vibe-usage-cli 0.0.0-stage → 0.1.1

package/build/shared/i18n/locales/pt.js

@@ -0,0 +1,328 @@
+export const pt = {
+    name: 'Português',
+    liveTracker: 'Monitor em tempo real',
+    pinWindow: 'Fixar janela',
+    settings: 'Configurações',
+    hideToTray: 'Minimizar para bandeja',
+    preparingAccounts: 'Preparando contas…',
+    readingQuotas: 'Lendo cotas…',
+    servicesOnDevice_one: '{n} serviço · este dispositivo',
+    servicesOnDevice_other: '{n} serviços · este dispositivo',
+    smartLaunch: '⚡️ Início Inteligente',
+    smartLaunchTitle: '⚡️ Resumo de Início Inteligente',
+    handover: '🔄 Transferir',
+    handoverTitle: '🔄 Transferir tarefa (Handover)',
+    refreshQuotas: 'Atualizar cotas',
+    safeLocalNote: 'Dados lidos com segurança de sessões locais.',
+    menuBar: 'macOS · barra de menus',
+    systemTray: 'Windows · bandeja do sistema',
+    autoRefresh: 'Atualização auto · {time}in',
+    live: '● Ao vivo',
+    reading: 'Lendo…',
+    refreshFailed: 'Falha na atualização',
+    noSession: 'Sem sessão',
+    justNow: 'agora há pouco',
+    resetsAt: 'renova em {date}',
+    totalQuotaDesc: 'Cota geral combinada para Auto e API',
+    launchClaudeBtn: 'Abrir Claude Code com esta conta ↗',
+    launchAppBtn: 'Iniciar aplicativo ↗',
+    loginProviderBtn: 'Entrar com {name} ↗',
+    launchAccountBtn: 'Abrir com {name} ↗',
+    signInAccountBtn: 'Entrar: {name} ↗',
+    spendingDetails: 'Detalhes de gastos e uso',
+    suggestionContinueBtn: 'Continuar ↗',
+    suggestionReturnBtn: 'Trazer de volta ↗',
+    noticeLowBody: 'Resta {quota}. Continuar com {target}?',
+    noticeReturnBody: 'Tem cota novamente. Trazer seu trabalho de volta?',
+    noticeContinuedBody: 'Esgotou. Seu trabalho continua com {target} em {project}.',
+    noticeReturnedBody: '{project} voltou para {target}, que tem cota novamente.',
+    noticeStrandedBody: 'Esgotou, e nenhuma outra conta ou ferramenta tem cota verificada.',
+    noticeFailedBody: 'Esgotou, mas não foi possível mover o trabalho: {reason}',
+    noticeReturnFailedBody: 'Tem cota novamente, mas não foi possível trazer o trabalho de volta: {reason}',
+    suggestionLowTitle: '{name}: resta {quota}',
+    suggestionLowBody: 'Continuar {project} com {target}',
+    suggestionReturnTitle: '{name} tem cota novamente',
+    suggestionReturnBody: 'Trazer {project} de volta para cá',
+    dismissSuggestion: 'Dispensar',
+    continuedResumed: 'A sessão continua com {target} em uma nova janela de terminal.',
+    forecastRunsOut: 'Neste ritmo acaba em ~{time}',
+    historyTitle: 'Últimos 7 dias',
+    historyEmpty: 'Ainda sem histórico. Ele se forma enquanto o app está aberto.',
+    updateAvailable: 'A versão {version} está disponível',
+    updateOpen: 'Abrir a versão ↗',
+    autoContinueTitle: 'Quando um limite acaba',
+    autoContinueSubtitle: 'Quando um agente para porque a conta atingiu o limite de uso, a sessão pode continuar na conta com mais folga. Uma sessão do Claude Code vai inteira para sua outra conta Claude e segue sozinha; as outras ferramentas recebem um resumo de passagem. Uma conta cujo login no Claude Code expirou enquanto estava ociosa é renovada antes pelo próprio Claude Code, com uma pequena requisição.',
+    warnSessionRunning: 'Esta sessão foi escrita há instantes, então o agente provavelmente ainda está rodando no terminal. Continuá-la também em outro lugar faria dois agentes editarem os mesmos arquivos. Pare-o lá primeiro ou continue mesmo assim.',
+    autoContinueOff: 'Apenas sugerir',
+    autoContinueAccounts: 'Continuar com as outras contas da ferramenta',
+    autoContinueTools: 'Depois também com outras ferramentas, na ordem de reserva',
