experteer-gettext 2.0.4.1 → 2.0.4.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (84) hide show
  1. data/Rakefile +80 -79
  2. data/VERSION +1 -1
  3. data/lib/gettext/core_ext/string.rb +2 -2
  4. data/lib/gettext/parser/ruby.rb +37 -60
  5. data/lib/gettext/poparser.rb +121 -126
  6. data/lib/gettext/textdomain_manager.rb +1 -1
  7. data/lib/gettext/tools/rgettext.rb +53 -18
  8. data/lib/gettext/version.rb +1 -1
  9. data/po/bg/rgettext.po +56 -56
  10. data/po/bs/rgettext.po +56 -56
  11. data/po/ca/rgettext.po +57 -56
  12. data/po/cs/rgettext.po +61 -60
  13. data/po/de/rgettext.po +56 -56
  14. data/po/el/rgettext.po +55 -54
  15. data/po/eo/rgettext.po +56 -56
  16. data/po/es/rgettext.po +55 -55
  17. data/po/et/rgettext.po +55 -54
  18. data/po/fr/rgettext.po +58 -57
  19. data/po/hr/rgettext.po +56 -56
  20. data/po/hu/rgettext.po +57 -56
  21. data/po/it/rgettext.po +58 -58
  22. data/po/ja/rgettext.po +57 -56
  23. data/po/ko/rgettext.po +62 -61
  24. data/po/lv/rgettext.po +57 -56
  25. data/po/nb/rgettext.po +57 -56
  26. data/po/nl/rgettext.po +61 -61
  27. data/po/pt_BR/rgettext.po +57 -56
  28. data/po/rgettext.pot +45 -45
  29. data/po/ru/rgettext.po +57 -56
  30. data/po/sr/rgettext.po +56 -56
  31. data/po/sv/rgettext.po +53 -53
  32. data/po/ua/rgettext.po +57 -56
  33. data/po/vi/rgettext.po +55 -55
  34. data/po/zh/rgettext.po +55 -54
  35. data/po/zh_TW/rgettext.po +55 -54
  36. data/samples/cgi/po/bg/main.po +1 -1
  37. data/test/test_gettext.rb +0 -1
  38. data/test/test_parser.rb +72 -116
  39. data/test/test_string.rb +0 -8
  40. data/test/testlib/gettext.rb +0 -17
  41. data/test/testlib/ngettext.rb +1 -6
  42. data/test/testlib/pgettext.rb +0 -5
  43. metadata +2 -66
  44. data/gettext.gemspec +0 -493
  45. data/lib/gettext/translation_target.rb +0 -93
  46. data/test/README +0 -1
  47. data/test/Rakefile +0 -17
  48. data/test/po/cr/plural.po +0 -23
  49. data/test/po/da/plural.po +0 -22
  50. data/test/po/da/plural_error.po +0 -22
  51. data/test/po/fr/plural.po +0 -28
  52. data/test/po/fr/plural_error.po +0 -20
  53. data/test/po/fr/test1.po +0 -23
  54. data/test/po/fr/test2.po +0 -19
  55. data/test/po/ir/plural.po +0 -23
  56. data/test/po/ja/npgettext.po +0 -46
  57. data/test/po/ja/nsgettext.po +0 -65
  58. data/test/po/ja/pgettext.po +0 -41
  59. data/test/po/ja/plural.po +0 -28
  60. data/test/po/ja/plural_error.po +0 -20
  61. data/test/po/ja/rubyparser.po +0 -43
  62. data/test/po/ja/sgettext.po +0 -47
  63. data/test/po/ja/test1.po +0 -23
  64. data/test/po/ja/test2.po +0 -19
  65. data/test/po/ja/test3.po +0 -19
  66. data/test/po/la/plural.po +0 -23
  67. data/test/po/la/plural_error.po +0 -21
  68. data/test/po/li/plural.po +0 -23
  69. data/test/po/li/plural_error.po +0 -27
  70. data/test/po/po/plural.po +0 -23
  71. data/test/po/sl/plural.po +0 -24
  72. data/test/test_po_generation.rb +0 -20
  73. data/test/test_translation_target.rb +0 -29
  74. data/test/testlib/erb.rhtml +0 -15
  75. data/test/testlib/erb.rxml +0 -16
