lighthouse 12.4.0 → 12.5.0

package/shared/localization/locales/tr.json

@@ -660,7 +660,10 @@
     "message": "Animasyonlu içerik için video biçimleri kullanın"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "Çoklu dolgular ve dönüşümler, eski tarayıcıların yeni JavaScript özelliklerini kullanmasını sağlar. Ancak, çoğu modern tarayıcılar için gerekli değildir. Eski tarayıcılara verilen desteği sürdürürken, modern tarayıcılara gönderilen kod miktarını azaltmak üzere modüllü/modülsüz özellik algılamayı kullanarak JavaScript paketiniz için modern bir komut dosyası dağıtım stratejisi kullanın. [Modern JavaScript'i nasıl kullanacağınızı öğrenin](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)."
+    "message": "Polyfills and transforms enable legacy browsers to use new JavaScript features. However, many aren't necessary for modern browsers. Consider modifying your JavaScript build process to not transpile [Baseline](https://web.dev/baseline) features, unless you know you must support legacy browsers. [Learn why most sites can deploy ES6+ code without transpiling](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
+  },
+  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | detectedCoreJs2Warning": {
+    "message": "Sayfada core-js'nin 2. sürümü algılandı. Birçok performans iyileştirmesi için 3. sürüme geçmenizi öneririz."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "Modern tarayıcılara eski JavaScript sunmaktan kaçının"
@@ -761,6 +764,18 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Metin sıkıştırmayı etkinleştirin"
   },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | columnSeverity": {
+    "message": "Önem derecesi"
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | description": {
+    "message": "`X-Frame-Options` (XFO) başlığı veya `Content-Security-Policy` (CSP) başlığındaki `frame-ancestors` yönergesi bir sayfanın yerleştirilebileceği yeri kontrol eder. Bunlar, bazı sitelerin veya tüm sitelerin sayfayı yerleştirmesini engelleyerek clickjacking saldırılarını azaltabilir. [Clickjacking saldırılarını önleme hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/clickjacking-mitigation)."
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | noClickjackingMitigation": {
+    "message": "Çerçeve denetimi politikası bulunamadı"
+  },
+  "core/audits/clickjacking-mitigation.js | title": {
+    "message": "XFO veya CSP ile clickjacking'i azaltma"
+  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Aşağıdaki Kritik İstek Zincirleri, hangi kaynakların yüksek öncelikle yüklendiğini göstermektedir. Sayfa yüklemesini iyileştirmek için zincir uzunluğunu azaltma, kaynakların indirme boyutunu küçültme veya gereksiz kaynakların indirilmesini erteleme seçeneğini değerlendirin. [Birbirini takip eden kritik istekleri nasıl önleyeceğinizi öğrenin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
   },
@@ -1040,6 +1055,9 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Çözünürlüğü uygun olan resimleri sunar"
   },
+  "core/audits/insights/cls-culprits-insight.js | columnScore": {
+    "message": "Düzen kayması puanı"
+  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "İzin verildi"
   },
@@ -1658,6 +1676,9 @@
   "core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupTitle": {
     "message": "İlk Boya İyileştirmeleri"
   },
+  "core/config/default-config.js | insightGroupTitle": {
+    "message": "Analizler"
+  },
   "core/config/default-config.js | metricGroupTitle": {
     "message": "Metrikler"
   },
@@ -1721,1013 +1742,1259 @@
   "core/gather/timespan-runner.js | warningNavigationDetected": {
     "message": "Çalıştırma sırasında sayfada gezinme algılandı. Sayfada gezinmeleri denetlemek için zaman aralığı modunun kullanılması önerilmez. Daha iyi üçüncü taraf ilişkilendirmesi ve ana iş parçacığı algılaması için sayfada gezinmeleri denetlemek üzere gezinme modunu kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Yalnızca GET isteği aracılığıyla yüklenen sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygundur."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Yalnızca 2XX durum koduna sahip sayfalar önbelleğe alınabilir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
+    "message": "Eski tarayıcılarla geriye dönük uyumluluk sağlamak için https: ve http: URL şemaları (`'strict-dynamic'` yönergesini destekleyen tarayıcılar tarafından yoksayılır) eklemeyi düşünün."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Chrome, önbellekteyken JavaScript'i yürütme girişimi tespit etti."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedDisownOpener": {
+    "message": "`disown-opener` desteği, CSP3'ten itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine Cross-Origin-Opener-Policy başlığını kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
-    "message": "AppBanner isteğinde bulunan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReferrer": {
+    "message": "`referrer` desteği, CSP2'den itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine Referrer-Policy başlığını kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, flag'lerle devre dışı bırakılmış. Özelliği yerel olarak bu cihazda etkinleştirmek için chrome://flags/#back-forward-cache adresine gidin."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReflectedXSS": {
+    "message": "`reflected-xss` desteği, CSP2'den itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine X-XSS-Protection başlığını kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, komut satırıyla devre dışı bırakılmış."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | missingBaseUri": {
+    "message": "`base-uri` yönergesinin olmaması, yerleştirilen `<base>` etiketlerinin tüm göreli URL'ler (örneğin, komut dosyaları) için temel URL'yi saldırgan kontrolündeki bir alana ayarlamaya olanak tanır. `base-uri` yönergesini, `'none'` veya `'self'` olarak ayarlayın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, yetersiz bellek nedeniyle devre dışı bırakılmış."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
+    "message": "`object-src` yönergesinin olmaması, güvenli olmayan komut satırları yürüten eklentilerin yerleştirilmesine olanak tanır. Mümkünse `object-src` yönergesini `'none'` olarak ayarlayın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, yetki verilmiş kullanıcı tarafından desteklenmiyor."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
+    "message": "`script-src` yönergesi eksik. Bu durum, güvenli olmayan komut dosyalarının yürütülmesine izin verebilir."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, önceden oluşturucu için devre dışı bırakılmış."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | missingSemicolon": {
+    "message": "Noktalı virgülü mü unuttunuz? {keyword}, anahtar kelimeden ziyade bir yönerge gibi görünüyor."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | broadcastChannel": {
-    "message": "Sayfa, kayıtlı dinleyicileri olan bir BroadcastChannel örneği içerdiğinden önbelleğe alınamıyor."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | nonceCharset": {
+    "message": "Nonce'lar için base64 karakter kümesi kullanılmalıdır."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheControlNoStore": {
-    "message": "cache-control:no-store başlığı içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
+    "message": "Nonce'lar en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheFlushed": {
-    "message": "Önbellek kasıtlı olarak temizlenmiş."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
+    "message": "Bu yönergede düz URL şemaları ({keyword}) kullanmaktan kaçının. Düz URL şemaları, komut dosyalarının güvenli olmayan bir alan adından alınmasına izin verir."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheLimit": {
-    "message": "Sayfa, başka bir sayfanın önbelleğe alınabilmesi için önbellekten çıkarılmış."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
+    "message": "Bu yönergede düz joker karakter ({keyword}) kullanmaktan kaçının. Düz joker karakterler, komut dosyalarının güvenli olmayan bir alan adından alınmasına izin verir."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | containsPlugins": {
-    "message": "Eklenti içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
+    "message": "Raporlama hedefi yalnızca report-to yönergesi üzerinden yapılandırılır. Bu yönerge yalnızca Chromium tabanlı tarayıcılarda desteklendiği için ayrıca bir `report-uri` yönergesi kullanılması önerilir."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileChooser": {
-    "message": "FileChooser API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
+    "message": "Raporlama hedefi yapılandıran bir CSP yok. Bu durum, zaman içinde CSP'nin devamlılığının sağlanmasını ve hatalara karşı izlenmesini zorlaştırır."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "File System Access API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
+    "message": "Ana makine izin verilenler listeleri sıklıkla atlanabilir. Gerekirse bunun yerine `'strict-dynamic'` yönergesiyle birlikte CSP nonce veya hash değerleri kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
-    "message": "Media Device Dispatcher kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
+    "message": "Bilinmeyen CSP yönergesi."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaPlay": {
-    "message": "Sayfadan çıkılırken medya içeriği oynatılıyormuş."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
+    "message": "{keyword} geçersiz bir anahtar kelime gibi görünüyor."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "MediaSession API kullanan ve oynatma durumu tanımlamış olan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
+    "message": "`'unsafe-inline'`, güvenli olmayan sayfa içi komut dosyalarının ve etkinlik işleyicilerin yürütülmesine olanak tanır. Komut dosyalarına ayrı ayrı izin vermek için CSP nonce veya hash değerleri kullanmayı düşünün."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSessionService": {
-    "message": "MediaSession API kullanan ve işlem işleyicileri tanımlamış olan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
+    "message": "Eski tarayıcılarla geriye dönük uyumluluk sağlamak için `'unsafe-inline'` (nonce/hash destekleyen tarayıcılar tarafından yoksayılır) eklemeyi düşünün."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentScreenReader": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, ekran okuyucu nedeniyle devre dışı bırakılmış."