+    returnToPrimaryTitle: 'Quando a conta principal tiver cota novamente',
+    returnToPrimarySubtitle: 'O trabalho que saiu da conta principal (★) de uma ferramenta pode voltar para ela. Automaticamente, a sessão espera ficar ociosa e seus comandos em segundo plano terminarem, e continua na mesma aba.',
+    returnToPrimaryOff: 'Deixar onde está',
+    returnToPrimaryAsk: 'Sugerir trazer de volta',
+    returnToPrimaryAuto: 'Trazer de volta automaticamente',
+    reopenAfterRestartTitle: 'Quando o computador desliga',
+    reopenAfterRestartSubtitle: 'Sessões do Claude Code que estavam abertas quando o computador desligou (um reinício, uma falha, uma queda de energia) podem reabrir de onde pararam, na conta a que pertencem; um turno interrompido continua. As que você fechou, ou que fecharam com o app encerrado, continuam fechadas.',
+    reopenAfterRestartOff: 'Deixá-las fechadas',
+    reopenAfterRestartAsk: 'Sugerir reabri-las',
+    reopenAfterRestartAuto: 'Reabri-las automaticamente',
+    suggestionReopenBtn: 'Reabrir ↗',
+    noticeReopenBody: 'Uma sessão estava aberta quando o computador desligou. Reabrir?',
+    noticeReopenedBody: '{project} está aberto de novo em {target}, de onde parou.',
+    noticeReopenFailedBody: 'Não foi possível reabrir uma sessão interrompida quando o computador desligou: {reason}',
+    suggestionReopenTitle: '{name}: aberta antes de o computador desligar',
+    suggestionReopenBody: 'Reabrir {project} em {target}',
+    checkUpdatesLabel: 'Procurar novas versões no GitHub',
+    compactView: 'Visão compacta',
+    fullView: 'Visão completa',
+    compactReading: 'Lendo…',
+    compactWaiting: 'Aguardando nova tentativa',
+    compactSignIn: 'Entrar',
+    compactOpenApp: 'Abrir o app',
+    compactNoLimits: 'Sem limites',
+    compactNoData: 'Sem dados',
+    noDataYet: 'Nenhum dado de uso recebido.',
+    status_no_accounts: 'Nenhuma conta conectada.',
+    settingsTitle: 'Configurações',
+    closeSettings: 'Fechar configurações',
+    languageLabel: '🌐 Idioma / Language',
+    generalTitle: 'Geral',
+    openAtLogin: 'Abrir ao iniciar sessão',
+    quotaNotifications: 'Avisar quando um limite cair para {n} ou voltar a ficar disponível',
+    compareAccounts: 'Mostrar as contas de uma ferramenta lado a lado em vez de um seletor',
+    quotaAvailableAgain: 'Disponível novamente',
+    homeOrderTitle: 'Ordem da tela inicial',
+    homeOrderSubtitle: 'A ordem das ferramentas na janela principal e na bandeja. Independe da prioridade de reserva abaixo.',
+    moveUp: 'Mover {name} para cima',
+    moveDown: 'Mover {name} para baixo',
+    fallbackPriorityTitle: 'Prioridade de Reserva (Fallback)',
+    fallbackPrioritySubtitle: 'Provedores que assumem quando a cota principal se esgota:',
+    slotLabel: '{n}. Conta / IA',
+    preferredModelsTitle: 'Modelos Padrão (Dinâmico)',
+    preferredModelsSubtitle: 'Modelos para transferência ou início inteligente:',
+    refreshIntervalTitle: 'Intervalo de atualização',
+    connectedAccountsTitle: 'Contas Conectadas',
+    accountCount_one: '{n} conta',
+    accountCount_other: '{n} contas',
+    primaryAccount: 'Conta principal',
+    secondaryAccount: 'Conta secundária',
+    removeAccount: '✕ Remover',
+    accountLabelPlaceholder: 'Identificador da conta',
+    addAccountBtn: '+ Adicionar conta do {tool}',
+    restoreAccountsBtn: 'Restaurar contas ({n})',
+    settingsHelp: 'O login inicial é feito em perfil separado. Prioridade 1 comanda o início inteligente.',
+    confirmRemoveAccount: 'Deseja remover a conta "{label}"?',
+    handoverDesc: 'Compila logs de sessão, git e arquivos modificados para a ferramenta de IA.',
