vibe-usage-cli 0.0.0-stage → 0.1.1

package/build/shared/i18n/locales/tr.js

@@ -0,0 +1,322 @@
+export const tr = {
+    name: 'Türkçe',
+    liveTracker: 'Canlı İzleyici',
+    pinWindow: 'Pencereyi sabitle',
+    settings: 'Ayarlar',
+    hideToTray: 'Sistem tepsisine gizle',
+    preparingAccounts: 'Hesaplar hazırlanıyor…',
+    readingQuotas: 'Kotalar okunuyor…',
+    servicesOnDevice_other: '{n} hizmet · bu cihaz',
+    smartLaunch: '⚡️ Akıllı Başlat',
+    smartLaunchTitle: '⚡️ Akıllı Başlat Brifingi',
+    handover: '🔄 Görev Devret',
+    handoverTitle: '🔄 Görev Devret (Handover)',
+    refreshQuotas: 'Kotaları yenile',
+    safeLocalNote: 'Veriler bu cihazdaki yerel oturumlardan güvenle okunur.',
+    menuBar: 'macOS · menü çubuğu',
+    systemTray: 'Windows · sistem tepsisi',
+    autoRefresh: 'Otomatik yenileme · {time}',
+    live: '● Canlı',
+    reading: 'Okunuyor…',
+    refreshFailed: 'Yenileme başarısız',
+    noSession: 'Oturum yok',
+    justNow: 'az önce',
+    resetsAt: '{date} yenilenir',
+    totalQuotaDesc: 'Auto ve API kapsamlarının birleşik genel kotasıdır',
+    launchClaudeBtn: 'Bu hesapla Claude Code aç ↗',
+    launchAppBtn: 'Uygulamayı Başlat ↗',
+    loginProviderBtn: '{name} ile Giriş Yap ↗',
+    launchAccountBtn: '{name} ile başlat ↗',
+    signInAccountBtn: 'Giriş yap: {name} ↗',
+    spendingDetails: 'Harcama ve kullanım detayları',
+    suggestionContinueBtn: 'Devam et ↗',
+    suggestionReturnBtn: 'Geri al ↗',
+    noticeLowBody: '{quota} kaldı. {target} ile devam edilsin mi?',
+    noticeReturnBody: 'Yeniden kotası var. İşini geri almak ister misin?',
+    noticeContinuedBody: 'Kota bitti. İşin {project} içinde {target} ile sürüyor.',
+    noticeReturnedBody: '{project} yeniden kotası olan {target} hesabına döndü.',
+    noticeStrandedBody: 'Kota bitti ve kotası doğrulanmış başka hesap ya da araç yok.',
+    noticeFailedBody: 'Kota bitti ama iş taşınamadı: {reason}',
+    noticeReturnFailedBody: 'Yeniden kotası var ama iş geri getirilemedi: {reason}',
+    suggestionLowTitle: '{name}: {quota} kaldı',
+    suggestionLowBody: '{project} çalışmasına {target} ile devam et',
+    suggestionReturnTitle: '{name} yeniden hazır',
+    suggestionReturnBody: '{project} çalışmasını buraya geri al',
+    dismissSuggestion: 'Kapat',
+    continuedResumed: 'Oturum yeni bir terminal penceresinde {target} ile sürüyor.',
+    forecastRunsOut: 'Bu hızla ~{time} içinde biter',
+    historyTitle: 'Son 7 gün',
+    historyEmpty: 'Henüz geçmiş yok. Uygulama çalıştıkça birikir.',
+    updateAvailable: '{version} sürümü çıktı',
+    updateOpen: 'Sürüm sayfasını aç ↗',
+    autoContinueTitle: 'Bir limit bittiğinde',
+    autoContinueSubtitle: 'Bir ajan, hesabı kullanım limitine takıldığı için durduğunda oturumu en çok kotası kalan hesapta sürebilir. Claude Code oturumu diğer Claude hesabına tamamıyla taşınır ve kendiliğinden devam eder; diğer araçlara devir brifingi gider. Boştayken Claude Code oturum açması süresi dolan bir hesap önce Claude Code tarafından tek küçük bir istekle yenilenir.',
+    warnSessionRunning: 'Bu oturum az önce yazıldı; ajanı büyük olasılıkla hâlâ kendi terminalinde çalışıyor. Başka yerde de sürdürmek, aynı dosyaları iki ajanın birden düzenlemesi demek. Önce oradakini durdur ya da yine de devam et.',
+    autoContinueOff: 'Sadece öner',
+    autoContinueAccounts: 'Aracın diğer hesaplarıyla devam et',
+    autoContinueTools: 'Sonra yedekleme sırasıyla diğer araçlarla da',
+    returnToPrimaryTitle: 'Ana hesabın kotası yenilenince',
+    returnToPrimarySubtitle: 'Bir aracın ana hesabından (★) taşınan iş ona geri dönebilir. Kendiliğinden dönüşte oturum boşta kalmasını ve arka plan komutlarının bitmesini bekler, sonra aynı sekmede devam eder.',
+    returnToPrimaryOff: 'Olduğu yerde bırak',
+    returnToPrimaryAsk: 'Geri getirmeyi öner',
+    returnToPrimaryAuto: 'Kendiliğinden geri getir',
+    reopenAfterRestartTitle: 'Bilgisayar kapanınca',
+    reopenAfterRestartSubtitle: 'Bilgisayar kapandığında (yeniden başlatma, çökme, elektrik kesintisi) açık olan Claude Code oturumları, ait oldukları hesapta kaldıkları yerden yeniden açılabilir; yarıda kalan tur devam eder. Senin kapattığın ya da uygulama kapalıyken kapanan oturumlar kapalı kalır.',
