gettext 1.8.0-mswin32 → 1.9.0-mswin32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (180) hide show
  1. data/ChangeLog +120 -0
  2. data/NEWS +16 -0
  3. data/README +27 -19
  4. data/data/locale/ca/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  5. data/data/locale/ca/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  6. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  7. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  8. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  9. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  10. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  11. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  12. data/data/locale/eo/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  13. data/data/locale/eo/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  14. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  15. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  16. data/data/locale/et/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  17. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  18. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  19. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  20. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  21. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  22. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  23. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  24. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  25. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  26. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  27. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  28. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  29. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  30. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  31. data/data/locale/sv/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  32. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  33. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  34. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  35. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  36. data/ext/gettext/Makefile +22 -19
  37. data/ext/gettext/mkmf.log +3 -9
  38. data/lib/gettext.rb +13 -10
  39. data/lib/gettext/active_record.rb +130 -113
  40. data/lib/gettext/erb.rb +2 -2
  41. data/lib/gettext/locale.rb +11 -5
  42. data/lib/gettext/locale_cgi.rb +3 -3
  43. data/lib/gettext/locale_posix.rb +2 -2
  44. data/lib/gettext/locale_win32.rb +2 -1
  45. data/lib/gettext/parser/active_record.rb +24 -14
  46. data/lib/gettext/parser/ruby.rb +4 -63
  47. data/lib/gettext/rails.rb +23 -20
  48. data/lib/gettext/rgettext.rb +6 -6
  49. data/lib/gettext/utils.rb +12 -6
  50. data/lib/gettext/version.rb +2 -2
  51. data/po/ca/rails.po +121 -0
  52. data/po/ca/rgettext.po +130 -0
  53. data/po/cs/rails.po +30 -26
  54. data/po/cs/rgettext.po +44 -36
  55. data/po/de/rails.po +28 -24
  56. data/po/de/rgettext.po +43 -35
  57. data/po/el/rails.po +38 -34
  58. data/po/el/rgettext.po +54 -46
  59. data/po/eo/rails.po +121 -0
  60. data/po/eo/rgettext.po +127 -0
  61. data/po/es/rails.po +28 -24
  62. data/po/es/rgettext.po +45 -37
  63. data/po/et/rails.po +28 -24
  64. data/po/fr/rails.po +39 -33
  65. data/po/fr/rgettext.po +43 -35
  66. data/po/it/rails.po +28 -24
  67. data/po/it/rgettext.po +43 -35
  68. data/po/ja/rails.po +30 -26
  69. data/po/ja/rgettext.po +44 -36
  70. data/po/ko/rails.po +36 -32
  71. data/po/ko/rgettext.po +43 -35
  72. data/po/nl/rails.po +32 -28
  73. data/po/nl/rgettext.po +46 -38
  74. data/po/pt_BR/rails.po +36 -31
  75. data/po/pt_BR/rgettext.po +45 -37
  76. data/po/rails.pot +28 -24
  77. data/po/rgettext.pot +39 -31
  78. data/po/ru/rails.po +36 -30
  79. data/po/ru/rgettext.po +50 -41
  80. data/po/sv/rgettext.po +40 -32
  81. data/po/zh/rails.po +29 -24
  82. data/po/zh/rgettext.po +46 -36
  83. data/po/zh_TW/rails.po +29 -24
  84. data/po/zh_TW/rgettext.po +45 -36
  85. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  86. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  87. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  88. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  89. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  90. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  91. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  92. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  93. data/samples/cgi/po/ca/helloerb1.po +59 -0
  94. data/samples/cgi/po/ca/helloerb2.po +51 -0
  95. data/samples/cgi/po/ca/hellolib.po +23 -0
  96. data/samples/cgi/po/ca/main.po +83 -0
  97. data/samples/cgi/po/eo/helloerb1.po +60 -0
  98. data/samples/cgi/po/eo/helloerb2.po +52 -0
  99. data/samples/cgi/po/eo/hellolib.po +24 -0
  100. data/samples/cgi/po/eo/main.po +84 -0
