lighthouse 12.4.0 → 12.5.0

package/shared/localization/locales/uk.json

@@ -660,7 +660,10 @@
     "message": "Використовуйте формати відео для анімованого вмісту"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "Поліфіли та перетворення дають змогу застарілим веб-переглядачам використовувати нові функції JavaScript. Однак багато з них не потрібні для сучасних веб-переглядачів. Для пакетів JavaScript прийміть сучасну стратегію введення скрипту в дію за допомогою виявлення модульних/немодульних функцій, щоб зменшити обсяг коду, який надсилається сучасним веб-переглядачам зі збереженням підтримки застарілих. [Дізнайтесь, як використовувати сучасний код JavaScript.](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
+    "message": "Polyfills and transforms enable legacy browsers to use new JavaScript features. However, many aren't necessary for modern browsers. Consider modifying your JavaScript build process to not transpile [Baseline](https://web.dev/baseline) features, unless you know you must support legacy browsers. [Learn why most sites can deploy ES6+ code without transpiling](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
+  },
+  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | detectedCoreJs2Warning": {
+    "message": "На сторінці виявлено версію 2 core-js. Щоб підвищити продуктивність, перейдіть на версію 3."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "Не показуйте застарілі елементи JavaScript у сучасних веб-переглядачах"
@@ -761,6 +764,18 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Увімкніть стиснення тексту"
   },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | columnSeverity": {
+    "message": "Рівень серйозності"
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | description": {
+    "message": "Заголовок `X-Frame-Options` (XFO) або директива `frame-ancestors` у заголовку `Content-Security-Policy` (CSP) указує на те, куди можна вбудовувати сторінку. Ці заголовки допомагають зменшити ризик атак типу clickjacking, блокуючи вбудовування сторінки на деяких або всіх сайтах. [Докладніше про запобігання атакам типу clickjacking.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/clickjacking-mitigation)"
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | noClickjackingMitigation": {
+    "message": "Не знайдено правила керування фреймом"
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | title": {
+    "message": "Зменште ризик атак типу clickjacking за допомогою XFO або CSP"
+  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Ланцюжки важливих запитів нижче показують, які ресурси мають високий пріоритет. Щоб пришвидшити завантаження сторінки, зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. [Дізнайтесь, як не створювати ланцюжки критичних запитів.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)"
   },
@@ -1040,6 +1055,9 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Показує зображення з правильною роздільною здатністю"
   },
+  "core/audits/insights/cls-culprits-insight.js | columnScore": {
+    "message": "Показник зміщення макета"
+  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "Дозволено"
   },
@@ -1658,6 +1676,9 @@
   "core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupTitle": {
     "message": "Покращення першого відображення"
   },
+  "core/config/default-config.js | insightGroupTitle": {
+    "message": "Статистика"
+  },
   "core/config/default-config.js | metricGroupTitle": {
     "message": "Показники"
   },
@@ -1721,351 +1742,6 @@
   "core/gather/timespan-runner.js | warningNavigationDetected": {
     "message": "Під час запуску виявлено навігацію сторінкою. Не рекомендується перевіряти навігацію сторінками в режимі періоду часу. Щоб ефективніше виявляти сторонню атрибуцію і основний потік, перевіряйте навігацію сторінками в режимі навігації."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Для зворотного кешу підтримуються лише сторінки, завантажені через запити GET."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Можна кешувати лише сторінки з кодом статусу 2XX."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Веб-переглядач Chrome виявив спробу виконання JavaScript для сторінки в кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на AppBanner, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено експериментальними параметрами. Щоб увімкнути його локально на цьому пристрої, перейдіть на сторінку chrome://flags/#back-forward-cache."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено командним рядком."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через недостатній обсяг пам’яті."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "Зворотний кеш не підтримується делегатом."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено засобом попереднього завантаження."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | broadcastChannel": {
-    "message": "Сторінку не можна додати в кеш, оскільки вона містить екземпляр BroadcastChannel із зареєстрованими прослуховувачами."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheControlNoStore": {
-    "message": "Сторінки із заголовком cache-control:no-store не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheFlushed": {
-    "message": "Кеш було навмисно очищено."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheLimit": {
-    "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | containsPlugins": {
-    "message": "Сторінки з плагінами зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileChooser": {
-    "message": "Сторінки, які використовують FileChooser API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "Сторінки, які використовують File System Access API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
-    "message": "Сторінки, які використовують Media Device Dispatcher, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaPlay": {
-    "message": "Медіапрогравач відтворював контент під час виходу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API і для яких вибрано статус відтворення, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSessionService": {
-    "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких налаштовано обробники дій, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentScreenReader": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через програму зчитування з екрана."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "Сторінки, які використовують клас SecurityHandler, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSerial": {
-    "message": "Сторінки, які використовують Serial API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebAuthentication API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebBluetooth": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebBluetooth API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebUSB API, не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cookieDisabled": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки файли cookie не дозволено на сторінці, де використовується `Cache-Control: no-store`."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Сторінки, які використовують Dedicated Worker або Worklet, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | documentLoaded": {
-    "message": "Документ не було завантажено перед виходом."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "Під час виходу відображався банер додатка."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Під час виходу відображався Менеджер паролів Chrome."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "Під час виходу тривала дистиляція DOM."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "Під час виходу працював засіб перегляду DOM Distiller."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення, що використовують інтерфейси API для обміну повідомленнями."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Розширення з постійним з’єднанням мають розірвати його перед переходом у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Розширення з постійним з’єднанням намагалися надіслати повідомлення фреймам у зворотному кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Під час виходу на сторінці відображалося вікно (наприклад, для повторного надсилання форми чи введення пароля http)."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOfflinePage": {
-    "message": "Під час виходу відображалась офлайн-сторінка."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Під час виходу відображалася панель втручання через нестачу пам’яті."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Під час виходу відображалися запити на дозволи."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Під час виходу працював блокувальник спливаючих вікон."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Під час виходу відображалась інформація від Безпечного перегляду."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Безпечний перегляд виявив порушення на цій сторінці й заблокував спливаюче вікно."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