+  "core/lib/deprecation-description.js | feature": {
+    "message": "Daha fazla bilgi için özellik durumu sayfasına göz atın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "SecurityHandler kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/deprecation-description.js | milestone": {
+    "message": "Bu değişiklik, {milestone} olan kilometre taşıyla geçerli olacak."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSerial": {
-    "message": "Serial API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/deprecation-description.js | title": {
+    "message": "Desteği Sonlandırılan Özellik Kullanıldı"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "WebAuthentication API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
+    "message": "Ana İleti Dizisi Engelleme Süresi"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebBluetooth": {
-    "message": "WebBluetooth API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnCacheTTL": {
+    "message": "TTL'yi Önbelleğe Alma"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
-    "message": "WebUSB API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnDescription": {
+    "message": "Açıklama"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | cookieDisabled": {
-    "message": "`Cache-Control: no-store` kullanan bir sayfada çerezler devre dışı bırakıldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnDuration": {
+    "message": "Süre"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Özel bir çalışan veya iş akışı kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnElement": {
+    "message": "Öğe"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | documentLoaded": {
-    "message": "Yüklenmesi tamamlanmadan dokümandan çıkılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnFailingElem": {
+    "message": "Başarısız Öğeler"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra uygulama banner'ı görüntülendi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnLocation": {
+    "message": "Konum"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Chrome Şifre Yöneticisi görüntülendi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnName": {
+    "message": "Ad"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra DOM ayrıştırma süreci devam etti."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnRequests": {
+    "message": "İstek Sayısı"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra DOM Ayrıştırıcı Görünümü görüntülendi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceSize": {
+    "message": "Kaynak Boyutu"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Messaging API'yi kullanan uzantılar nedeniyle geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceType": {
+    "message": "Kaynak Türü"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Uzun süreli bağlantısı olan uzantılar geri-ileri önbelleğe girmeden önce bağlantıyı kapatmalıdır."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
+    "message": "Boyut"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Uzun süreli bağlantısı olan uzantılar geri-ileri önbellekteki çerçevelere mesaj göndermeyi denedi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
+    "message": "Kaynak"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek uzantılar nedeniyle devre dışı bırakıldı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnStartTime": {
+    "message": "Başlangıç Zamanı"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra yeniden form gönderme veya http şifre iletişimi gibi bir modal iletişim gösterildi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnTimeSpent": {
+    "message": "Harcanan Süre"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOfflinePage": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra çevrimdışı sayfa gösterildi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
+    "message": "Aktarım Boyutu"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Yetersiz Bellek Müdahalesi çubuğu görüntülendi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
+    "message": "URL"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra izin istekleri alındı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
+    "message": "Potansiyel Tasarruflar"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra pop-up engelleyici görüntülendi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
+    "message": "Potansiyel Tasarruflar"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Güvenli Tarama ayrıntıları gösterildi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | cumulativeLayoutShiftMetric": {
+    "message": "Cumulative Layout Shift"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Güvenli Tarama bu sayfayı kötüye kullanım amaçlı olarak değerlendirdi ve pop-up'ı engelledi."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
+    "message": "{wastedBytes, number, bytes} KiB potansiyel tasarruf"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
-    "message": "Sayfa geri-ileri önbellekteyken bir hizmet çalışanı etkinleştirilmiş."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
+    "message": "{nodeCount,plural, =1{1 öğe bulundu}other{# öğe bulundu}}"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | errorDocument": {
-    "message": "Doküman hatası nedeniyle geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": {
+    "message": "{wastedMs, number, milliseconds} ms. potansiyel tasarruf"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "FencedFrames kullanan sayfalar bfcache'te saklanamaz."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | documentResourceType": {
+    "message": "Doküman"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | foregroundCacheLimit": {
-    "message": "Sayfa, başka bir sayfanın önbelleğe alınabilmesi için önbellekten çıkarılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | firstContentfulPaintMetric": {
+    "message": "First Contentful Paint"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Medya yayınına erişim izni veren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | firstMeaningfulPaintMetric": {
+    "message": "İlk Anlamlı Boya"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | haveInnerContents": {
-    "message": "Portal kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | fontResourceType": {
+    "message": "Yazı tipi"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | idleManager": {
-    "message": "IdleManager kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
+    "message": "Resim"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Açık bir IndexedDB bağlantısına sahip olan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | interactionToNextPaint": {
+    "message": "Sonraki boyamayla etkileşim"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBEvent": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, IndexedDB etkinliği nedeniyle devre dışı bırakılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
+    "message": "Time to Interactive"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
-    "message": "Uygun olmayan API'ler kullanılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityHigh": {
+    "message": "Yüksek"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Uzantılar aracılığıyla `JavaScript` yerleştirilen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityLow": {
+    "message": "Düşük"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Uzantılar aracılığıyla `StyleSheet` yerleştirilen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityMedium": {
+    "message": "Orta"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
-    "message": "Dahili hata."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | largestContentfulPaintMetric": {
+    "message": "Largest Contentful Paint"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | keepaliveRequest": {
-    "message": "Geri-ileri önbellek, keepalive isteği nedeniyle devre dışı bırakıldı."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | maxPotentialFIDMetric": {
+    "message": "Maksimum Olası İlk Giriş Gecikmesi"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | keyboardLock": {
-    "message": "Klavye kilidi kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | mediaResourceType": {
+    "message": "Medya"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | loading": {
-    "message": "Yüklenmesi tamamlanmadan sayfadan çıkılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
+    "message": "{timeInMs, number, milliseconds} ms."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Ana kaynağında cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
+    "message": "Diğer"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Ana kaynağında cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
+    "message": "Diğer kaynaklar"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
-    "message": "Sayfa geri-ileri önbellekten geri yüklenemeden önce gezinme iptal edilmiş."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
+    "message": "Komut dosyası"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkExceedsBufferLimit": {
-    "message": "Etkin bir ağ bağlantısı çok fazla veri aldığından sayfa önbellekten çıkarılmış. Chrome, önbellekteki bir sayfanın alabileceği veri miktarını sınırlar."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | seconds": {
+    "message": "{timeInMs, number, seconds} sn."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "İletim aşamasında fetch() veya XHR içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | speedIndexMetric": {
+    "message": "Speed Index"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestRedirected": {
-    "message": "Sayfa, yönlendirmeyle ilgili etkin bir ağ isteği nedeniyle geri-ileri önbellekten çıkarılmış."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | stylesheetResourceType": {
+    "message": "Stil Sayfası"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestTimeout": {
-    "message": "Sayfa, çok uzun süre açık kalan bir ağ bağlantısı nedeniyle önbellekten çıkarılmış. Chrome, önbellekteki bir sayfanın veri alabileceği süreyi sınırlar."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
+    "message": "Üçüncü taraf"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | noResponseHead": {
-    "message": "Geçerli yanıt başlığı içermeyen sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | total": {
+    "message": "Toplam"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | notMainFrame": {
-    "message": "Gezinme, ana çerçeve dışında bir çerçevede gerçekleşmiş."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
+    "message": "Total Blocking Time"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Devam etmekte olan dizine eklenmiş DB işlemleri içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/i18n/i18n.js | totalResourceType": {
+    "message": "Toplam"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "İletim aşamasında bir ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | badTraceRecording": {
+    "message": "Sayfa yüklemenizin izlemesi kaydedilirken bir sorun oluştu. Lütfen Lighthouse'u tekrar çalıştırın. ({errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "İletim aşamasında bir getirme ağı isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | criTimeout": {
+    "message": "İlk Hata Ayıklayıcı Protokolü bağlantısı beklenirken zaman aşımı oluştu."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "İletim aşamasında bir ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | didntCollectScreenshots": {
+    "message": "Chrome, sayfa yükleme sırasında ekran görüntüsü toplayamadı. Lütfen sayfada görülebilir içerik olduğundan emin olun ve sonra Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin. ({errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "İletim aşamasında bir XHR ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | dnsFailure": {
+    "message": "DNS sunucuları sağlanan alan adını çözümleyemedi."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | paymentManager": {
-    "message": "PaymentManager kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | erroredRequiredArtifact": {
+    "message": "Zorunlu {artifactName} toplayıcı bir hatayla karşılaştı: {errorMessage}"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | pictureInPicture": {
-    "message": "Pencere içinde pencere özelliğini kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | internalChromeError": {
+    "message": "Dahili bir Chrome hatası oluştu. Lütfen Chrome'u yeniden başlatıp Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | printing": {
-    "message": "Yazdırma kullanıcı arayüzü görüntüleyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | missingRequiredArtifact": {
+    "message": "Zorunlu {artifactName} toplayıcı çalışmadı."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | relatedActiveContentsExist": {
-    "message": "Sayfa, \"`window.open()`\" kullanılarak açılmış ve başka bir sekmede buna atıfta bulunuluyor ya da sayfa bir pencere açmış."
+  "core/lib/lh-error.js | noFcp": {
+    "message": "Sayfa hiçbir içeriği boyamadı. Lütfen yükleme sırasında tarayıcı penceresini ön planda tuttuğunuzdan emin olup tekrar deneyin. ({errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessCrashed": {
-    "message": "Geri-ileri önbellekteki sayfa için oluşturucu süreci kilitlenmiş."
+  "core/lib/lh-error.js | noLcp": {
+    "message": "Sayfa, Largest Contentful Paint (LCP) olarak nitelendirilen içeriği göstermedi. Sayfanın geçerli bir LCP öğesine sahip olduğundan emin olup tekrar deneyin. ({errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessKilled": {
-    "message": "Geri-ileri önbellekteki sayfa için oluşturucu süreci sonlandırılmış."
+  "core/lib/lh-error.js | notHtml": {
+    "message": "Sağlanan sayfa HTML değil ({mimeType} MIME türü olarak sunuldu)."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Ses kaydetme izni isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
+    "message": "Chrome'un bu sürümü, \"{featureName}\" özelliğini destekleyemeyecek kadar eski. Sonuçların tamamını görmek için daha yeni bir sürüm kullanın."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Sensör izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
+    "message": "Lighthouse istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Arka plan senkronizasyonu veya getirme izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
+    "message": "Sayfa yanıt vermeyi durdurduğu için Lighthouse istediğiniz URL'yi güvenli bir şekilde yükleyemedi."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "MIDI izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
+    "message": "Sağladığınız URL, geçerli güvenlik sertifikasına sahip değil. {securityMessages}"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Bildirim izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInterstitial": {
+    "message": "Chrome bir geçiş reklamıyla sayfa yüklemesini önledi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Depolama alanına erişim isteğinde bulunan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
+    "message": "Lighthouse istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Ayrıntılar: {errorDetails})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedVideoCapturePermission": {
-    "message": "Video kaydetme izni isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
+    "message": "Lighthouse, istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Durum kodu: {statusCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
-    "message": "Yalnızca URL şeması HTTP/HTTPS olan sayfalar önbelleğe alınabilir."
+  "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
+    "message": "Sayfanın yüklenmesi çok uzun sürdü. Sayfanızın yüklenme süresini azaltmak için lütfen rapordaki fırsatları uygulayın ve sonra Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin. ({errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerClaim": {
-    "message": "Bir hizmet çalışanı, geri-ileri önbellekteyken sayfa üzerinde hak talebinde bulunmuş."
+  "core/lib/lh-error.js | protocolTimeout": {
+    "message": "DevTools protokol yanıtının beklenmesi için ayrılan süre aşıldı. (Yöntem: {protocolMethod})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerPostMessage": {
-    "message": "Bir hizmet çalışanı, geri-ileri önbellekteki sayfaya `MessageEvent` gönderme girişiminde bulunmuş."