+    reopenAfterRestartOff: 'Kapalı bırak',
+    reopenAfterRestartAsk: 'Yeniden açmayı öner',
+    reopenAfterRestartAuto: 'Kendiliğinden yeniden aç',
+    suggestionReopenBtn: 'Yeniden aç ↗',
+    noticeReopenBody: 'Bilgisayar kapandığında bir oturum açıktı. Yeniden açılsın mı?',
+    noticeReopenedBody: '{project} {target} hesabında kaldığı yerden yeniden açıldı.',
+    noticeReopenFailedBody: 'Bilgisayar kapanınca yarıda kalan oturum yeniden açılamadı: {reason}',
+    suggestionReopenTitle: '{name}: bilgisayar kapanmadan önce açıktı',
+    suggestionReopenBody: '{project} oturumunu {target} hesabında yeniden aç',
+    checkUpdatesLabel: "GitHub'da yeni sürümleri denetle",
+    compactView: 'Kompakt görünüm',
+    fullView: 'Tam görünüm',
+    compactReading: 'Okunuyor…',
+    compactWaiting: 'Yeniden denenecek',
+    compactSignIn: 'Giriş yap',
+    compactOpenApp: 'Uygulamayı aç',
+    compactNoLimits: 'Limit yok',
+    compactNoData: 'Veri yok',
+    noDataYet: 'Henüz kullanım verisi alınamadı.',
+    status_no_accounts: 'Bağlı hesap bulunamadı.',
+    settingsTitle: 'Ayarlar',
+    closeSettings: 'Ayarları kapat',
+    languageLabel: '🌐 Dil / Language',
+    generalTitle: 'Genel',
+    openAtLogin: 'Oturum açılınca başlat',
+    quotaNotifications: 'Bir limit {n} seviyesine düştüğünde ve yeniden kullanılabilir olduğunda bildir',
+    compareAccounts: 'Bir aracın hesaplarını seçici yerine yan yana göster',
+    quotaAvailableAgain: 'Yeniden kullanılabilir',
+    homeOrderTitle: 'Ana Sayfa Sırası',
+    homeOrderSubtitle: 'Araçların ana pencerede ve tepside görünme sırası. Aşağıdaki yedekleme sırasından bağımsızdır.',
+    moveUp: '{name} yukarı taşı',
+    moveDown: '{name} aşağı taşı',
+    fallbackPriorityTitle: 'Yedekleme Geçiş Sırası (Fallback Priority)',
+    fallbackPrioritySubtitle: 'Ana araç dolduğunda sırayla devreye girecek sağlayıcılar (Claude dahil tüm araçlar):',
+    slotLabel: '{n}. Hesap',
+    preferredModelsTitle: 'Tercih Edilen Varsayılan Modeller (Dinamik)',
+    preferredModelsSubtitle: 'Görev devrinde veya akıllı başlatmada seçilecek modeller:',
+    refreshIntervalTitle: 'Yenileme Sıklığı',
+    connectedAccountsTitle: 'Bağlı Hesaplar',
+    accountCount_other: '{n} hesap',
+    primaryAccount: 'Ana hesap',
+    secondaryAccount: 'İkincil hesap',
+    removeAccount: '✕ Kaldır',
+    accountLabelPlaceholder: 'Hesap etiketi',
+    addAccountBtn: '+ {tool} hesabı ekle',
+    restoreAccountsBtn: 'Hesapları geri al ({n})',
+    settingsHelp: 'Her hesabın ilk girişi ayrı profilde yapılır. Akıllı başlatmayı 1. öncelikli araç yönetir.',
+    confirmRemoveAccount: '"{label}" hesabını widget\'tan kaldırmak istediğinize emin misiniz? (Ayarlardan istediğiniz zaman geri alabilirsiniz)',
+    handoverDesc: 'Mevcut oturumun terminal/proje loglarını, git durumunu ve değiştirilen dosyalarını derleyip seçilen AI aracına devreder.',
+    sourceProvider: 'Kaynak Sağlayıcı',
+    autoDetectSession: 'Tüm araçlar',
+    targetProvider: 'Hedef Sağlayıcı',
+    targetModel: 'Hedef Model',
+    handoverNote: 'Seçtiğiniz proje klasörüne VIBE_HANDOVER.md brifingi yazılarak hedef araç başlatılır.',
+    cancel: 'İptal',
+    slRecommendedTool: 'Önerilen Araç:',
+    slQuotaStatus: 'Kota Durumu:',
+    slSelectedModel: 'Seçilen Model:',
+    slSmartDecision: 'Akıllı Karar:',
+    selectProjectAndLaunch: 'Projeyi Seç ve Başlat ↗',
+    labelWeekly: 'Haftalık',
+    labelNHours_other: '{n} saat',
+    labelNMins_other: '{n} dakika',
+    labelAutoScope: 'Auto kapsamı',
+    labelApiScope: 'API kapsamı',
+    labelTotalUsage: 'Toplam kullanım',
+    labelIncludedSpend: 'Dahil kullanım · tutar',
+    labelOnDemandSpend: 'Ek ücretli kullanım',
+    labelTeam: 'Takım',
+    labelNoPeriodReported: 'Dönem bildirilmedi',
+    cursorApiLimitNote: 'Bu sınır hesabın bütün modellerde bittiği anlamına gelmez.',
+    passiveSource: 'Kaynakta pasif',
+    passiveSourceDetail: 'Kaynakta pasif; model erişimi doğrulanmadı',
+    noData: 'Veri yok',
+    notMeasuredYet: 'Henüz ölçülmedi',
+    measurementTimeUnknown: 'Ölçüm zamanı bilinmiyor',
+    accountA: 'Hesap A',
+    accountB: 'Hesap B',
+    defaultAccount: 'Mevcut hesap',
+    newAccount: 'Yeni hesap',
+    amountNotReported: 'Tutar bildirilmedi',
+    disabled: 'Kapalı',