-    "message": "Синтаксис Service Worker активовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | errorDocument": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через помилку документа."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "Сторінки, які використовують елемент FencedFrames, не можна зберегти у зворотному кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | foregroundCacheLimit": {
-    "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Сторінки, які надали доступ до потоку медіа, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | haveInnerContents": {
-    "message": "Сторінки, які використовують портали, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | idleManager": {
-    "message": "Сторінки, які використовують IdleManager, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Сторінки з активованим з’єднанням IndexedDB зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBEvent": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через подію IndexedDB."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
-    "message": "Використано непридатні інтерфейси API."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагменти `JavaScript`, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагмент `StyleSheet`, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
-    "message": "Внутрішня помилка."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | keepaliveRequest": {
-    "message": "Зворотний кеш вимкнено через запит повідомлення keepalive."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | keyboardLock": {
-    "message": "Сторінки, які використовують блокування клавіатури, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | loading": {
-    "message": "Сторінка не завершила завантаження перед тим, як ви вийшли з неї."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
-    "message": "Перехід скасовано до того, як сторінку було відновлено зі зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkExceedsBufferLimit": {
-    "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки активне з’єднання з мережею отримало забагато даних. У Chrome діють обмеження щодо обсягу даних, який кешована сторінка може отримувати."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Сторінки з надісланими запитами fetch() або XHR зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestRedirected": {
-    "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу, оскільки активний запит мережі містив переспрямування."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestTimeout": {
-    "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки з’єднання з мережею тривало занадто довго. У Chrome діють обмеження щодо тривалості часу, упродовж якого кешована сторінка може отримувати дані."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | noResponseHead": {
-    "message": "Сторінки, які не мають дійсного заголовка відповіді, не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | notMainFrame": {
-    "message": "Перехід відбувся не в головному фреймі."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Сторінки з активними індексованими транзакціями баз даних зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі fetch зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі XHR зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | paymentManager": {
-    "message": "Сторінки, які використовують PaymentManager, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | pictureInPicture": {
-    "message": "Сторінки, які використовують функцію Picture-in-Picture, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | printing": {
-    "message": "Сторінки, на яких відображається інтерфейс друку, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | relatedActiveContentsExist": {
-    "message": "Сторінку відкрито за допомогою методу `window.open()`, а інша вкладка має посилання на неї, або сторінка відкрила вікно."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessCrashed": {
-    "message": "Під час процесу обробки для цієї сторінки у зворотному кеші відбувся збій."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessKilled": {
-    "message": "Процес обробки для цієї сторінки у зворотному кеші завершився."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати аудіо, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до датчиків, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на синхронізацію у фоновому режимі чи запит на отримання даних, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пристроїв MIDI, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до сповіщень, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пам’яті, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedVideoCapturePermission": {
-    "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати відео, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
-    "message": "У кеш можна додавати лише сторінки, у яких схеми URL-адрес – це HTTP / HTTPS."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerClaim": {
-    "message": "Синтаксис Service Worker заявив права на цю сторінку, додану у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerPostMessage": {
-    "message": "Синтаксис Service Worker намагався надіслати `MessageEvent` сторінці у зворотному кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerUnregistration": {
-    "message": "Реєстрацію ServiceWorker скасовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
-    "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу через активацію синтаксису Service Worker."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | sessionRestored": {
-    "message": "Chrome перезапущено, записи зворотного кешу очищено."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | sharedWorker": {
-    "message": "Сторінки, які використовують SharedWorker, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "Сторінки, які використовують SpeechRecognizer, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "Сторінки, які використовують SpeechSynthesis, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Елемент iframe на сторінці розпочав перехід, який не було завершено."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeout": {
-    "message": "Ця сторінка перевищила максимальний час зберігання у зворотному кеші. Її термін дії завершився."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeoutPuttingInCache": {
-    "message": "Час очікування сторінки на додавання у зворотний кеш минув (імовірно, через довготривалу роботу обробників подій pagehide)."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
-    "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в основному фреймі."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
-    "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в додатковому фреймі."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | userAgentOverrideDiffers": {
-    "message": "Веб-переглядач змінив заголовок перевизначення агента користувача."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Сторінки, які надали дозвіл на запис відео чи аудіо, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webDatabase": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebDatabase, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webHID": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebHID, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webLocks": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebLocks, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webNfc": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebNfc, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webOTPService": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebOTPService, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webRTC": {
-    "message": "Сторінки з WebRTC не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webShare": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebShare, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webSocket": {
-    "message": "Сторінки з WebSocket не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webTransport": {
-    "message": "Сторінки з WebTransport не можна додавати у зворотний кеш."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webXR": {
-    "message": "Сторінки, які використовують WebXR, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
-  },
   "core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
     "message": "Додайте схеми URL-адрес https: і http: (ігноруються веб-переглядачами, що підтримують `'strict-dynamic'`) для зворотної сумісності зі старішими веб-переглядачами."