  101. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  102. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  103. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  104. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  105. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  106. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  107. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  108. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  109. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  110. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  111. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  112. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  113. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  114. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  115. data/samples/po/ca/hello.po +23 -0
  116. data/samples/po/ca/hello2.po +31 -0
  117. data/samples/po/ca/hello_noop.po +27 -0
  118. data/samples/po/ca/hello_plural.po +25 -0
  119. data/samples/po/ca/helloglade2.po +31 -0
  120. data/samples/po/ca/hellogtk.po +23 -0
  121. data/samples/po/ca/hellotk.po +23 -0
  122. data/samples/po/eo/hello.po +23 -0
  123. data/samples/po/eo/hello2.po +31 -0
  124. data/samples/po/eo/hello_noop.po +27 -0
  125. data/samples/po/eo/hello_plural.po +26 -0
  126. data/samples/po/eo/helloglade2.po +32 -0
  127. data/samples/po/eo/hellogtk.po +23 -0
  128. data/samples/po/eo/hellotk.po +24 -0
  129. data/samples/rails/app/views/blog/list.rhtml +0 -1
  130. data/samples/rails/config/environment.rb +2 -0
  131. data/samples/rails/db/schema.rb +0 -79
  132. data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake +2 -1
  133. data/samples/rails/locale/ca/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  134. data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  135. data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  136. data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  137. data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  138. data/samples/rails/locale/eo/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  139. data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  140. data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  141. data/samples/rails/locale/it/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  142. data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  143. data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  144. data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  145. data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  146. data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  147. data/samples/rails/locale/zh/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  148. data/samples/rails/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  149. data/samples/rails/po/blog.pot +106 -106
  150. data/samples/rails/po/ca/blog.po +105 -0
  151. data/samples/rails/po/cs/blog.po +107 -110
  152. data/samples/rails/po/de/blog.po +107 -107
  153. data/samples/rails/po/el/blog.po +105 -105
  154. data/samples/rails/po/en/blog.po +107 -107
  155. data/samples/rails/po/eo/blog.po +106 -0
  156. data/samples/rails/po/es/blog.po +105 -105
  157. data/samples/rails/po/fr/blog.po +105 -105
  158. data/samples/rails/po/it/blog.po +105 -105
  159. data/samples/rails/po/ja/blog.po +105 -105
  160. data/samples/rails/po/ko/blog.po +105 -105
  161. data/samples/rails/po/nl/blog.po +105 -105
  162. data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +105 -105
  163. data/samples/rails/po/ru/blog.po +105 -105
  164. data/samples/rails/po/zh/blog.po +105 -105
  165. data/samples/rails/po/zh_TW/blog.po +107 -107
  166. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  167. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ca/gettext_plugin.po +27 -0
  168. data/test/README +6 -0
  169. data/test/Rakefile +1 -1
  170. data/test/fixtures/book.rb +3 -0
  171. data/test/fixtures/user.rb +3 -0
  172. data/test/gettext_test_active_record.rb +347 -67
  173. data/test/gettext_test_cgi.rb +27 -2
  174. data/test/gettext_test_parser.rb +102 -4
  175. data/test/gettext_test_rails.rb +6 -1
  176. data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/active_record.mo +0 -0
  177. data/test/po/ja/active_record.po +17 -17
  178. data/test/test.sh +1 -0
  179. data/test/test_rubyparser.rb +6 -4
  180. metadata +92 -3
@@ -1,105 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Laurent Sansonetti <lrz at rubymonks.org>, 2005
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: 2005-08-28 09:22+0100\n"
14
- "Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
15
- "Language-Team: French\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
20
-
21
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
- msgid "Article was successfully created."
23
- msgstr "Le billet a été crée correctement."
24
-
25
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
- msgid "Article was successfully updated."
27
- msgstr "Le billet a été mis-à-jour correctement."