+    projectDirectory: 'Proje Klasörü',
+    browseFolder: 'Gözat…',
+    sessionToHandover: 'Devredilecek Oturum / Konu',
+    mostRecentSession: 'En son oturum',
+    noSessionsFound: 'Bu klasörde kayıtlı oturum bulunamadı',
+    executeHandoverBtn: 'Görevi Devret ↗',
+    percentRemaining: '{n} kaldı',
+    resetsIn: '{time} sonra yenilenir',
+    resetsNow: 'şimdi yenileniyor',
+    labelNDays_other: '{n} gün',
+    labelOverallSpend: 'Genel kullanım',
+    labelPooledSpend: 'Havuz kullanımı',
+    amountLeft: '{n} kaldı',
+    amountUsed: 'Kullanılan: {n}',
+    amountLimit: 'Limit: {n}',
+    amountRemaining: 'Kalan: {n}',
+    amountBonus: 'Bonus: {n}',
+    staleWindowDetail: 'Önceki ölçüm; son yanıtta bu kapsam bildirilmedi.',
+    antigravitySourceNote: 'Kaynak: yerel Antigravity servisi',
+    modelQuotaNoPeriod: 'Model kotası; dönem kaynakta bildirilmedi',
+    status_auth_missing: 'Bu cihazda giriş bulunamadı.',
+    status_auth_expired: 'Oturum süresi dolmuş; sağlayıcıda yeniden giriş gerekli.',
+    status_auth_invalid: 'Kayıtlı oturum okunamadı.',
+    status_auth_rejected: 'Sağlayıcı oturumu kabul etmedi.',
+    status_rate_limited: 'Okuma sıklığı sınırlandı; yeniden denemeden önce bekleniyor.',
+    status_app_closed: 'Kota için Antigravity uygulamasını açın.',
+    status_unsupported_platform: 'Bu işletim sisteminde bu veri kaynağı henüz desteklenmiyor.',
+    status_unsupported_profile: 'Bu profilin kimlik deposu henüz desteklenmiyor.',
+    status_keychain_unavailable: 'Keychain girişi okunamadı.',
+    status_binary_missing: 'Gerekli yerel uygulama veya CLI bulunamadı.',
+    status_transport_error: 'Sağlayıcıya bağlanılamadı.',
+    status_local_service_unavailable: 'Antigravity yerel servisine ulaşılamadı.',
+    status_tls_certificate_error: 'TLS sertifikası doğrulanamadı. Ağın ve sistemin sertifika güvenini kontrol edin.',
+    status_trust_store_unavailable: 'İşletim sisteminin sertifika deposu okunamadı. Kurulumu ve desteklenen Node.js sürümünü kontrol edin.',
+    status_no_limits_reported: 'Bu hesap için bildirilen aktif kota limiti bulunmuyor.',
+    status_invalid_response: 'Kota verisi ayrıştırılamadı veya boş yanıt alındı.',
+    status_request_timeout: 'İstek zaman aşımına uğradı.',
+    status_provider_failed: 'Kullanım verisi okunamadı. Bir sonraki yenilemede tekrar denenecek.',
+    status_response_too_large: 'Sağlayıcı beklenenden fazla veri gönderdi, bu yüzden okunmadı.',
+    status_http_rejected: 'Sağlayıcı bir hatayla yanıt verdi. Bir sonraki yenilemede tekrar denenecek.',
+    status_endpoint_not_allowed: 'İstek, uygulamanın güvenmediği bir adrese gidiyordu, bu yüzden durduruldu.',
+    status_invalid_binary: 'Ayarlanan CLI yolu geçerli bir program değil.',
+    status_process_failed: 'Yerel CLI bir hatayla sonlandı.',
+    status_process_timeout: 'Yerel CLI zamanında yanıt vermedi.',
+    status_rpc_error: 'Codex uygulama sunucusu bir hatayla yanıt verdi.',
+    status_rpc_timeout: 'Codex uygulama sunucusu zamanında yanıt vermedi.',
+    status_server_closed: 'Codex uygulama sunucusu beklenmedik şekilde kapandı.',
+    signInOpened: '{tool} girişi açıldı. Kota birazdan yenilenir.',
+    launchedTerminal: '{tool} yeni bir terminal penceresinde başlatıldı.',
+    launchedApp: '{tool} açıldı.',
+    handoverTerminal: 'Görev yeni bir terminal penceresinde {tool} aracına devredildi.',
+    handoverApp: '{tool} proje ile açıldı. Brifing VIBE_HANDOVER.md dosyasında; görevi uygulamadan başlatın.',
+    toolDefault: 'Varsayılan',
+    turnsCount_other: '{n} tur',
+    reasonPrimary: 'Doğrulanmış kotası olan en öncelikli araç.',
+    reasonFallback: 'Sıralamanızdaki önceki araçların doğrulanmış kotası kalmadı.',
+    reasonUnverified: 'Hiçbir aracın doğrulanmış kotası yok; sıralamanızdaki ilk araç seçildi.',
+    quotaUnverified: 'Doğrulanmadı',
+    percentUsed: '{n} kullanıldı',
+    agoTime: '{time} önce',
+    staleAge: 'Eski veri · {age}',
+    trayOpen: "Vibe Usage'ı aç",
+    trayRefresh: 'Kotaları yenile',
+    trayQuit: 'Çıkış',
+    launchAnyway: 'Başlat',
+    launchWarningTitle: 'Claude Code başlatılmadan önce',
+    cliWatchFooter: 'Ctrl+C bu görünümü kapatır. Açık IDE hesapları değiştirilmez.',
