gettext 1.8.0-mswin32 → 1.9.0-mswin32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (180) hide show
  1. data/ChangeLog +120 -0
  2. data/NEWS +16 -0
  3. data/README +27 -19
  4. data/data/locale/ca/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  5. data/data/locale/ca/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  6. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  7. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  8. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  9. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  10. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  11. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  12. data/data/locale/eo/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  13. data/data/locale/eo/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  14. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  15. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  16. data/data/locale/et/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  17. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  18. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  19. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  20. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  21. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  22. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  23. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  24. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  25. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  26. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  27. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  28. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  29. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  30. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  31. data/data/locale/sv/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  32. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  33. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  34. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  35. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  36. data/ext/gettext/Makefile +22 -19
  37. data/ext/gettext/mkmf.log +3 -9
  38. data/lib/gettext.rb +13 -10
  39. data/lib/gettext/active_record.rb +130 -113
  40. data/lib/gettext/erb.rb +2 -2
  41. data/lib/gettext/locale.rb +11 -5
  42. data/lib/gettext/locale_cgi.rb +3 -3
  43. data/lib/gettext/locale_posix.rb +2 -2
  44. data/lib/gettext/locale_win32.rb +2 -1
  45. data/lib/gettext/parser/active_record.rb +24 -14
  46. data/lib/gettext/parser/ruby.rb +4 -63
  47. data/lib/gettext/rails.rb +23 -20
  48. data/lib/gettext/rgettext.rb +6 -6
  49. data/lib/gettext/utils.rb +12 -6
  50. data/lib/gettext/version.rb +2 -2
  51. data/po/ca/rails.po +121 -0
  52. data/po/ca/rgettext.po +130 -0
  53. data/po/cs/rails.po +30 -26
  54. data/po/cs/rgettext.po +44 -36
  55. data/po/de/rails.po +28 -24
  56. data/po/de/rgettext.po +43 -35
  57. data/po/el/rails.po +38 -34
  58. data/po/el/rgettext.po +54 -46
  59. data/po/eo/rails.po +121 -0
  60. data/po/eo/rgettext.po +127 -0
  61. data/po/es/rails.po +28 -24
  62. data/po/es/rgettext.po +45 -37
  63. data/po/et/rails.po +28 -24
  64. data/po/fr/rails.po +39 -33
  65. data/po/fr/rgettext.po +43 -35
  66. data/po/it/rails.po +28 -24
  67. data/po/it/rgettext.po +43 -35
  68. data/po/ja/rails.po +30 -26
  69. data/po/ja/rgettext.po +44 -36
  70. data/po/ko/rails.po +36 -32
  71. data/po/ko/rgettext.po +43 -35
  72. data/po/nl/rails.po +32 -28
  73. data/po/nl/rgettext.po +46 -38
  74. data/po/pt_BR/rails.po +36 -31
  75. data/po/pt_BR/rgettext.po +45 -37
  76. data/po/rails.pot +28 -24
  77. data/po/rgettext.pot +39 -31
  78. data/po/ru/rails.po +36 -30
  79. data/po/ru/rgettext.po +50 -41
  80. data/po/sv/rgettext.po +40 -32
  81. data/po/zh/rails.po +29 -24
  82. data/po/zh/rgettext.po +46 -36
  83. data/po/zh_TW/rails.po +29 -24
  84. data/po/zh_TW/rgettext.po +45 -36
  85. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  86. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  87. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  88. data/samples/cgi/locale/ca/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  89. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  90. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  91. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  92. data/samples/cgi/locale/eo/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  93. data/samples/cgi/po/ca/helloerb1.po +59 -0
  94. data/samples/cgi/po/ca/helloerb2.po +51 -0
  95. data/samples/cgi/po/ca/hellolib.po +23 -0
  96. data/samples/cgi/po/ca/main.po +83 -0
  97. data/samples/cgi/po/eo/helloerb1.po +60 -0
  98. data/samples/cgi/po/eo/helloerb2.po +52 -0
  99. data/samples/cgi/po/eo/hellolib.po +24 -0
  100. data/samples/cgi/po/eo/main.po +84 -0
  101. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  102. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  103. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  104. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  105. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  106. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  107. data/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  108. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  109. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  110. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  111. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  112. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  113. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  114. data/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  115. data/samples/po/ca/hello.po +23 -0
  116. data/samples/po/ca/hello2.po +31 -0
  117. data/samples/po/ca/hello_noop.po +27 -0
  118. data/samples/po/ca/hello_plural.po +25 -0
  119. data/samples/po/ca/helloglade2.po +31 -0