  76. data/test/testlib/gladeparser.glade +0 -183
  77. data/test/tools/files/app.pot +0 -0
  78. data/test/tools/files/de/app.po +0 -0
  79. data/test/tools/files/en/app.po +0 -0
  80. data/test/tools/files/en/test.po +0 -21
  81. data/test/tools/files/simple_1.po +0 -2
  82. data/test/tools/files/simple_2.po +0 -2
  83. data/test/tools/files/version.po +0 -7
  84. data/test/tools/test.pot +0 -21
data/test/po/ja/plural.po DELETED
@@ -1,28 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "one"
20
- msgid_plural "two"
21
- msgstr[0] "all"
22
- msgstr[1] ""
23
-
24
- #: hello_plural.rb:13
25
- msgid "single"
26
- msgid_plural "plural"
27
- msgstr[0] "hitotsu"
28
- msgstr[1] "fukusu"
@@ -1,20 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
-
17
- #: hello_plural.rb:11
18
- msgid "first"
19
- msgid_plural "second"
20
- msgstr[0] "a"
@@ -1,43 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- msgid ""
6
- msgstr ""
7
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:03+0900\n"
9
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
12
- "MIME-Version: 1.0\n"
13
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
16
-
17
- #: test_rubyparser.rb:8
18
- msgid "aaa"
19
- msgstr "AAA"
20
-
21
- #: test_rubyparser.rb:12
22
- msgid "aaa\n"
23
- msgstr "AAA\n"
24
-
25
- #: test_rubyparser.rb:16
26
- msgid "bbb\nccc"
27
- msgstr "BBB\nCCC"
28
-
29
- #: test_rubyparser.rb:20
30
- msgid "bbb\nccc\nddd\n"
31
- msgstr "BBB\nCCC\nDDD\n"
32
-
33
- #: test_rubyparser.rb:27 test_rubyparser.rb:31
34
- msgid "eee"
35
- msgstr "EEE"
36
-
37
- #: test_rubyparser.rb:31
38
- msgid "fff"
39
- msgstr "FFF"
40
-
41
- #: test_rubyparser.rb:35
42
- msgid "ggghhhiii"
43
- msgstr "GGGHHHIII"
@@ -1,47 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- msgid ""
6
- msgstr ""
7
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2004-08-12 03:31+0900\n"
9
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
12
- "MIME-Version: 1.0\n"
13
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
16
-
17
- #: sgettext.rb:10 sgettext.rb:14
18
- msgid "AAA|BBB"
19
- msgstr "MATCHED"
20
-
21
- #: sgettext.rb:18
22
- msgid "AAA"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: sgettext.rb:22
26
- msgid "AAA|CCC"
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: sgettext.rb:26
30
- msgid "AAA|BBB|CCC"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: sgettext.rb:30
34
- msgid "AAA$BBB"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: sgettext.rb:34
38
- msgid "AAA$B|BB"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: sgettext.rb:38
42
- msgid "AAA$B|CC"
43
- msgstr "MATCHED"
44
-
45
- #: sgettext.rb:42
46
- msgid "AAA|CCC|BBB"
47
- msgstr ""
data/test/po/ja/test1.po DELETED
@@ -1,23 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-01-01 02:24:56+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
-
17
- #: simple.rb:10
18
- msgid "language"
19
- msgstr "japanese"
20
-
21
- #: simple.rb:14
22
- msgid "one is %d."
23
- msgstr "ONE IS %d."
