scratch-l10n 3.18.341 → 3.18.343

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (84) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +18 -0
  2. package/editor/interface/ab.json +73 -63
  3. package/editor/interface/af.json +73 -63
  4. package/editor/interface/am.json +73 -63
  5. package/editor/interface/an.json +73 -63
  6. package/editor/interface/ar.json +73 -63
  7. package/editor/interface/ast.json +73 -63
  8. package/editor/interface/az.json +73 -63
  9. package/editor/interface/be.json +73 -63
  10. package/editor/interface/bg.json +73 -63
  11. package/editor/interface/bn.json +73 -63
  12. package/editor/interface/ca.json +73 -63
  13. package/editor/interface/ckb.json +73 -63
  14. package/editor/interface/cs.json +73 -63
  15. package/editor/interface/cy.json +73 -63
  16. package/editor/interface/da.json +73 -63
  17. package/editor/interface/de.json +73 -63
  18. package/editor/interface/el.json +73 -63
  19. package/editor/interface/en.json +73 -63
  20. package/editor/interface/eo.json +73 -63
  21. package/editor/interface/es-419.json +73 -63
  22. package/editor/interface/es.json +73 -63
  23. package/editor/interface/et.json +73 -63
  24. package/editor/interface/eu.json +73 -63
  25. package/editor/interface/fa.json +73 -63
  26. package/editor/interface/fi.json +73 -63
  27. package/editor/interface/fil.json +73 -63
  28. package/editor/interface/fr.json +73 -63
  29. package/editor/interface/fy.json +73 -63
  30. package/editor/interface/ga.json +73 -63
  31. package/editor/interface/gd.json +73 -63
  32. package/editor/interface/gl.json +73 -63
  33. package/editor/interface/ha.json +73 -63
  34. package/editor/interface/he.json +73 -63
  35. package/editor/interface/hi.json +73 -63
  36. package/editor/interface/hr.json +73 -63
  37. package/editor/interface/ht.json +73 -63
  38. package/editor/interface/hu.json +73 -63
  39. package/editor/interface/hy.json +73 -63
  40. package/editor/interface/id.json +73 -63
  41. package/editor/interface/is.json +73 -63
  42. package/editor/interface/it.json +73 -63
  43. package/editor/interface/ja-Hira.json +73 -63
  44. package/editor/interface/ja.json +73 -63
  45. package/editor/interface/ka.json +73 -63
  46. package/editor/interface/kk.json +73 -63
  47. package/editor/interface/km.json +73 -63
  48. package/editor/interface/ko.json +73 -63
  49. package/editor/interface/ku.json +73 -63
  50. package/editor/interface/lt.json +73 -63
  51. package/editor/interface/lv.json +73 -63
  52. package/editor/interface/mi.json +73 -63
  53. package/editor/interface/mn.json +73 -63
  54. package/editor/interface/nb.json +73 -63
  55. package/editor/interface/nl.json +73 -63
  56. package/editor/interface/nn.json +73 -63
  57. package/editor/interface/nso.json +73 -63
  58. package/editor/interface/oc.json +73 -63
  59. package/editor/interface/or.json +73 -63
  60. package/editor/interface/pl.json +73 -63
  61. package/editor/interface/pt-br.json +73 -63
  62. package/editor/interface/pt.json +73 -63
  63. package/editor/interface/qu.json +73 -63
  64. package/editor/interface/rap.json +73 -63
  65. package/editor/interface/ro.json +73 -63
  66. package/editor/interface/ru.json +73 -63
  67. package/editor/interface/sk.json +73 -63
  68. package/editor/interface/sl.json +73 -63
  69. package/editor/interface/sr.json +73 -63
  70. package/editor/interface/sv.json +73 -63
  71. package/editor/interface/sw.json +73 -63
  72. package/editor/interface/th.json +73 -63
  73. package/editor/interface/tn.json +73 -63
  74. package/editor/interface/tr.json +73 -63
  75. package/editor/interface/uk.json +73 -63
  76. package/editor/interface/uz.json +73 -63
  77. package/editor/interface/vi.json +73 -63
  78. package/editor/interface/xh.json +73 -63
  79. package/editor/interface/zh-cn.json +73 -63
  80. package/editor/interface/zh-tw.json +73 -63
  81. package/editor/interface/zu.json +73 -63
  82. package/locales/editor-msgs.js +5840 -5040
  83. package/locales/interface-msgs.js +5840 -5040
  84. package/package.json +1 -1
@@ -76,6 +76,12 @@
76
76
  "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Whakahaeretia, kāore he whakahounga o te mata",
77
77
  "gui.customProcedures.cancel": "Whakakore",
78
78
  "gui.customProcedures.ok": "Ka pai",
79
+ "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
80
+ "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
81
+ "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
82
+ "gui.gui.confirm": "yes",
83
+ "gui.gui.cancel": "no",
84
+ "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
79
85
  "gui.SpriteInfo.direction": "Ahunga",
80
86
  "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Huri Noa",
81
87
  "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Mauī/Katau",
@@ -90,6 +96,10 @@
90
96
  "gui.extensionLibrary.collaboration": "Tuituinga mahi",
91
97
  "gui.library.filterPlaceholder": "Rapua",
92
98
  "gui.library.allTag": "Te Katoa",
99
+ "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
100
+ "gui.library.basics": "Basics",
101
+ "gui.library.intermediate": "Intermediate",
102
+ "gui.library.prompts": "Prompts",
93
103
  "gui.loader.message1": "Kei te waihanga i ngā paraka … ",
94
104
  "gui.loader.message2": "Kei te utaina ngā parehe ...",
95
105
  "gui.loader.message3": "Kei te utaina ngā oro …",
@@ -281,6 +291,37 @@
281
291
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Panoni tae",
282
292
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kōwhiria tētahi Pū, ā, Tukua kia Tāwhiowhio",
283
293
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kōwhiria tētahi pū, ā, tukuna kia tipu!",
294
+ "gui.howtos.animate-char.name": "Whakahākoritia tētahi Kiripuaki",
295
+ "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Tāpirihia tētahi Ārai Tuarongo",
296
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Tāpirihia tētahi Parehe",
297
+ "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Kīia Tētahi Kōrero",
298
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Tāpirihia he Oro",
299
+ "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Whakahākoritia te Kōrero",
300