+    cliHelp: 'Vibe Usage: AI abonelik kullanımı\n  status [--json]\n  watch\n  run <claude|codex|cursor> [--account ID] [--cwd PATH] [--model MODEL] [--dry-run]\n  handover [--from PROVIDER] [--to PROVIDER] [--session ID] [--cwd PATH]',
+    startupFailed: 'Vibe Usage başlatılamadı. Ayar klasörünü ve kurulumu kontrol edin.',
+    warnSettingsEnvOverride: '{file} seçilen profili veya faturalandırmayı ezebilecek ortam değişkenleri tanımlıyor.',
+    warnApiKeyHelper: '{file} seçilen profili ezebilecek apiKeyHelper tanımlıyor.',
+    warnQuotaUnverified: 'Bu hesabın ilgili limitlerinin tümü doğrulanamadı; seçmek kota garantisi değildir.',
+    warnQuotaExhausted: 'Bu hesabın ilgili bir limiti dolmuş; Claude Code istekleri durdurabilir.',
+    chooseProjectFolder: 'Proje klasörünü seçin',
+    error_unexpected: 'Bir sorun oluştu. Oturumu ve bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyin.',
+    error_account_not_found: 'Hesap bulunamadı.',
+    error_invalid_provider: 'Bilinmeyen araç.',
+    error_invalid_argument: 'Geçersiz argüman.',
+    error_folder_not_found: 'Klasör bulunamadı.',
+    error_file_not_found: 'Dosya bulunamadı.',
+    error_invalid_path: 'Klasör yolu geçersiz.',
+    error_invalid_settings: 'Bu ayarlar geçerli değil.',
+    error_session_not_found: 'Seçilen oturum bulunamadı.',
+    error_suggestion_expired: 'Bu öneri artık geçerli değil.',
+    error_session_newer_elsewhere: 'Bu kopya alındıktan sonra oturum diğer hesapta devam etti, bu yüzden daha yeni olanın üzerine taşınmadı.',
+    error_session_still_running: 'Oturumun önceki işlemi durdurulamadı, bu yüzden ikinci kez başlatılmadı. Orada kapatıp yeniden deneyin.',
+    error_process_unknown: 'Oturumun sürecinin hâlâ çalışıp çalışmadığı anlaşılamadı, bu yüzden olduğu yerde bırakıldı. Yeniden deneyin.',
+    error_not_picked_up: 'Oturum diğer hesapta başlatıldı ama orada çalışırken hiç görülmedi. Orada kendiniz açın ya da yeniden deneyin.',
+    error_bypass_not_consented: 'Bu oturum izin sorularını atlıyor ve o hesap buna onay vermemiş. Taşınmadı; önce orada onay verin ya da oturumun modunu değiştirin.',
+    error_session_unsaved: 'Bu oturumun son taşınmasından beri konuşması diske kaydedilmemiş; taşınsaydı kaybolacaktı, bu yüzden taşınmadı. Olduğu yerde devam ediyor.',
+    error_launch_failed: 'Terminal açılamadı.',
+    error_app_not_found: '{app} varsayılan konumda kurulu değil.',
+    error_sender_rejected: 'İstek reddedildi.',
+    error_no_verified_quota: 'Doğrulanmış kotası olan hesap yok. --account ile birini seçin.',
+    error_no_cli: '{tool} için komut satırı aracı yok.',
+    error_unknown_command: 'Bilinmeyen komut. --help kullanın.',
+    untitledSession: 'Başlıksız oturum {id}',
+    close: 'Kapat',
+    lowQuotaLabel: 'Düşük kota eşiği',
+    quietHoursLabel: 'Sessiz saatler: bildirim yok',
+    quietHoursFrom: 'Başlangıç',
+    quietHoursTo: 'Bitiş',
+    quietHoursHelp: 'Sessiz saatlerde bildirimler atlanır, sonraya saklanmaz. Kota okunmaya ve iş devam etmeye devam eder; öneriler pencerede bekler.',
+    projectPreferencesTitle: 'Proje tercihleri',
+    projectPreferencesSubtitle: 'Bir proje için araç, model, hesap ve otomatik devamı seçin. Bunlar seçimi daraltır; iş yine de doğrulanmış kota gerektirir.',
+    projectPreferencesEmpty: 'Kendi tercihleri olan proje yok.',
+    addProject: '+ Proje ekle',
+    removeProject: 'Kaldır',
+    projectTool: 'Araç',
+    projectModel: 'Model',
+    projectAccount: 'Hesap',
+    projectAutoContinue: 'Otomatik devam',
+    projectAnyTool: 'Herhangi bir araç',
+    projectAnyAccount: 'Herhangi bir hesap',
+    projectMissingAccount: 'Kaldırılmış hesap',
+    projectAutoInherit: 'Genel ayardaki gibi',
+    maintenanceTitle: 'Geçmiş, tanılama ve yedek',
+    transitionsTitle: 'Devir geçmişi',
+    transitionsDesc: 'Hesaplar ve araçlar arasında taşınan işler, en yenisi önce. Yalnızca klasörler, araçlar ve sonuçlar tutulur; konuşma metni asla.',
+    transitionsEmpty: 'Henüz devredilen bir şey yok.',
+    transitionOffered: 'Önerildi',
+    transitionDispatching: 'Başlatılıyor',
+    transitionDispatched: 'Başlatıldı',
+    transitionFailed: 'Başarısız',
+    transitionInterrupted: 'Yarıda kaldı: yeniden denemeden önce kontrol edin',
+    transitionDismissed: 'Kapatıldı',
+    retryTransition: 'Yeniden dene',