  120. data/samples/po/ca/hellogtk.po +23 -0
  121. data/samples/po/ca/hellotk.po +23 -0
  122. data/samples/po/eo/hello.po +23 -0
  123. data/samples/po/eo/hello2.po +31 -0
  124. data/samples/po/eo/hello_noop.po +27 -0
  125. data/samples/po/eo/hello_plural.po +26 -0
  126. data/samples/po/eo/helloglade2.po +32 -0
  127. data/samples/po/eo/hellogtk.po +23 -0
  128. data/samples/po/eo/hellotk.po +24 -0
  129. data/samples/rails/app/views/blog/list.rhtml +0 -1
  130. data/samples/rails/config/environment.rb +2 -0
  131. data/samples/rails/db/schema.rb +0 -79
  132. data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake +2 -1
  133. data/samples/rails/locale/ca/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  134. data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  135. data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  136. data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  137. data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  138. data/samples/rails/locale/eo/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  139. data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  140. data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  141. data/samples/rails/locale/it/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  142. data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  143. data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  144. data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  145. data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  146. data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  147. data/samples/rails/locale/zh/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  148. data/samples/rails/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  149. data/samples/rails/po/blog.pot +106 -106
  150. data/samples/rails/po/ca/blog.po +105 -0
  151. data/samples/rails/po/cs/blog.po +107 -110
  152. data/samples/rails/po/de/blog.po +107 -107
  153. data/samples/rails/po/el/blog.po +105 -105
  154. data/samples/rails/po/en/blog.po +107 -107
  155. data/samples/rails/po/eo/blog.po +106 -0
  156. data/samples/rails/po/es/blog.po +105 -105
  157. data/samples/rails/po/fr/blog.po +105 -105
  158. data/samples/rails/po/it/blog.po +105 -105
  159. data/samples/rails/po/ja/blog.po +105 -105
  160. data/samples/rails/po/ko/blog.po +105 -105
  161. data/samples/rails/po/nl/blog.po +105 -105
  162. data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +105 -105
  163. data/samples/rails/po/ru/blog.po +105 -105
  164. data/samples/rails/po/zh/blog.po +105 -105
  165. data/samples/rails/po/zh_TW/blog.po +107 -107
  166. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  167. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ca/gettext_plugin.po +27 -0
  168. data/test/README +6 -0
  169. data/test/Rakefile +1 -1
  170. data/test/fixtures/book.rb +3 -0
  171. data/test/fixtures/user.rb +3 -0
  172. data/test/gettext_test_active_record.rb +347 -67
  173. data/test/gettext_test_cgi.rb +27 -2
  174. data/test/gettext_test_parser.rb +102 -4
  175. data/test/gettext_test_rails.rb +6 -1
  176. data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/active_record.mo +0 -0
  177. data/test/po/ja/active_record.po +17 -17
  178. data/test/test.sh +1 -0
  179. data/test/test_rubyparser.rb +6 -4
  180. metadata +92 -3
@@ -1,107 +1,107 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Notice "Lastupdate".
8
- #
9
- # Masao Mutoh, 2005.
10
- #
11
- msgid ""
12
- msgstr ""
13
- "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
14
- "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
15
- "PO-Revision-Date: 2005-12-23 01:28+0900\n"
16
- "Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp>\n"
17
- "Language-Team: English\n"
18
- "MIME-Version: 1.0\n"
19
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
-
23
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
24
- msgid "Article was successfully created."
25
- msgstr ""
26
-
27
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
28
- msgid "Article was successfully updated."
29
- msgstr ""
30
-
31
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
32
- msgid "Ruby Links"
33
- msgstr ""
34
-
35
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
36
- msgid "Old articles"
37
- msgstr ""
38
-
39
- # app/models/article.rb:-
40
- msgid "article"
41
- msgstr ""
42
-
43
- # app/models/article.rb:-
44
- msgid "Article|Title"
45
- msgstr ""
46
-
47
- # app/models/article.rb:-
48
- msgid "Article|Description"
49
- msgstr ""
50
-
51
- # app/models/article.rb:-
52
- msgid "Article|Lastupdate"
53
- msgstr ""
54
-
55
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
56
- msgid "Editing article"
57
- msgstr ""
58
-
59
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
60
- msgid "Edit"
61
- msgstr ""
62
-
63
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
64
- msgid "Show"
65
- msgstr ""
66
-
67
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
68
- msgid "Destroy"
69
- msgstr ""
70
-
71
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
72
- msgid "Are you sure?"
73
- msgstr ""
74
-
75
- #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
76
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
77
- msgid "Back"
78
- msgstr ""
79
-
80
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
81
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
82
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
86
- msgid "New article"
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
90
- msgid "No articles were found."
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
94
- msgid "Create"
95
- msgstr ""
96
-
97
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
98
- msgid "Lastupdate"
99
- msgstr "Date"
100
-
101
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
102
- msgid "Title: Required."
103
- msgstr ""
104
-
105
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
106
- msgid "Description: More than 10 characters."