+ "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Nekehia mā ngā Pātuhi Pere",
301
+ "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Peke",
302
+ "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Panoni Tae",
303
+ "gui.howtos.story.name": "Titoa tētahi Kōrero Paki",
304
+ "gui.howtos.story.step_addbg": "Tāpirihia he Ārai Tuarongo",
305
+ "gui.howtos.story.step_addsprite": "Tāpirihia he Kiripuaki",
306
+ "gui.howtos.story.step_saysomething": "Kīia Tētahi Kōrero",
307
+ "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Tāpirihia Tētahi Kiripuaki Anō",
308
+ "gui.howtos.story.step_flip": "Whakawhiti i te Ahunga",
309
+ "gui.howtos.story.step_conversation": "Whakawhitiwhiti Kōrero",
310
+ "gui.howtos.story.addanotherbg": "Tāpiritia he Ārai Tuarongo Anō",
311
+ "gui.howtos.story.step_swithbg": "Hurihia ngā Ārai Tuarongo",
312
+ "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hunaia tētahi Kiripuaki",
313
+ "gui.howtos.story.step_showwizard": "Whakaaturia he Kiripuaki",
314
+ "gui.howtos.say-it-out-loud": "Waihanga Hākorikori Kōrero",
315
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Tāpirihia ngā Kuputuhi ki ngā paraka Kōrero ",
316
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
317
+ "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Tautuhia tētahi Reo",
318
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Nekeneke Huri Noa",
319
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Tāpirihia tētahi Ārai Tuarongo",
320
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Tāpirihia Tētahi Kiripuaki Anō",
321
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Waiatatia tētahi Waiata",
322
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Panoni Tae",
323
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Tāwhiowhio te Haere",
324
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Te Whakatipu me te Whakakauriki",
284
325
  "gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
285
326
  "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
286
327
  "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
@@ -297,50 +338,8 @@
297
338
  "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
298
339
  "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
299
340
  "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
300
- "gui.howtos.make-music.name": "Hanga Pūoro",
301
- "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kōwhiria tētahi Parehe Taonga Puoro",
302
- "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
303
- "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Tito Waiata",
304
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Kōwhiria tētahi Pahū, ā, Titoa tētahi Taki",
305
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Kōwhiria te Parehe Hopuoro me te Pūrere Taki Whakaohorere",
306
- "gui.howtos.story.name": "Titoa tētahi Kōrero Paki",
307
- "gui.howtos.story.step_addbg": "Tāpirihia he Ārai Tuarongo",
308
- "gui.howtos.story.step_addsprite": "Tāpirihia he Kiripuaki",
309
- "gui.howtos.story.step_saysomething": "Kīia Tētahi Kōrero",
310
- "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Tāpirihia Tētahi Kiripuaki Anō",
311
- "gui.howtos.story.step_flip": "Whakawhiti i te Ahunga",
312
- "gui.howtos.story.step_conversation": "Whakawhitiwhiti Kōrero",
313
- "gui.howtos.story.addanotherbg": "Tāpiritia he Ārai Tuarongo Anō",
314
- "gui.howtos.story.step_swithbg": "Hurihia ngā Ārai Tuarongo",
315
- "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hunaia tētahi Kiripuaki",
316
- "gui.howtos.story.step_showwizard": "Whakaaturia he Kiripuaki",
317
- "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Waihangatia tētahi Kēmu Whaiwhai",
318
- "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Tāpiritia he Ārai Tuarongo",
319
- "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Tāpiritia he Parehe",
320
- "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Nekehia, Katau, Mauī rānei mā ngā Pātuhi Pere",
321
- "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Nekehia ki Runga, ki Raro rānei mā ngā Pātuhi Pere",
322
- "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Tāpirihia Tētahi Parehe Anō",
323
- "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Nekeneke Matapōkere",
324
- "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Mō te Parehe Wheke, Ina Pā atu, Whakatangihia te Oro",
325
- "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Waihangatia tētahi Taurangi Piro",
326
- "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Mō te Parehe Wheke, Ina Pā atu, Tāpirihia he Piro",
327
- "gui.howtos.animate-char.name": "Whakahākoritia tētahi Kiripuaki",
328
- "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Tāpirihia tētahi Ārai Tuarongo",
329
- "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Tāpirihia tētahi Parehe",
330
- "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Kīia Tētahi Kōrero",
331
- "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Tāpirihia he Oro",
332
- "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Whakahākoritia te Kōrero",
333
- "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Nekehia mā ngā Pātuhi Pere",
334
- "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Peke",
335
- "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Panoni Tae",
336
- "gui.howtos.make-a-game.name": "Waihangatia tētahi Kēmu Pāwhiri",
337
- "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Kōwhiria tētahi Parehe",
338
- "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
339
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Waihangatia tētahi Taurangi Piro",
340
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Ina Pāwhiritia, Whakapiki i ngā Piro ",
341
- "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Haere ki tētahi tūnga matapōkere",
342
- "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Panoni Tae",
343
- "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Tautuhia anō ngā Piro",
341
+ "gui.howtos.add-effects.name": "Tāpiritia he Pānga",
342
+ "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
344
343
  "gui.howtos.make-it-fly.name": "Make it Fly",
345
344