   },
@@ -2132,168 +1808,6 @@
   "core/lib/deprecation-description.js | title": {
     "message": "Використовується функція, яка більше не підтримується"
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
-    "message": "На авторизацію під час обробки CORS `Access-Control-Allow-Headers` не поширюватиметься символ підстановки (*)."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
-    "message": "Щоб вимкнути інтеграцію Google Cast за умовчанням, використовуйте атрибут `disableRemotePlayback` замість засобу вибору `-internal-media-controls-overlay-cast-button`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
-    "message": "Запити ресурсів до URL-адрес, які містять вилучені пробіли `(n|r|t)` та знаки менше (`<`), блокуються. Щоб завантажити ці ресурси, вилучіть символи нового рядка з таких місць, як значення атрибутів елементів, і закодуйте знаки менше."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Navigation Timing 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` не підтримується, натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Paint Timing."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований метод API: `nextHopProtocol` у специфікації Navigation Timing 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "Файли cookie, які містять символ `(0|r|n)`, будуть відхилятися, а не скорочуватися."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
-    "message": "Правило одного джерела більше не можна буде послаблювати, налаштувавши `document.domain`, і цю функцію буде вилучено. Це сповіщення про припинення міждоменного доступу, активованого завдяки налаштуванню `document.domain`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowAlert": {
-    "message": "Запуск window.alert із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowConfirm": {
-    "message": "Запуск window.confirm із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
-    "message": "Події DOM MutationEvent, зокрема `DOMSubtreeModified`, `DOMNodeInserted`, `DOMNodeRemoved`, `DOMNodeRemovedFromDocument`, `DOMNodeInsertedIntoDocument` і `DOMCharacterDataModified`, більше не підтримуються (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types), і їх буде вилучено. Натомість використовуйте `MutationObserver`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | DataUrlInSvgUse": {
-    "message": "Підтримку значень \"data: URL\" в елементі <use> SVG припинено, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` і `watchPosition()` більше не працюють із незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` і `watchPosition()` з незахищених джерел не підтримуються. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "`getUserMedia()` більше не працює з незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | HostCandidateAttributeGetter": {
-    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` не підтримується. Натомість використовуйте `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` або `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
-    "message": "Джерело продавця й довільні дані події синтаксису Service Worker `canmakepayment` не підтримуються. Їх буде вилучено: `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData`, `modifiers`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
-    "message": "Веб-сайт надіслав запит на субресурс у мережі, доступній лише завдяки повноваженням її користувачів. Такі запити відкривають інтернет-доступ до приватних пристроїв і серверів, що збільшує ризик атак із підробкою міжсайтових запитів (CSRF) та/або витоку інформації. Щоб знизити ці ризики, Chrome ігнорує запити до приватних субресурсів, які надходять із небезпечного контексту, і почне блокувати їх."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "Поле `InterestGroups` у структурі `dailyUpdateUrl`, призначене методу `joinAdInterestGroup()`, було перейменовано на `updateUrl`, щоб точніше відображати його поведінку."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "CSS не можна завантажити з URL-адрес `file:`, які не мають розширення файлу `.css`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "У зв’язку зі зміною специфікацій скасування асинхронного вилучення діапазону елемента `remove()` через `SourceBuffer.abort()` не підтримується. У майбутньому цю функцію буде вилучено. Натомість вам слід керуватися подією `updateend`. `abort()` слід використовувати лише для того, щоб скасувати асинхронне додавання медіафайлів або скинути стан синтаксичного аналізатора."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "У зв’язку зі зміною специфікацій налаштування значення `MediaSource.duration` нижче за найвищу відображувану позначку часу будь-яких закодованих фреймів у буфері не підтримується. У майбутньому неявне вилучення стиснених медіафайлів із буфера не підтримуватиметься. Натомість застосовуйте явну функцію `remove(newDuration, oldDuration)` для всіх елементів `sourceBuffers`, де `newDuration < oldDuration`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
-    "message": "Навіть якщо в `MIDIOptions` не вказано значення SysEx, веб-сайти проситимуть дозвіл на використання MIDI."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "Notification API більше не можна використовувати з незахищених джерел. Перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
-    "message": "Дозвіл на Notification API більше не можна запитувати з міждоменних елементів iframe. Запитайте дозвіл із фрейму верхнього рівня або відкрийте нове вікно."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
-    "message": "Опція `imageOrientation: 'none'` у параметрі createImageBitmap не підтримується. Натомість використовуйте опцію \\{imageOrientation: 'from-image'\\}."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
-    "message": "Ваш партнер використовує застарілу версію (D)TLS. Щоб вирішити проблему, зверніться до партнера."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
-    "message": "Якщо вказати властивість `overflow: visible` у тегах img, video й canvas, візуальний контент може відображатися за межами цих елементів. Докладніше: https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentInstruments": {
-    "message": "`paymentManager.instruments` не підтримується. Натомість скористайтесь актуальним інтерфейсом API для обробників платежів."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentRequestCSPViolation": {
-    "message": "Ваш виклик `PaymentRequest` обійшов директиву `connect-src` Правил щодо безпеки контенту (CSP). Такий обхід не підтримується. Додайте в директиву CSP `connect-src` ідентифікатор способу оплати з `PaymentRequest` API (у полі `supportedMethods`)."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PersistentQuotaType": {
-    "message": "`StorageType.persistent` не підтримується. Натомість використовуйте стандартну властивість `navigator.storage`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PictureSourceSrc": {
-    "message": "Елемент `<source src>` із батьківським елементом `<picture>` недійсний і тому ігнорується. Натомість використовуйте `<source srcset>`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
-    "message": "Метод webkitCancelAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод cancelAnimationFrame."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
-    "message": "Метод webkitRequestAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод requestAnimationFrame."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenElement."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