28
-
29
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
- msgid "Ruby Links"
31
- msgstr "Liens Ruby"
32
-
33
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
- msgid "Old articles"
35
- msgstr "Vieux billets"
36
-
37
- # app/models/article.rb:-
38
- msgid "article"
39
- msgstr "article"
40
-
41
- # app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Title"
43
- msgstr "Titre"
44
-
45
- # app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Description"
47
- msgstr "Description"
48
-
49
- # app/models/article.rb:-
50
- msgid "Article|Lastupdate"
51
- msgstr "DernièreMiseAJour"
52
-
53
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
- msgid "Editing article"
55
- msgstr "Édition du billet"
56
-
57
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
- msgid "Edit"
59
- msgstr "Édition"
60
-
61
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
- msgid "Show"
63
- msgstr "Affichage"
64
-
65
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
- msgid "Destroy"
67
- msgstr "Détruire"
68
-
69
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
- msgid "Are you sure?"
71
- msgstr "Êtes-vous sûr?"
72
-
73
- #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
- msgid "Back"
76
- msgstr "Retour"
77
-
78
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
- msgstr "Exemple de blog en RoR avec GetText"
82
-
83
- #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
- msgid "New article"
85
- msgstr "Nouvel article"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "Aucun article trouvé."
90
-
91
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
- msgid "Create"
93
- msgstr "Créer"
94
-
95
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
- msgid "Lastupdate"
97
- msgstr "DernièreMiseAJour"
98
-
99
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
- msgid "Title: Required."
101
- msgstr "Titre: Requis."
102
-
103
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
- msgid "Description: More than 10 characters."
105
- msgstr "Description: Plus de 10 caractères"
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Laurent Sansonetti <lrz at rubymonks.org>, 2005
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2005-08-28 09:22+0100\n"
14
+ "Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
15
+ "Language-Team: French\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
20
+
21
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
+ msgid "Ruby Links"
23
+ msgstr "Liens Ruby"
24
+
25
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
+ msgid "Old articles"
27
+ msgstr "Vieux billets"
28
+
29
+ #: app/models/article.rb:-
30
+ msgid "article"
31
+ msgstr "article"
32
+
33
+ #: app/models/article.rb:-
34
+ msgid "Article|Title"
35
+ msgstr "Titre"
36
+
37
+ #: app/models/article.rb:-
38
+ msgid "Article|Description"
39
+ msgstr "Description"
40
+
41
+ #: app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Lastupdate"
43
+ msgstr "DernièreMiseAJour"
44
+
45
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
46
+ msgid "Article was successfully created."
47
+ msgstr "Le billet a été crée correctement."
48
+
49
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
50
+ msgid "Article was successfully updated."
51
+ msgstr "Le billet a été mis-à-jour correctement."
52
+
53
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
54
+ msgid "New article"
55
+ msgstr "Nouvel article"
56
+
57
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
58
+ msgid "Create"
59
+ msgstr "Créer"
60
+
61
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
62
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
63
+ msgid "Back"
64
+ msgstr "Retour"
65
+
66
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
67
+ msgid "Lastupdate"
68
+ msgstr "DernièreMiseAJour"
69
+
70
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
71
+ msgid "Title: Required."
72
+ msgstr "Titre: Requis."
73
+
74
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
75
+ msgid "Description: More than 10 characters."
76
+ msgstr "Description: Plus de 10 caractères"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "Exemple de blog en RoR avec GetText"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
84
+ msgid "No articles were found."
85
+ msgstr "Aucun article trouvé."
86
+
87
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
88
+ msgid "Editing article"
89
+ msgstr "Édition du billet"
90
+
91
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
92
+ msgid "Edit"
93
+ msgstr "Édition"
94
+
95
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
96
+ msgid "Show"
97
+ msgstr "Affichage"
98
+
99
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
100
+ msgid "Destroy"
101
+ msgstr "Détruire"
102
+
103
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
+ msgid "Are you sure?"
105
+ msgstr "Êtes-vous sûr?"
@@ -1,105 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>, 2006.
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
14
- "Last-Translator: Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>\n"
15
- "Language-Team: Italian\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
-
21
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
- msgid "Article was successfully created."
23
- msgstr "L'articolo è stato creato con successo"
24
-
25
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
- msgid "Article was successfully updated."