  "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Choose a Sky Background",
346
345
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Choose a Character",
@@ -354,6 +353,12 @@
354
353
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Add Scenery",
355
354
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Move the Scenery",
356
355
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Next Costume",
356
+ "gui.howtos.make-music.name": "Hanga Pūoro",
357
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kōwhiria tētahi Parehe Taonga Puoro",
358
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
359
+ "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Tito Waiata",
360
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Kōwhiria tētahi Pahū, ā, Titoa tētahi Taki",
361
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Kōwhiria te Parehe Hopuoro me te Pūrere Taki Whakaohorere",
357
362
  "gui.howtos.pong": "Pong Game",
358
363
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Add a Backdrop",
359
364
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Add a Ball Sprite",
@@ -368,6 +373,24 @@
368
373
  "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reset Score",
369
374
  "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Add the Line Sprite",
370
375
  "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Game Over",
376
+ "gui.howtos.make-a-game.name": "Waihangatia tētahi Kēmu Pāwhiri",
377
+ "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Kōwhiria tētahi Parehe",
378
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
379
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Waihangatia tētahi Taurangi Piro",
380
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Ina Pāwhiritia, Whakapiki i ngā Piro ",
381
+ "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Haere ki tētahi tūnga matapōkere",
382
+ "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Panoni Tae",
383
+ "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Tautuhia anō ngā Piro",
384
+ "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Waihangatia tētahi Kēmu Whaiwhai",
385
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Tāpiritia he Ārai Tuarongo",
386
+ "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Tāpiritia he Parehe",
387
+ "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Nekehia, Katau, Mauī rānei mā ngā Pātuhi Pere",
388
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Nekehia ki Runga, ki Raro rānei mā ngā Pātuhi Pere",
389
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Tāpirihia Tētahi Parehe Anō",
390
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Nekeneke Matapōkere",
391
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Mō te Parehe Wheke, Ina Pā atu, Whakatangihia te Oro",
392
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Waihangatia tētahi Taurangi Piro",
393
+ "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Mō te Parehe Wheke, Ina Pā atu, Tāpirihia he Piro",
371
394
  "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
372
395
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
373
396
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
@@ -394,17 +417,6 @@
394
417
  "gui.howtos.videosens.step_pet": "Haumiria te Ngeru",
395
418
  "gui.howtos.videosens.step_animate": "Whakahākoritia",
396
419
  "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pahūngia tētahi Poihau",
397
- "gui.howtos.say-it-out-loud": "Waihanga Hākorikori Kōrero",
398
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Tāpirihia ngā Kuputuhi ki ngā paraka Kōrero ",
399
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
400
- "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Tautuhia tētahi Reo",
401
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Nekeneke Huri Noa",
402
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Tāpirihia tētahi Ārai Tuarongo",
403
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Tāpirihia Tētahi Kiripuaki Anō",
404
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Waiatatia tētahi Waiata",
405
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Panoni Tae",
406
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Tāwhiowhio te Haere",
407
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Te Whakatipu me te Whakakauriki",
408
420
  "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
409
421
  "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
410
422
  "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -423,29 +435,27 @@
423
435
  "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Tāpiritia he Parehe",
424
436
  "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Tāpiritia he Ārai Tuarongo",
425
437
  "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Add a Backdrop",
438
+ "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Whakamahia ngā Pātuhi Pere",
439
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
440
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
426
441
  "gui.howtos.change-size.name": "Panonitia te Nui",
427
442
  "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Change Size",
428
443
  "gui.howtos.glide-around.name": "Wania Noatia",
429
444
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Glide Around",
430
445
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Glide to a Point",
446
+ "gui.howtos.spin-video.name": "Tukuna kia Tāwhiowhio",
447
+ "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
448
+ "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
431
449
  "gui.howtos.record-a-sound.name": "Hopu Tētahi Oro",
432
450
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Click on the 'Sounds' Tab",
433
451
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Click 'Record'",
434
452
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Press the Record Button",
435
453
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Choose Your Sound",
436
454
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Play Your Sound",
437
- "gui.howtos.spin-video.name": "Tukuna kia Tāwhiowhio",
438
- "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
439
- "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