+    sourceProvider: 'Provedor de origem',
+    autoDetectSession: 'Todas as ferramentas',
+    targetProvider: 'Provedor de destino',
+    targetModel: 'Modelo de destino',
+    handoverNote: 'VIBE_HANDOVER.md será gerado no projeto antes do início.',
+    cancel: 'Cancelar',
+    slRecommendedTool: 'Ferramenta sugerida:',
+    slQuotaStatus: 'Status da cota:',
+    slSelectedModel: 'Modelo escolhido:',
+    slSmartDecision: 'Decisão inteligente:',
+    selectProjectAndLaunch: 'Escolher projeto & Iniciar ↗',
+    labelWeekly: 'Semanal',
+    labelNHours_one: '{n} hora',
+    labelNHours_other: '{n} horas',
+    labelNMins_one: '{n} minuto',
+    labelNMins_other: '{n} minutos',
+    labelAutoScope: 'Escopo Auto',
+    labelApiScope: 'Escopo API',
+    labelTotalUsage: 'Uso total',
+    labelIncludedSpend: 'Uso incluído · valor',
+    labelOnDemandSpend: 'Uso sob demanda',
+    labelTeam: 'Equipe',
+    labelNoPeriodReported: 'Período não informado',
+    cursorApiLimitNote: 'Este limite não significa que a conta esteja esgotada em todos os modelos.',
+    passiveSource: 'Passivo na fonte',
+    passiveSourceDetail: 'Passivo na fonte; acesso ao modelo não verificado',
+    noData: 'Sem dados',
+    notMeasuredYet: 'Ainda não medido',
+    measurementTimeUnknown: 'Hora da medição desconhecida',
+    accountA: 'Conta A',
+    accountB: 'Conta B',
+    defaultAccount: 'Conta atual',
+    newAccount: 'Nova conta',
+    amountNotReported: 'Valor não informado',
+    disabled: 'Desativado',
+    projectDirectory: 'Diretório do projeto',
+    browseFolder: 'Procurar…',
+    sessionToHandover: 'Sessão / Tarefa a transferir',
+    mostRecentSession: 'Sessão mais recente',
+    noSessionsFound: 'Nenhuma sessão anterior encontrada nesta pasta',
+    executeHandoverBtn: 'Transferir tarefa ↗',
+    percentRemaining: '{n} restante',
+    resetsIn: 'redefine em {time}',
+    resetsNow: 'redefinindo agora',
+    labelNDays_one: '{n} dia',
+    labelNDays_other: '{n} dias',
+    labelOverallSpend: 'Uso geral',
+    labelPooledSpend: 'Uso compartilhado',
+    amountLeft: '{n} restante',
+    amountUsed: 'Usado: {n}',
+    amountLimit: 'Limite: {n}',
+    amountRemaining: 'Restante: {n}',
+    amountBonus: 'Bônus: {n}',
+    staleWindowDetail: 'Medição anterior; não informada na última resposta.',
+    antigravitySourceNote: 'Fonte: serviço local do Antigravity',
+    modelQuotaNoPeriod: 'Cota do modelo; período não informado pela fonte',
+    status_auth_missing: 'Nenhum login encontrado neste dispositivo.',
+    status_auth_expired: 'Sessão expirada; entre novamente no provedor.',
+    status_auth_invalid: 'Não foi possível ler a sessão salva.',
+    status_auth_rejected: 'O provedor rejeitou a sessão.',
+    status_rate_limited: 'Limite de consultas atingido; aguardando antes de tentar novamente.',
+    status_app_closed: 'Abra o app Antigravity para ler a cota.',
+    status_unsupported_platform: 'Esta fonte de dados ainda não é compatível com este sistema.',
+    status_unsupported_profile: 'O armazenamento de credenciais deste perfil ainda não é compatível.',
+    status_keychain_unavailable: 'Não foi possível ler o item do Keychain.',
+    status_binary_missing: 'O app local ou CLI necessário não foi encontrado.',
+    status_transport_error: 'Não foi possível conectar ao provedor.',
+    status_local_service_unavailable: 'Não foi possível conectar ao serviço local do Antigravity.',
+    status_tls_certificate_error: 'Não foi possível verificar o certificado TLS. Verifique a rede e a confiança de certificados do sistema.',
