspankki",
+  "ecl.footer.ECA": "Euroopan tilintarkastustuomioistuin (ECA)",
+  "ecl.footer.EEAS": "Euroopan ulkosuhdehallinto (EEAS)",
+  "ecl.footer.EESC": "Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (EESC)",
+  "ecl.footer.COR": "Euroopan alueiden komitea (CoR)",
+  "ecl.footer.EIB": "Euroopan investointipankki (EIB)",
+  "ecl.footer.OMBUDSMAN": "Euroopan oikeusasiamies",
+  "ecl.footer.EDPS": "Euroopan tietosuojavaltuutettu (EDPS)",
+  "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD": "Euroopan tietosuojalautakunta",
+  "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE": "Euroopan henkilöstövalintatoimisto",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE": "Euroopan unionin julkaisutoimisto",
+  "ecl.footer.AGENCIES": "Virastot",
   "ecl.form-label.OPTIONAL": "valinnainen",
   "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Näytä kaikki",
-  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Mediatiedostot tässä galleriassa",
+  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Tässä galleriassa mediatiedostot",
   "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Sivun sisältö",
   "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Valitse kieli",
   "ecl.language-list.EU-LANGUAGES": "EU:n viralliset kielet",
   "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES": "Muut kielet",
-  "ecl.language-list.ENGLISH": "Suomi",
+  "ecl.language-list.ENGLISH": "Englanti",
   "ecl.menu.MENU": "Valikko",
-  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Tyhjennä",
+  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Tyhjennä kaikki",
   "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Valitse kaikki",
   "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "Ei tuloksia",
   "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Seuraava uutinen",
-  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Aikaisemmat uutiset",
-  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Automaattinen pelaaminen",
-  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Tauon",
+  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Edellinen uutinen",
+  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Automaattinen toisto",
+  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Tauko",
   "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Siirry seuraavalle sivulle",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Siirry sivulle {{pageNumber}}",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Siirry sivulle {{ pageNumber }}",
   "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Siirry edelliselle sivulle",
   "ecl.pagination.NEXT": "Seuraava",
-  "ecl.pagination.PAGE": "Sivu {{pageNumber}}",
+  "ecl.pagination.PAGE": "Sivu {{ pageNumber }}",
   "ecl.pagination.PREVIOUS": "Edellinen",
-  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Seuraa viimeisintä kehitystä ja opi lisää osallistumisesta.",
+  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Seuraa viimeisimpiä edistysaskeleita ja saat lisätietoja osallistumisesta.",
   "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Muut sosiaaliset verkostot",
   "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Jaa tämä sivu",
-  "ecl.spinner.LOADING": "Lataaminen...",
+  "ecl.spinner.LOADING": "Ladataan...",
   "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Vaihda kohteita",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Kirjaudu sisään",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Kirjautuneena sisään",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Kirjautunut sisään",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Kirjautuneena käyttäjänä",
   "ecl.site-header.LOGIN": "Kirjaudu sisään",
   "ecl.site-header.LOGOUT": "Kirjaudu ulos",
   "ecl.site-header.MENU": "Valikko"