scratch-l10n 3.18.341 → 3.18.343

package/editor/interface/am.json

@@ -76,6 +76,12 @@
     "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "ፕሮግራሙን ያለ ስክሪኑ ማደስ ክፈት",
     "gui.customProcedures.cancel": "ይቁም",
     "gui.customProcedures.ok": "እሺ",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.confirm": "yes",
+    "gui.gui.cancel": "no",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
     "gui.SpriteInfo.direction": "አቅጣጫ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "ዙሪያውን",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "ግራ/ቀኝ",
@@ -90,6 +96,10 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
     "gui.library.filterPlaceholder": "ፈልጉ",
     "gui.library.allTag": "All",
+    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
     "gui.loader.message1": "ጥምሮች በመፍጠር ላይ...",
     "gui.loader.message2": "ስፕራይት በመጫን ላይ...",
     "gui.loader.message3": "ድምጽ በመጫን ላይ...",
@@ -281,6 +291,37 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ቀለም ቀይር",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያዘዋውሩት",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያሳድጉት",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Say Something",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Add Sound",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Change Color",
+    "gui.howtos.story.name": "Create A Story",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "Add a Backdrop",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Say Something",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Add a Backdrop",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Change Color",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
     "gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
@@ -297,50 +338,8 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
-    "gui.howtos.make-music.name": "ሙዚቃ ይፍጠሩ",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "የመሳሪያ ስፕራይት ይምረጡ",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "ዘፈን ይፍጠሩ",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ታምቡር ይምረጡና ምት ይስሩ",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "የማይክሮፎን ስፕራይቱንና አድናቆት ቢትቦክሱን ይምረጡ",
-    "gui.howtos.story.name": "Create A Story",
-    "gui.howtos.story.step_addbg": "Add a Backdrop",
-    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
-    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Say Something",
-    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
-    "gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
-    "gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
-    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
-    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
-    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
-    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
-    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "የክትትል ጨዋታ ይገንቡ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "የጀርባ ምስልን ጨምር",
-    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "ስፕራይትን ጨምር",
-    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "ወደ ቀኝና ግራ ተንቀሳቅስ ከየቀስት ቁልፎች",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "ወደ ላይና ታች ተንቀሳቅስ ከየቀስት ቁልፎች",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "ሌላ ስፕራይት ጨምር",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "በራንደም ተንቀሳቅስ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "በኦክቶፐስ ስፕራይቱ፣ ሲነካ ድምጽ አጫውት",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "የቆጣሪ ተለዋዋጭ ይፍጠሩ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "በኦክቶፐስ ስፕራይቱ፣ ሲነካ ቆጣሪ ጨምር",
-    "gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
-    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Say Something",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Add Sound",
-    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
-    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
-    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
-    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Change Color",
-    "gui.howtos.make-a-game.name": "የጠቅ ጨዋታ ይገንቡ",
-    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "ስፕራይትን ይምረጡ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "የቆጣሪ ተለዋዋጭ ይፍጠሩ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "ጠቅ ሲደረግ ቆጣሪው ይጨመር",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "ወደ ራንደም ቦታ ሂድ",
-    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "ቀለም ቀይር",
-    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "ቆጣሪውን ደግምህ አስጀምር",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "ተጽእኖዎች ጨምር",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "Make it Fly",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Choose a Sky Background",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Choose a Character",
@@ -354,6 +353,12 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Add Scenery",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Move the Scenery",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Next Costume",
+    "gui.howtos.make-music.name": "ሙዚቃ ይፍጠሩ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "የመሳሪያ ስፕራይት ይምረጡ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "ዘፈን ይፍጠሩ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ታምቡር ይምረጡና ምት ይስሩ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "የማይክሮፎን ስፕራይቱንና አድናቆት ቢትቦክሱን ይምረጡ",
     "gui.howtos.pong": "Pong Game",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Add a Backdrop",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Add a Ball Sprite",
@@ -368,6 +373,24 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reset Score",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Add the Line Sprite",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Game Over",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "የጠቅ ጨዋታ ይገንቡ",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "ስፕራይትን ይምረጡ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "የቆጣሪ ተለዋዋጭ ይፍጠሩ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "ጠቅ ሲደረግ ቆጣሪው ይጨመር",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "ወደ ራንደም ቦታ ሂድ",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "ቀለም ቀይር",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "ቆጣሪውን ደግምህ አስጀምር",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "የክትትል ጨዋታ ይገንቡ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "የጀርባ ምስልን ጨምር",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "ስፕራይትን ጨምር",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "ወደ ቀኝና ግራ ተንቀሳቅስ ከየቀስት ቁልፎች",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "ወደ ላይና ታች ተንቀሳቅስ ከየቀስት ቁልፎች",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "ሌላ ስፕራይት ጨምር",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "በራንደም ተንቀሳቅስ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "በኦክቶፐስ ስፕራይቱ፣ ሲነካ ድምጽ አጫውት",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "የቆጣሪ ተለዋዋጭ ይፍጠሩ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "በኦክቶፐስ ስፕራይቱ፣ ሲነካ ቆጣሪ ጨምር",
     "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
@@ -394,17 +417,6 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Add a Backdrop",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Change Color",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -423,29 +435,27 @@