+    status_trust_store_unavailable: 'Não foi possível ler o repositório de certificados do sistema. Verifique a instalação e a versão do Node.js.',
+    status_no_limits_reported: 'Nenhum limite de cota ativo informado para esta conta.',
+    status_invalid_response: 'Os dados de cota não puderam ser lidos ou a resposta veio vazia.',
+    status_request_timeout: 'A solicitação expirou.',
+    status_provider_failed: 'Não foi possível ler os dados de uso. Nova tentativa na próxima atualização.',
+    status_response_too_large: 'O provedor enviou mais dados do que o esperado, então eles não foram lidos.',
+    status_http_rejected: 'O provedor respondeu com um erro. Nova tentativa na próxima atualização.',
+    status_endpoint_not_allowed: 'A solicitação ia para um endereço em que o app não confia, então foi interrompida.',
+    status_invalid_binary: 'O caminho da CLI configurado não é um programa válido.',
+    status_process_failed: 'A CLI local terminou com um erro.',
+    status_process_timeout: 'A CLI local não respondeu a tempo.',
+    status_rpc_error: 'O servidor do app Codex respondeu com um erro.',
+    status_rpc_timeout: 'O servidor do app Codex não respondeu a tempo.',
+    status_server_closed: 'O servidor do app Codex fechou inesperadamente.',
+    signInOpened: 'Login do {tool} aberto. A cota será atualizada em instantes.',
+    launchedTerminal: '{tool} foi iniciado em uma nova janela de terminal.',
+    launchedApp: '{tool} foi aberto.',
+    handoverTerminal: 'Tarefa transferida para {tool} em uma nova janela de terminal.',
+    handoverApp: '{tool} foi aberto com o projeto. O resumo está em VIBE_HANDOVER.md; inicie a tarefa pelo app.',
+    toolDefault: 'Padrão',
+    turnsCount_one: '{n} turno',
+    turnsCount_other: '{n} turnos',
+    reasonPrimary: 'Ferramenta de maior prioridade com cota verificada.',
+    reasonFallback: 'As ferramentas anteriores na sua ordem não têm mais cota verificada.',
+    reasonUnverified: 'Nenhuma ferramenta tem cota verificada; a primeira da sua ordem foi escolhida.',
+    quotaUnverified: 'Não verificado',
+    percentUsed: '{n} usado',
+    agoTime: 'há {time}',
+    staleAge: 'Dados antigos · {age}',
+    trayOpen: 'Abrir Vibe Usage',
+    trayRefresh: 'Atualizar cotas',
+    trayQuit: 'Sair',
+    launchAnyway: 'Iniciar',
+    launchWarningTitle: 'Antes de iniciar o Claude Code',
+    cliWatchFooter: 'Ctrl+C fecha esta visão. As contas abertas do IDE não são alteradas.',
+    cliHelp: 'Vibe Usage: uso de assinaturas de IA\n  status [--json]\n  watch\n  run <claude|codex|cursor> [--account ID] [--cwd PATH] [--model MODEL] [--dry-run]\n  handover [--from PROVIDER] [--to PROVIDER] [--session ID] [--cwd PATH]',
+    startupFailed: 'Não foi possível iniciar o Vibe Usage. Verifique a pasta de configurações e a instalação.',
+    warnSettingsEnvOverride: '{file} define variáveis de ambiente que podem substituir o perfil ou a cobrança escolhidos.',
+    warnApiKeyHelper: '{file} define apiKeyHelper, que pode substituir o perfil escolhido.',
+    warnQuotaUnverified: 'Nem todos os limites relevantes desta conta puderam ser verificados; escolhê-la não garante cota.',
+    warnQuotaExhausted: 'Um limite relevante desta conta acabou; o Claude Code pode interromper solicitações.',
+    chooseProjectFolder: 'Escolha a pasta do projeto',
+    error_unexpected: 'Algo deu errado. Verifique a sessão e a conexão e tente novamente.',
+    error_account_not_found: 'Conta não encontrada.',
+    error_invalid_provider: 'Ferramenta desconhecida.',
+    error_invalid_argument: 'Argumento inválido.',
+    error_folder_not_found: 'A pasta não existe.',
+    error_file_not_found: 'O arquivo não existe.',