+  "core/lib/lh-error.js | requestContentTimeout": {
+    "message": "Kaynak içeriğinin getirilmesi için ayrılan süre aşıldı"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerUnregistration": {
-    "message": "Bir sayfa geri-ileri önbellekteyken ServiceWorker kaydı iptal edilmiş."
+  "core/lib/lh-error.js | targetCrashed": {
+    "message": "Tarayıcı sekmesi beklenmedik şekilde çöktü."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
-    "message": "Sayfa, bir hizmet çalışanının etkinleştirilmesi nedeniyle geri-ileri önbellekten çıkarılmış."
+  "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
+    "message": "Sağladığınız URL'nin geçersiz olduğu anlaşılıyor."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | sessionRestored": {
-    "message": "Chrome yeniden başlatılmış ve geri-ileri önbellek girişlerini temizlemiş."
+  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
+    "message": "Lighthouse, istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Durum kodu: {errorCode})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | sharedWorker": {
-    "message": "SharedWorker kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
+    "message": "Sayfanın MIME türü XHTML: Lighthouse bu doküman türünü açıkça desteklemez"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "SpeechRecognizer kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/user-flow.js | defaultFlowName": {
+    "message": "Kullanıcı işlemleri akışı ({url})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "SpeechSynthesis kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "core/user-flow.js | defaultNavigationName": {
+    "message": "Gezinme raporu ({url})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Sayfadaki bir iframe'in başlattığı gezinme işlemi tamamlanmamış."
+  "core/user-flow.js | defaultSnapshotName": {
+    "message": "Anlık görüntü raporu ({url})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Alt kaynağında cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "core/user-flow.js | defaultTimespanName": {
+    "message": "Zaman aralığı raporu ({url})"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Alt kaynağında cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
+    "message": "Tüm Raporlar"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeout": {
-    "message": "Sayfa, geri-ileri önbellekte azami süreyi aşmış ve geçerliliğini kaybetmiş."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
+    "message": "Kategoriler"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeoutPuttingInCache": {
-    "message": "Sayfa, muhtemelen uzun süre çalışan sayfa gizleme işleyicileri nedeniyle, geri-ileri önbelleğe girerken zaman aşımına uğramış."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
+    "message": "Erişilebilirlik"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
-    "message": "Sayfanın ana çerçevesinde kaldırma işleyicisi var."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
+    "message": "En İyi Uygulamalar"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
-    "message": "Sayfanın alt çerçevelerinden birinde kaldırma işleyicisi var."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
+    "message": "Performans"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | userAgentOverrideDiffers": {
-    "message": "Tarayıcı, kullanıcı aracısını geçersiz kılma başlığını değiştirmiş."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
+    "message": "SEO"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Video veya ses kaydı erişimine izin veren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
+    "message": "Masaüstü"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webDatabase": {
-    "message": "WebDatabase kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
+    "message": "Lighthouse Akış Raporunu Anlama"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webHID": {
-    "message": "WebHID kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
+    "message": "Akışları Anlama"
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webLocks": {
-    "message": "WebLocks kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
+    "message": "Gezinme raporlarını kullanarak.."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webNfc": {
-    "message": "WebNfc kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
+    "message": "Anlık görüntü raporlarını kullanarak..."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webOTPService": {
-    "message": "WebOTPService kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
+    "message": "Etkileşim süresi raporlarını kullanarak..."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webRTC": {
-    "message": "WebRTC içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
+    "message": "Lighthouse Performans skoru elde edin."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webShare": {
-    "message": "WebShare kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
+    "message": "Largest Contentful Paint ve Speed Index gibi sayfa yükleme performans metriklerini ölçün."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webSocket": {
-    "message": "WebSocket içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
+    "message": "Progresif Web Uygulaması özelliklerini değerlendirin."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webTransport": {
-    "message": "WebTransport içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
+    "message": "Tek sayfalık uygulamalardaki veya karmaşık formlardaki erişilebilirlik sorunlarını bulun."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | webXR": {
-    "message": "WebXR kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
+    "message": "Etkileşimin ardında yatan menülerin ve kullanıcı arayüzü öğelerinin en iyi uygulamalarını değerlendirin."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
-    "message": "Eski tarayıcılarla geriye dönük uyumluluk sağlamak için https: ve http: URL şemaları (`'strict-dynamic'` yönergesini destekleyen tarayıcılar tarafından yoksayılır) eklemeyi düşünün."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
+    "message": "Bir dizi etkileşimdeki düzen kaymalarını ve JavaScript yürütme süresini ölçün."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedDisownOpener": {
-    "message": "`disown-opener` desteği, CSP3'ten itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine Cross-Origin-Opener-Policy başlığını kullanın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
+    "message": "Uzun ömürlü sayfalar ve tek sayfalık uygulamalar için deneyimi iyileştirecek performans fırsatlarını keşfedin."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReferrer": {
-    "message": "`referrer` desteği, CSP2'den itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine Referrer-Policy başlığını kullanın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "En yüksek etki"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReflectedXSS": {
-    "message": "`reflected-xss` desteği, CSP2'den itibaren sonlandırılmıştır. Lütfen onun yerine X-XSS-Protection başlığını kullanın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} bilgilendirici denetim}other{{numInformative} bilgilendirici denetim}}"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | missingBaseUri": {
-    "message": "`base-uri` yönergesinin olmaması, yerleştirilen `<base>` etiketlerinin tüm göreli URL'ler (örneğin, komut dosyaları) için temel URL'yi saldırgan kontrolündeki bir alana ayarlamaya olanak tanır. `base-uri` yönergesini, `'none'` veya `'self'` olarak ayarlayın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
+    "message": "Mobil"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
-    "message": "`object-src` yönergesinin olmaması, güvenli olmayan komut satırları yürüten eklentilerin yerleştirilmesine olanak tanır. Mümkünse `object-src` yönergesini `'none'` olarak ayarlayın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
+    "message": "Sayfa yükleme"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
-    "message": "`script-src` yönergesi eksik. Bu durum, güvenli olmayan komut dosyalarının yürütülmesine izin verebilir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
+    "message": "Gezinme raporları, orijinal Lighthouse raporlarında olduğu gibi tek bir sayfa yükleme işlemini analiz eder."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | missingSemicolon": {
-    "message": "Noktalı virgülü mü unuttunuz? {keyword}, anahtar kelimeden ziyade bir yönerge gibi görünüyor."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
+    "message": "Gezinme raporu"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | nonceCharset": {
-    "message": "Nonce'lar için base64 karakter kümesi kullanılmalıdır."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} gezinme raporu}other{{numNavigation} gezinme raporu}}"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
-    "message": "Nonce'lar en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{Geçme ihtimali olan {numPassableAudits} denetim}other{Geçme ihtimali olan {numPassableAudits} denetim}}"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
-    "message": "Bu yönergede düz URL şemaları ({keyword}) kullanmaktan kaçının. Düz URL şemaları, komut dosyalarının güvenli olmayan bir alan adından alınmasına izin verir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} denetim başarılı oldu}other{{numPassed} denetim başarılı oldu}}"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
-    "message": "Bu yönergede düz joker karakter ({keyword}) kullanmaktan kaçının. Düz joker karakterler, komut dosyalarının güvenli olmayan bir alan adından alınmasına izin verir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
+    "message": "Orta düzey"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
-    "message": "Raporlama hedefi yalnızca report-to yönergesi üzerinden yapılandırılır. Bu yönerge yalnızca Chromium tabanlı tarayıcılarda desteklendiği için ayrıca bir `report-uri` yönergesi kullanılması önerilir."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
+    "message": "Hatalı"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
-    "message": "Raporlama hedefi yapılandıran bir CSP yok. Bu durum, zaman içinde CSP'nin devamlılığının sağlanmasını ve hatalara karşı izlenmesini zorlaştırır."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
+    "message": "Başarısız"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
-    "message": "Ana makine izin verilenler listeleri sıklıkla atlanabilir. Gerekirse bunun yerine `'strict-dynamic'` yönergesiyle birlikte CSP nonce veya hash değerleri kullanın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
+    "message": "Başarılı"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
-    "message": "Bilinmeyen CSP yönergesi."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
+    "message": "Kaydet"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
-    "message": "{keyword} geçersiz bir anahtar kelime gibi görünüyor."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
+    "message": "Sayfanın yakalanmış durumu"
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
-    "message": "`'unsafe-inline'`, güvenli olmayan sayfa içi komut dosyalarının ve etkinlik işleyicilerin yürütülmesine olanak tanır. Komut dosyalarına ayrı ayrı izin vermek için CSP nonce veya hash değerleri kullanmayı düşünün."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
+    "message": "Anlık görüntü raporları, genellikle kullanıcı etkileşimlerinden sonra olmak üzere sayfayı belirli bir durumda analiz eder."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
-    "message": "Eski tarayıcılarla geriye dönük uyumluluk sağlamak için `'unsafe-inline'` (nonce/hash destekleyen tarayıcılar tarafından yoksayılır) eklemeyi düşünün."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
+    "message": "Anlık görüntü raporu"
   },
-  "core/lib/deprecation-description.js | feature": {
-    "message": "Daha fazla bilgi için özellik durumu sayfasına göz atın."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} anlık görüntü raporu}other{{numSnapshot} anlık görüntü raporu}}"
   },
-  "core/lib/deprecation-description.js | milestone": {
-    "message": "Bu değişiklik, {milestone} olan kilometre taşıyla geçerli olacak."