27
- msgstr "L'articolo è stato aggiornato con successo"
28
-
29
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
- msgid "Ruby Links"
31
- msgstr "Ruby Link"
32
-
33
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
- msgid "Old articles"
35
- msgstr "Vecchi articoli"
36
-
37
- # app/models/article.rb:-
38
- msgid "article"
39
- msgstr "articolo"
40
-
41
- # app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Title"
43
- msgstr "Titolo"
44
-
45
- # app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Description"
47
- msgstr "Descrizione"
48
-
49
- # app/models/article.rb:-
50
- msgid "Article|Lastupdate"
51
- msgstr "Ultimo aggiornamento"
52
-
53
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
- msgid "Editing article"
55
- msgstr "Modifica articolo"
56
-
57
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
- msgid "Edit"
59
- msgstr "Modifica"
60
-
61
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
- msgid "Show"
63
- msgstr "Mostra"
64
-
65
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
- msgid "Destroy"
67
- msgstr "Distruggi"
68
-
69
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
- msgid "Are you sure?"
71
- msgstr "Sei sicuro?"
72
-
73
- #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
- msgid "Back"
76
- msgstr "Indietro"
77
-
78
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
- msgstr "Esempio di Blog RoR con GetText"
82
-
83
- #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
- msgid "New article"
85
- msgstr "Nuovo articolo"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "Nessun articolo trovato."
90
-
91
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
- msgid "Create"
93
- msgstr "Crea"
94
-
95
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
- msgid "Lastupdate"
97
- msgstr "Ultimoaggiornamento"
98
-
99
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
- msgid "Title: Required."
101
- msgstr "Titolo: obbligatorio"
102
-
103
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
- msgid "Description: More than 10 characters."
105
- msgstr "Descrizione: più lunga di 10 caratteri"
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>, 2006.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
14
+ "Last-Translator: Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>\n"
15
+ "Language-Team: Italian\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+
21
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
+ msgid "Ruby Links"
23
+ msgstr "Ruby Link"
24
+
25
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
+ msgid "Old articles"
27
+ msgstr "Vecchi articoli"
28
+
29
+ #: app/models/article.rb:-
30
+ msgid "article"
31
+ msgstr "articolo"
32
+
33
+ #: app/models/article.rb:-
34
+ msgid "Article|Title"
35
+ msgstr "Titolo"
36
+
37
+ #: app/models/article.rb:-
38
+ msgid "Article|Description"
39
+ msgstr "Descrizione"
40
+
41
+ #: app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Lastupdate"
43
+ msgstr "Ultimo aggiornamento"
44
+
45
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
46
+ msgid "Article was successfully created."
47
+ msgstr "L'articolo è stato creato con successo"
48
+
49
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
50
+ msgid "Article was successfully updated."
51
+ msgstr "L'articolo è stato aggiornato con successo"
52
+
53
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
54
+ msgid "New article"
55
+ msgstr "Nuovo articolo"
56
+
57
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
58
+ msgid "Create"
59
+ msgstr "Crea"
60
+
61
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
62
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
63
+ msgid "Back"
64
+ msgstr "Indietro"
65
+
66
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
67
+ msgid "Lastupdate"
68
+ msgstr "Ultimoaggiornamento"
69
+
70
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
71
+ msgid "Title: Required."
72
+ msgstr "Titolo: obbligatorio"
73
+
74
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
75
+ msgid "Description: More than 10 characters."
76
+ msgstr "Descrizione: più lunga di 10 caratteri"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "Esempio di Blog RoR con GetText"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
84
+ msgid "No articles were found."
85
+ msgstr "Nessun articolo trovato."
86
+
87
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
88
+ msgid "Editing article"
89
+ msgstr "Modifica articolo"
90
+
91
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
92
+ msgid "Edit"
93
+ msgstr "Modifica"
94
+
95
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
96
+ msgid "Show"
97
+ msgstr "Mostra"
98
+
99
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
100
+ msgid "Destroy"
101
+ msgstr "Distruggi"
102
+
103
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
+ msgid "Are you sure?"
105
+ msgstr "Sei sicuro?"
@@ -1,105 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>, 2005.