+    error_invalid_path: 'O caminho da pasta é inválido.',
+    error_invalid_settings: 'Estas configurações não são válidas.',
+    error_session_not_found: 'A sessão selecionada não foi encontrada.',
+    error_suggestion_expired: 'Esta sugestão não está mais disponível.',
+    error_session_newer_elsewhere: 'A sessão continuou na outra conta depois desta cópia, então não foi movida por cima da mais recente.',
+    error_session_still_running: 'Não foi possível parar o processo anterior da sessão, então ela não foi iniciada uma segunda vez. Feche-o lá e tente de novo.',
+    error_process_unknown: 'Não foi possível saber se o processo da sessão ainda está em execução, então ela ficou onde está. Tente de novo.',
+    error_not_picked_up: 'A sessão foi iniciada na outra conta, mas nunca foi vista em execução lá. Abra-a lá você mesmo ou tente de novo.',
+    error_bypass_not_consented: 'Esta sessão ignora as perguntas de permissão e essa conta não concordou com isso. Não foi movida; concorde lá primeiro ou mude o modo da sessão.',
+    error_session_unsaved: 'A conversa desta sessão desde a última mudança não está salva; ela não foi movida, pois seria perdida. Continua onde está.',
+    error_launch_failed: 'Não foi possível abrir o terminal.',
+    error_app_not_found: '{app} não está instalado no local padrão.',
+    error_sender_rejected: 'Solicitação rejeitada.',
+    error_no_verified_quota: 'Nenhuma conta com cota verificada. Escolha uma com --account.',
+    error_no_cli: '{tool} não tem ferramenta de linha de comando.',
+    error_unknown_command: 'Comando desconhecido. Use --help.',
+    untitledSession: 'Sessão sem título {id}',
+    close: 'Fechar',
+    lowQuotaLabel: 'Cota baixa a partir de',
+    quietHoursLabel: 'Horas de silêncio: sem notificações',
+    quietHoursFrom: 'De',
+    quietHoursTo: 'Até',
+    quietHoursHelp: 'Durante as horas de silêncio as notificações são omitidas, não guardadas para depois. A cota continua a ser lida, o trabalho continua e as sugestões ficam na janela.',
+    projectPreferencesTitle: 'Preferências por projeto',
+    projectPreferencesSubtitle: 'Escolha a ferramenta, o modelo, a conta e a continuação automática de um projeto. Eles restringem a escolha; o trabalho continua a exigir cota verificada.',
+    projectPreferencesEmpty: 'Nenhum projeto tem preferências próprias.',
+    addProject: '+ Adicionar projeto',
+    removeProject: 'Remover',
+    projectTool: 'Ferramenta',
+    projectModel: 'Modelo',
+    projectAccount: 'Conta',
+    projectAutoContinue: 'Continuar automaticamente',
+    projectAnyTool: 'Qualquer ferramenta',
+    projectAnyAccount: 'Qualquer conta',
+    projectMissingAccount: 'Conta removida',
+    projectAutoInherit: 'Como na definição global',
+    maintenanceTitle: 'Histórico, diagnóstico e cópia',
+    transitionsTitle: 'Histórico de passagens',
+    transitionsDesc: 'Trabalho movido entre contas e ferramentas, do mais recente. Só se guardam pastas, ferramentas e resultados, nunca o texto das conversas.',
+    transitionsEmpty: 'Ainda nada foi passado.',
+    transitionOffered: 'Proposto',
+    transitionDispatching: 'A iniciar',
+    transitionDispatched: 'Iniciado',
+    transitionFailed: 'Falhou',
+    transitionInterrupted: 'Interrompido: verifique antes de tentar de novo',
+    transitionDismissed: 'Dispensado',
+    retryTransition: 'Tentar de novo',
+    diagnosticsTitle: 'Diagnóstico',
+    diagnosticsDesc: 'O que a app vê de cada ferramenta e o próximo passo quando algo falha. O relatório omite nomes, endereços e pastas.',
+    installedYes: 'Instalado',
+    installedNo: 'Não instalado',
+    installedUnknown: 'Instalação desconhecida',