+    diagnosticsTitle: 'Tanılama',
+    diagnosticsDesc: 'Uygulamanın her araçtan gördükleri ve bir sorun varsa sonraki adım. Rapor adları, adresleri ve klasörleri içermez.',
+    installedYes: 'Yüklü',
+    installedNo: 'Yüklü değil',
+    installedUnknown: 'Kurulum bilinmiyor',
+    accountOrdinal: 'Hesap {n}',
+    accountDisabled: 'kapalı',
+    nextStep: 'Sonraki adım',
+    copyReport: 'Raporu kopyala',
+    exportReport: 'Raporu kaydet…',
+    exportDiagnostics: 'Tanılama raporunu kaydet',
+    reportCopied: 'Rapor kopyalandı.',
+    reportSaved: 'Rapor kaydedildi.',
+    remedyInstallTool: 'Aracı yükleyin, ardından yenileyin.',
+    remedyInstallCli: 'Aracın komut satırı aracını yükleyin veya nerede kurulu olduğunu kontrol edin.',
+    remedySignIn: 'Araçla yeniden oturum açın, ardından yenileyin.',
+    remedyOpenApp: 'Uygulamayı açın, ardından yenileyin.',
+    remedyUnlockKeychain: 'Anahtar Zinciri’nin kilidini açın, sorulduğunda erişime izin verin, ardından yenileyin.',
+    remedyWaitRateLimit: 'Birkaç dakika bekleyin; sağlayıcı istekleri sınırlıyor.',
+    remedyCheckNetwork: 'İnternet bağlantısını, proxy’yi veya VPN’i kontrol edin, ardından yenileyin.',
+    remedyCheckCertificates: 'Sistemin sertifika güvenini ve TLS denetleyen proxy’leri kontrol edin, ardından yenileyin.',
+    remedyNotSupported: 'Bu hesabın okunması bu sistemde henüz desteklenmiyor.',
+    remedyAddAccount: 'Araçla oturum açın veya Ayarlar’dan hesap ekleyin.',
+    remedyWaitForRefresh: 'Geçerli okumanın bitmesini bekleyin.',
+    remedyUpdateTool: 'Aracı en son sürümüne güncelleyin, ardından yenileyin.',
+    remedyRetryLater: 'Daha sonra yeniden yenileyin; sorun sürerse bu raporla bir sorun bildirin.',
+    remedyReportIssue: 'Bu bir Vibe Usage hatası gibi görünüyor; bu raporla bir sorun bildirin.',
+    exportSettings: 'Ayarları dışa aktar…',
+    importSettings: 'Ayarları içe aktar…',
+    resetSettings: 'Ayarları sıfırla',
+    resetSettingsConfirm: 'Tüm ayarlar varsayılana sıfırlansın mı? Bu bilgisayarda bulunan hesaplar yeniden eklenir; adlar, sıralama ve proje tercihleri kaybolur.',
+    exportSettingsNote: 'Dışa aktarma oturum veya token içermez. Hesap klasörleri ve proje yolları bu bilgisayara aittir; başka bir bilgisayarda bulunmayabilir.',
+    settingsExported: 'Ayarlar dışa aktarıldı.',
+    settingsImported: 'Ayarlar içe aktarıldı.',
+    settingsNoticeRecovered: 'Ayar dosyası bozulmuştu; son sağlam kopya geri yüklendi. Bozuk dosya yanında saklanıyor.',
+    settingsNoticeUnrecoverable: 'Ayar dosyası bozuk ve sağlam bir kopyası yok. Varsayılanlar kullanılıyor; Ayarlar’da sıfırlayana veya içe aktarana dek hiçbir şey kaydedilmez.',
+    settingsNoticeFuture: 'Ayarlar uygulamanın daha yeni bir sürümüyle kaydedilmiş. Varsayılanlar kullanılıyor ve dosyaya dokunulmuyor; kullanmak için uygulamayı güncelleyin.',
+    error_settings_locked: 'Ayarlar, Ayarlar’da sıfırlanana veya içe aktarılana dek kaydedilemez.',
+    previewBrief: 'Özeti önizle',
+    previewSummary: '{from} → {to}. Devredene kadar hiçbir şey yazılmaz veya başlatılmaz.',
+    updateDownload: 'İndir',
+    updateDownloading: 'İndiriliyor {n}',
+    updateRestart: 'Güncellemek için yeniden başlat',
+    updateRetry: 'İndirme başarısız · Yeniden dene',
+    updateUnsupportedPortable: 'Bu taşınabilir kopya kendini güncelleyemez; yeni sürümü indirin ya da uygulama içi güncellemeler için yükleyiciyi kullanın.',
+    updateUnsupportedUnsigned: 'Yalnızca imzalı bir kopya kendini güncelleyebilir; yeni sürümü sürüm sayfasından indirin.',
+    updateUnsupportedUnpackaged: 'Geliştirme sürümü depodan güncellenir.',
+    updateUnsupportedPlatform: 'Yeni sürümü sürüm sayfasından indirin.'
+};

package/build/shared/i18n/locales/zh.d.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+import type { Messages } from '../messages.ts';
+export declare const zh: Messages;

package/build/shared/i18n/locales/zh.js

@@ -0,0 +1,322 @@
+export const zh = {
+    name: '简体中文',
+    liveTracker: '实时用量监控',
+    pinWindow: '固定窗口',
+    settings: '设置',
+    hideToTray: '最小化到托盘',
+    preparingAccounts: '准备账号中…',
+    readingQuotas: '读取配额中…',
+    servicesOnDevice_other: '{n} 个服务 · 当前设备',
+    smartLaunch: '⚡️ 智能启动',
+    smartLaunchTitle: '⚡️ 智能启动摘要',
+    handover: '🔄 移交任务',