-    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenEnabled."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
-    "message": "Ми припиняємо підтримку `chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled` API. Однак цей інтерфейс залишатиметься активним, щоб забезпечувати зворотну сумісність, доки не вийде версія M113. Натомість використовуйте `chrome.privacy.websites.topicsEnabled`, `chrome.privacy.websites.fledgeEnabled` і `chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled`. Докладнішу інформацію наведено на сторінці https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "Обмеження `DtlsSrtpKeyAgreement` вилучено. Ви вказали значення `false` для цього обмеження, що ми витлумачили як спробу застосувати вилучений метод \"`SDES key negotiation`\". Цю функцію вилучено; натомість використовуйте сервіс, що підтримує \"`DTLS key negotiation`\"."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
-    "message": "Обмеження `DtlsSrtpKeyAgreement` вилучено. Ви вказали значення `true`, що не вплинуло на це обмеження, але можете вилучити його для більшої ясності."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
-    "message": "Метод getStats() на основі зворотного виклику не підтримується, і його буде вилучено. Натомість використовуйте метод, що відповідає специфікаціям."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
-    "message": "Метод Range.expand() не підтримується. Натомість використовуйте метод Selection.modify()."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
-    "message": "Запити субресурсів за URL-адресами, що містять вставлені облікові дані (наприклад, `https://user:pass@host/`), блокуються."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
-    "message": "Опція `rtcpMuxPolicy` не підтримується, її буде вилучено."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
-    "message": "Для `SharedArrayBuffer` вимагатиметься ізоляція від міждоменних джерел. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
-    "message": "Виклик `speechSynthesis.speak()` без активації користувача не підтримується, і цю функцію буде вилучено."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
-    "message": "Щоб і надалі використовувати `SharedArrayBuffer`, для розширень потрібно ввімкнути ізоляцію від міждоменних джерел. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | WebSQL": {
-    "message": "Web SQL не підтримується. Використовуйте SQLite WebAssembly або Indexed Database."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XHRJSONEncodingDetection": {
-    "message": "UTF-16 не підтримується відповіддю JSON у `XMLHttpRequest`"
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "Синхронний виклик `XMLHttpRequest` в основному потоці не підтримується, оскільки негативно впливає на взаємодію з кінцевим користувачем. Докладніше читайте на сторінці https://xhr.spec.whatwg.org/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XRSupportsSession": {
-    "message": "`supportsSession()` не підтримується. Натомість використовуйте `isSessionSupported()`, щоб перевірити передане логічне значення."
-  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "Час блокування основного ланцюжка"
   },
@@ -2426,6 +1940,9 @@
   "core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
     "message": "Сторонні"
   },
+  "core/lib/i18n/i18n.js | total": {
+    "message": "Усього"
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
     "message": "Total Blocking Time"
   },
@@ -2645,81 +2162,471 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Звіт про послідовність переходів у Lighthouse"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
-    "message": "Зміщення макета відбувається, коли елементи переміщуються без взаємодії з користувачем. [Дізнайтеся причини зміщення макета](https://web.dev/articles/optimize-cls), наприклад додавання або видалення елементів чи зміна шрифтів під час завантаження сторінки."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "На авторизацію під час обробки CORS Access-Control-Allow-Headers не поширюватиметься символ підстановки (*)."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
-    "message": "Причини зміщення макета"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "Щоб вимкнути інтеграцію Google Cast за умовчанням, використовуйте атрибут disableRemotePlayback замість засобу вибору -internal-media-controls-overlay-cast-button."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
-    "message": "Через великий файл DOM використовується більше пам’яті, стилі обчислюються довше, а перекомпонування макетів потребує більше ресурсів. Це впливає на швидкість завантаження сторінки. [Дізнайтесь, як уникнути надмірного розміру DOM.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
+    "message": "Значення зовнішнього вигляду CSS slider-vertical не стандартизоване й буде вилучене."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
-    "message": "Оптимізуйте розмір DOM"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "Запити ресурсів до URL-адрес, які містять вилучені пробіли \\(n|r|t) та знаки менше (<), блокуються. Щоб завантажити ці ресурси, вилучіть символи нового рядка з таких місць, як значення атрибутів елементів, і закодуйте знаки менше."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
-    "message": "Перший запит мережі найважливіший.  Щоб зменшити його затримку, уникайте переспрямувань, забезпечте швидку відповідь сервера й увімкніть стиснення тексту."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "chrome.loadTimes() не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Navigation Timing 2."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
-    "message": "Затримка запиту на документ"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "chrome.loadTimes() не підтримується, натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Paint Timing."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "chrome.loadTimes() не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований метод API: nextHopProtocol у специфікації Navigation Timing 2."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "Файли cookie, які містять символ \\(0|r|n), будуть відхилятися, а не скорочуватися."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "Правило одного джерела більше не можна буде послаблювати, налаштувавши document.domain, і цю функцію буде вилучено. Це сповіщення про припинення міждоменного доступу, активованого завдяки налаштуванню document.domain."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginWindowAlert": {
+    "message": "Запуск window.alert із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginWindowConfirm": {
+    "message": "Запуск window.confirm із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DOMMutationEvents": {