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "ስፕራይትን ጨምር",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "የጀርባ ምስል ጨምር",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Add a Backdrop",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "ቀስት ቁልፎች ይጠቀሙ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
     "gui.howtos.change-size.name": "ልኩን ቀይር",
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Change Size",
     "gui.howtos.glide-around.name": "ተንሸራተት",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Glide Around",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "አሽከርክረው",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "ድምጽን ቅዳ",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Click on the 'Sounds' Tab",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Click 'Record'",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Press the Record Button",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Choose Your Sound",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Play Your Sound",
-    "gui.howtos.spin-video.name": "አሽከርክረው",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "ደብቅና አሳይ",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Hide and Show",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "ስፕራይትን አኒሜት አድርግ",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Animate a Sprite",
-    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "ቀስት ቁልፎች ይጠቀሙ",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
-    "gui.howtos.add-effects.name": "ተጽእኖዎች ጨምር",
-    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
     "gui.extension.music.name": "ሙዚቃ",
     "gui.extension.music.description": "መሳሪያዎችና ታምቡሮች ተጫወት",
     "gui.extension.pen.name": "ብዕር",

package/editor/interface/an.json

@@ -76,6 +76,12 @@
     "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Executar a l'inte",
     "gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
     "gui.customProcedures.ok": "Acceptar",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.confirm": "yes",
+    "gui.gui.cancel": "no",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
     "gui.SpriteInfo.direction": "Dirección",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Tot alredor",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Zurda/Dreita",
@@ -90,6 +96,10 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "En colaboración con",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Busca",
     "gui.library.allTag": "Totz",
+    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
     "gui.loader.message1": "Creyando bloques ...",
     "gui.loader.message2": "Cargando obchectos...",
     "gui.loader.message3": "Cargando sons...",
@@ -281,6 +291,37 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia la color",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Tría unatra letra y fe-la chirar",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Tría unatra letra y fe-la creixer",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "Animar un personache",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Anyade un fondo",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Anyade un obchecto",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Di bella cosa",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Anyade un son",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animar una conversa",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Mueve con as Teclas de Flechas",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Blinca",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Cambiar la color",
+    "gui.howtos.story.name": "Creyar una historia",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "Anyade un fondo",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Anyade un personache",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Diga bella cosa",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Anyade unatro personache",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "Cambia de dirección",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "Tiene una Conversación",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Anyade unatro Fondo",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Cambia Fondo",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Amaga un Personache",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Amuestra un Personache",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Creyar animacions que charren",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Anyade los bloques de \"Texto a Voz\"",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Di bella cosa",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Tría una voz",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Mueve-te",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Anyadir un fondo",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Anyade unatro personache",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Tanye una canta",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Cambiar la color",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Da tornadas",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Fe que creixca y atapice",
     "gui.howtos.imagine": "Imachina un mundo",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Escribe lo que quieras decir",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Fe clic en a bandera verde pa empecipiar",
@@ -297,50 +338,8 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Cambia Fondo",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Anyadir un son",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Tría lo tuyo son",
-    "gui.howtos.make-music.name": "Creyar mosica",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tría un obchecto de instrumento",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "En fer clic, toca un son",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Compone una canta",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Tría un tambor y crea un ritmo",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Tría l'obchecto microfono y la caixa de sons sorpresa",
-    "gui.howtos.story.name": "Creyar una historia",
-    "gui.howtos.story.step_addbg": "Anyade un fondo",
-    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Anyade un personache",
-    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Diga bella cosa",
-    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Anyade unatro personache",
-    "gui.howtos.story.step_flip": "Cambia de dirección",
-    "gui.howtos.story.step_conversation": "Tiene una Conversación",
-    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Anyade unatro Fondo",
-    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Cambia Fondo",
-    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Amaga un Personache",
-    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Amuestra un Personache",
-    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Crear un chuego de persecución",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Anyade un fondo",
-    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Anyade un obchecto",