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
+    "message": "Özet"
   },
-  "core/lib/deprecation-description.js | title": {
-    "message": "Desteği Sonlandırılan Özellik Kullanıldı"
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
+    "message": "Kullanıcı etkileşimleri"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
+    "message": "Etkileşim süresi raporları, genelde kullanıcı etkileşimlerini içeren herhangi bir zaman dilimini analiz eder."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
+    "message": "Etkileşim süresi raporu"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} zaman aralığı raporu}other{{numTimespan} zaman aralığı raporu}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
+    "message": "Lighthouse Kullanıcı İşlemleri Akışıyla İlgili Rapor"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers işlemlerinde kimlik doğrulama, joker karakter (*) simgesinin kapsamına girmeyecektir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
-    "message": "CORS `Access-Control-Allow-Headers` işlemlerinde kimlik doğrulama, joker karakter (*) simgesinin kapsamına girmeyecektir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "Varsayılan Cast entegrasyonunu devre dışı bırakmak için -internal-media-controls-overlay-cast-button yerine disableRemotePlayback özelliği kullanılmalıdır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
-    "message": "Varsayılan Cast entegrasyonunu devre dışı bırakmak için `-internal-media-controls-overlay-cast-button` yerine `disableRemotePlayback` özelliği kullanılmalıdır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
+    "message": "CSS görünüm değeri slider-vertical standart hale getirilmemiştir ve kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
-    "message": "URL'lerinde hem kaldırılan boşluk `(n|r|t)` karakterleri hem küçüktür karakterleri (`<`) bulunan kaynak istekleri engellenir. Bu kaynakları yüklemek için lütfen yeni satırları kaldırıp öğe özellik değeri gibi yerlerdeki küçüktür karakterlerini kodlayın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "URL'lerinde hem kaldırılan boşluk \\(n|r|t) karakterleri hem küçüktür karakterleri (<) bulunan kaynak istekleri engellenir. Bu kaynakları yüklemek için lütfen yeni satırları kaldırıp öğe özellik değeri gibi yerlerdeki küçüktür karakterlerini kodlayın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` desteği sonlandırıldı. Onun yerine standart API: Navigation Timing 2'yi kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Onun yerine standart API: Navigation Timing 2'yi kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` desteği sonlandırıldı. Lütfen standart API: Paint Timing'i kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Lütfen standart API: Paint Timing'i kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` desteği sonlandırıldı. Onun yerine Navigation Timing 2'de standart API: `nextHopProtocol` kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Onun yerine Navigation Timing 2'de standart API: nextHopProtocol kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "`(0|r|n)` karakteri içeren çerezler kısaltılmayıp reddedilecektir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "\\(0|r|n) karakteri içeren çerezler kısaltılmayıp reddedilecektir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
-    "message": "`document.domain` ayarlayarak aynı kaynak politikasını esnetme işleviyle ilgili destek sonlandırılmış olup varsayılan olarak devre dışı bırakılacaktır. Bu desteği sonlandırma uyarısı, `document.domain` ayarlamak suretiyle izin verilen bir çapraz kaynak erişimine yöneliktir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "document.domain ayarlayarak aynı kaynak politikasını esnetme işlevi kullanımdan kaldırılmış olup varsayılan olarak devre dışı olacaktır. Bu kullanımdan kaldırma uyarısı, document.domain ayarlamak suretiyle izin verilen bir çapraz kaynak erişimine yöneliktir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowAlert": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginWindowAlert": {
     "message": "Çapraz kaynak iframe'lerden window.alert tetikleme işlevinin desteği sonlandırılmış olup ileride kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowConfirm": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CrossOriginWindowConfirm": {
     "message": "Çapraz kaynak iframe'lerden window.confirm tetikleme desteği sonlandırılmış olup ileride kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
-    "message": "`DOMSubtreeModified`, `DOMNodeInserted`, `DOMNodeRemoved`, `DOMNodeRemovedFromDocument`, `DOMNodeInsertedIntoDocument` ve `DOMCharacterDataModified` dahil omak üzere DOM dönüşümü etkinliklerinin desteği sonlandırılmıştır (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) ve bu etkinlikler kaldırılacaktır. Lütfen bunun yerine `MutationObserver` kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DOMMutationEvents": {
+    "message": "DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument ve DOMCharacterDataModified dahil omak üzere DOM dönüşümü etkinliklerinin desteği sonlandırılmıştır (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) ve bu etkinlikler kaldırılacaktır. Lütfen bunun yerine MutationObserver kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | DataUrlInSvgUse": {
-    "message": "Veri desteği: SVG <use> öğesindeki URL'lerin desteği sonlandırılmıştır ve gelecekte kaldırılacaktır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "Veri desteği: SVGUseElement öğesindeki URL'lerin desteği sonlandırılmıştır ve gelecekte kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` ve `watchPosition()` güvenilir olmayan kaynaklarda artık çalışmıyor. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "getCurrentPosition() ve watchPosition() güvenilir olmayan kaynaklarda artık çalışmıyor. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` ve `watchPosition()` desteği güvenli olmayan kaynaklarda sonlandırıldı. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "getCurrentPosition() ve watchPosition() güvenli olmayan kaynaklarda kullanımdan kaldırıldı. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "`getUserMedia()` güvenilir olmayan kaynaklarda artık çalışmıyor. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "getUserMedia() güvenilir olmayan kaynaklarda artık çalışmıyor. Bu özelliği kullanmak için uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | HostCandidateAttributeGetter": {
-    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` desteği sonlandırıldı. Yerine lütfen `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` veya `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port` kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate kullanımdan kaldırıldı. Yerine lütfen RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address veya RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
-    "message": "`canmakepayment` hizmet çalışanı etkinliğindeki satıcı kaynağı ve rastgele veriler ile ilgili destek sonlandırılacak olup bunlar kaldırılacaktır: `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData`, `modifiers`."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "canmakepayment hizmet çalışanı etkinliğindeki satıcı kaynağı ve rastgele veriler kullanımdan kaldırılacak ve mevcut olmayacak: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
-    "message": "Web sitesi, kullanıcılarının ayrıcalıklı ağ konumu sayesinde erişebildiği bir ağdan alt kaynak istedi. Bu istekler herkese açık olmayan cihazların ve sunucuların internette açığa çıkmasına neden olarak, siteler arası istek sahtekarlığı (CSRF) saldırısı ve/veya bilgi sızıntısı riskini artırır. Bu riskleri azaltmak amacıyla Chrome, güvenli olmayan bağlamlardan herkese açık olmayan alt kaynaklara gönderilen isteklerle ilgili desteği sonlandırmıştır ve bu istekleri engellemeye başlayacaktır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "Web sitesi, kullanıcılarının ayrıcalıklı ağ konumu sayesinde erişebildiği bir ağdan alt kaynak istedi. Bu istekler herkese açık olmayan cihazların ve sunucuların internette açığa çıkmasına neden olarak, siteler arası istek sahtekarlığı (CSRF) saldırısı ve/veya bilgi sızıntısı riskini artırır. Bu riskleri azaltmak amacıyla Chrome, güvenli olmayan bağlamlardan herkese açık olmayan alt kaynaklara gönderilen istekleri kullanımdan kaldıracak ve engellemeye başlayacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "`InterestGroups` adlı yapıdan `joinAdInterestGroup()` adlı yapıya iletilen `dailyUpdateUrl` alanı, davranışını daha doğru şekilde yansıtmak için `updateUrl` olarak yeniden adlandırıldı."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "InterestGroups adlı yapıdan joinAdInterestGroup() adlı yapıya iletilen dailyUpdateUrl alanı, davranışını daha doğru şekilde yansıtmak için updateUrl olarak yeniden adlandırıldı."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "`.css` dosya uzantısıyla bitmeyen `file:` URL'lerinden CSS yüklenemiyor."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
+    "message": "Intl.v8BreakIterator desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Intl.Segmenter seçeneğini kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "Spesifikasyon değişimi nedeniyle artık `remove()` eşzamansız aralık kaldırma işlemini iptal etmek için `SourceBuffer.abort()` kullanılmamaktadır. Bu işlevle ilgili destek ileride kaldırılacaktır. Bunun yerine `updateend` etkinliğini dinlemeniz gerekir. `abort()` yalnızca eşzamansız medya eklerini iptal etmek veya ayrıştırıcı durumunu sıfırlamak için kullanılmalıdır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": ".css dosya uzantısıyla bitmeyen file: URL'lerinden CSS yüklenemiyor."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "Spesifikasyon değişikliği nedeniyle, arabellekte kodlanan çerçevelerdeki en yüksek sunum zaman damgasından düşük bir `MediaSource.duration` değeri ayarlama özelliğiyle ilgili destek sonlandırıldı. Arabellekteki kırpılmış medya öğelerinin dolaylı yoldan kaldırılması ileride desteklenmeyecektir. Onun yerine, `newDuration < oldDuration` olan durumlarda her `sourceBuffers` üzerinde açık `remove(newDuration, oldDuration)` uygulamanız gerekir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "Spesifikasyon değişimi nedeniyle artık remove() eşzamansız aralık kaldırma işlemini iptal etmek için SourceBuffer.abort() kullanılmamaktadır. Bu işlevle ilgili destek ileride kaldırılacaktır. Bunun yerine updateend etkinliğini dinlemeniz gerekir. abort() yalnızca eşzamansız medya eklerini iptal etmek veya ayrıştırıcı durumunu sıfırlamak için kullanılmalıdır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
-    "message": "Sysex, `MIDIOptions` içinde belirtilmiş olmasa bile Web MIDI, sysex kullanmak için izin ister."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "Spesifikasyon değişikliği nedeniyle, arabellekte kodlanan çerçevelerdeki en yüksek sunum zaman damgasından düşük bir MediaSource.duration değeri ayarlama özelliği kullanımdan kaldırılmıştır. Arabellekteki kırpılmış medya öğelerinin dolaylı yoldan kaldırılması ileride desteklenmeyecektir. Onun yerine, newDuration < oldDuration olan durumlarda her sourceBuffers üzerinde açık remove(newDuration, oldDuration) uygulamanız gerekir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationInsecureOrigin": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Sysex, MIDIOptions içinde belirtilmiş olmasa bile Web MIDI, sysex kullanmak için izin ister."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationInsecureOrigin": {
     "message": "Artık Notification API güvenli olmayan kaynaklardan kullanılamaz. Uygulamanızı HTTPS gibi güvenli bir kaynağa geçirmenizi öneririz. Daha fazla bilgi için https://goo.gle/chrome-insecure-origins adresine göz atın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
     "message": "Artık çapraz kaynak iframe'lerden Notification API izni istenemez. Bunun yerine izni üst düzey bir çerçeveden istemeniz veya yeni bir pencere açmanız gerekir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
-    "message": "createImageBitmap içindeki `imageOrientation: 'none'` seçeneğinin desteği sonlandırıldı. Bunun yerine, createImageBitmap'i lütfen \\{imageOrientation: \"from-image\"\\} seçeneği ile kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "createImageBitmap içindeki imageOrientation: 'none' seçeneğinin desteği sonlandırıldı. Bunun yerine, createImageBitmap'i lütfen \\{imageOrientation: \"from-image\"\\} seçeneği ile kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