+    "message": "Події DOM MutationEvent, зокрема DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument і DOMCharacterDataModified, більше не підтримуються (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types), і їх буде вилучено. Натомість використовуйте MutationObserver."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "Обробка даних: підтримку URL-адрес у SVGUseElement припинено, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "getCurrentPosition() і watchPosition() більше не працюють із незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток на захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "getCurrentPosition() і watchPosition() з незахищених джерел не підтримуються. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток на захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "getUserMedia() більше не працює з незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток на захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate не підтримується. Натомість використовуйте RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address або RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "Джерело продавця й довільні дані події Service Worker canmakepayment не підтримуються. Їх буде вилучено: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "Веб-сайт надіслав запит на субресурс у мережі, доступній лише завдяки повноваженням її користувачів. Такі запити відкривають інтернет-доступ до приватних пристроїв і серверів, що збільшує ризик атак із підробкою міжсайтових запитів (CSRF) і/або витоку інформації. Щоб знизити ці ризики, Chrome ігнорує запити до приватних субресурсів, які надходять із небезпечного контексту, і почне блокувати їх."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "Поле InterestGroups у структурі dailyUpdateUrl, призначене виклику joinAdInterestGroup(), було перейменовано на updateUrl, щоб точніше відображати його поведінку."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
+    "message": "Intl.v8BreakIterator не підтримується. Натомість використовуйте Intl.Segmenter."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS не можна завантажити з URL-адрес file:, які не мають розширення файлу .css."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "У зв’язку зі зміною специфікацій скасування асинхронного вилучення діапазону елемента remove() через SourceBuffer.abort() не підтримується. У майбутньому цю функцію буде вилучено. Натомість вам слід керуватися подією updateend. abort() слід використовувати лише для того, щоб скасувати асинхронне додавання медіафайлів або скинути стан синтаксичного аналізатора."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "У зв’язку зі зміною специфікацій налаштування значення MediaSource.duration нижче за найвищу відображувану позначку часу будь-яких закодованих фреймів у буфері не підтримується. У майбутньому неявне вилучення стиснених медіафайлів із буфера не підтримуватиметься. Натомість застосовуйте явну функцію remove(newDuration, oldDuration) для всіх елементів sourceBuffers, де newDuration < oldDuration."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Навіть якщо в MIDIOptions не вказано значення SysEx, веб-сайти проситимуть дозвіл на використання MIDI."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationInsecureOrigin": {
+    "message": "Notification API більше не можна використовувати з незахищених джерел. Перенесіть свій додаток на захищене джерело, наприклад HTTPS. Докладніше читайте на сторінці https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "Дозвіл на Notification API більше не можна запитувати з міждоменних елементів iframe. Запитайте дозвіл із фрейму верхнього рівня або відкрийте нове вікно."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "Опція imageOrientation: 'none' у параметрі createImageBitmap не підтримується. Натомість використовуйте опцію '\\\\{imageOrientation: 'from-image'\\\\}'."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "Ваш партнер використовує застарілу версію (D)TLS. Щоб вирішити проблему, зверніться до партнера."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "Якщо вказати властивість overflow: visible у тегах img, video й canvas, візуальний контент може відображатися за межами цих елементів. Докладніше: https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentInstruments": {
+    "message": "paymentManager.instruments не підтримується. Натомість скористайтесь актуальним API для обробників платежів."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "Ваш виклик PaymentRequest обійшов директиву connect-src Правил щодо безпеки контенту (CSP). Такий обхід не підтримується. Додайте в директиву CSP connect-src ідентифікатор способу оплати з PaymentRequest API (у полі supportedMethods)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PersistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent не підтримується. Натомість використовуйте стандартний метод navigator.storage."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PictureSourceSrc": {
+    "message": "Елемент <source src> із батьківським елементом <picture> недійсний і тому ігнорується. Натомість використовуйте <source srcset>."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+    "message": "Метод webkitCancelAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод cancelAnimationFrame."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+    "message": "Метод webkitRequestAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод requestAnimationFrame."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenElement."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+    "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenEnabled."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "Ми припиняємо підтримку chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled API. Однак цей інтерфейс залишатиметься активним, щоб забезпечувати зворотну сумісність, доки не вийде версія M113. Натомість використовуйте chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled і chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Докладнішу інформацію наведено на сторінці https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "Обмеження DtlsSrtpKeyAgreement вилучено. Ви вказали значення false для цього обмеження, що ми витлумачили як спробу застосувати вилучений метод \"SDES key negotiation\". Цю функцію вилучено; натомість використовуйте сервіс, що підтримує \"DTLS key negotiation\"."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "Обмеження DtlsSrtpKeyAgreement вилучено. Ви вказали значення true, що не вплинуло на це обмеження, але можете вилучити його для більшої ясності."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+    "message": "Метод getStats() на основі зворотного виклику не підтримується, і його буде вилучено. Натомість використовуйте метод, що відповідає специфікаціям."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RangeExpand": {
+    "message": "Метод Range.expand() не підтримується. Натомість використовуйте метод Selection.modify()."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Запити субресурсів за URL-адресами, що містять вставлені облікові дані (наприклад, https://user:pass@host/), блокуються."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "Опція rtcpMuxPolicy не підтримується, її буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "Для SharedArrayBuffer вимагатиметься ізоляція від міждоменних джерел. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "Виклик speechSynthesis.speak() без активації користувача не підтримується, і цю функцію буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | UnloadHandler": {