+    handoverTitle: '🔄 移交任务 (Handover)',
+    refreshQuotas: '刷新用量',
+    safeLocalNote: '数据安全读取自此设备上的本地会话。',
+    menuBar: 'macOS · 菜单栏',
+    systemTray: 'Windows · 系统托盘',
+    autoRefresh: '自动刷新 · {time}钟',
+    live: '● 正常',
+    reading: '正在读取…',
+    refreshFailed: '刷新失败',
+    noSession: '无会话',
+    justNow: '刚刚',
+    resetsAt: '{date} 重置',
+    totalQuotaDesc: 'Auto 和 API 范围的综合总用量',
+    launchClaudeBtn: '以此账号启动 Claude Code ↗',
+    launchAppBtn: '启动应用 ↗',
+    loginProviderBtn: '使用 {name} 登录 ↗',
+    launchAccountBtn: '用 {name} 启动 ↗',
+    signInAccountBtn: '登录：{name} ↗',
+    spendingDetails: '花费与详细用量',
+    suggestionContinueBtn: '继续 ↗',
+    suggestionReturnBtn: '取回 ↗',
+    noticeLowBody: '剩余 {quota}。用 {target} 继续吗？',
+    noticeReturnBody: '额度已恢复。要把工作取回吗？',
+    noticeContinuedBody: '额度已用完。工作正在 {project} 中由 {target} 继续。',
+    noticeReturnedBody: '{project} 已回到重新有额度的 {target}。',
+    noticeStrandedBody: '额度已用完，且没有其他账号或工具有已确认的额度。',
+    noticeFailedBody: '额度已用完，但无法转移工作：{reason}',
+    noticeReturnFailedBody: '额度已恢复，但无法把工作取回：{reason}',
+    suggestionLowTitle: '{name}：剩余 {quota}',
+    suggestionLowBody: '用 {target} 继续 {project}',
+    suggestionReturnTitle: '{name} 的额度已恢复',
+    suggestionReturnBody: '把 {project} 取回到这里',
+    dismissSuggestion: '关闭',
+    continuedResumed: '会话在新的终端窗口中由 {target} 继续。',
+    forecastRunsOut: '按此速度约 {time} 后用完',
+    historyTitle: '最近 7 天',
+    historyEmpty: '还没有历史记录。应用运行时会逐渐积累。',
+    updateAvailable: '{version} 版本已发布',
+    updateOpen: '打开发布页 ↗',
+    autoContinueTitle: '额度用完时',
+    autoContinueSubtitle: '当某个账号达到使用上限、代理因此停止时，其会话可以在余量最多的账号上继续。Claude Code 会话会完整迁移到你的另一个 Claude 账号并自动继续；其他工具会收到交接简报。 空闲时 Claude Code 登录已过期的账号，会先由 Claude Code 自己用一次很小的请求续期。',
+    warnSessionRunning: '这个会话刚刚还在写入，它的代理很可能仍在终端中运行。在别处同时继续会让两个代理编辑同一批文件。请先在那里停止它，或仍然继续。',
+    autoContinueOff: '只给出建议',
+    autoContinueAccounts: '用该工具的其他账号继续',
+    autoContinueTools: '然后按备用顺序用其他工具继续',
+    returnToPrimaryTitle: '主账号重新有额度时',
+    returnToPrimarySubtitle: '从工具主账号（★）移走的工作可以移回去。自动移回时，会话会等到空闲且后台命令结束，然后在同一个标签页中继续。',
+    returnToPrimaryOff: '保持原样',
+    returnToPrimaryAsk: '建议移回',
+    returnToPrimaryAuto: '自动移回',
+    reopenAfterRestartTitle: '电脑关机后',
+    reopenAfterRestartSubtitle: '电脑关机时（重启、崩溃、断电）仍打开的 Claude Code 会话，可以在其所属账号上从中断处重新打开；被打断的回合会继续。你关闭的会话，或在应用退出期间关闭的会话，保持关闭。',
+    reopenAfterRestartOff: '保持关闭',
+    reopenAfterRestartAsk: '建议重新打开',
+    reopenAfterRestartAuto: '自动重新打开',
+    suggestionReopenBtn: '重新打开 ↗',
+    noticeReopenBody: '电脑关机时有一个会话处于打开状态。要重新打开吗？',
+    noticeReopenedBody: '{project} 已在 {target} 上从中断处重新打开。',
+    noticeReopenFailedBody: '无法重新打开因电脑关机而中断的会话：{reason}',
+    suggestionReopenTitle: '{name}：电脑关机前处于打开状态',
+    suggestionReopenBody: '在 {target} 上重新打开 {project}',
+    checkUpdatesLabel: '在 GitHub 上检查新版本',
+    compactView: '紧凑视图',
+    fullView: '完整视图',
+    compactReading: '读取中…',
+    compactWaiting: '等待重试',
+    compactSignIn: '登录',
+    compactOpenApp: '打开应用',
+    compactNoLimits: '无限制',
+    compactNoData: '无数据',
+    noDataYet: '尚未获取到用量数据。',
+    status_no_accounts: '未找到已连接的账号。',
+    settingsTitle: '设置',
+    closeSettings: '关闭设置',
+    languageLabel: '🌐 语言 / Language',
+    generalTitle: '常规',
+    openAtLogin: '登录时打开',
+    quotaNotifications: '当某项额度降至 {n} 或重新可用时通知我',
+    compareAccounts: '并排显示工具的各个账号，而不是使用选择器',
+    quotaAvailableAgain: '已重新可用',
+    homeOrderTitle: '主页顺序',
+    homeOrderSubtitle: '工具在主窗口和托盘中的显示顺序，与下方的备用优先级相互独立。',
+    moveUp: '上移 {name}',
+    moveDown: '下移 {name}',
+    fallbackPriorityTitle: '备选切换优先级 (Fallback)',
+    fallbackPrioritySubtitle: '当首选工具配额耗尽时依次接管的 AI 工具：',
+    slotLabel: '第 {n} 顺位账号 / AI',
+    preferredModelsTitle: '偏好默认模型 (动态)',
+    preferredModelsSubtitle: '任务移交或智能启动时选用的模型：',
+    refreshIntervalTitle: '刷新频率',
+    connectedAccountsTitle: '已连接账号',
+    accountCount_other: '{n} 个账号',
+    primaryAccount: '主账号',
+    secondaryAccount: '次要账号',
+    removeAccount: '✕ 移除',
+    accountLabelPlaceholder: '账号备注',
+    addAccountBtn: '+ 添加 {tool} 账户',
+    restoreAccountsBtn: '恢复已移除的账号 ({n})',
+    settingsHelp: '每个账号的首次登录均在独立配置中完成。第 1 顺位工具决定智能启动。',
+    confirmRemoveAccount: '确定要从微件中移除账号 "{label}" 吗？',
+    handoverDesc: '汇总当前会话日志、Git 状态及修改的文件，移交给选定的 AI 工具。',
+    sourceProvider: '来源工具',
+    autoDetectSession: '所有工具',