     "message": "İş ortağınızın anlaşma yaptığı (D)TLS sürümü artık kullanılmıyor. Lütfen iş ortağınızla görüşüp bu durumu düzeltin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
-    "message": "img, video ve canvas etiketlerinde `overflow: visible` belirtilmesi, öğe sınırlarının dışında görsel içerik oluşturulmasına neden olabilir. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md sayfasını inceleyin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "img, video ve canvas etiketlerinde overflow: visible belirtilmesi, öğe sınırlarının dışında görsel içerik oluşturulmasına neden olabilir. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md sayfasını inceleyin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentInstruments": {
-    "message": "`paymentManager.instruments` desteği sonlandırıldı. Bunun yerine, ödeme işleyiciler için lütfen tam zamanında yükleme özelliğini kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentInstruments": {
+    "message": "paymentManager.instruments kullanımdan kaldırıldı. Bunun yerine, ödeme işleyiciler için lütfen tam zamanında yükleme özelliğini kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentRequestCSPViolation": {
-    "message": "`PaymentRequest` çağrınız, İçerik Güvenliği Politikası (İGP) `connect-src` yönergesini atladı. Bu atlama işleminin desteği sonlandırılmıştır. Lütfen `PaymentRequest` API'deki (`supportedMethods` alanındaki) ödeme yöntemi tanımlayıcısını İGP `connect-src` yönergenize ekleyin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "PaymentRequest çağrınız, İçerik Güvenliği Politikası (İGP) connect-src yönergesini atladı. Bu atlama işleminin desteği sonlandırılmıştır. Lütfen PaymentRequest API'sindeki (supportedMethods alanındaki) ödeme yöntemi tanımlayıcısını İGP connect-src yönergenize ekleyin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PersistentQuotaType": {
-    "message": "`StorageType.persistent` desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine standart `navigator.storage` kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PersistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent kullanımdan kaldırıldı. Lütfen bunun yerine standart navigator.storage kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PictureSourceSrc": {
-    "message": "Üst öğesi `<picture>` olan `<source src>` öğeleri geçersiz olduğundan yoksayılır. Lütfen bunun yerine `<source srcset>` politikasını kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PictureSourceSrc": {
+    "message": "Üst öğesi <picture> olan <source src> öğeleri geçersiz olduğundan yoksayılır. Lütfen bunun yerine <source srcset> politikasını kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
     "message": "webkitCancelAnimationFrame, satıcıya özgü bir işlevdir. Lütfen bunun yerine standart cancelAnimationFrame işlevini kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
     "message": "webkitRequestAnimationFrame, satıcıya özgü bir işlevdir. Lütfen bunun yerine standart requestAnimationFrame işlevini kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Document.fullscreenElement kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Element.requestFullscreen() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Element.requestFullscreen() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Document.exitFullscreen() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Document.exitFullscreen() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Document.fullscreenEnabled kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
-    "message": "`chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled` API'sinin desteğini sonlandırıyoruz, ancak geriye dönük uyumluluk için M113 sürümüne kadar etkin kalacaktır. Bunun yerine lütfen `chrome.privacy.websites.topicsEnabled`, `chrome.privacy.websites.fledgeEnabled` ve `chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled` kullanın. https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled adresini ziyaret edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled API'sinin desteğini sonlandırıyoruz, ancak geriye dönük uyumluluk için M113 sürümüne kadar etkin kalacaktır. Bunun yerine lütfen chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled ve chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled kullanın. https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled adresini ziyaret edin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "`DtlsSrtpKeyAgreement` kısıtlaması kaldırıldı. Bu kısıtlama için belirttiğiniz `false` değeri, kaldırılan `SDES key negotiation` yöntemini kullanmaya yönelik bir deneme olarak yorumlandı. Bu işlev kaldırılmıştır; onun yerine `DTLS key negotiation` destekleyen bir hizmet kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement kısıtlaması kaldırıldı. Bu kısıtlama için belirttiğiniz false değeri, kaldırılan SDES key negotiation yöntemini kullanmaya yönelik bir deneme olarak yorumlandı. Bu işlev kaldırılmıştır; onun yerine DTLS key negotiation destekleyen bir hizmet kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
-    "message": "`DtlsSrtpKeyAgreement` kısıtlaması kaldırıldı. Bu kısıtlama için belirttiğiniz `true` değeri etkisiz olmuştur ancak düzenli olmak adına bu kısıtlamayı kaldırabilirsiniz."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement kısıtlaması kaldırıldı. Bu kısıtlama için belirttiğiniz true değeri etkisiz olmuştur ancak düzenli olmak adına bu kısıtlamayı kaldırabilirsiniz."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "Geri çağırmaya dayalı getStats() desteği sonlandırılmış olup ileride kaldırılacaktır. Bunun yerine spesifikasyonla uyumlu getStats() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RangeExpand": {
     "message": "Range.expand() desteği sonlandırıldı. Lütfen bunun yerine Selection.modify() kullanın."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
-    "message": "URL'lerinde yerleştirilmiş kimlik bilgileri (ör. `https://user:pass@host/`) olan alt kaynak istekleri engellenir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "URL'lerinde yerleştirilmiş kimlik bilgileri (ör. https://user:pass@host/) olan alt kaynak istekleri engellenir."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
-    "message": "`rtcpMuxPolicy` seçeneğinin desteği sonlandırılmış olup kaldırılacaktır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "rtcpMuxPolicy seçeneği artık kullanılmıyor olup kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
-    "message": "`SharedArrayBuffer`, kökler arası erişimin kapatılmasını gerektiriyor. Daha fazla bilgi için https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ adresini ziyaret edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "SharedArrayBuffer, kökler arası erişimin kapatılmasını gerektiriyor. Daha fazla bilgi için https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ adresini ziyaret edin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
-    "message": "Kullanıcı etkinliği olmadan `speechSynthesis.speak()` çağırma işlevi artık kullanılmıyor olup kaldırılacaktır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "Kullanıcı etkinliği olmadan speechSynthesis.speak() çağırma işlevi artık kullanılmıyor olup kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
-    "message": "Uzantıların `SharedArrayBuffer` kullanmayı sürdürmek için kökler arası erişimi kapatmaları gerekir. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ adresini ziyaret edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | UnloadHandler": {
+    "message": "Kaldırma etkinliği işleyicileri desteği sonlandırılmıştır ve kaldırılacaktır."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | WebSQL": {
-    "message": "Web SQL desteği sonlandırıldı. Lütfen SQLite WebAssembly veya dizine eklenmiş veritabanı kullanın"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Uzantıların SharedArrayBuffer kullanmayı sürdürmek için kökler arası erişimi kapatmaları gerekir. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ adresini ziyaret edin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XHRJSONEncodingDetection": {
-    "message": "`XMLHttpRequest` içindeki yanıt JSON dosyası UTF-16'yı desteklemiyor."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "XMLHttpRequest içindeki yanıt JSON dosyası UTF-16'yı desteklemiyor."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "Son kullanıcı deneyimini olumsuz etkilemesi nedeniyle, ana iş parçacığında eşzamanlı `XMLHttpRequest` işleviyle ilgili destek sonlandırıldı. Daha fazla yardım için https://xhr.spec.whatwg.org/ adresini ziyaret edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "Son kullanıcı deneyimini olumsuz etkilemesi nedeniyle, ana iş parçacığında eşzamanlı XMLHttpRequest işleviyle ilgili destek sonlandırıldı. Daha fazla yardım için https://xhr.spec.whatwg.org/ adresini ziyaret edin."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | XRSupportsSession": {
-    "message": "`supportsSession()` desteği sonlandırıldı. Onun yerine lütfen `isSessionSupported()` kullanın ve çözümlenen boole değerini kontrol edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
+    "message": "Animasyon"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
-    "message": "Ana İleti Dizisi Engelleme Süresi"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Düzen kaymaları, öğeler herhangi bir kullanıcı etkileşimi olmadan hareket ettiğinde gerçekleşir. [Öğelerin eklenmesi, kaldırılması veya sayfa yüklenirken yazı tiplerinin değişmesi gibi düzen kaymalarının nedenlerini araştırın](https://web.dev/articles/optimize-cls)."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnCacheTTL": {
-    "message": "TTL'yi Önbelleğe Alma"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | fontRequest": {
+    "message": "Yazı tipi isteği"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnDescription": {
-    "message": "Açıklama"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
+    "message": "Yerleştirilen iFrame"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnDuration": {
-    "message": "Süre"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Düzen kayması kümesi @ {PH1}"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnElement": {
-    "message": "Öğe"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noCulprits": {
+    "message": "Düzen kayması sorununun nedenleri tespit edilemedi"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnFailingElem": {
-    "message": "Başarısız Öğeler"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noLayoutShifts": {
+    "message": "Düzen kayması yok"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnLocation": {
-    "message": "Konum"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Düzen kayması sorununun nedenleri"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnName": {
-    "message": "Ad"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | topCulprits": {
+    "message": "Düzen kayması sorununun en önemli nedenleri"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnRequests": {
-    "message": "İstek Sayısı"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImages": {
+    "message": "Boyutu Belirlenmemiş Resimler"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceSize": {
-    "message": "Kaynak Boyutu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
+    "message": "En kötü küme"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceType": {
-    "message": "Kaynak Türü"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "En kötü düzen kayması kümesi"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
-    "message": "Boyut"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
+    "message": "Büyük bir DOM, stil hesaplamalarının ve yeniden düzenlemelerin daha uzun sürmesine neden olarak sayfanın yanıt verme hızını etkileyebilir. Ayrıca bellek kullanımını da artırır. [DOM'un aşırı büyümesini nasıl önleyeceğinizi öğrenin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
-    "message": "Kaynak"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
+    "message": "Öğe"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnStartTime": {
-    "message": "Başlangıç Zamanı"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
+    "message": "Maksimum alt öğe sayısı"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnTimeSpent": {