+    "message": "Вивантаження блоків прослуховування подій не підтримується, і їх буде вилучено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Для розширень потрібно ввімкнути ізоляцію від міждоменних джерел, щоб і надалі використовувати SharedArrayBuffer. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "UTF-16 не підтримується відповіддю JSON у XMLHttpRequest"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "Синхронний виклик XMLHttpRequest в основному потоці не підтримується, оскільки негативно впливає на взаємодію з кінцевим користувачем. Докладніше читайте на сторінці https://xhr.spec.whatwg.org/."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
+    "message": "Анімація"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Зміщення макета відбувається, коли елементи переміщуються без взаємодії з користувачем. [Дізнайтеся причини зміщення макета](https://web.dev/articles/optimize-cls), наприклад додавання або видалення елементів чи зміна шрифтів під час завантаження сторінки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | fontRequest": {
+    "message": "Запит на шрифт"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
+    "message": "Вставлено iframe"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Кластер зміщення макета ({PH1})"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noCulprits": {
+    "message": "Не вдалося виявити причини зміщення макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noLayoutShifts": {
+    "message": "Немає зміщень макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Причини зміщення макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | topCulprits": {
+    "message": "Основні причини зміщення макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImages": {
+    "message": "Зображення невідомих розмірів"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
+    "message": "Найгірший кластер"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "Кластер із найвищим показником зміщення макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
+    "message": "Через велике дерево DOM обчислення стилів і перекомпонування макетів може тривати довше, що впливає на адаптивність сторінки. Крім того, у такому разі використовується більше пам’яті. [Дізнайтесь, як уникнути надмірного розміру DOM.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
+    "message": "Елемент"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
+    "message": "Більшість дочірніх елементів"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxDOMDepth": {
+    "message": "Глибина моделі DOM"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | statistic": {
+    "message": "Статистика"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
+    "message": "Оптимізуйте розмір DOM"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
+    "message": "Усього елементів"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | value": {
+    "message": "Значення"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Перший запит мережі найважливіший.  Щоб зменшити його затримку, уникайте переспрямувань, забезпечте швидку відповідь сервера й увімкніть стиснення тексту."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedRedirects": {
+    "message": "Містить переспрямування"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedServerResponseTime": {
+    "message": "Сервер відповідає повільно"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedTextCompression": {
+    "message": "Без стиснення"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingRedirects": {
+    "message": "Уникає переспрямувань"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingServerResponseTime": {
+    "message": "Сервер відповідає швидко"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingTextCompression": {
+    "message": "Застосовано стиснення тексту"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | redirectsLabel": {
+    "message": "Переспрямування"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "Час відповіді сервера"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Затримка запиту на документ"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | uncompressedDownload": {
+    "message": "Завантаження без стиснення"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
     "message": "Щоб текст завжди був видимим, змініть значення властивості [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) на swap або optional. Щоб зменшити зміщення макета, можна додатково оптимізувати swap за допомогою [перевизначення показників шрифту](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
+    "message": "Шрифт"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
     "message": "Відображення шрифту"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | wastedTimeColumn": {
+    "message": "Витрачений час"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
+    "message": "Багато API, які зазвичай читають геометрію макета, змушують систему відрисовки призупиняти виконання скрипту, щоб обчислити стиль і макет. Докладніше про [примусове перекомпонування](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) і способи його пом’якшення."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
+    "message": "Трасування стека"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | title": {
+    "message": "Примусове перекомпонування"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | topTimeConsumingFunctionCall": {
+    "message": "Виклик функції, що займає найбільше часу"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | totalReflowTime": {
+    "message": "Загальний час перекомпонування"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
     "message": "Зменшення часу завантаження зображень може прискорити візуалізацію сторінки й покращити показник LCP. [Докладніше про оптимізацію розміру зображень.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
+    "message": "{PH1} (приблизний розмір – {PH2})"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | noOptimizableImages": {
+    "message": "Немає зображень, які можна оптимізувати"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | optimizeFile": {
+    "message": "Оптимізація розміру файлу"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | others": {
+    "message": "Ще {PH1}"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | title": {
     "message": "Покращте показ зображень"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
-    "message": "Збільште коефіцієнт стиснення зображення, щоб зменшити його розмір (приблизний розмір – {PH1})."
+    "message": "Збільште коефіцієнт стиснення зображення, щоб зменшити його розмір."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
-    "message": "Якщо використовувати сучасний формат зображень (WebP, AVIF) або збільшити їх стиснення, розмір завантажуваного зображення може зменшитися (приблизний розмір – {PH1})."
+    "message": "Якщо використовувати сучасний формат зображень (WebP, AVIF) або збільшити їх стиснення, розмір завантажуваного зображення може зменшитися."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
-    "message": "Розмір файлу зображення ({PH2}) більший, ніж потрібно для показу ({PH3}). Щоб зменшити розмір завантаження, використовуйте адаптивні зображення (приблизний розмір – {PH1})."
+    "message": "Розмір файлу зображення ({PH1}) більший, ніж потрібно для показу ({PH2}). Щоб зменшити розмір завантаження, використовуйте адаптивні зображення."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
-    "message": "Якщо використовувати відеоформати замість GIF, розмір завантаженого анімованого контенту може зменшитися (приблизний розмір – {PH1})."
