@cp949/phyx-blockly 12.5.1-p1 → 13.4.0-patch.1

package/msg/zh-hans.js

@@ -18,12 +18,72 @@
 var Blockly = Blockly || { Msg: Object.create(null) };
 
 Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "添加注释";
-Blockly.Msg["ALT_KEY"] = "Alt";  // untranslated
+Blockly.Msg["ALT_KEY"] = "Alt";
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_CANT_SCROLL_FURTHER"] = "Can't scroll further.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_AFTER"] = "Moving %1 after %2.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_AROUND"] = "Moving %1 around %2.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_BEFORE"] = "Moving %1 before %2.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_CANCELED"] = "Canceled movement.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "Moving %1 inside %2.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_OF"] = "%1 of %2";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "Moving %1 to %2.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "Moving %1 on workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_SCROLLED_DOWN"] = "Scrolled down.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_SCROLLED_LEFT"] = "Scrolled left.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_SCROLLED_RIGHT"] = "Scrolled right.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ANNOUNCE_SCROLLED_UP"] = "Scrolled up.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF"] = "添加否则如果";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_INPUT"] = "添加输入";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM"] = "添加列表项目";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_TEXT"] = "添加文字";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT"] = "注释";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_COLLAPSE"] = "收起注释";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_EXPAND"] = "展开注释";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE"] = "%1度";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "移除否则如果";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "删除输入";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "移除列表中的项目";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "删除文字";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "垃圾桶，当前为空";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "角度";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "位图";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR"] = "颜色";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DATE"] = "日期";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_GRID"] = "方格下拉框";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "input name";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "function name";  // untranslated
+Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "退格";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "%1开始";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "块堆开始";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_COLLAPSED"] = "已折叠";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_CONTAINER"] = "容器";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_DISABLED"] = "已禁用";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_BRANCHES"] = "有%1个分支";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "有输入";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "有输入";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "可替换";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1块堆";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "语句";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1分类";
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "值";
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "注释：%1";
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_WARNING"] = "警告：%1";
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "不能删除变量“%1”，因为它是函数“%2”定义的一部分";
+Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "更改值：";
-Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";  // untranslated
+Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "整理块";
-Blockly.Msg["CLOSE"] = "Close";  // untranslated
+Blockly.Msg["CLOSE"] = "关闭";
+Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "关闭背包";
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "已收起的信息块内包含警告。";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "折叠块";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "折叠块";
@@ -44,7 +104,8 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorper
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "红色";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "颜色";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "通过指定红色、绿色和蓝色的量创建一种颜色。所有的值必须在0和100之间。";
-Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "⌘ Command";  // untranslated
+Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "Command键";
+Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "跳出循环";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "继续下一轮循环";
@@ -77,11 +138,15 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "重复直到条件满足";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "当条件满足时重复";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "只要值为假，就一直循环执行一些语句。";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "只要值为真，就一直循环执行一些语句。";
-Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";  // untranslated
-Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Copy";  // untranslated
-Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Cut";  // untranslated
+Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl键";
+Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "将所有块复制到背包";
+Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "复制";
+Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "复制到背包";
+Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "当前块：%1";
+Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "剪切";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "删除所有 %1 个块吗？";
 Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "删除块";
+Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Delete";  // untranslated
 Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "删除变量“%1”";
 Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "要删除对变量“%2”的%1个引用吗？";
 Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "删除 %1 个块";
@@ -90,19 +155,100 @@ Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "确认";
 Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "禁用块";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "复制";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "复制注释";
-Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Edit Block contents";  // untranslated
+Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "编辑块内容";
+Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "清空背包";
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "启用块";
+Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
+Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
+Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Esc";
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "展开块";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "展开块";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "外部输入";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1乘%2，%3 个像素开启";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "清空";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "随机";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1，第%2行，第%3列";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "关";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "开";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "结束编辑";
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "换行";
 Blockly.Msg["HELP"] = "帮助";
-Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Press %1 for help on keyboard controls";  // untranslated
+Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "按 %1 来获取有关键盘控制的帮助。";
+Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_CLOSED"] = "打开注释";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_OPEN"] = "关闭注释";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_DEFAULT"] = "图标";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_CLOSED"] = "编辑这个块";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_OPEN"] = "关闭块编辑器";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_CLOSED"] = "打开警告";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_OPEN"] = "关闭警告";
 Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "单行输入";
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Use the arrow keys to move, then %1 to accept the position";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Copied. Press %1 to paste.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Cut. Press %1 to paste.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Hold %1 and use arrow keys to move freely, then %2 to accept the position";  // untranslated
-Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION"] = "条件";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_A"] = "第一个条件";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_B"] = "第二个条件";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_EMPTY"] = "空";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_END_STATEMENT"] = "%1结束";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_INDEX"] = "第%1个输入";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER"] = "delimiter";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT"] = "text to split";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_POSITION"] = "position within list";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM"] = "value to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST"] = "list to join";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE"] = "list to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK"] = "list to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_BY"] = "increment";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_FROM"] = "starting number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_LIST"] = "list to iterate over";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TIMES"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TO"] = "ending number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CHANGE_BY"] = "更改量";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CONSTRAIN_VALUE"] = "要约束的数字";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND"] = "被除数";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR"] = "除数";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER"] = "数字";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_A"] = "第一个数字";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_X"] = "X坐标";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_Y"] = "Y坐标";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_B"] = "第二个数字";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_LIST"] = "数字列表";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MAX"] = "最大";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MIN"] = "最小";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK"] = "要检查的数字";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "语句位置";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_APPEND"] = "value to append";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_JOIN_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_POSITION"] = "letter position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE"] = "message";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHANGE"] = "text to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHECK"] = "text to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_FIND"] = "text to find";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_REPLACE"] = "text to replace";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "值位置";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "第一个值";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "第二个值";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "使用%1导航到块内部。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "使用箭头键移动，然后按%1接受位置。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "已拷貝。按下 %1 貼上。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "已剪下。按下 %1 貼上。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT"] = "使用方向键导航到一个块，或按%1跳转到下一个标题。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "按住 %1 并使用箭头键来自由一点，然后按下 %2 接受位置。";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "使用方向键导航。";
+Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "创建空列表";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "返回一个列表，长度为 0，不包含任何数据记录";
@@ -192,7 +338,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "false";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "返回 true 或 false。";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "true";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "等于";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "大于等于";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "大于";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/不等";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "小于等于";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "小于";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "不等于";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "如果两个输入结果相等，则返回真。";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "如果第一个输入结果比第二个大，则返回真。";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "如果第一个输入结果大于或等于第二个输入结果，则返回真。";
@@ -215,8 +367,9 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/条件运
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "如果为 false";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "如果为 true";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "检查“断言”里的条件语句。如果条件为真，则返回“如果为真”的值，否则，则返回“如果为假”的值。";
-Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";  // untranslated
+Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "加上";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/算术";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "返回两个数的和。";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "返回两个数的商。";
@@ -229,12 +382,19 @@ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "返回点（X，Y）的反正切值，范
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/加法";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "给 %1 加 %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "把数加到变量“%1”。";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "黄金比例";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/数学常数";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "无限";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "派";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "根号二分之一";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "根号二";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "返回一个以下常见常数：π (3.141…)、e (2.718…)、φ (1.618…)、根号2 (1.414…)、根号½ (0.707…)或∞ (无穷)。";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "将 %1 限制在 最低 %2 到最高 %3 之间";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "把一个数限制在指定的极限（含）之间。";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "除以";
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "可整除被";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "是偶数";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "是负数";
@@ -247,13 +407,16 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/模除";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "%1 ÷ %2 的余数";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "返回两个数相除的余数。";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "乘以";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/数";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "一个数。";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "列表的平均";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "列表的最大数";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA"] = "最大";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "列表的中位数";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "列表的最小数";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA"] = "最小";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "列表的众数";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "列表的随机项";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "列表的标准差";
@@ -267,6 +430,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "返回列表内的一个随机元
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "返回列表的标准差。";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "返回列表内的所有数的和。";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "次幂";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/随机数生成器";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "随机小数";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "返回一个从0.0（含）到1.0（不含）之间的随机数。";
@@ -280,6 +444,12 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "向上舍入";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "数向上或向下取整。";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/平方根";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "绝对值";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "绝对值";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e次幂";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "自然对数";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "以10为底的对数";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "负";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10次幂";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "平方根";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "返回一个数的绝对值。";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "返回e的一个数次幂。";
@@ -289,29 +459,45 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "返回一个数的相反数。";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "返回10的一个数次幂。";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "返回一个数的平方根。";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "减去";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "反余弦";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "反余弦";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "反正弦";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "反正弦";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "反正切";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "反正切";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "余弦";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "余弦";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/三角函数";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "正弦";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "正弦";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "正切";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "正切";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "返回一个数的反余弦。";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "返回一个数的反正弦。";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "返回一个数的反正切。";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "返回角度（非弧度）的余弦。";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "返回角度（非弧度）的正弦。";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "返回角度（非弧度）的正切。";
-Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Move Block";  // untranslated
+Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "工作区小地图，用方向键平移工作区。";
+Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "移动块";
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "创建颜色变量...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "创建数变量...";
 Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "创建字符串变量...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "创建变量...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "新变量的名称：";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "新变量的类型：";
-Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";  // untranslated
+Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "当前块没有父块";
+Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "打开背包";
+Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "Option键";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
-Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Paste";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
+Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "父块：%1";
+Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "从背包粘贴所有块";
+Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "粘贴";
+Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "允许声明";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "与：";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://zh.wikipedia.org/wiki/子程序";
@@ -341,11 +527,56 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "输入";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "添加、移除或重新排此函数的输入。";
 Blockly.Msg["REDO"] = "重做";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "删除注释";
-Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "重命名变量...";
+Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "从背包移除";
+Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "重命名变量“%1”...";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "将所有“%1”变量重命名为:";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "Code navigation";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "Editing";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "General";  // untranslated
+Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
+Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "使用方向键导航。按%1切换屏幕阅读器模式";
+Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "屏幕阅读器已关闭，按%1以启用";
+Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "屏幕阅读器已启用，按%1以关闭";
+Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "中止移动";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "清空工作区";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "代码导航";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "删除";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DISCONNECT"] = "断开块";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DUPLICATE"] = "复制";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "编辑";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_ESCAPE"] = "退出";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_EXTENDED_INFORMATION"] = "朗读详细信息";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FINISH_MOVE"] = "完成移动";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "聚焦到工具箱";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "聚焦到工作区";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "常规";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "朗读信息";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "移动到块尾";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "移动到块首";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "移动到块堆尾部";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "移动到第一个块";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "移动到最后一个块";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_NEXT_PAGE"] = "Jump to next page";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_PREVIOUS_PAGE"] = "Jump to previous page";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "移动到块堆开始";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "下移";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "左移";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "右移";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_UP"] = "上移";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_HEADING"] = "下一个标题";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "下一个块堆";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "编辑或确认";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING"] = "上一个标题";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "上一个块堆";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SCROLL_DOWN"] = "Scroll down";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SCROLL_LEFT"] = "Scroll left";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SCROLL_RIGHT"] = "Scroll right";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SCROLL_UP"] = "Scroll up";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "显示菜单";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "显示工具提示";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "开始移动";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "开始移动块堆";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_TOGGLE_SCREENREADER_MODE"] = "切换屏幕阅读器模式";
+Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "空格";
+Blockly.Msg["TAB_KEY"] = "Tab";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "在%1之后加上文本%2";
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "将一些文本追加到变量“%1”里。";
@@ -369,6 +600,8 @@ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "计算在一段文本中，某个部分文
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "将一个项添加到文本中。";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "拼接";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "添加、移除或重新排列各节来重新配置这个文本块。";
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_END_ARIA"] = "倒数字符序号";
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_START_ARIA"] = "字符序号";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "到倒数第#个字符";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "到第#个字符";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "到最后一个字符";
@@ -415,8 +648,13 @@ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "消除其左侧的空格";
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "消除其右侧的空格";
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "从某一端或同时从两端删除多余的空白，并返回这段文字的一个副本。";
 Blockly.Msg["TODAY"] = "今天";
+Blockly.Msg["TOOLBOX_SEARCH_NO_RESULTS"] = "No matching blocks found";  // untranslated
+Blockly.Msg["TOOLBOX_SEARCH_PLACEHOLDER"] = "Search for blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["TOOLBOX_SEARCH_PROMPT"] = "Type to search for blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["TOOLBOX_SEARCH_RESULT_COUNT"] = "%1 matching blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["TOOLBOX_SEARCH_RESULT_COUNT_ONE"] = "1 matching block";  // untranslated
 Blockly.Msg["UNDO"] = "撤销";
-Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "Unknown";  // untranslated
+Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "未知";
 Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "未命名";
 Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "项目";
 Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "创建“设定%1”";
@@ -429,9 +667,29 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "设置此变量，以使它和输入值
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "名字叫“%1”的变量已经存在了。";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "名字叫“%1”的变量已经有了另一个类型：“%2”。";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "名为“%1”的变量已经作为参数存在于流程“%2”中。";
-Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly工作区";
+Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "说点什么...";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY"] = "%1个块堆%2在工作区中";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "1个块堆%2在工作区中";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "没有块%2在工作区中";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = "和%1个注释";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = "和1个注释";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "1个块堆";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1个块";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "%1个块堆";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "块编辑工作区";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_PLAIN"] = "Blocks工作区。";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "工作区";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_CLOSE"] = "Close search bar";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_FIND_NEXT"] = "Find next";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_FIND_PREVIOUS"] = "Find previous";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_INPUT_LABEL"] = "Search workspace. Press Enter for the next match, Shift+Enter for the previous match. Press Escape to close search and focus the current match.";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_MATCH"] = "Match %1 of %2: %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_NO_MATCHES"] = "No matching blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_SEARCH_PLACEHOLDER"] = "Search";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "缩放到适合";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];