-    "message": "Harcanan Süre"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxDOMDepth": {
+    "message": "DOM derinliği"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
-    "message": "Aktarım Boyutu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | statistic": {
+    "message": "İstatistik"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
-    "message": "URL"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
+    "message": "DOM boyutunu optimize edin"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
-    "message": "Potansiyel Tasarruflar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
+    "message": "Toplam öğe sayısı"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
-    "message": "Potansiyel Tasarruflar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | value": {
+    "message": "Değer"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | cumulativeLayoutShiftMetric": {
-    "message": "Cumulative Layout Shift"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "İlk ağ isteğiniz en önemli isteğinizdir.  Yönlendirmelerden kaçınarak, hızlı sunucu yanıtı sağlayarak ve metin sıkıştırmayı etkinleştirerek gecikmeyi azaltın."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
-    "message": "{wastedBytes, number, bytes} KiB potansiyel tasarruf"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedRedirects": {
+    "message": "Yönlendirmeler içeriyordu"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
-    "message": "{nodeCount,plural, =1{1 öğe bulundu}other{# öğe bulundu}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedServerResponseTime": {
+    "message": "Sunucu yavaş yanıt verdi"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": {
-    "message": "{wastedMs, number, milliseconds} ms. potansiyel tasarruf"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedTextCompression": {
+    "message": "Sıkıştırma uygulanmadı"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | documentResourceType": {
-    "message": "Doküman"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingRedirects": {
+    "message": "Yönlendirme içermiyor"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | firstContentfulPaintMetric": {
-    "message": "First Contentful Paint"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingServerResponseTime": {
+    "message": "Sunucu hızlı yanıt veriyor"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | firstMeaningfulPaintMetric": {
-    "message": "İlk Anlamlı Boya"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingTextCompression": {
+    "message": "Metin sıkıştırma uygulanır"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | fontResourceType": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | redirectsLabel": {
+    "message": "Yönlendirmeler"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "Sunucu yanıt süresi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Doküman isteğiyle ilgili gecikme"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | uncompressedDownload": {
+    "message": "Sıkıştırılmamış indirme işlemi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Metnin her zaman görünmesini sağlamak için [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) özelliğini swap veya optional olarak ayarlayabilirsiniz. swap, [yazı tipi metriği geçersiz kılmalarıyla](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) düzen kaymalarını azaltmak için daha fazla optimize edilebilir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
     "message": "Yazı tipi"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
-    "message": "Resim"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Yazı tipi görüntüleme"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | interactionToNextPaint": {
-    "message": "Sonraki boyamayla etkileşim"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | wastedTimeColumn": {
+    "message": "Boşa harcanan süre"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
-    "message": "Time to Interactive"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
+    "message": "Genellikle düzen geometrisini okuyan pek çok API, stil ve düzeni hesaplamak için oluşturma motorunu komut dosyasının yürütülmesini duraklatmaya zorlar. [Zorunlu yeniden düzenleme](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) ve çözümleri hakkında daha fazla bilgi edinin."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityHigh": {
-    "message": "Yüksek"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
+    "message": "Yığın izleme (stack trace)"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityLow": {
-    "message": "Düşük"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | title": {
+    "message": "Zorunlu yeniden düzenleme"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityMedium": {
-    "message": "Orta"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | topTimeConsumingFunctionCall": {
+    "message": "En çok zaman alan işlev çağrısı"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | largestContentfulPaintMetric": {
-    "message": "Largest Contentful Paint"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | totalReflowTime": {
+    "message": "Toplam yeniden düzenleme süresi"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | maxPotentialFIDMetric": {
-    "message": "Maksimum Olası İlk Giriş Gecikmesi"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
+    "message": "Resimlerin indirme süresini kısaltmak, sayfanın algılanan yükleme süresini ve LCP'yi daha iyi hale getirebilir. [Resim boyutunu optimize etme hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | mediaResourceType": {
-    "message": "Medya"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
+    "message": "{PH1} (Tahmini {PH2})"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
-    "message": "{timeInMs, number, milliseconds} ms."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | noOptimizableImages": {
+    "message": "Optimize edilebilir resim yok"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
-    "message": "Diğer"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | optimizeFile": {
+    "message": "Dosya boyutunu optimize edin"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
-    "message": "Diğer kaynaklar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | others": {
+    "message": "{PH1} tane daha"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
-    "message": "Komut dosyası"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | title": {
+    "message": "Resim yayınlamayı kolaylaştırın"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | seconds": {
-    "message": "{timeInMs, number, seconds} sn."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
+    "message": "Resim sıkıştırma faktörünü artırarak bu resmin indirme boyutunu küçültebilirsiniz."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | speedIndexMetric": {
-    "message": "Speed Index"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
+    "message": "Modern bir resim biçimi (WebP, AVIF) kullanmak veya resim sıkıştırmasını artırmak bu resmin indirme boyutunu küçültebilir."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | stylesheetResourceType": {
-    "message": "Stil Sayfası"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
+    "message": "Bu resim dosyası, görüntülenen boyutlarına ({PH2}) göre olması gerekenden ({PH1}) daha büyük. Resim indirme boyutunu küçültmek için duyarlı resimler kullanın."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
-    "message": "Üçüncü taraf"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
+    "message": "GIF yerine video biçimleri kullanmak, animasyonlu içeriğin indirme boyutunu küçültebilir."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
-    "message": "Total Blocking Time"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "En uzun aşamayla incelemeye başlayın. [Gecikmeler en aza indirilebilir](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). İşleme süresini kısaltmak için genellikle JS'den oluşan [ana iş parçacığı maliyetlerini optimize edin](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)."
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | totalResourceType": {
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | duration": {
+    "message": "Süre"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | inputDelay": {
+    "message": "Giriş gecikmesi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | noInteractions": {
+    "message": "Etkileşim algılanmadı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | phase": {
+    "message": "Aşama"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | presentationDelay": {
+    "message": "Yanıt sunumu gecikmesi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | processingDuration": {
+    "message": "İşleme süresi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "Aşama bazında INP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "LCP resmini HTML'den anında [bulunabilir](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) hale getirerek ve [geç yüklemeden](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading) kaçınarak LCP'yi optimize edin"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "fetchpriority=high uygulandı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeApplied": {
+    "message": "fetchpriority=high uygulanmalıdır"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "geç yükleme uygulanmadı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
+    "message": "LCP resmi, en erken başlangıç noktasından {PH1} sonra yüklendi."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcp": {
+    "message": "LCP algılanmadı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcpResource": {
+    "message": "LCP bir resim olmadığı için LCP kaynağı algılanmadı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | requestDiscoverable": {
+    "message": "İstek, ilk dokümanda bulunabilir"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "LCP istek keşfi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Her [aşama için belirli iyileştirme stratejileri vardır](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). İdeal olarak LCP süresinin çoğu gecikmeler için değil, kaynakları yüklemek için harcanmalıdır."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | duration": {
+    "message": "Süre"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Öğe oluşturma gecikmesi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | fieldDuration": {
+    "message": "Alanın 75. yüzdelik dilimi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | noLcp": {
+    "message": "LCP algılanmadı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | phase": {
+    "message": "Aşama"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Kaynak yükleme gecikmesi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Kaynak yükleme süresi"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to first byte"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "Aşama bazında LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
+    "message": "Sayfaların daha kolay yüklenmesi için zincir uzunluğunu azaltarak, kaynakların indirme boyutunu küçülterek veya gereksiz kaynakların indirilmesini erteleyerek [kritik istek zinciri oluşturmaktan kaçının](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | maxCriticalPathLatency": {
+    "message": "Maksimum kritik yol gecikmesi:"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | noNetworkDependencyTree": {
+    "message": "Ağ bağımlılıklarından etkilenen oluşturma görevi yok"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | title": {
+    "message": "Ağ bağımlılık ağacı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | warningDescription": {
+    "message": "Sayfaların daha kolay yüklenmesi için zincir uzunluğunu azaltarak, kaynakların indirme boyutunu küçülterek veya gereksiz kaynakların indirilmesini erteleyerek kritik istek zinciri oluşturmaktan kaçının."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "İstekler sayfanın ilk oluşturma işlemini engelliyor. Bu durum, LCP'yi geciktirebilir. [Erteleme veya satır içine yerleştirme](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/), bu ağ isteklerini kritik yoldan uzaklaştırabilir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | duration": {
+    "message": "Süre"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | noRenderBlocking": {