+    "message": "Якщо використовувати відеоформати замість GIF, розмір завантаженого анімованого контенту може зменшитися."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
     "message": "Почніть аналіз із найдовшої фази. [Затримки можна зменшити.](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions) Щоб скоротити час обробки, [оптимізуйте витрати основного потоку](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), часто JS."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | duration": {
+    "message": "Тривалість"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | inputDelay": {
+    "message": "Затримка відповіді"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | noInteractions": {
+    "message": "Взаємодій не виявлено"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | phase": {
+    "message": "Етап"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | presentationDelay": {
+    "message": "Затримка перед відображенням відповіді"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | processingDuration": {
+    "message": "Тривалість обробки"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
     "message": "Показник INP за етапами"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
     "message": "Щоб оптимізувати показник LCP, зробіть зображення LCP [видимим](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) у HTML-коді відразу й [не використовуйте відкладене завантаження](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "Застосовано параметр fetchpriority=high"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeApplied": {
+    "message": "Потрібно застосувати значення fetchpriority=high"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "відкладене завантаження не застосовується"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
+    "message": "Зображення LCP завантажилося за {PH1} від першої початкової точки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcp": {
+    "message": "LCP не виявлено"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcpResource": {
+    "message": "Не виявлено ресурсів LCP, оскільки LCP не є зображенням"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | requestDiscoverable": {
+    "message": "Запит можна знайти в початковому документі"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
     "message": "Виявлення запитів LCP"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
     "message": "Для кожного етапу передбачено [конкретні стратегії оптимізації](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). В ідеалі більшість часу LCP має витрачатися на завантаження ресурсів, не в межах затримок."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | duration": {
+    "message": "Тривалість"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Затримка відображення елемента"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | fieldDuration": {
+    "message": "75-й процентиль поля"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | noLcp": {
+    "message": "LCP не виявлено"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | phase": {
+    "message": "Етап"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Затримка завантаження ресурсу"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Тривалість завантаження ресурсу"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
     "message": "Показник LCP за етапами"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
+    "message": "[Щоб уникнути утворення ланцюжків критичних запитів](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. Це допоможе пришвидшити завантаження сторінки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | maxCriticalPathLatency": {
+    "message": "Максимальна затримка критичного шляху:"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | noNetworkDependencyTree": {
+    "message": "Немає завдань відрисовки, на які впливають залежності мережі"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | title": {
+    "message": "Дерево залежностей мережі"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | warningDescription": {
+    "message": "Щоб уникнути утворення ланцюжків критичних запитів, зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. Це допоможе пришвидшити завантаження сторінки."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
     "message": "Запити блокують початкове відображення сторінки, що може викликати затримку завантаження елементів LCP. За допомогою [відкладання або вставки](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) можна усунути ці запити мережі з критичного шляху."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | duration": {
+    "message": "Тривалість"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | noRenderBlocking": {
+    "message": "Немає запитів, які блокують відображення цієї навігації"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | renderBlockingRequest": {
+    "message": "Запит"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
     "message": "Запити, які блокують відображення"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
     "message": "Якщо витрати на повторне обчислення стилю залишаються високими, їх можна зменшити за допомогою оптимізації селектора. [Оптимізуйте селектори](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), які мають і тривалий час виконання, і високий відсоток повільних шляхів. Щоб зменшити витрати на зіставлення, використовуйте менше селекторів, обирайте їх простіші варіанти, а також надавайте перевагу компактнішій і менш розгалуженій архітектурі інтерфейсу DOM."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | elapsed": {
+    "message": "Минуло часу"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | enableSelectorData": {
+    "message": "Дані селектора CSS не знайдено. Увімкніть статистику селектора CSS у налаштуваннях панелі ефективності."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchAttempts": {
+    "message": "Кількість спроб"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchCount": {
+    "message": "Кількість збігів"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
     "message": "Витрати на селектор CSS"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
+    "message": "Найкращі селектори"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | total": {
+    "message": "Усього"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnMainThreadTime": {
+    "message": "Час основного ланцюжка"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnThirdParty": {
+    "message": "Сторонній постачальник"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnTransferSize": {
+    "message": "Розмір передавання"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
     "message": "Сторонній код може значно погіршити швидкість завантаження. [Зменште обсяг стороннього коду й відкладіть його завантаження](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/), щоб надати пріоритет контенту сторінки."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
+    "message": "Сторонніх розробників не знайдено"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
     "message": "Сторонній код"
   },
@@ -2729,6 +2636,366 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
     "message": "Оптимізуйте область перегляду для мобільних пристроїв"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Лише сторінки, завантажені через запити GET, підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Можна кешувати лише сторінки з кодом статусу 2XX."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Веб-переглядач Chrome виявив спробу виконання JavaScript для сторінки в кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на AppBanner, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено експериментальними параметрами. Щоб увімкнути його локально на цьому пристрої, перейдіть на сторінку chrome://flags/#back-forward-cache."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено командним рядком."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через недостатній обсяг пам’яті."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Зворотний кеш не підтримується делегатом."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено засобом попередньої обробки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | broadcastChannel": {
+    "message": "Сторінку не можна додати в кеш, оскільки вона містить екземпляр BroadcastChannel із зареєстрованими прослуховувачами."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Сторінки із заголовком cache-control:no-store не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheFlushed": {
+    "message": "Кеш було навмисно очищено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheLimit": {
+    "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | containsPlugins": {
+    "message": "Сторінки з плагінами наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentDiscarded": {
+    "message": "Не визначено"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileChooser": {
+    "message": "Сторінки, які використовують FileChooser API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Сторінки, які використовують File System Access API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Сторінки, які використовують диспетчер носія, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaPlay": {
+    "message": "Медіапрогравач відтворював контент під час виходу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
+    "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких вибрано статус відтворення, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
+    "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких налаштовано обробники дій, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentScreenReader": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через програму зчитування з екрана."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Сторінки, які використовують SecurityHandler, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