+    targetProvider: '目标工具',
+    targetModel: '目标模型',
+    handoverNote: '将在项目根目录生成 VIBE_HANDOVER.md 简报后启动目标工具。',
+    cancel: '取消',
+    slRecommendedTool: '推荐工具:',
+    slQuotaStatus: '配额状态:',
+    slSelectedModel: '选用模型:',
+    slSmartDecision: '决策依据:',
+    selectProjectAndLaunch: '选择项目并启动 ↗',
+    labelWeekly: '每周',
+    labelNHours_other: '{n}小时',
+    labelNMins_other: '{n}分钟',
+    labelAutoScope: 'Auto 范围',
+    labelApiScope: 'API 范围',
+    labelTotalUsage: '总用量',
+    labelIncludedSpend: '包含用量 · 金额',
+    labelOnDemandSpend: '按需用量',
+    labelTeam: '团队',
+    labelNoPeriodReported: '未报告周期',
+    cursorApiLimitNote: '此限制并不意味着该账户在所有模型上都已耗尽。',
+    passiveSource: '源端处于静默状态',
+    passiveSourceDetail: '源端处于静默状态；模型访问权限未验证',
+    noData: '暂无数据',
+    notMeasuredYet: '尚未测定',
+    measurementTimeUnknown: '测定时间未知',
+    accountA: '账户 A',
+    accountB: '账户 B',
+    defaultAccount: '当前账户',
+    newAccount: '新账户',
+    amountNotReported: '未报告金额',
+    disabled: '已禁用',
+    projectDirectory: '项目目录',
+    browseFolder: '浏览…',
+    sessionToHandover: '要移交的会话 / 任务',
+    mostRecentSession: '最近的会话',
+    noSessionsFound: '在此文件夹中未找到先前的会话',
+    executeHandoverBtn: '移交任务 ↗',
+    percentRemaining: '剩余 {n}',
+    resetsIn: '{time}后重置',
+    resetsNow: '正在重置',
+    labelNDays_other: '{n} 天',
+    labelOverallSpend: '总用量',
+    labelPooledSpend: '共享池用量',
+    amountLeft: '剩余 {n}',
+    amountUsed: '已用：{n}',
+    amountLimit: '上限：{n}',
+    amountRemaining: '剩余：{n}',
+    amountBonus: '奖励：{n}',
+    staleWindowDetail: '之前的测量值；最新响应中未报告。',
+    antigravitySourceNote: '来源：本地 Antigravity 服务',
+    modelQuotaNoPeriod: '模型配额；来源未报告周期',
+    status_auth_missing: '此设备上未找到登录信息。',
+    status_auth_expired: '会话已过期，请在服务商处重新登录。',
+    status_auth_invalid: '无法读取已保存的会话。',
+    status_auth_rejected: '服务商拒绝了该会话。',
+    status_rate_limited: '请求频率受限，正在等待重试。',
+    status_app_closed: '请打开 Antigravity 应用以读取配额。',
+    status_unsupported_platform: '此操作系统暂不支持该数据源。',
+    status_unsupported_profile: '暂不支持此配置文件的凭据存储。',
+    status_keychain_unavailable: '无法读取钥匙串条目。',
+    status_binary_missing: '未找到所需的本地应用或 CLI。',
+    status_transport_error: '无法连接到服务商。',
+    status_local_service_unavailable: '无法连接到本地 Antigravity 服务。',
+    status_tls_certificate_error: '无法验证 TLS 证书。请检查网络和系统证书信任。',
+    status_trust_store_unavailable: '无法读取系统证书存储。请检查安装和 Node.js 版本。',
+    status_no_limits_reported: '此账户未报告有效的配额上限。',
+    status_invalid_response: '无法解析配额数据或响应为空。',
+    status_request_timeout: '请求超时。',
+    status_provider_failed: '无法读取用量数据，将在下次刷新时重试。',
+    status_response_too_large: '提供方发送的数据超出预期，因此未读取。',
+    status_http_rejected: '提供方返回了错误，将在下次刷新时重试。',
+    status_endpoint_not_allowed: '请求指向应用不信任的地址，因此已停止。',
+    status_invalid_binary: '配置的 CLI 路径不是有效的程序。',
+    status_process_failed: '本地 CLI 以错误结束。',
+    status_process_timeout: '本地 CLI 未及时响应。',
+    status_rpc_error: 'Codex 应用服务器返回了错误。',
+    status_rpc_timeout: 'Codex 应用服务器未及时响应。',
+    status_server_closed: 'Codex 应用服务器意外关闭。',
+    signInOpened: '已打开 {tool} 登录。配额稍后刷新。',
+    launchedTerminal: '已在新的终端窗口中启动 {tool}。',
+    launchedApp: '已打开 {tool}。',
+    handoverTerminal: '已在新的终端窗口中将任务交接给 {tool}。',
+    handoverApp: '已随项目打开 {tool}。简报位于 VIBE_HANDOVER.md，请在应用中开始任务。',
+    toolDefault: '默认',
+    turnsCount_other: '{n} 轮',
+    reasonPrimary: '具有已验证配额的最高优先级工具。',
+    reasonFallback: '顺序中靠前的工具已没有已验证的配额。',
+    reasonUnverified: '没有工具具有已验证配额，已选择顺序中的第一个工具。',
+    quotaUnverified: '未验证',
+    percentUsed: '已用 {n}',
+    agoTime: '{time}前',
+    staleAge: '旧数据 · {age}',
+    trayOpen: '打开 Vibe Usage',
+    trayRefresh: '刷新配额',
+    trayQuit: '退出',
+    launchAnyway: '启动',
+    launchWarningTitle: '启动 Claude Code 之前',
+    cliWatchFooter: 'Ctrl+C 关闭此视图。不会更改已打开的 IDE 账号。',
+    cliHelp: 'Vibe Usage：AI 订阅用量\n  status [--json]\n  watch\n  run <claude|codex|cursor> [--account ID] [--cwd PATH] [--model MODEL] [--dry-run]\n  handover [--from PROVIDER] [--to PROVIDER] [--session ID] [--cwd PATH]',
+    startupFailed: 'Vibe Usage 无法启动。请检查设置文件夹和安装。',
+    warnSettingsEnvOverride: '{file} 设置了可能覆盖所选配置文件或计费的环境变量。',
+    warnApiKeyHelper: '{file} 定义了可能覆盖所选配置文件的 apiKeyHelper。',
+    warnQuotaUnverified: '无法验证此账号的所有相关限制；选择它并不保证配额。',
+    warnQuotaExhausted: '此账号的某项相关限制已用尽；Claude Code 可能会停止请求。',
+    chooseProjectFolder: '选择项目文件夹',