+    "message": "Bu gezinme için oluşturma engelleme isteği yok"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | renderBlockingRequest": {
+    "message": "İstek"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Oluşturma engelleme istekleri"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "\"Stili yeniden hesapla\" maliyetleri yüksekse seçicinin optimize edilmesi bu maliyetleri azaltabilir. Hem geçen süresi hem de yavaş yol yüzdesi yüksek olan [seçicileri optimize edin](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats). Daha basit seçici, daha az sayıda seçici, daha küçük DOM ve daha sığ DOM, eşleşme maliyetlerini azaltır."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | elapsed": {
+    "message": "Geçen süre"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | enableSelectorData": {
+    "message": "CSS seçici verisi bulunamadı. Performans paneli ayarlarında CSS seçici istatistiklerinin etkinleştirilmesi gerekir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchAttempts": {
+    "message": "Eşleşme denemeleri"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchCount": {
+    "message": "Eşleşme sayısı"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "CSS seçici maliyetleri"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
+    "message": "En iyi seçiciler"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | total": {
     "message": "Toplam"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | badTraceRecording": {
-    "message": "Sayfa yüklemenizin izlemesi kaydedilirken bir sorun oluştu. Lütfen Lighthouse'u tekrar çalıştırın. ({errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnMainThreadTime": {
+    "message": "Ana ileti dizesi süresi"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | criTimeout": {
-    "message": "İlk Hata Ayıklayıcı Protokolü bağlantısı beklenirken zaman aşımı oluştu."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnThirdParty": {
+    "message": "3. taraf"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | didntCollectScreenshots": {
-    "message": "Chrome, sayfa yükleme sırasında ekran görüntüsü toplayamadı. Lütfen sayfada görülebilir içerik olduğundan emin olun ve sonra Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin. ({errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnTransferSize": {
+    "message": "Aktarım boyutu"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | dnsFailure": {
-    "message": "DNS sunucuları sağlanan alan adını çözümleyemedi."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Üçüncü taraf kodu, yükleme performansını önemli ölçüde etkileyebilir. Sayfanızdaki içeriklere öncelik vermek için [üçüncü taraf kodlarının yüklenmesini azaltın ve geciktirin](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | erroredRequiredArtifact": {
-    "message": "Zorunlu {artifactName} toplayıcı bir hatayla karşılaştı: {errorMessage}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
+    "message": "Üçüncü taraf içeriği bulunamadı"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | internalChromeError": {
-    "message": "Dahili bir Chrome hatası oluştu. Lütfen Chrome'u yeniden başlatıp Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "3. taraflar"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | missingRequiredArtifact": {
-    "message": "Zorunlu {artifactName} toplayıcı çalışmadı."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Görüntü alanı, mobil cihazlar için optimize edilmezse dokunma etkileşimleri [300 ms.ye kadar gecikebilir](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | noFcp": {
-    "message": "Sayfa hiçbir içeriği boyamadı. Lütfen yükleme sırasında tarayıcı penceresini ön planda tuttuğunuzdan emin olup tekrar deneyin. ({errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Görüntü alanını mobil cihazlar için optimize edin"
   },
-  "core/lib/lh-error.js | noLcp": {
-    "message": "Sayfa, Largest Contentful Paint (LCP) olarak nitelendirilen içeriği göstermedi. Sayfanın geçerli bir LCP öğesine sahip olduğundan emin olup tekrar deneyin. ({errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Yalnızca GET isteği aracılığıyla yüklenen sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygundur."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Yalnızca 2XX durum koduna sahip sayfalar önbelleğe alınabilir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome, önbellekteyken JavaScript'i yürütme girişimi tespit etti."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
+    "message": "AppBanner isteğinde bulunan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, flag'lerle devre dışı bırakılmış. Özelliği yerel olarak bu cihazda etkinleştirmek için chrome://flags/#back-forward-cache adresine gidin."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, komut satırıyla devre dışı bırakılmış."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, yetersiz bellek nedeniyle devre dışı bırakılmış."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, yetki verilmiş kullanıcı tarafından desteklenmiyor."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, önceden oluşturucu için devre dışı bırakılmış."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | broadcastChannel": {
+    "message": "Sayfa, kayıtlı dinleyicileri olan bir BroadcastChannel örneği içerdiğinden önbelleğe alınamıyor."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheControlNoStore": {
+    "message": "cache-control:no-store başlığı içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheFlushed": {
+    "message": "Önbellek kasıtlı olarak temizlenmiş."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheLimit": {
+    "message": "Sayfa, başka bir sayfanın önbelleğe alınabilmesi için önbellekten çıkarılmış."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | containsPlugins": {
+    "message": "Eklenti içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentDiscarded": {
+    "message": "Tanımsız"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileChooser": {
+    "message": "FileChooser API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "File System Access API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Media Device Dispatcher kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaPlay": {
+    "message": "Sayfadan çıkılırken medya içeriği oynatılıyormuş."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
+    "message": "MediaSession API kullanan ve oynatma durumu tanımlamış olan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
+    "message": "MediaSession API kullanan ve işlem işleyicileri tanımlamış olan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentScreenReader": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, ekran okuyucu nedeniyle devre dışı bırakılmış."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
+    "message": "SecurityHandler kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
+    "message": "Serial API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "WebAuthetication API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
+    "message": "WebBluetooth API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebUSB": {
+    "message": "WebUSB API kullanan sayfalar geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cookieDisabled": {
+    "message": "Cache-Control: no-store kullanan bir sayfada çerezler devre dışı bırakıldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Özel bir çalışan veya iş akışı kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
+    "message": "Yüklenmesi tamamlanmadan dokümandan çıkılmış."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | notHtml": {
-    "message": "Sağlanan sayfa HTML değil ({mimeType} MIME türü olarak sunuldu)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra uygulama banner'ı görüntülendi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
-    "message": "Chrome'un bu sürümü, \"{featureName}\" özelliğini destekleyemeyecek kadar eski. Sonuçların tamamını görmek için daha yeni bir sürüm kullanın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Chrome Şifre Yöneticisi görüntülendi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
-    "message": "Lighthouse istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra DOM ayrıştırma süreci devam etti."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
-    "message": "Sayfa yanıt vermeyi durdurduğu için Lighthouse istediğiniz URL'yi güvenli bir şekilde yükleyemedi."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra DOM Ayrıştırıcı Görünümü görüntülendi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
-    "message": "Sağladığınız URL, geçerli güvenlik sertifikasına sahip değil. {securityMessages}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Messaging API'yi kullanan uzantılar nedeniyle geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInterstitial": {
-    "message": "Chrome bir geçiş reklamıyla sayfa yüklemesini önledi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Uzun süreli bağlantısı olan uzantılar geri-ileri önbelleğe girmeden önce bağlantıyı kapatmalıdır."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
-    "message": "Lighthouse istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Ayrıntılar: {errorDetails})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Uzun süreli bağlantısı olan uzantılar geri-ileri önbellekteki çerçevelere mesaj göndermeyi denedi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
-    "message": "Lighthouse, istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Durum kodu: {statusCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensions": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek uzantılar nedeniyle devre dışı bırakıldı."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
-    "message": "Sayfanın yüklenmesi çok uzun sürdü. Sayfanızın yüklenme süresini azaltmak için lütfen rapordaki fırsatları uygulayın ve sonra Lighthouse'u tekrar çalıştırmayı deneyin. ({errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra yeniden form gönderme veya http şifre iletişimi gibi bir modal iletişim gösterildi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | protocolTimeout": {
-    "message": "DevTools protokol yanıtının beklenmesi için ayrılan süre aşıldı. (Yöntem: {protocolMethod})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra çevrimdışı sayfa gösterildi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | requestContentTimeout": {
-    "message": "Kaynak içeriğinin getirilmesi için ayrılan süre aşıldı"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Yetersiz Bellek Müdahalesi çubuğu görüntülendi."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | targetCrashed": {
-    "message": "Tarayıcı sekmesi beklenmedik şekilde çöktü."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra izin istekleri alındı."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
-    "message": "Sağladığınız URL'nin geçersiz olduğu anlaşılıyor."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra pop-up engelleyici görüntülendi."
   },
-  "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
-    "message": "Lighthouse, istediğiniz sayfayı güvenli bir şekilde yükleyemedi. Doğru URL'yi test ettiğinizden ve sunucunun tüm isteklere gerektiği gibi yanıt verdiğinden emin olun. (Durum kodu: {errorCode})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Sayfadan çıktıktan sonra Güvenli Tarama ayrıntıları gösterildi."
   },
-  "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
-    "message": "Sayfanın MIME türü XHTML: Lighthouse bu doküman türünü açıkça desteklemez"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Güvenli Tarama bu sayfayı kötüye kullanım amaçlı olarak değerlendirdi ve pop-up'ı engelledi."
   },
-  "core/user-flow.js | defaultFlowName": {
-    "message": "Kullanıcı işlemleri akışı ({url})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "Sayfa geri-ileri önbellekteyken bir hizmet çalışanı etkinleştirilmiş."
   },
-  "core/user-flow.js | defaultNavigationName": {
-    "message": "Gezinme raporu ({url})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | errorDocument": {
+    "message": "Doküman hatası nedeniyle geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "core/user-flow.js | defaultSnapshotName": {
-    "message": "Anlık görüntü raporu ({url})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "FencedFrames kullanan sayfalar bfcache'te saklanamaz."