+    "message": "Сторінки, які використовують Serial API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebAuthetication API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebBluetooth API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebUSB": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebUSB API, не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cookieDisabled": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки файли cookie не дозволено на сторінці, де використовується Cache-Control: no-store."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Сторінки, які використовують Dedicated Worker або Worklet, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
+    "message": "Документ не було завантажено перед виходом."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "Під час виходу відображався банер додатка."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Під час виходу відображався Менеджер паролів Chrome."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "Під час виходу тривала дистиляція DOM."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "Під час виходу працював засіб перегляду DOM Distiller."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення, що використовують Messaging API."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Розширення з постійним з’єднанням мають розірвати його перед переходом у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Розширення з постійним з’єднанням намагалися надіслати повідомлення фреймам у зворотному кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensions": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
+    "message": "Під час виходу на сторінці відображалося діалогове вікно (наприклад, для повторного надсилання форми чи стосовно пароля http)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
+    "message": "Під час виходу відображалася офлайн-сторінка."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Під час виходу відображалася панель втручання через нестачу пам’яті."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "Під час виходу відображалися запити на дозволи."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Під час виходу працював блокувальник спливаючих вікон."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Під час виходу відображалася інформація від Безпечного перегляду."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Безпечний перегляд визначив, що ця сторінка містить порушення, і заблокував спливаюче вікно."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "Синтаксис Service Worker активовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | errorDocument": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через помилку документа."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "Сторінки, які використовують FencedFrames, не можна зберегти у зворотному кеші"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Сторінки, які надали доступ до потоку медіа, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
+    "message": "Сторінки з певними типами вбудованого контенту (наприклад, файлами PDF) зараз не підтримують зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
+    "message": "Сторінки, які використовують IdleManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
+    "message": "Сторінки з активованим з’єднанням IndexedDB наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через подію IndexedDB."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | ineligibleAPI": {
+    "message": "Використано непридатні API."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedJavascript": {
+    "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагменти JavaScript, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагмент StyleSheet, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
+    "message": "Внутрішня помилка."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки за певним запитом мережі JavaScript отримано ресурс із заголовком Cache-Control: no-store."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keepaliveRequest": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено через запит повідомлення keepalive."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keyboardLock": {
+    "message": "Сторінки, які використовують блокування клавіатури, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
+    "message": "Сторінка не завершила завантаження перед тим, як ви вийшли з неї."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Перехід скасовано до того, як сторінку було відновлено зі зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки активне з’єднання з мережею отримало забагато даних. У Chrome діють обмеження щодо обсягу даних, який кешована сторінка може отримувати."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Сторінки з надісланими запитами fetch() або XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу, оскільки активний запит мережі містив переспрямування."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки з’єднання з мережею тривало занадто довго. У Chrome діють обмеження щодо тривалості часу, упродовж якого кешована сторінка може отримувати дані."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | noResponseHead": {
+    "message": "Сторінки, які не мають дійсного заголовка відповіді, не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | notMainFrame": {
+    "message": "Відбувся перехід не в головному фреймі."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Сторінки з активними індексованими трансакціями DB наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі fetch наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
+    "message": "Сторінки, які використовують PaymentManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
+    "message": "Сторінки, які використовують функцію \"Картинка в картинці\", наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | printing": {
+    "message": "Сторінки, на яких відображається інтерфейс друку, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Сторінку відкрито за допомогою \"window.open()\", а інша вкладка має посилання на неї, або сторінка відкрила вікно."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Відбувся збій під час процесу обробки для цієї сторінки у зворотному кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Процес обробки для цієї сторінки у зворотному кеші завершився."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до датчиків, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на синхронізацію у фоновому режимі чи запит на отримання даних, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пристроїв MIDI, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до сповіщень, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пам’яті, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати відео, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "У кеш можна додавати лише сторінки, чиї схеми URL-адрес – це HTTP / HTTPS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Синтаксис Service Worker заявив права на цю сторінку, а її додано у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Синтаксис Service Worker намагався надіслати MessageEvent сторінці у зворотному кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "Реєстрацію ServiceWorker скасовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу через активацію синтаксису Service Worker."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome перезапущено, записи зворотного кешу очищено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
+    "message": "Сторінки, які використовують SharedWorker, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
+    "message": "Сторінки, які використовують SpeechRecognizer, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
+    "message": "Сторінки, які використовують SpeechSynthesis, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Елемент iframe на сторінці розпочав перехід, який не було завершено."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
+    "message": "Ця сторінка перевищила максимальний час у зворотному кеші, її термін дії завершився."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Час очікування сторінки під час додавання у зворотний кеш минув (імовірно, через довготривалу роботу обробників приховування сторінки)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в основному фреймі."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в додатковому фреймі."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Веб-переглядач змінив заголовок перевизначення агента користувача."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Сторінки, які надали дозвіл на запис відео чи аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebDatabase, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebHID, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebLocks, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebNfc, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebOTPService, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
+    "message": "Сторінки з WebRTC не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCSticky": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebRTC."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebShare, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
+    "message": "Сторінки з WebSocket не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketSticky": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebSocket."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
+    "message": "Сторінки з WebTransport не можна додавати у зворотний кеш."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportSticky": {
+    "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebTransport."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
+    "message": "Сторінки, які використовують WebXR, наразі не підходять для зворотного кешу."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Для анімованого контенту застосовуйте [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), щоб зменшити використання ЦП, коли контент поза межами екрана."
   },
@@ -3221,6 +3488,9 @@
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Увімкнути або вимкнути темну тему"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownInsightsToggle": {
+    "message": "Увімкнути або вимкнути експериментальну статистику"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Розгорнути вікно друку"
   },