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: 2005-08-26 23:02+0900\n"
14
- "Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>\n"
15
- "Language-Team: Japanese\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
-
21
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
- msgid "Article was successfully created."
23
- msgstr "記事の投稿に成功しました。"
24
-
25
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
- msgid "Article was successfully updated."
27
- msgstr "記事の更新に成功しました。"
28
-
29
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
- msgid "Ruby Links"
31
- msgstr "Ruby関連リンク"
32
-
33
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
- msgid "Old articles"
35
- msgstr "過去の記事"
36
-
37
- # app/models/article.rb:-
38
- msgid "article"
39
- msgstr "記事"
40
-
41
- # app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Title"
43
- msgstr "タイトル"
44
-
45
- # app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Description"
47
- msgstr "内容"
48
-
49
- # app/models/article.rb:-
50
- msgid "Article|Lastupdate"
51
- msgstr "投稿日"
52
-
53
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
- msgid "Editing article"
55
- msgstr "記事の編集"
56
-
57
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
- msgid "Edit"
59
- msgstr "編集"
60
-
61
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
- msgid "Show"
63
- msgstr "表示"
64
-
65
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
- msgid "Destroy"
67
- msgstr "削除"
68
-
69
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
- msgid "Are you sure?"
71
- msgstr "よろしいですか?"
72
-
73
- #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
- msgid "Back"
76
- msgstr "戻る"
77
-
78
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
- msgstr "GetTextサンプルブログ on RoR"
82
-
83
- #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
- msgid "New article"
85
- msgstr "新規投稿"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "まだ記事がありません"
90
-
91
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
- msgid "Create"
93
- msgstr "投稿"
94
-
95
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
- msgid "Lastupdate"
97
- msgstr "投稿日"
98
-
99
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
- msgid "Title: Required."
101
- msgstr "タイトル:必須入力"
102
-
103
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
- msgid "Description: More than 10 characters."
105
- msgstr "内容:10文字以上"
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>, 2005.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2005-08-26 23:02+0900\n"
14
+ "Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>\n"
15
+ "Language-Team: Japanese\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
+
21
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
+ msgid "Ruby Links"
23
+ msgstr "Ruby関連リンク"
24
+
25
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
+ msgid "Old articles"
27
+ msgstr "過去の記事"
28
+
29
+ #: app/models/article.rb:-
30
+ msgid "article"
31
+ msgstr "記事"
32
+
33
+ #: app/models/article.rb:-
34
+ msgid "Article|Title"
35
+ msgstr "タイトル"
36
+
37
+ #: app/models/article.rb:-
38
+ msgid "Article|Description"
39
+ msgstr "内容"
40
+
41
+ #: app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Lastupdate"
43
+ msgstr "投稿日"
44
+
45
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
46
+ msgid "Article was successfully created."
47
+ msgstr "記事の投稿に成功しました。"
48
+
49
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
50
+ msgid "Article was successfully updated."
51
+ msgstr "記事の更新に成功しました。"
52
+
53
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
54
+ msgid "New article"
55
+ msgstr "新規投稿"
56
+
57
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
58
+ msgid "Create"
59
+ msgstr "投稿"
60
+
61
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
62
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
63
+ msgid "Back"
64
+ msgstr "戻る"
65
+
66
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
67
+ msgid "Lastupdate"
68
+ msgstr "投稿日"
69
+
70
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
71
+ msgid "Title: Required."
72
+ msgstr "タイトル:必須入力"
73
+
74
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
75
+ msgid "Description: More than 10 characters."
76
+ msgstr "内容:10文字以上"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "GetTextサンプルブログ on RoR"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
84
+ msgid "No articles were found."
85
+ msgstr "まだ記事がありません"
86
+
87
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
88
+ msgid "Editing article"
89
+ msgstr "記事の編集"
90
+
91
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
92
+ msgid "Edit"
93
+ msgstr "編集"
94
+
95
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
96
+ msgid "Show"
97
+ msgstr "表示"
98
+
99
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
100
+ msgid "Destroy"
101
+ msgstr "削除"
102
+
103
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
+ msgid "Are you sure?"
105
+ msgstr "よろしいですか?"