gettext 1.91.0 → 1.92.0

data/po/fr/rgettext.po

@@ -9,8 +9,8 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-04 09:22+0100\n"
 "Last-Translator: David Sulc\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Aucune base de donnée disponible."
 msgid "rubygems are not found."
 msgstr "rubygems introuvable."
 
-#: lib/gettext.rb:363
+#: lib/gettext.rb:364
 msgid "3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
 msgstr ""
 

data/po/hr/rails.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # translation of rails.po to Bosnian
-# 
+#
 # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
-# 
+#
 # Copyright (C) 2005-2007 Masao Mutoh
-# 
+#
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
-# 
+#
 # Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-26 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <saserr at gmail.com>\n"
@@ -21,77 +21,77 @@ msgstr ""
 "%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:295
+#: lib/gettext/rails.rb:308
 msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
 msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
 msgstr[0] "%{num} greška je spriječila %{record} od spašavanja"
 msgstr[1] "%{num} greške su spriječile %{record} od spašavanja"
 msgstr[2] "%{num} grešaka su spriječile %{record} od spašavanja"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:297
+#: lib/gettext/rails.rb:310
 msgid "There was a problem with the following field:"
 msgid_plural "There were problems with the following fields:"
 msgstr[0] "Postoji problem u sljedečem polju:"
 msgstr[1] "Postoje problemi u sljedečim poljima:"
 msgstr[2] "Postoje problemi u sljedečim poljima:"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 5 seconds"
 msgstr "manje od 5 sekundi"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 10 seconds"
 msgstr "manje od 10 sekundi"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 20 seconds"
 msgstr "manje od 20 sekundi"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "half a minute"
 msgstr "pola minute"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "less than a minute"
 msgstr "manje od minute"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "about 1 month"
 msgstr "oko 1 mjesec"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:405
+#: lib/gettext/rails.rb:418
 msgid "about 1 year"
 msgstr "oko godinu dana"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:406
+#: lib/gettext/rails.rb:419
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%{num} minutes"
 msgstr[0] "1 minuta"
 msgstr[1] "%{num} minute"
 msgstr[2] "%{num} minuta"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:407
+#: lib/gettext/rails.rb:420
 msgid "about 1 hour"
 msgid_plural "about %{num} hours"
 msgstr[0] "oko 1 sat"
 msgstr[1] "oko %{num} sata"
 msgstr[2] "oko %{num} sati"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:408
+#: lib/gettext/rails.rb:421
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%{num} days"
 msgstr[0] "1 dan"
 msgstr[1] "%{num} dana"
 msgstr[2] "%{num} dana"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:409
+#: lib/gettext/rails.rb:422
 msgid "1 month"
 msgid_plural "%{num} months"
 msgstr[0] "1 mjesec"
 msgstr[1] "%{num} mjeseca"
 msgstr[2] "%{num} mjeseci"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:410
+#: lib/gettext/rails.rb:423
 #, fuzzy
 msgid "over 1 year"
 msgid_plural "over %{num} years"
@@ -149,3 +149,38 @@ msgstr "%{fn} se već koristi"
 #: lib/gettext/active_record.rb:230
 msgid "%{fn} is not a number"
 msgstr "%{fn} nije broj"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:231
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be greater than %d"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:232
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be greater than or equal to %d"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:233
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be equal to %d"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:234
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be less than %d"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:235
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be less than or equal to %d"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:236
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be odd"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:237
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be even"
+msgstr "%{fn} se mora prihvatiti"

data/po/hr/rgettext.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 # Sanjin Sehic <saserr@gmail.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Sanjin Sehic <saserr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <saserr@gmail.com>\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Databaza nije dostupna."
 msgid "rubygems are not found."
 msgstr "rubygems se ne mogu pronaći."
 