440
455
  "gui.howtos.hide-and-show.name": "Huna me te Whakaatu",
441
456
  "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Hide and Show",
442
457
  "gui.howtos.switch-costume.name": "Whakahākoritia tētahi Parehe",
443
458
  "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Animate a Sprite",
444
- "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Whakamahia ngā Pātuhi Pere",
445
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
446
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
447
- "gui.howtos.add-effects.name": "Tāpiritia he Pānga",
448
- "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
449
459
  "gui.extension.music.name": "Puoro",
450
460
  "gui.extension.music.description": "Whakatangi i ngā tāonga puoro me ngā pahū.",
451
461
  "gui.extension.pen.name": "Pene",
@@ -76,6 +76,12 @@
76
76
  "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Дэлгэцийг шинээр сэргээлгүйгээр ажиллах",
77
77
  "gui.customProcedures.cancel": "Цуцлах",
78
78
  "gui.customProcedures.ok": "Тийм",
79
+ "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
80
+ "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
81
+ "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
82
+ "gui.gui.confirm": "yes",
83
+ "gui.gui.cancel": "no",
84
+ "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
79
85
  "gui.SpriteInfo.direction": "Чиглэл",
80
86
  "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Эргэн тойронд",
81
87
  "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Зүүн/Баруун",
@@ -90,6 +96,10 @@
90
96
  "gui.extensionLibrary.collaboration": " хамтран ажиллах",
91
97
  "gui.library.filterPlaceholder": "Хайх",
92
98
  "gui.library.allTag": "Бүх",
99
+ "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
100
+ "gui.library.basics": "Basics",
101
+ "gui.library.intermediate": "Intermediate",
102
+ "gui.library.prompts": "Prompts",
93
103
  "gui.loader.message1": "Блок зохиож байна...",
94
104
  "gui.loader.message2": "Дүрснүүдийг нээж байна...",
95
105
  "gui.loader.message3": "Дуунуудыг нээж байна...",
@@ -281,6 +291,37 @@
281
291
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Өнгийг соль",
282
292
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Өөр үсэг сонгоод, эргүүлцгээе",
283
293
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Өөр нэг үсэг сонгоод, томордог болгоё",
294
+ "gui.howtos.animate-char.name": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулцгаая",
295
+ "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх",
296
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Дүрс нэмэх",
297
+ "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Ямарваа зүйл хэлэх",
298
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Дуу нэмэх",
299
+ "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Яриаг хөдөлгөөнд оруулцгаая",
300
+ "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Сум ашиглан дүрсийг хөдөлгөе",
301
+ "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Үсрүүлэх",
302
+ "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Өнгийг сольё",
303
+ "gui.howtos.story.name": "Үлгэр зохиоё",
304
+ "gui.howtos.story.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх",
305
+ "gui.howtos.story.step_addsprite": "Дүрс нэмээрэй",
306
+ "gui.howtos.story.step_saysomething": "Харилцан яриа нэмье",
307
+ "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Өөр дүр нэмье",
308
+ "gui.howtos.story.step_flip": "Эргүүлэх чиглэлийг сонгох",
309
+ "gui.howtos.story.step_conversation": "Харилцан яриа өрнүүлцгээе",
310
+ "gui.howtos.story.addanotherbg": "Өөр дэвсгэр нэмэх",
311
+ "gui.howtos.story.step_swithbg": "Дэвсгэр солих",
312
+ "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Дүрсийг нуух",
313
+ "gui.howtos.story.step_showwizard": "Дүрсийг харагдуулах",
314
+ "gui.howtos.say-it-out-loud": "Харилцан яриатай анимэйшн бүтээх",
315
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Эхийг яриа рүү хөрвүүлэх блок нэмэх",
316
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Хүссэн зүйлээ хэлээрэй",
317
+ "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Дуу хоолой оруулах",
318
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Хөдөлгөөнд оруулах",
319
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх",
320
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Өөр дүр нэмэх",
321
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Дуу дуулах",
322
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": " Өнгийг солих",
323
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Тойруулан эргэлдүүлэх",
324
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Томруулах, жижигрүүлэх",
284
325
  "gui.howtos.imagine": "Төсөөллийн ертөнцөө бүтээцгээе",
285
326
  "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Хэлэхийг хүссэн зүйлээ бичээрэй",
286
327
  "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Ногоон туган дээр дарж эхлүүлээрэй",
@@ -297,50 +338,8 @@
297
338
  "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Дэвсгэрийг соль",
298
339
  "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Дуу нэмэх",
299
340
  "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Дуу сонгох",
300
- "gui.howtos.make-music.name": "Хөгжим зохиох",
301
- "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Хөгжмийн зэмсгэн дүрс сонгоорой",
302
- "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Товчлуур дарагдахад дууг тоглуулах",
303
- "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Дуу бүтээцгээе",
304
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Бөмбөр сонгоод, хэмнэл зохиоцгооё",
305
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Микрофоны Дүрс & Санамсаргүй Битбокс сонгох",
306
- "gui.howtos.story.name": "Үлгэр зохиоё",
307
- "gui.howtos.story.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх",
308
- "gui.howtos.story.step_addsprite": "Дүрс нэмээрэй",
309
- "gui.howtos.story.step_saysomething": "Харилцан яриа нэмье",
310
- "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Өөр дүр нэмье",
311
- "gui.howtos.story.step_flip": "Эргүүлэх чиглэлийг сонгох",
312
- "gui.howtos.story.step_conversation": "Харилцан яриа өрнүүлцгээе",