-    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Mueve a dreita y zurda con as flechas",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Mueve alto y abaixo con as flechas",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Anyade unatro obchecto",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Mueve-lo de forma aleatoria",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "En l'obchecto pulpo, en tocar reproduz un son",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Creya la variable \"puntos\"",
-    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "En l'obchecto pulpo, en tocar anyade puntos",
-    "gui.howtos.animate-char.name": "Animar un personache",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Anyade un fondo",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Anyade un obchecto",
-    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Di bella cosa",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Anyade un son",
-    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animar una conversa",
-    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Mueve con as Teclas de Flechas",
-    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Blinca",
-    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Cambiar la color",
-    "gui.howtos.make-a-game.name": "Creyar un chuego de fer clic",
-    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Tría un obchecto",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "En fer clic, toca un son",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Creya una variable \"puntos\"",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "En fer clic incrementa los puntos",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Ir a una posición aleatoria",
-    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Cambia la color",
-    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Reinicia los puntos",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "Anyadir efectos",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Anyade efectos",
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "Fe-lo volar",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Tría un fondo de ciel",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Tría un personache",
@@ -354,6 +353,12 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Anyade un decorau",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Mueve lo decorau",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Siguient vestiu",
+    "gui.howtos.make-music.name": "Creyar mosica",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tría un obchecto de instrumento",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "En fer clic, toca un son",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Compone una canta",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Tría un tambor y crea un ritmo",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Tría l'obchecto microfono y la caixa de sons sorpresa",
     "gui.howtos.pong": "Chuego de Pong",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Anyade un fondo",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Anyade una pilota",
@@ -368,6 +373,24 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reinicia los puntos",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Anyade l'obchecto linia",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Fin d'o chuego",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "Creyar un chuego de fer clic",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Tría un obchecto",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "En fer clic, toca un son",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Creya una variable \"puntos\"",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "En fer clic incrementa los puntos",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Ir a una posición aleatoria",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Cambia la color",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Reinicia los puntos",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Crear un chuego de persecución",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Anyade un fondo",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Anyade un obchecto",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Mueve a dreita y zurda con as flechas",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Mueve alto y abaixo con as flechas",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Anyade unatro obchecto",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Mueve-lo de forma aleatoria",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "En l'obchecto pulpo, en tocar reproduz un son",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Creya la variable \"puntos\"",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "En l'obchecto pulpo, en tocar anyade puntos",
     "gui.howtos.code-cartoon": "Programar un dibuixo animau",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Decir bella cosa en fer clic en a bandera verde",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Anima un personache en fer clic en ell",
@@ -394,17 +417,6 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Amorosiar a lo Gato",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animar",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Esclata un Globo",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Creyar animacions que charren",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Anyade los bloques de \"Texto a Voz\"",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Di bella cosa",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Tría una voz",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Mueve-te",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Anyadir un fondo",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Anyade unatro personache",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Tanye una canta",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Cambiar la color",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Da tornadas",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Fe que creixca y atapice",
     "gui.howtos.talking": "Cuentos que charran",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Fe clic pa anyadir los bloques de Texto-a-voz",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Tría un obchecto",
@@ -423,29 +435,27 @@
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Anyade un obchecto",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Anyadir un fondo",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Anyade un fondo",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Usar las teclas de flecha",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Mueve-te a zurda y dreita",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Mueve-te alto y abaixo",
     "gui.howtos.change-size.name": "Cambiar grandaria",
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Cambia la grandaria",
     "gui.howtos.glide-around.name": "Eslizar-se",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Esliza-te",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Esliza-te a un punto",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "Fe-lo chirar",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Chira",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Fixa la dirección",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "Gravar un son",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Fe clic en a pestanya 'Sons'",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Fe clic en 'Gravar'",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Fe clic en o botón de gravar",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Tría lo tuyo son",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Reproduz lo tuyo son",