-#: lib/gettext.rb:363
+#: lib/gettext.rb:364
 msgid "3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
 msgstr ""
 

data/po/hu/rails.po

@@ -1,16 +1,17 @@
-# 
+#
 # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
-# 
-# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
+#
+# Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
+#
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
-# 
+#
 # Tamás Tompa <tompata at gmail.com>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-15 00:00+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: Tamás Tompa <tompata at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,76 +19,75 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:295
+#: lib/gettext/rails.rb:308
 msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
 msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
 msgstr[0] "%{num} hiba miatt az elemet %{record} nem lehet elmenteni"
-msgstr[1] "%{num} hibák miatt az elemet %{record} nem lehet elmenteni"
+msgstr[1] "%{num} hiba miatt az elemet %{record} nem lehet elmenteni"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:297
+#: lib/gettext/rails.rb:310
 msgid "There was a problem with the following field:"
 msgid_plural "There were problems with the following fields:"
 msgstr[0] "Hiba a következő mezőnél:"
 msgstr[1] "Hibák a következő mezőknél:"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 5 seconds"
 msgstr "kevesebb mint 5 másodperce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 10 seconds"
 msgstr "kevesebb mint 10 másodperce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 20 seconds"
 msgstr "kevesebb mint 20 másodperce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "half a minute"
 msgstr "kevesebb mint fél perce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "less than a minute"
 msgstr "kevesebb mint egy perce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "about 1 month"
 msgstr "egy hónapja"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:405
+#: lib/gettext/rails.rb:418
 msgid "about 1 year"
 msgstr "egy éve"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:406
+#: lib/gettext/rails.rb:419
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%{num} minutes"
 msgstr[0] "egy perce"
 msgstr[1] "%{num} perce"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:407
+#: lib/gettext/rails.rb:420
 msgid "about 1 hour"
 msgid_plural "about %{num} hours"
 msgstr[0] "egy órája"
 msgstr[1] "%{num} órája"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:408
+#: lib/gettext/rails.rb:421
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%{num} days"
 msgstr[0] "egy napja"
 msgstr[1] "%{num} napja"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:409
+#: lib/gettext/rails.rb:422
 msgid "1 month"
 msgid_plural "%{num} months"
 msgstr[0] "egy hónapja"
 msgstr[1] "%{num} hónapja"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:410
-#, fuzzy
+#: lib/gettext/rails.rb:423
 msgid "over 1 year"
 msgid_plural "over %{num} years"
-msgstr[0] "két %{num} régebben"
-msgstr[1] "két %{num} régebben"
+msgstr[0] "több mint egy éve"
+msgstr[1] "%{num} évnél régebben"
 
 #: lib/gettext/active_record.rb:28
 msgid "Validation failed: %{error_messages}"
@@ -140,3 +140,31 @@ msgstr "%{fn} már egyszer szerepel"
 #: lib/gettext/active_record.rb:230
 msgid "%{fn} is not a number"
 msgstr "%{fn} nem szám"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:231
+msgid "%{fn} must be greater than %d"
+msgstr "%{fn} nagyobb kell legyen mint %d"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:232
+msgid "%{fn} must be greater than or equal to %d"
+msgstr "%{fn} legalább akkora kell legyen mint %d"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:233
+msgid "%{fn} must be equal to %d"
+msgstr "%{fn} értéke %d kell legyen"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:234
+msgid "%{fn} must be less than %d"
+msgstr "%{fn} kisebb kell legyen mint %d"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:235
+msgid "%{fn} must be less than or equal to %d"
+msgstr "%{fn} legfeljebb akkora kell legyen mint %d"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:236
+msgid "%{fn} must be odd"
+msgstr "%{fn} értékének páratlannak kell lennie"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:237
+msgid "%{fn} must be even"
+msgstr "%{fn} értékének párosnak kell lennie"

data/po/hu/rgettext.po

@@ -1,14 +1,17 @@
-# 
-# a po-file for Ruby-GetText-Package
-# 
-# Copyright (C) 2004-2006 Masao Mutoh
-# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
-# 
+# 
+# a po-file for Ruby-GetText-Package
+# 
+# Copyright (C) 2004-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Tamás Tompa <tompata at gmail.com>, 2008.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-15 00:00+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: Tamás Tompa <tompata at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,18 +20,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: lib/gettext/utils.rb:66
-#, fuzzy
 msgid "Failed to merge with %{defpo}"
-msgstr "Sikertelen összefésülés a %{defpo} állományban - kihagyás!"
+msgstr "Sikertelen összefésülés a %{defpo} állománnyal"
 