313
- "gui.howtos.story.addanotherbg": "Өөр дэвсгэр нэмэх",
314
- "gui.howtos.story.step_swithbg": "Дэвсгэр солих",
315
- "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Дүрсийг нуух",
316
- "gui.howtos.story.step_showwizard": "Дүрсийг харагдуулах",
317
- "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Хөөцөлдөх тоглоом бүтээе",
318
- "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Дэвсгэр нэмэх",
319
- "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Дүрс нэмэх",
320
- "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе",
321
- "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе",
322
- "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Өөр дүрс нэмэе",
323
- "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Санамсаргүйгээр хөдөлгөөнд оруулах",
324
- "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Наймалж дүрс Од дүрсэнд хүрэхэд дуу тоглуулах",
325
- "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Онооны хувьсагч үүсгэх",
326
- "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Наймалж дүрсэнд хүрвэл оноо авах",
327
- "gui.howtos.animate-char.name": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулцгаая",
328
- "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Дэвсгэр нэмэх",
329
- "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Дүрс нэмэх",
330
- "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Ямарваа зүйл хэлэх",
331
- "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Дуу нэмэх",
332
- "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Яриаг хөдөлгөөнд оруулцгаая",
333
- "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Сум ашиглан дүрсийг хөдөлгөе",
334
- "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Үсрүүлэх",
335
- "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Өнгийг сольё",
336
- "gui.howtos.make-a-game.name": "Дардаг тоглоом хийцгээе",
337
- "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Дүрс сонгох",
338
- "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Товчлуур дарахад дуу тоглуулах",
339
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Онооны хувьсагч үүсгэх",
340
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Товчлуур дарвал оноог нэмэгдүүлэх",
341
- "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Санамсаргүй байршил сонгох",
342
- "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Өнгийг солих",
343
- "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Оноог тэглэх",
341
+ "gui.howtos.add-effects.name": "Эффект нэмэх",
342
+ "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Эффект нэмэх",
344
343
  "gui.howtos.make-it-fly.name": "Дүрсийг нисгэх",
345
344
  "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Тэнгэрийн зурагтай тайз нэмэх",
346
345
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Дүр сонгох",
@@ -354,6 +353,12 @@
354
353
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Үзэгдэх орчин нэмэх",
355
354
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Үзэгдэх орчинг хөдөлгөөнд оруулах",
356
355
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Дараагийн өмсгөл",
356
+ "gui.howtos.make-music.name": "Хөгжим зохиох",
357
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Хөгжмийн зэмсгэн дүрс сонгоорой",
358
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Товчлуур дарагдахад дууг тоглуулах",
359
+ "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Дуу бүтээцгээе",
360
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Бөмбөр сонгоод, хэмнэл зохиоцгооё",
361
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Микрофоны Дүрс & Санамсаргүй Битбокс сонгох",
357
362
  "gui.howtos.pong": "Понг тоглоом хийцгээе",
358
363
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх",
359
364
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Бөмбөгний дүрс нэмэх",
@@ -368,6 +373,24 @@
368
373
  "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Оноог тэглэх",
369
374
  "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Зураасны дүрс нэмэх",
370
375
  "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Тоглоом дууслаа",
376
+ "gui.howtos.make-a-game.name": "Дардаг тоглоом хийцгээе",
377
+ "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Дүрс сонгох",
378
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Товчлуур дарахад дуу тоглуулах",
379
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Онооны хувьсагч үүсгэх",
380
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Товчлуур дарвал оноог нэмэгдүүлэх",
381
+ "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Санамсаргүй байршил сонгох",
382
+ "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Өнгийг солих",
383
+ "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Оноог тэглэх",
384
+ "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Хөөцөлдөх тоглоом бүтээе",
385
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Дэвсгэр нэмэх",
386
+ "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Дүрс нэмэх",
387
+ "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе",
388
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Сумаар дүрсийг дээш, доош хөдөлгөе",
389
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Өөр дүрс нэмэе",
390
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Санамсаргүйгээр хөдөлгөөнд оруулах",
391
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Наймалж дүрс Од дүрсэнд хүрэхэд дуу тоглуулах",
392
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Онооны хувьсагч үүсгэх",
393
+ "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Наймалж дүрсэнд хүрвэл оноо авах",
371
394
  "gui.howtos.code-cartoon": "Код бичиж хүүхэлдэйн кино бүтээе",
372
395
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Ногоон туган дээр дарахад дүрс ярих болно",
373
396
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Дүрс дээр дарах үед хөдлөх код бичье",
@@ -394,17 +417,6 @@
394
417
  "gui.howtos.videosens.step_pet": "Муурыг илэх",
395
418
  "gui.howtos.videosens.step_animate": "Анимэйшн бүтээцгээе",
396
419
  "gui.howtos.videosens.step_pop": "Бөмбөлгийг хагалцгаая",
397
- "gui.howtos.say-it-out-loud": "Харилцан яриатай анимэйшн бүтээх",
398