+    error_unexpected: '出现问题。请检查会话和连接后重试。',
+    error_account_not_found: '未找到账号。',
+    error_invalid_provider: '未知工具。',
+    error_invalid_argument: '无效参数。',
+    error_folder_not_found: '文件夹不存在。',
+    error_file_not_found: '文件不存在。',
+    error_invalid_path: '文件夹路径无效。',
+    error_invalid_settings: '这些设置无效。',
+    error_session_not_found: '未找到所选会话。',
+    error_suggestion_expired: '此建议已不再可用。',
+    error_session_newer_elsewhere: '此副本之后，会话已在另一个账号中继续，因此没有覆盖较新的版本移回。',
+    error_session_still_running: '无法停止会话之前的进程，因此没有再次启动它。请先在那里关闭它，然后重试。',
+    error_process_unknown: '无法判断会话的进程是否仍在运行，因此将其留在原处。请重试。',
+    error_not_picked_up: '会话已在另一个账号上启动，但从未在那里看到它运行。请自行在那里打开，或重试。',
+    error_bypass_not_consented: '此会话会跳过权限确认，而该账号尚未同意这样做。未转移；请先在那里同意，或更改会话模式。',
+    error_session_unsaved: '此会话自上次转移以来的对话未保存到磁盘，转移会丢失，因此未转移。它在原处继续。',
+    error_launch_failed: '无法打开终端。',
+    error_app_not_found: '{app} 未安装在默认位置。',
+    error_sender_rejected: '请求被拒绝。',
+    error_no_verified_quota: '没有具有已验证配额的账号。请使用 --account 选择一个。',
+    error_no_cli: '{tool} 没有命令行工具。',
+    error_unknown_command: '未知命令。请使用 --help。',
+    untitledSession: '未命名会话 {id}',
+    close: '关闭',
+    lowQuotaLabel: '配额不足阈值',
+    quietHoursLabel: '免打扰时段：不发送通知',
+    quietHoursFrom: '从',
+    quietHoursTo: '到',
+    quietHoursHelp: '免打扰时段内的通知会被跳过，之后也不会补发。仍会读取配额，工作也会继续，建议保留在窗口中。',
+    projectPreferencesTitle: '项目偏好',
+    projectPreferencesSubtitle: '为单个项目选择工具、模型、账户和自动继续。它们只缩小选择范围；工作仍需已验证的配额。',
+    projectPreferencesEmpty: '没有项目设置了自己的偏好。',
+    addProject: '+ 添加项目',
+    removeProject: '移除',
+    projectTool: '工具',
+    projectModel: '模型',
+    projectAccount: '账户',
+    projectAutoContinue: '自动继续',
+    projectAnyTool: '任意工具',
+    projectAnyAccount: '任意账户',
+    projectMissingAccount: '已移除的账户',
+    projectAutoInherit: '与全局设置相同',
+    maintenanceTitle: '历史、诊断与备份',
+    transitionsTitle: '交接历史',
+    transitionsDesc: '在账户和工具之间转移的工作，最新的在前。只保存文件夹、工具和结果，从不保存对话内容。',
+    transitionsEmpty: '尚无交接。',
+    transitionOffered: '已提议',
+    transitionDispatching: '正在启动',
+    transitionDispatched: '已启动',
+    transitionFailed: '失败',
+    transitionInterrupted: '已中断：重试前请先检查',
+    transitionDismissed: '已忽略',
+    retryTransition: '重试',
+    diagnosticsTitle: '诊断',
+    diagnosticsDesc: '应用对每个工具的检测结果，以及出现问题时的下一步。报告不包含名称、地址和文件夹。',
+    installedYes: '已安装',
+    installedNo: '未安装',
+    installedUnknown: '安装情况未知',
+    accountOrdinal: '账户 {n}',
+    accountDisabled: '已关闭',
+    nextStep: '下一步',
+    copyReport: '复制报告',
+    exportReport: '保存报告…',
+    exportDiagnostics: '保存诊断报告',
+    reportCopied: '报告已复制。',
+    reportSaved: '报告已保存。',
+    remedyInstallTool: '安装该工具后刷新。',
+    remedyInstallCli: '安装该工具的命令行工具，或检查其安装位置。',
+    remedySignIn: '在该工具中重新登录后刷新。',
+    remedyOpenApp: '打开该应用后刷新。',
+    remedyUnlockKeychain: '解锁钥匙串并在询问时允许访问，然后刷新。',
+    remedyWaitRateLimit: '请等待几分钟；服务商正在限制请求。',
+    remedyCheckNetwork: '检查网络连接、代理或 VPN，然后刷新。',
+    remedyCheckCertificates: '检查系统证书信任及任何检查 TLS 的代理，然后刷新。',
+    remedyNotSupported: '此系统尚不支持读取该账户。',
+    remedyAddAccount: '在该工具中登录，或在设置中添加账户。',
+    remedyWaitForRefresh: '请等待当前读取完成。',
+    remedyUpdateTool: '将该工具更新到最新版本，然后刷新。',
+    remedyRetryLater: '稍后再刷新；如仍失败，请附上此报告提交问题。',
+    remedyReportIssue: '这似乎是 Vibe Usage 的错误；请附上此报告提交问题。',
+    exportSettings: '导出设置…',
+    importSettings: '导入设置…',
+    resetSettings: '重置设置',
+    resetSettingsConfirm: '将所有设置恢复为默认值？在此电脑上找到的账户会重新添加；名称、顺序和项目偏好将丢失。',
+    exportSettingsNote: '导出文件不含登录信息或令牌。账户文件夹和项目路径属于此电脑，在其他电脑上可能不存在。',
+    settingsExported: '设置已导出。',
+    settingsImported: '设置已导入。',
+    settingsNoticeRecovered: '设置文件已损坏，已恢复上一个正常副本。损坏的文件保留在旁边。',
+    settingsNoticeUnrecoverable: '设置文件已损坏且没有正常副本。当前使用默认值，在设置中重置或导入之前不会保存任何内容。',
+    settingsNoticeFuture: '设置由更新版本的应用保存。当前使用默认值且不修改该文件；请更新应用以使用这些设置。',
+    error_settings_locked: '在设置中重置或导入之前无法保存设置。',
+    previewBrief: '预览交接说明',
+    previewSummary: '从 {from} 到 {to}。在交接之前不会写入或启动任何内容。',
+    updateDownload: '下载',
+    updateDownloading: '正在下载 {n}',
+    updateRestart: '重启以更新',
+    updateRetry: '下载失败 · 重试',
+    updateUnsupportedPortable: '此便携版无法自行更新；请下载新版本，或使用安装程序以便在应用内更新。',
+    updateUnsupportedUnsigned: '只有已签名的副本才能自行更新；请从发布页面下载新版本。',
+    updateUnsupportedUnpackaged: '开发版本请从代码仓库更新。',
+    updateUnsupportedPlatform: '请从发布页面下载新版本。'
+};