   },
-  "core/user-flow.js | defaultTimespanName": {
-    "message": "Zaman aralığı raporu ({url})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Sayfa, başka bir sayfanın önbelleğe alınabilmesi için önbellekten çıkarılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
-    "message": "Tüm Raporlar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Medya yayınına erişim izni veren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Kategoriler"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
+    "message": "Belirli yerleştirilmiş içerik türleri (ör. PDF'ler) barındıran sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
-    "message": "Erişilebilirlik"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
+    "message": "IdleManager kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
-    "message": "En İyi Uygulamalar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
+    "message": "Açık bir IndexedDB bağlantısına sahip olan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
-    "message": "Performans"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, IndexedDB etkinliği nedeniyle devre dışı bırakılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
-    "message": "SEO"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | ineligibleAPI": {
+    "message": "Uygun olmayan API'ler kullanılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
-    "message": "Masaüstü"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedJavascript": {
+    "message": "Uzantılar aracılığıyla JavaScript yerleştirilen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Lighthouse Akış Raporunu Anlama"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Uzantılar aracılığıyla StyleSheet yerleştirilen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Akışları Anlama"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
+    "message": "Dahili hata."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Gezinme raporlarını kullanarak.."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
+    "message": "Bazı JavaScript ağ istekleri Cache-Control: no-store başlığına sahip kaynak aldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Anlık görüntü raporlarını kullanarak..."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keepaliveRequest": {
+    "message": "Geri-ileri önbellek, keepalive isteği nedeniyle devre dışı bırakıldı."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Etkileşim süresi raporlarını kullanarak..."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keyboardLock": {
+    "message": "Klavye kilidi kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Lighthouse Performans skoru elde edin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
+    "message": "Yüklenmesi tamamlanmadan sayfadan çıkılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Largest Contentful Paint ve Speed Index gibi sayfa yükleme performans metriklerini ölçün."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Ana kaynağında cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Progresif Web Uygulaması özelliklerini değerlendirin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Ana kaynağında cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Tek sayfalık uygulamalardaki veya karmaşık formlardaki erişilebilirlik sorunlarını bulun."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Sayfa geri-ileri önbellekten geri yüklenemeden önce gezinme iptal edilmiş."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Etkileşimin ardında yatan menülerin ve kullanıcı arayüzü öğelerinin en iyi uygulamalarını değerlendirin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Etkin bir ağ bağlantısı çok fazla veri aldığından sayfa önbellekten çıkarılmış. Chrome, önbellekteki bir sayfanın alabileceği veri miktarını sınırlar."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Bir dizi etkileşimdeki düzen kaymalarını ve JavaScript yürütme süresini ölçün."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "İletim aşamasında fetch() veya XHR içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Uzun ömürlü sayfalar ve tek sayfalık uygulamalar için deneyimi iyileştirecek performans fırsatlarını keşfedin."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Sayfa, yönlendirmeyle ilgili etkin bir ağ isteği nedeniyle geri-ileri önbellekten çıkarılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
-    "message": "En yüksek etki"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Sayfa, çok uzun süre açık kalan bir ağ bağlantısı nedeniyle önbellekten çıkarılmış. Chrome, önbellekteki bir sayfanın veri alabileceği süreyi sınırlar."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
-    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} bilgilendirici denetim}other{{numInformative} bilgilendirici denetim}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | noResponseHead": {
+    "message": "Geçerli yanıt başlığı içermeyen sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
-    "message": "Mobil"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | notMainFrame": {
+    "message": "Gezinme, ana çerçeve dışında bir çerçevede gerçekleşmiş."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
-    "message": "Sayfa yükleme"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Devam etmekte olan dizine eklenmiş DB işlemleri içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Gezinme raporları, orijinal Lighthouse raporlarında olduğu gibi tek bir sayfa yükleme işlemini analiz eder."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "İletim aşamasında bir ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
-    "message": "Gezinme raporu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "İletim aşamasında bir getirme ağı isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
-    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} gezinme raporu}other{{numNavigation} gezinme raporu}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "İletim aşamasında bir ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
-    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{Geçme ihtimali olan {numPassableAudits} denetim}other{Geçme ihtimali olan {numPassableAudits} denetim}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "İletim aşamasında bir XHR ağ isteği içeren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
-    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} denetim başarılı oldu}other{{numPassed} denetim başarılı oldu}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
+    "message": "PaymentManager kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
-    "message": "Orta düzey"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
+    "message": "Pencere içinde pencere özelliğini kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
-    "message": "Hatalı"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | printing": {
+    "message": "Yazdırma kullanıcı arayüzü görüntüleyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
-    "message": "Başarısız"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Sayfa, \"window.open()\" kullanılarak açılmış ve başka bir sekmede buna atıfta bulunuluyor ya da sayfa bir pencere açmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
-    "message": "Başarılı"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Geri-ileri önbellekteki sayfa için oluşturucu süreci kilitlenmiş."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Kaydet"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Geri-ileri önbellekteki sayfa için oluşturucu süreci sonlandırılmış."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
-    "message": "Sayfanın yakalanmış durumu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Ses kaydetme izni isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Anlık görüntü raporları, genellikle kullanıcı etkileşimlerinden sonra olmak üzere sayfayı belirli bir durumda analiz eder."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Sensör izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
-    "message": "Anlık görüntü raporu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Arka plan senkronizasyonu veya getirme izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
-    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} anlık görüntü raporu}other{{numSnapshot} anlık görüntü raporu}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "MIDI izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
-    "message": "Özet"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Bildirim izinleri isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
-    "message": "Kullanıcı etkileşimleri"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Depolama alanına erişim isteğinde bulunan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Etkileşim süresi raporları, genelde kullanıcı etkileşimlerini içeren herhangi bir zaman dilimini analiz eder."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Video kaydetme izni isteyen sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
-    "message": "Etkileşim süresi raporu"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Yalnızca URL şeması HTTP/HTTPS olan sayfalar önbelleğe alınabilir."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
-    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} zaman aralığı raporu}other{{numTimespan} zaman aralığı raporu}}"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Bir hizmet çalışanı, geri-ileri önbellekteyken sayfa üzerinde hak talebinde bulunmuş."
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
-    "message": "Lighthouse Kullanıcı İşlemleri Akışıyla İlgili Rapor"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Bir hizmet çalışanı, geri-ileri önbellekteki sayfaya MessageEvent gönderme girişiminde bulunmuş."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
-    "message": "Düzen kaymaları, öğeler herhangi bir kullanıcı etkileşimi olmadan hareket ettiğinde gerçekleşir. [Öğelerin eklenmesi, kaldırılması veya sayfa yüklenirken yazı tiplerinin değişmesi gibi düzen kaymalarının nedenlerini araştırın](https://web.dev/articles/optimize-cls)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "Bir sayfa geri-ileri önbellekteyken ServiceWorker kaydı iptal edilmiş."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
-    "message": "Düzen kayması sorununun nedenleri"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Sayfa, bir hizmet çalışanının etkinleştirilmesi nedeniyle geri-ileri önbellekten çıkarılmış."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
-    "message": "Büyük bir DOM, bellek kullanımını artırarak daha uzun stil hesaplamalarına neden olabilir ve sayfanın yanıt verme hızını etkileyen yüksek maliyetli düzen yeniden düzenlemeleri üretebilir. [DOM'un aşırı büyümesini nasıl önleyeceğinizi öğrenin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome yeniden başlatılmış ve geri-ileri önbellek girişlerini temizlemiş."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
-    "message": "DOM boyutunu optimize edin"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
+    "message": "SharedWorker kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
-    "message": "İlk ağ isteğiniz en önemli isteğinizdir.  Yönlendirmelerden kaçınarak, hızlı sunucu yanıtı sağlayarak ve metin sıkıştırmayı etkinleştirerek gecikmeyi azaltın."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
+    "message": "SpeechRecognizer kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
-    "message": "Doküman isteğiyle ilgili gecikme"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
+    "message": "SpeechSynthesis kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
-    "message": "Metnin her zaman görünmesini sağlamak için [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) özelliğini swap veya optional olarak ayarlayabilirsiniz. swap, [yazı tipi metriği geçersiz kılmalarıyla](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) düzen kaymalarını azaltmak için daha fazla optimize edilebilir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Sayfadaki bir iframe'in başlattığı gezinme işlemi tamamlanmamış."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
-    "message": "Yazı tipi görüntüleme"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Alt kaynağında cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "Resimlerin indirme süresini kısaltmak, sayfanın algılanan yükleme süresini ve LCP'yi daha iyi hale getirebilir. [Resim boyutunu optimize etme hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Alt kaynağında cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | title": {
-    "message": "Resim yayınlamayı kolaylaştırın"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
+    "message": "Sayfa, geri-ileri önbellekte azami süreyi aşmış ve geçerliliğini kaybetmiş."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
-    "message": "Resim sıkıştırma faktörünü artırarak bu resmin indirme boyutunu küçültebilirsiniz. (Tahmini {PH1})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Sayfa, muhtemelen uzun süre çalışan sayfa gizleme işleyicileri nedeniyle, geri-ileri önbelleğe girerken zaman aşımına uğramış."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
-    "message": "Modern bir resim biçimi (WebP, AVIF) kullanmak veya resim sıkıştırmasını artırmak bu resmin indirme boyutunu küçültebilir. (Tahmini {PH1})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Sayfanın ana çerçevesinde kaldırma işleyicisi var."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
-    "message": "Bu resim dosyası, görüntülenen boyutlarına ({PH3}) göre olması gerekenden ({PH2}) daha büyük. Resim indirme boyutunu küçültmek için duyarlı resimler kullanın. (Tahmini {PH1})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Sayfanın alt çerçevelerinden birinde kaldırma işleyicisi var."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
-    "message": "GIF yerine video biçimleri kullanmak, animasyonlu içeriğin indirme boyutunu küçültebilir. (Tahmini {PH1})"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Tarayıcı, kullanıcı aracısını geçersiz kılma başlığını değiştirmiş."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
-    "message": "En uzun aşamayla incelemeye başlayın. [Gecikmeler en aza indirilebilir](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). İşleme süresini kısaltmak için genellikle JS'den oluşan [ana iş parçacığı maliyetlerini optimize edin](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Video veya ses kaydı erişimine izin veren sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
-    "message": "Aşama bazında INP"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
+    "message": "WebDatabase kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
-    "message": "LCP resmini HTML'den anında [bulunabilir](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) hale getirerek ve [geç yüklemeden](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading) kaçınarak LCP'yi optimize edin"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
+    "message": "WebHID kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
-    "message": "LCP istek keşfi"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
+    "message": "WebLocks kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
-    "message": "Her [aşama için belirli iyileştirme stratejileri vardır](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). İdeal olarak LCP süresinin çoğu gecikmeler için değil, kaynakları yüklemek için harcanmalıdır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
+    "message": "WebNfc kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
-    "message": "Aşama bazında LCP"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
+    "message": "WebOTPService kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
-    "message": "İstekler sayfanın ilk oluşturma işlemini engelliyor. Bu durum, LCP'yi geciktirebilir. [Erteleme veya satır içine yerleştirme](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/), bu ağ isteklerini kritik yoldan uzaklaştırabilir."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
+    "message": "WebRTC içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
-    "message": "Oluşturma engelleme istekleri"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCSticky": {
+    "message": "WebRTC kullanıldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
-    "message": "\"Stili yeniden hesapla\" maliyetleri yüksekse seçicinin optimize edilmesi bu maliyetleri azaltabilir. Hem geçen süresi hem de yavaş yol yüzdesi yüksek olan [seçicileri optimize edin](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats). Daha basit seçici, daha az sayıda seçici, daha küçük DOM ve daha sığ DOM, eşleşme maliyetlerini azaltır."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
+    "message": "WebShare kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
-    "message": "CSS seçici maliyetleri"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
+    "message": "WebSocket içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
-    "message": "Üçüncü taraf kodu, yükleme performansını önemli ölçüde etkileyebilir. Sayfanızdaki içeriklere öncelik vermek için [üçüncü taraf kodlarının yüklenmesini azaltın ve geciktirin](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketSticky": {
+    "message": "WebSocket kullanıldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
-    "message": "Üçüncü taraflar"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
+    "message": "WebTransport içeren sayfalar geri-ileri önbelleğe giremez."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
-    "message": "Görüntü alanı, mobil cihazlar için optimize edilmezse dokunma etkileşimleri [300 ms.ye kadar gecikebilir](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportSticky": {
+    "message": "WebTransport kullanıldığı için geri-ileri önbellek devre dışı bırakıldı."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
-    "message": "Görüntü alanını mobil cihazlar için optimize edin"
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
+    "message": "WebXR kullanan sayfalar şu an için geri-ileri önbelleğe alınmaya uygun değildir."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Animasyonlu içerik için içerik ekran dışındayken CPU kullanımını en aza indirmek amacıyla [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) kullanın."
@@ -3221,6 +3488,9 @@
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Koyu Temayı aç/kapat"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownInsightsToggle": {
+    "message": "Deneysel analizleri aç/kapat"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Yazdırma Genişletmesi"
   },