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Эхийг яриа рүү хөрвүүлэх блок нэмэх",
399
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Хүссэн зүйлээ хэлээрэй",
400
- "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Дуу хоолой оруулах",
401
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Хөдөлгөөнд оруулах",
402
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх",
403
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Өөр дүр нэмэх",
404
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Дуу дуулах",
405
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": " Өнгийг солих",
406
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Тойруулан эргэлдүүлэх",
407
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Томруулах, жижигрүүлэх",
408
420
  "gui.howtos.talking": "Үлгэр хүүрнэх цаг",
409
421
  "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Бичгэн эхийг яриа болгох блок нэмэх",
410
422
  "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Дүрс сонгох",
@@ -423,29 +435,27 @@
423
435
  "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Дүрс нэмэх",
424
436
  "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Дэвсгэр нэмэх",
425
437
  "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Дэвсгэр нэмэх",
438
+ "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Сумнуудыг ашиглах",
439
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Баруун, зүүн тийш хөдлөх",
440
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Дээш, доош хөдөлгөх",
426
441
  "gui.howtos.change-size.name": "Хэмжээг өөрчлөх",
427
442
  "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Хэмжээг өөрчлөх",
428
443
  "gui.howtos.glide-around.name": "Тойрч эргэлдэх",
429
444
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Тойрч эргэлдэх",
430
445
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Ямарваа цэг рүү гулсах",
446
+ "gui.howtos.spin-video.name": "Дүрсийг эргэлдүүлэх",
447
+ "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Эргүүлэх",
448
+ "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Чиглэл сонгох",
431
449
  "gui.howtos.record-a-sound.name": "Дуу бичих",
432
450
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "'Дуунууд' цэсэн дээр дар",
433
451
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "'Дуу бичих' товчлуурыг дарах",
434
452
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Дуу бичих товчийг дарах",
435
453
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Дуу сонгох",
436
454
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Дуугаа тоглуулах",
437
- "gui.howtos.spin-video.name": "Дүрсийг эргэлдүүлэх",
438
- "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Эргүүлэх",
439
- "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Чиглэл сонгох",
440
455
  "gui.howtos.hide-and-show.name": "Нуугаад харуулах",
441
456
  "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Нуугаад харуулах",
442
457
  "gui.howtos.switch-costume.name": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулах",
443
458
  "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Дүрсийг хөдөлгөөнд оруулах",
444
- "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Сумнуудыг ашиглах",
445
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Баруун, зүүн тийш хөдлөх",
446
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Дээш, доош хөдөлгөх",
447
- "gui.howtos.add-effects.name": "Эффект нэмэх",
448
- "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Эффект нэмэх",
449
459
  "gui.extension.music.name": "Хөгжим",
450
460
  "gui.extension.music.description": "Хөгжмийн зэмсэг, бөмбөр тоглуулах",
451
461
  "gui.extension.pen.name": "Үзэг",
@@ -76,6 +76,12 @@
76
76
  "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Kjør uten å oppdatere skjermen",
77
77
  "gui.customProcedures.cancel": "Avbryt",
78
78
  "gui.customProcedures.ok": "OK",
79
+ "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
80
+ "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
81
+ "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
82
+ "gui.gui.confirm": "yes",
83
+ "gui.gui.cancel": "no",
84
+ "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
79
85
  "gui.SpriteInfo.direction": "Retning",
80
86
  "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Fri rotasjon",
81
87
  "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Vend sideveis",
@@ -90,6 +96,10 @@
90
96
  "gui.extensionLibrary.collaboration": "Samarbeid med",
91
97
  "gui.library.filterPlaceholder": "Søk",
92
98
  "gui.library.allTag": "Alle",
99
+ "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
100
+ "gui.library.basics": "Basics",
101
+ "gui.library.intermediate": "Intermediate",
102
+ "gui.library.prompts": "Prompts",
93
103
  "gui.loader.message1": "Lager klosser...",
94
104
  "gui.loader.message2": "Laster figurer...",
95
105
  "gui.loader.message3": "Laster inn lyder...",
@@ -281,6 +291,37 @@
281
291
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Bytt farge",
282
292
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Velg en ny bokstavfigur, la den rotere",
283
293
  "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Velg en ny bokstavfigur og la den vokse",
294
+ "gui.howtos.animate-char.name": "Animasjon av en figur",
295
+ "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Legg til en bakgrunn",
296
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Legg til en ny figur",
297
+ "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Si noe",
298
+ "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Legg på lyd",
299
+ "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animasjon av snakking",
300
+ "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Bevegelse med piltastene",
301
+ "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Hopp",
302
+ "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Bytt farge",
303
+ "gui.howtos.story.name": "Lag en fortelling",
304
+ "gui.howtos.story.step_addbg": "Legg til en bakgrunn",
305
+ "gui.howtos.story.step_addsprite": "Legg til en figur",
306
+ "gui.howtos.story.step_saysomething": "Si noe",
307
+ "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Legg til en ny figur",