+    accountOrdinal: 'Conta {n}',
+    accountDisabled: 'desativada',
+    nextStep: 'Próximo passo',
+    copyReport: 'Copiar relatório',
+    exportReport: 'Guardar relatório…',
+    exportDiagnostics: 'Guardar o relatório de diagnóstico',
+    reportCopied: 'Relatório copiado.',
+    reportSaved: 'Relatório guardado.',
+    remedyInstallTool: 'Instale a ferramenta e atualize.',
+    remedyInstallCli: 'Instale a ferramenta de linha de comandos ou verifique onde está instalada.',
+    remedySignIn: 'Inicie sessão de novo na ferramenta e atualize.',
+    remedyOpenApp: 'Abra a app e atualize.',
+    remedyUnlockKeychain: 'Desbloqueie o Porta-chaves, permita o acesso e atualize.',
+    remedyWaitRateLimit: 'Aguarde alguns minutos; o fornecedor está a limitar pedidos.',
+    remedyCheckNetwork: 'Verifique a ligação, o proxy ou a VPN e atualize.',
+    remedyCheckCertificates: 'Verifique a confiança nos certificados e qualquer proxy que inspecione TLS e atualize.',
+    remedyNotSupported: 'Ler esta conta ainda não é suportado neste sistema.',
+    remedyAddAccount: 'Inicie sessão na ferramenta ou adicione uma conta nas Definições.',
+    remedyWaitForRefresh: 'Aguarde que a leitura atual termine.',
+    remedyUpdateTool: 'Atualize a ferramenta para a versão mais recente e atualize.',
+    remedyRetryLater: 'Atualize mais tarde; se continuar a falhar, reporte o problema com este relatório.',
+    remedyReportIssue: 'Parece um erro do Vibe Usage; reporte-o com este relatório.',
+    exportSettings: 'Exportar definições…',
+    importSettings: 'Importar definições…',
+    resetSettings: 'Repor definições',
+    resetSettingsConfirm: 'Repor todas as definições? As contas encontradas neste computador são adicionadas de novo; perdem-se nomes, ordem e preferências de projetos.',
+    exportSettingsNote: 'Uma exportação não contém sessões nem tokens. As pastas das contas e os caminhos dos projetos são deste computador e podem não existir noutro.',
+    settingsExported: 'Definições exportadas.',
+    settingsImported: 'Definições importadas.',
+    settingsNoticeRecovered: 'O ficheiro de definições estava danificado; foi reposta a última cópia boa. O ficheiro danificado fica guardado ao lado.',
+    settingsNoticeUnrecoverable: 'O ficheiro de definições está danificado e não há cópia boa. Usam-se as predefinições e nada é guardado até repor ou importar nas Definições.',
+    settingsNoticeFuture: 'As definições foram guardadas por uma versão mais recente da app. Usam-se as predefinições e o ficheiro não é alterado; atualize a app para as usar.',
+    error_settings_locked: 'As definições só podem ser guardadas depois de repostas ou importadas.',
+    previewBrief: 'Pré-visualizar resumo',
+    previewSummary: 'De {from} para {to}. Nada é escrito ou iniciado até passar a tarefa.',
+    updateDownload: 'Transferir',
+    updateDownloading: 'A transferir {n}',
+    updateRestart: 'Reiniciar para atualizar',
+    updateRetry: 'Falha na transferência · Repetir',
+    updateUnsupportedPortable: 'Esta cópia portátil não se pode atualizar sozinha; transfira a nova versão ou use o instalador para atualizações na app.',
+    updateUnsupportedUnsigned: 'Só uma cópia assinada se pode atualizar sozinha; transfira a nova versão a partir da página da versão.',
+    updateUnsupportedUnpackaged: 'Uma versão de desenvolvimento atualiza-se a partir do repositório.',
+    updateUnsupportedPlatform: 'Transfira a nova versão a partir da página da versão.'
+};

package/build/shared/i18n/locales/ru.d.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+import type { Messages } from '../messages.ts';
+export declare const ru: Messages;