107
- msgstr ""
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Notice "Lastupdate".
8
+ #
9
+ # Masao Mutoh, 2005.
10
+ #
11
+ msgid ""
12
+ msgstr ""
13
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
14
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
15
+ "PO-Revision-Date: 2005-12-23 01:28+0900\n"
16
+ "Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp>\n"
17
+ "Language-Team: English\n"
18
+ "MIME-Version: 1.0\n"
19
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
+
23
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
24
+ msgid "Ruby Links"
25
+ msgstr ""
26
+
27
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
28
+ msgid "Old articles"
29
+ msgstr ""
30
+
31
+ #: app/models/article.rb:-
32
+ msgid "article"
33
+ msgstr ""
34
+
35
+ #: app/models/article.rb:-
36
+ msgid "Article|Title"
37
+ msgstr ""
38
+
39
+ #: app/models/article.rb:-
40
+ msgid "Article|Description"
41
+ msgstr ""
42
+
43
+ #: app/models/article.rb:-
44
+ msgid "Article|Lastupdate"
45
+ msgstr "Date"
46
+
47
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
48
+ msgid "Article was successfully created."
49
+ msgstr ""
50
+
51
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
52
+ msgid "Article was successfully updated."
53
+ msgstr ""
54
+
55
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
56
+ msgid "New article"
57
+ msgstr ""
58
+
59
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
60
+ msgid "Create"
61
+ msgstr ""
62
+
63
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
64
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
65
+ msgid "Back"
66
+ msgstr ""
67
+
68
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
69
+ msgid "Lastupdate"
70
+ msgstr "Date"
71
+
72
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
73
+ msgid "Title: Required."
74
+ msgstr ""
75
+
76
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
77
+ msgid "Description: More than 10 characters."
78
+ msgstr ""
79
+
80
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
81
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
82
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
86
+ msgid "No articles were found."
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
90
+ msgid "Editing article"
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
94
+ msgid "Edit"
95
+ msgstr ""
96
+
97
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
98
+ msgid "Show"
99
+ msgstr ""
100
+
101
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
102
+ msgid "Destroy"
103
+ msgstr ""
104
+
105
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
106
+ msgid "Are you sure?"
107
+ msgstr ""
@@ -0,0 +1,106 @@
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Malte Milatz <malte@gmx-topmail.de>, 2006.
8
+ #
9
+ #, fuzzy
10
+ msgid ""
11
+ msgstr ""
12
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
14
+ "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
15
+ "Last-Translator: Malte Milatz <malte@gmx-topmail.de>\n"
16
+ "Language-Team: Esperanto\n"
17
+ "MIME-Version: 1.0\n"
18
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
+
22
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
23
+ msgid "Ruby Links"
24
+ msgstr "Ruby-rilataj ligoj"
25
+
26
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
27
+ msgid "Old articles"
28
+ msgstr "Malnovaj artikoloj"
29
+
30
+ #: app/models/article.rb:-
31
+ msgid "article"
32
+ msgstr "artikolo"
33
+
34
+ #: app/models/article.rb:-
35
+ msgid "Article|Title"
36
+ msgstr "Titolo"
37
+
38
+ #: app/models/article.rb:-
39
+ msgid "Article|Description"
40
+ msgstr "Priskribo"
41
+
42
+ #: app/models/article.rb:-
43
+ msgid "Article|Lastupdate"
44
+ msgstr "Lasta aktualigo"
45
+
46
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
47
+ msgid "Article was successfully created."
48
+ msgstr "Artiklo sukcese kreita."
49
+
50
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
51
+ msgid "Article was successfully updated."
52
+ msgstr "Artiklo sukcese aktualigita."
53
+
54
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
55
+ msgid "New article"
56
+ msgstr "Aldoni novan artikolon"
57
+
58
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
59
+ msgid "Create"
60
+ msgstr "Kreu"
61
+
62
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
63
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
64
+ msgid "Back"
65
+ msgstr "Reen"
66
+
67
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
68
+ msgid "Lastupdate"
69
+ msgstr "Lasta aktualigo"
70
+
71
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
72
+ msgid "Title: Required."
73
+ msgstr "Titolo: necesa."
74
+
75
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
76
+ msgid "Description: More than 10 characters."
77
+ msgstr "Priskribo: pli ol 10 signoj."
78
+
79
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
80
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
81
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
82
+ msgstr "Ekzemplo de GetText en RoR-a blogo"
83
+
84
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
85
+ msgid "No articles were found."
86
+ msgstr "Neniu artikolo troviĝis."