308
+ "gui.howtos.story.step_flip": "Bytt retning",
309
+ "gui.howtos.story.step_conversation": "En samtale",
310
+ "gui.howtos.story.addanotherbg": "Legg til en ny bakgrunn",
311
+ "gui.howtos.story.step_swithbg": "Bytt bakgrunn",
312
+ "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Skjul en figur",
313
+ "gui.howtos.story.step_showwizard": "Vis en figur",
314
+ "gui.howtos.say-it-out-loud": "Lag animasjoner som snakker",
315
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Hent klosser for tekst til tale",
316
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Si noe",
317
+ "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Velg en stemme",
318
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Flytt omkring",
319
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Legg på en bakgrunn",
320
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Legg til en ny figur",
321
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Syng en sang",
322
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Bytt farge",
323
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Snurr rundt",
324
+ "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Større og mindre",
284
325
  "gui.howtos.imagine": "Fantasiverden",
285
326
  "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Skriv det figuren skal si",
286
327
  "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Klikk flagget for å starte",
@@ -297,50 +338,8 @@
297
338
  "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Bytt bakgrunn",
298
339
  "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Legg på lyd",
299
340
  "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Velg en lyd",
300
- "gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
301
- "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Velg en instrumentfigur",
302
- "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spill en lyd når den klikkes",
303
- "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Lag musikk",
304
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Velg instrument og lag rytme",
305
- "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Velg mikrofonfigur og tilfeldig rytme",
306
- "gui.howtos.story.name": "Lag en fortelling",
307
- "gui.howtos.story.step_addbg": "Legg til en bakgrunn",
308
- "gui.howtos.story.step_addsprite": "Legg til en figur",
309
- "gui.howtos.story.step_saysomething": "Si noe",
310
- "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Legg til en ny figur",
311
- "gui.howtos.story.step_flip": "Bytt retning",
312
- "gui.howtos.story.step_conversation": "En samtale",
313
- "gui.howtos.story.addanotherbg": "Legg til en ny bakgrunn",
314
- "gui.howtos.story.step_swithbg": "Bytt bakgrunn",
315
- "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Skjul en figur",
316
- "gui.howtos.story.step_showwizard": "Vis en figur",
317
- "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Lag et jaktspill",
318
- "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Legg på en bakgrunn",
319
- "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Legg til en ny figur",
320
- "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Flytt sideveis med piltastene",
321
- "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Flytt opp og ned med piltastene",
322
- "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Legg til en ny figur",
323
- "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Tilfeldig bevegelse",
324
- "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Få blekkspruten til å lage lyd ved berøring",
325
- "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Lag en poengvariabel",
326
- "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Legg til poeng når blekkspruten berøres",
327
- "gui.howtos.animate-char.name": "Animasjon av en figur",
328
- "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Legg til en bakgrunn",
329
- "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Legg til en ny figur",
330
- "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Si noe",
331
- "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Legg på lyd",
332
- "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animasjon av snakking",
333
- "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Bevegelse med piltastene",
334
- "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Hopp",
335
- "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Bytt farge",
336
- "gui.howtos.make-a-game.name": "Lag et klikkespill",
337
- "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Velg en figur",
338
- "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Spill en lyd når den klikkes",
339
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Lag en poengvariabel",
340
- "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Tell opp poeng ved klikk",
341
- "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Gå til et tilfeldig sted",
342
- "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Bytt farge",
343
- "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Nullstill poeng",
341
+ "gui.howtos.add-effects.name": "Grafiske effekter",
342
+ "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Grafiske effekter",
344
343
  "gui.howtos.make-it-fly.name": "Få den til å fly",
345
344
  "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Velg en himmelbakgrunn",
346
345
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Velg deg en figur",
@@ -354,6 +353,12 @@
354
353
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Lag landskapet",
355
354
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Bevegelig bakgrunn",
356
355
  "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Neste drakt",
356
+ "gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
357
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Velg en instrumentfigur",
358
+ "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spill en lyd når den klikkes",
359
+ "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Lag musikk",
360
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Velg instrument og lag rytme",
361
+ "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Velg mikrofonfigur og tilfeldig rytme",