 #: lib/gettext/utils.rb:67
-#, fuzzy
 msgid "New .pot was copied to %{failed_filename}"
 msgstr "Ellenőrizd az új .pot fájlt %{failed_filename}"
 
 #: lib/gettext/utils.rb:68
 msgid "Check these po/pot-files. It may have syntax errors or something wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Ellenőrizd a következő po/pot fájlokat, talán szintaktikai hibák találhatóak bennük."
 
 #: lib/gettext/rgettext.rb:43
 msgid "'%{klass}' is ignored."
@@ -91,8 +92,8 @@ msgid ""
 "PO file with translations. The ref.pot file is the last created PO file with "
 "up-to-date source references. ref.pot is generally created by rgettext."
 msgstr ""
-"Két Uniforum formátumú .po fájl összefésülése.A def.po fájl egy létező PO "
-"fájl fordításokkal.A ref.pot fájl az utolsó PO fájl frissített "
+"Két Uniforum formátumú .po fájl összefésülése. A def.po fájl egy létező PO "
+"fájl fordításokkal. A ref.pot fájl az utolsó PO fájl frissített "
 "hivatkozásokkal (rgettext által generált)."
 
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:447
@@ -123,9 +124,9 @@ msgstr "Nem érhető el adatbázis."
 msgid "rubygems are not found."
 msgstr "rubygems nem található."
 
-#: lib/gettext.rb:363
+#: lib/gettext.rb:364
 msgid "3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "A harmadik paraméter hibás: value = %{number}"
 
 #: src/poparser.ry:26 src/poparser.ry:41
 msgid "Warning: fuzzy message was ignored.\n"

data/po/it/rails.po

@@ -1,15 +1,15 @@
-# 
+#
 # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
-# 
+#
 # Copyright (C) 2006 Masao Mutoh
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
-# 
+#
 # Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>, 2006.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
 "Last-Translator: Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -18,71 +18,71 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:295
+#: lib/gettext/rails.rb:308
 msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
 msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
 msgstr[0] "%{num} errore impedisce il salvataggio di questo %{record}"
 msgstr[1] "%{num} errori impediscono il salvataggio di questo %{record}"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:297
+#: lib/gettext/rails.rb:310
 msgid "There was a problem with the following field:"
 msgid_plural "There were problems with the following fields:"
 msgstr[0] "Si è verificato un problema con il seguente campo:"
 msgstr[1] "Si è verificato un problema con i seguenti campi:"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 5 seconds"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 10 seconds"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:403
+#: lib/gettext/rails.rb:416
 msgid "less than 20 seconds"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "half a minute"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:404
+#: lib/gettext/rails.rb:417
 msgid "about 1 month"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:405
+#: lib/gettext/rails.rb:418
 msgid "about 1 year"
 msgstr ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:406
+#: lib/gettext/rails.rb:419
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%{num} minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:407
+#: lib/gettext/rails.rb:420
 msgid "about 1 hour"
 msgid_plural "about %{num} hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:408
+#: lib/gettext/rails.rb:421
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%{num} days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:409
+#: lib/gettext/rails.rb:422
 msgid "1 month"
 msgid_plural "%{num} months"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/gettext/rails.rb:410
+#: lib/gettext/rails.rb:423
 msgid "over 1 year"
 msgid_plural "over %{num} years"
 msgstr[0] ""
@@ -139,3 +139,38 @@ msgstr "%{fn} è già in uso"
 #: lib/gettext/active_record.rb:230
 msgid "%{fn} is not a number"
 msgstr "%{fn} non è un numero"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:231
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be greater than %d"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:232
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be greater than or equal to %d"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:233
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be equal to %d"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:234
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be less than %d"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:235
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be less than or equal to %d"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:236
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be odd"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"
+
+#: lib/gettext/active_record.rb:237
+#, fuzzy
+msgid "%{fn} must be even"
+msgstr "%{} dev'essere accettato"