87
+
88
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
89
+ msgid "Editing article"
90
+ msgstr "Redakti artikolon"
91
+
92
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
93
+ msgid "Edit"
94
+ msgstr "Redaktu"
95
+
96
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
97
+ msgid "Show"
98
+ msgstr "Montru"
99
+
100
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
101
+ msgid "Destroy"
102
+ msgstr "Forigu"
103
+
104
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
105
+ msgid "Are you sure?"
106
+ msgstr "Ĉu vi certas?"
@@ -1,105 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # David Espada <davinci at escomposlinux.org>, 2005.
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: 2005-12-27 23:14+0100\n"
14
- "Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
15
- "Language-Team: Spanish\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
-
21
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
- msgid "Article was successfully created."
23
- msgstr "El artículo se ha creado con éxito"
24
-
25
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
- msgid "Article was successfully updated."
27
- msgstr "El artículo se ha actualizado con éxito"
28
-
29
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
- msgid "Ruby Links"
31
- msgstr "Enlaces de Ruby"
32
-
33
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
- msgid "Old articles"
35
- msgstr "Artículos antiguos"
36
-
37
- # app/models/article.rb:-
38
- msgid "article"
39
- msgstr "artículo"
40
-
41
- # app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Title"
43
- msgstr "Título"
44
-
45
- # app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Description"
47
- msgstr "Descripción"
48
-
49
- # app/models/article.rb:-
50
- msgid "Article|Lastupdate"
51
- msgstr "Ultima actualización"
52
-
53
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
- msgid "Editing article"
55
- msgstr "Editando artículo"
56
-
57
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
- msgid "Edit"
59
- msgstr "Editar"
60
-
61
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
- msgid "Show"
63
- msgstr "Mostrar"
64
-
65
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
- msgid "Destroy"
67
- msgstr "Destruir"
68
-
69
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
- msgid "Are you sure?"
71
- msgstr "¿Está seguro?"
72
-
73
- #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
- msgid "Back"
76
- msgstr "Atrás"
77
-
78
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
- msgstr "Blog de ejemplo con GetText en RoR"
82
-
83
- #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
- msgid "New article"
85
- msgstr "Nuevo artículo"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "No se han encontrado artículos"
90
-
91
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
- msgid "Create"
93
- msgstr "Crear"
94
-
95
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
- msgid "Lastupdate"
97
- msgstr "Ultima actualización"
98
-
99
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
- msgid "Title: Required."
101
- msgstr "Título: Requerido."
102
-
103
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
- msgid "Description: More than 10 characters."
105
- msgstr "Descripción: Más de 10 caracteres."
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # David Espada <davinci at escomposlinux.org>, 2005.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-10-15 00:12+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2005-12-27 23:14+0100\n"
14
+ "Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
15
+ "Language-Team: Spanish\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+
21
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
+ msgid "Ruby Links"
23
+ msgstr "Enlaces de Ruby"
24
+
25
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
+ msgid "Old articles"
27
+ msgstr "Artículos antiguos"
28
+
29
+ #: app/models/article.rb:-
30
+ msgid "article"
31
+ msgstr "artículo"
32
+
33
+ #: app/models/article.rb:-
34
+ msgid "Article|Title"
35
+ msgstr "Título"
36
+
37
+ #: app/models/article.rb:-
38
+ msgid "Article|Description"
39
+ msgstr "Descripción"
40
+
41
+ #: app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Lastupdate"
43
+ msgstr "Ultima actualización"
44
+
45
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
46
+ msgid "Article was successfully created."
47
+ msgstr "El artículo se ha creado con éxito"
48
+
49
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
50
+ msgid "Article was successfully updated."
51
+ msgstr "El artículo se ha actualizado con éxito"
52
+
53
+ #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
54
+ msgid "New article"
55
+ msgstr "Nuevo artículo"
56
+
57
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
58
+ msgid "Create"
59
+ msgstr "Crear"
60
+
61
+ #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
62
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
63
+ msgid "Back"
64
+ msgstr "Atrás"
65
+
66
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
67
+ msgid "Lastupdate"
68
+ msgstr "Ultima actualización"
69
+
70
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
71
+ msgid "Title: Required."
72
+ msgstr "Título: Requerido."
73
+
74
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
75
+ msgid "Description: More than 10 characters."
76
+ msgstr "Descripción: Más de 10 caracteres."
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "Blog de ejemplo con GetText en RoR"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
84
+ msgid "No articles were found."
85
+ msgstr "No se han encontrado artículos"
86
+
87
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
88
+ msgid "Editing article"
89
+ msgstr "Editando artículo"
90
+
91
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
92
+ msgid "Edit"
93
+ msgstr "Editar"
94
+
95
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
96
+ msgid "Show"
97
+ msgstr "Mostrar"
98
+
99
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
100
+ msgid "Destroy"
101
+ msgstr "Destruir"
102
+
103
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
+ msgid "Are you sure?"
105
+ msgstr "¿Está seguro?"