357
362
  "gui.howtos.pong": "Ballspillet Pong",
358
363
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Legg til en bakgrunn",
359
364
  "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Legg til en ball",
@@ -368,6 +373,24 @@
368
373
  "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Nullstill poeng",
369
374
  "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Legg inn en kantlinje",
370
375
  "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Slutt",
376
+ "gui.howtos.make-a-game.name": "Lag et klikkespill",
377
+ "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Velg en figur",
378
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Spill en lyd når den klikkes",
379
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Lag en poengvariabel",
380
+ "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Tell opp poeng ved klikk",
381
+ "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Gå til et tilfeldig sted",
382
+ "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Bytt farge",
383
+ "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Nullstill poeng",
384
+ "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Lag et jaktspill",
385
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Legg på en bakgrunn",
386
+ "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Legg til en ny figur",
387
+ "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Flytt sideveis med piltastene",
388
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Flytt opp og ned med piltastene",
389
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Legg til en ny figur",
390
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Tilfeldig bevegelse",
391
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Få blekkspruten til å lage lyd ved berøring",
392
+ "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Lag en poengvariabel",
393
+ "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Legg til poeng når blekkspruten berøres",
371
394
  "gui.howtos.code-cartoon": "Lag en tegneserie",
372
395
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Si noe når flagget klikkes",
373
396
  "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Figur som beveger seg når du klikker den",
@@ -394,17 +417,6 @@
394
417
  "gui.howtos.videosens.step_pet": "Klapp katten",
395
418
  "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animasjon",
396
419
  "gui.howtos.videosens.step_pop": "Sprekk en ballong",
397
- "gui.howtos.say-it-out-loud": "Lag animasjoner som snakker",
398
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Hent klosser for tekst til tale",
399
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Si noe",
400
- "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Velg en stemme",
401
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Flytt omkring",
402
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Legg på en bakgrunn",
403
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Legg til en ny figur",
404
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Syng en sang",
405
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Bytt farge",
406
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Snurr rundt",
407
- "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Større og mindre",
408
420
  "gui.howtos.talking": "Talende historier",
409
421
  "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Klikk for å legge til \"Tekst til tale\"-klossene",
410
422
  "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Velg en figur",
@@ -423,29 +435,27 @@
423
435
  "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Legg til en ny figur",
424
436
  "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Legg på en bakgrunn",
425
437
  "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Legg til en bakgrunn",
438
+ "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Bruk piltastene",
439
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Flytt høyre og venstre",
440
+ "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Flytt opp og ned",
426
441
  "gui.howtos.change-size.name": "Endre størrelse",
427
442
  "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Endre størrelse",
428
443
  "gui.howtos.glide-around.name": "Gli omkring",
429
444
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Gli omkring",
430
445
  "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Gli til et punkt",
446
+ "gui.howtos.spin-video.name": "Få den til å snurre",
447
+ "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Snu",
448
+ "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Bestem retning",
431
449
  "gui.howtos.record-a-sound.name": "Ta opp en lyd",
432
450
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Klikk på 'lyder'-fanen",
433
451
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Klikk 'ta opp'",
434
452
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Klikk på opptaksknappen",
435
453
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Velg den nye lyden",
436
454
  "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Spill lyden",
437
- "gui.howtos.spin-video.name": "Få den til å snurre",
438
- "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Snu",
439
- "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Bestem retning",
440
455
  "gui.howtos.hide-and-show.name": "Skjul og vis",
441
456
  "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Skjul og vis",
442
457
  "gui.howtos.switch-costume.name": "Animasjon av en figur",
443
458
  "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Animasjon av en figur",
444
- "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Bruk piltastene",
445
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Flytt høyre og venstre",
446
- "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Flytt opp og ned",
447
- "gui.howtos.add-effects.name": "Grafiske effekter",
448
- "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Grafiske effekter",
449
459
  "gui.extension.music.name": "Musikk",
450
460
  "gui.extension.music.description": "Spill instrumenter",
451
461
  "gui.extension.pen.name": "Penn",