data/test/po/ja/test2.po DELETED
@@ -1,19 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2001-10-28 01:39:53+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
-
17
- #: test.rb:9 test.rb:11
18
- msgid "LANGUAGE"
19
- msgstr "JAPANESE"
data/test/po/ja/test3.po DELETED
@@ -1,19 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2001-10-28 01:39:53+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
-
17
- #: test.rb:9 test.rb:11
18
- msgid "language"
19
- msgstr "JAPANESE"
data/test/po/la/plural.po DELETED
@@ -1,23 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n!=0 ? 1 : 2 ;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "one"
20
- msgid_plural "two"
21
- msgstr[0] "la_one"
22
- msgstr[1] "la_plural"
23
- msgstr[2] "la_zero"
@@ -1,21 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "first"
20
- msgid_plural "second"
21
- msgstr[0] "la_first"
data/test/po/li/plural.po DELETED
@@ -1,23 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural= n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "one"
20
- msgid_plural "two"
21
- msgstr[0] "li_one"
22
- msgstr[1] "li_two"
23
- msgstr[2] "li_three"
@@ -1,27 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=0; plural=EXPRESSION;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "first"
20
- msgid_plural "second"
21
- msgstr[0] "li_first"
22
-
23
- #: hello_plural.rb:13
24
- msgid "one"
25
- msgid_plural "two"
26
- msgstr[0] "li_one"
27
- msgstr[1] "li_two"
data/test/po/po/plural.po DELETED
@@ -1,23 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "one"
20
- msgid_plural "two"
21
- msgstr[0] "po_one"
22
- msgstr[1] "po_two"
23
- msgstr[2] "po_three"
data/test/po/sl/plural.po DELETED
@@ -1,24 +0,0 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
3
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4
- #
5
- #, fuzzy
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
- "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
10
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
13
- "MIME-Version: 1.0\n"
14
- "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
15
- "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
17
-
18
- #: hello_plural.rb:11
19
- msgid "one"
20
- msgid_plural "two"
21
- msgstr[0] "sl_one"
22
- msgstr[1] "sl_two"
23
- msgstr[2] "sl_three"
24
- msgstr[3] "sl_four"
@@ -1,20 +0,0 @@
1
- require 'testlib/helper.rb'
2
- require 'gettext'
3
- require 'gettext/tools/rgettext.rb'
4
- require 'stringio'
5
-
6
- class TestPoGeneration < Test::Unit::TestCase
7
- def test_extracted_comments
8
- GetText::RGetText.run(
9
- File.join(File.dirname(__FILE__), 'testlib/gettext.rb'),
10
- out = StringIO.new)
11
- res = out.string
12
-
13
- # Use following to debug the content of the
14
- # created file: File.open('/tmp/test.po', 'w').write(res)
15
-
16
- assert_match '#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "Fran&ccedil;ois".', res
17
- assert_no_match /Ignored/, res, 'Only comments starting with TRANSLATORS should be extracted'
18
- assert_no_match /TRANSLATORS: This is a proper name/, res, 'The prefix "TRANSLATORS:" should be skipped'
19
- end
20
- end
@@ -1,29 +0,0 @@
1
- require 'testlib/helper.rb'
2
- require 'gettext/translation_target'
3
-
4
- # Most functionality of TranslationTarget is thoroughly tested together
5
- # with the parser and po file generator. Here only tests for some special
6
- # functionality.
7
- class TestTranslationTarget < Test::Unit::TestCase
8
-
9
- def test_context_match
10
- tt1 = GetText::TranslationTarget.new(:msgctxt)
11
- tt1.msgid = 'hello'
12
- tt1.msgctxt = 'world'
13
- tt2 = GetText::TranslationTarget.new(:normal)
14
- tt2.msgid = 'hello'
15
- assert_raise GetText::ParseError do
16
- tt1.merge tt2
17
- end
18
- end
19
-
20
- def test_attribute_accumulation
21
- tt = GetText::TranslationTarget.new(:plural)
22
- tt.set_current_attribute 'long'
23
- tt.set_current_attribute ' tail'
24
- tt.advance_to_next_attribute
25
- tt.set_current_attribute 'long tails'
26
- assert_equal 'long tail', tt.msgid
27
- assert_equal 'long tails', tt.plural
28
- end
29
- end
@@ -1,15 +0,0 @@
1
- <%
2
- require 'gettext'
3
- include GetText
4
- bindtextdomain("helloerb", :path => "locale")
5
- %>
6
- <html>
7
- <head>
8
- <title><%= _("aaa") %></title>
9
- </head>
10
- <body>
11
- <h1><%= _("aaa\n") %></h1>
12
- <p><%= N_("bbb") %></p>
13
- <p><%= n_("ccc1", "ccc2", 1) %></p>
14
- </body>
15
- </html>
@@ -1,16 +0,0 @@
1
- <?xml version="1.0" standalone="no"?>
2
- <%
3
- require 'gettext'
4
- include GetText
5
- bindtextdomain("helloerb", :path => "locale")
6
- %>
7
- <html>
8
- <head>
9
- <title><%= _("aaa") %></title>
10
- </head>
11
- <body>
12
- <h1><%= _("aaa\n") %></h1>
13
- <p><%= N_("bbb") %></p>
14
- <p><%= n_("ccc1", "ccc2", 1) %></p>
15
- </body>
16
- </html>