-    "gui.howtos.spin-video.name": "Fe-lo chirar",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Chira",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Fixa la dirección",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "Lo esconderite",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Lo esconderite",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "Animar un obchecto",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Anima un obchecto",
-    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Usar las teclas de flecha",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Mueve-te a zurda y dreita",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Mueve-te alto y abaixo",
-    "gui.howtos.add-effects.name": "Anyadir efectos",
-    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Anyade efectos",
     "gui.extension.music.name": "Mosica",
     "gui.extension.music.description": "Toca trastes y percusión.",
     "gui.extension.pen.name": "Lapiz",

package/editor/interface/ar.json

@@ -76,6 +76,12 @@
     "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "التشغيل دون تحديث الشاشة",
     "gui.customProcedures.cancel": "إلغاء الأمر",
     "gui.customProcedures.ok": "موافق",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.confirm": "yes",
+    "gui.gui.cancel": "no",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
     "gui.SpriteInfo.direction": "الاتجاه",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "جميع الاتجاهات",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "يمين/ يسار",
@@ -90,6 +96,10 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "بالتعاون مع",
     "gui.library.filterPlaceholder": "بحث",
     "gui.library.allTag": "الكل",
+    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
     "gui.loader.message1": "جار إنشاء اللبنات ...",
     "gui.loader.message2": "جارٍ تحميل الكائنات ...",
     "gui.loader.message3": "جارٍ تحميل الأصوات ...",
@@ -281,6 +291,37 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "غيِّر اللون",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "اختر حرفًا آخر واجعله يدور",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "اختر حرفًا آخر واجعله يكبر",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "تحريك شخصية",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "أضف خلفيةً",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "أضف كائنًا",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "قل شيئًا",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "أضف صوتًا",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "حرِّك الحديث",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "تحرك بواسطة مفاتيح الأسهم",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "اقفز",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "غيِّر اللون",
+    "gui.howtos.story.name": "أنشئ قصةً",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "أضف خلفيةً",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "أضف شخصيةً",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "قل شيئًا",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "أضف شخصيةً أخرى",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "اعكس الاتجاه",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "أجرِ محادثةً",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "أضف خلفيةً أخرى",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "بدِّل الخلفيات",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "أخفِ شخصيةً",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "إظهار شخصية",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "إنشاء رسوم متحركة متكلمة",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "أضف النص إلى لبنات الحديث",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "قل شيئًا ما",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "اختر صوتًا",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "تجول في الأنحاء",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "أضف خلفيةً",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "أضف شخصيةً أخرى",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "أدِّ أغنيةً",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "غيِّر اللون",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "قم بالدوران",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "تضخم وانكمش",
     "gui.howtos.imagine": "تخيل عالمًا",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "اكتب ما تريد قوله",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "انقر العلم الأخضر للبدء",
@@ -297,50 +338,8 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "بدِّل الخلفيات",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "إضافة صوت",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "اختر صوتًا",
-    "gui.howtos.make-music.name": "إنشاء موسيقى",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "اختر كائنًا لأداة موسيقية",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "شغِّل صوتًا عند النقر",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "أنشئ أغنيةً",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "اختر طبلًا واصنع أداءً",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "اختر كائن الميكروفون وأدِّ بيت بوكس",
-    "gui.howtos.story.name": "أنشئ قصةً",
-    "gui.howtos.story.step_addbg": "أضف خلفيةً",
-    "gui.howtos.story.step_addsprite": "أضف شخصيةً",
-    "gui.howtos.story.step_saysomething": "قل شيئًا",
-    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "أضف شخصيةً أخرى",
-    "gui.howtos.story.step_flip": "اعكس الاتجاه",
-    "gui.howtos.story.step_conversation": "أجرِ محادثةً",
-    "gui.howtos.story.addanotherbg": "أضف خلفيةً أخرى",
-    "gui.howtos.story.step_swithbg": "بدِّل الخلفيات",
-    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "أخفِ شخصيةً",
-    "gui.howtos.story.step_showwizard": "إظهار شخصية",
-    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "تصميم لعبة مطاردة",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "أضف خلفيةً",
-    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "أضف كائنًا",
-    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "تحرك يمينًا ويسارًا بواسطة مفاتيح الأسهم",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "تحرك صعودًا وهبوطًا بواسطة مفاتيح الأسهم",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "أضف كائنًا آخر",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "تحرك عشوائيًا",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "في كائن الأخطبوط: شغل صوتًا عند التلامس",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "أنشئ متغيرًا للنقاط",
-    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "في كائن الأخطبوط: عند التلامس زد النقاط",
-    "gui.howtos.animate-char.name": "تحريك شخصية",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "أضف خلفيةً",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "أضف كائنًا",
-    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "قل شيئًا",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "أضف صوتًا",
-    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "حرِّك الحديث",
-    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "تحرك بواسطة مفاتيح الأسهم",
-    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "اقفز",
-    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "غيِّر اللون",
-    "gui.howtos.make-a-game.name": "إنشاء لعبة نقر بالفأرة",
-    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "اختر كائنًا",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "شغِّل صوتًا عند النقر",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "أنشئ متغيرًا للنقاط",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "زد النقاط عند النقر",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "اذهب إلى موضع عشوائي",
-    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "غيِّر اللون",
-    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "صفِّر النتيجة",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "إضافة مؤثرات",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "أضف مؤثرات",
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "اجعلها تطير",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "اختر سماءً كخلفية",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "اختر شخصية",
@@ -354,6 +353,12 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "أضف منظرًا",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "حرك المنظر",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "المظهر التالي",
+    "gui.howtos.make-music.name": "إنشاء موسيقى",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "اختر كائنًا لأداة موسيقية",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "شغِّل صوتًا عند النقر",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "أنشئ أغنيةً",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "اختر طبلًا واصنع أداءً",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "اختر كائن الميكروفون وأدِّ بيت بوكس",
     "gui.howtos.pong": "لعبة الكرة النطاطة",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "أضف خلفيةً",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "أضف كرةً ككائن",
@@ -368,6 +373,24 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "صفِّر النتيجة",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "أضف كائن الخط",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "اللعبة انتهت",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "إنشاء لعبة نقر بالفأرة",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "اختر كائنًا",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "شغِّل صوتًا عند النقر",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "أنشئ متغيرًا للنقاط",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "زد النقاط عند النقر",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "اذهب إلى موضع عشوائي",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "غيِّر اللون",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "صفِّر النتيجة",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "تصميم لعبة مطاردة",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "أضف خلفيةً",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "أضف كائنًا",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "تحرك يمينًا ويسارًا بواسطة مفاتيح الأسهم",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "تحرك صعودًا وهبوطًا بواسطة مفاتيح الأسهم",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "أضف كائنًا آخر",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "تحرك عشوائيًا",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "في كائن الأخطبوط: شغل صوتًا عند التلامس",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "أنشئ متغيرًا للنقاط",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "في كائن الأخطبوط: عند التلامس زد النقاط",
     "gui.howtos.code-cartoon": "برمج فيلم كرتون",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "قل شيئًا عندما تنقر العلم الأخضر",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "حرِّك شخصيةً عندما تنقرها",
@@ -394,17 +417,6 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "ربِّت على الهرة",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "حرِّك",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "فجِّر بالونًا",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "إنشاء رسوم متحركة متكلمة",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "أضف النص إلى لبنات الحديث",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "قل شيئًا ما",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "اختر صوتًا",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "تجول في الأنحاء",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "أضف خلفيةً",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "أضف شخصيةً أخرى",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "أدِّ أغنيةً",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "غيِّر اللون",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "قم بالدوران",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "تضخم وانكمش",
     "gui.howtos.talking": "حكايات ناطقة",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "انقر لإضافة لبنات تحويل النص إلى كلام",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "اختر كائنًا",
@@ -423,29 +435,27 @@
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "أضف كائنًا",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "أضف خلفيةً",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "أضف خلفيةً",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "استخدام مفاتيح الأسهم",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "تحرك يمينًا ويسارًا",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "تحرك إلى الأعلى والأسفل",
     "gui.howtos.change-size.name": "غيِّر الحجم",
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "غيِّر الحجم",
     "gui.howtos.glide-around.name": "انزلق في الأنحاء",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "انزلق في الأنحاء",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "انزلق إلى نقطة محددة",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "اجعلها تدور",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "استدر",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "حدد الاتجاه",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "سجِّل صوتًا",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "انقر إطار \"الأصوات\"",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "انقر \"تسجيل\"",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "اضغط زر التسجيل",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "اختر صوتًا",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "شغل الصوت",
-    "gui.howtos.spin-video.name": "اجعلها تدور",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "استدر",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "حدد الاتجاه",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "إخفاء وإظهار",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "إخفاء وإظهار",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "تحريك كائن",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "تحريك كائن",
-    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "استخدام مفاتيح الأسهم",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "تحرك يمينًا ويسارًا",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "تحرك إلى الأعلى والأسفل",
-    "gui.howtos.add-effects.name": "إضافة مؤثرات",
-    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "أضف مؤثرات",
     "gui.extension.music.name": "الموسيقى",
     "gui.extension.music.description": "لعزف الآلات الموسيقية والطبول.",
     "gui.extension.pen.name": "القلم",