@socialgouv/fiches-vdd 2.294.0 → 2.298.0

package/data/particuliers/F10008.json

@@ -10,6 +10,7 @@
         "ID": "F10008",
         "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2022-01-10T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10008"
       },
       "children": [
@@ -19,7 +20,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Assuré polypensionné : quelles démarches effectuer pour demander sa retraite ?"
+              "text": "Assuré polypensionné : quelles démarches effectuer pour demander votre retraite ?"
             }
           ]
         },
@@ -49,7 +50,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Si vous avez travaillé sous différents statuts, vous devez effectuer, sauf exception, une demande de pension à chaque caisse où vous avez cotisé."
+              "text": "Si vous avez travaillé sous différents statuts, vous pouvez faire une seule demande de retraite qui est transmise à tous les régimes auxquels vous avez cotisé."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2020-03-12"
+              "text": "modified 2022-01-10"
             }
           ]
         },
@@ -236,7 +237,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Assuré polypensionné : quelles démarches effectuer pour demander sa retraite ?"
+                  "text": "Assuré polypensionné : quelles démarches effectuer pour demander votre retraite ?"
                 }
               ]
             }
@@ -459,7 +460,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Majoration pour enfant"
+                      "text": "Trimestres supplmémentaires pour enfant"
                     }
                   ]
                 },
@@ -485,7 +486,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Majoration pour enfant handicapé"
+                      "text": "Trimestres supplmémentaires pour enfant handicapé"
                     }
                   ]
                 }
@@ -530,7 +531,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Retraite à taux plein"
+                      "text": "Pension de retraite à taux plein"
                     }
                   ]
                 },
@@ -543,7 +544,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Majoration de la pension"
+                      "text": "Majorations du montant de la pension"
                     }
                   ]
                 },
@@ -556,7 +557,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Montants minimum et maximum de la pension"
+                      "text": "Pension de retraite minimum"
                     }
                   ]
                 },
@@ -613,17 +614,35 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Si vous avez travaillé sous différents statuts (salarié dans le secteur privé, secteur agricole, fonction publique, indépendant, profession libérale, régimes spéciaux, ...), vous devez demander votre retraite à chaque caisse à laquelle vous avez cotisé."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
+                  "text": "Vous êtes "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Expression",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "polypensionné"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Chacune de ces caisses vous versera une pension de retraite."
+                  "text": " ou "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Expression",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "pluripensionné"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " si vous avez travaillé sous différents statuts (salarié, agent public, commerçant, artisan, exploitant agricole, etc.) et cotisé à différents régimes de retraite."
                 }
               ]
             },
@@ -633,20 +652,20 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Ces demandes doivent être adressées aux "
+                  "text": "À votre retraite, vous recevez plusieurs pensions de retraite de la part de ces "
                 },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "LienInterne",
                   "attributes": {
-                    "LienPublication": "F12389",
+                    "LienPublication": "F2504",
                     "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
                     "audience": "Particuliers"
                   },
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "caisses de retraite de base et aux caisses de retraite complémentaire"
+                      "text": "différentes caisses de retraite"
                     }
                   ]
                 },
@@ -662,7 +681,35 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Les délais d'instruction de la demande varient selon les caisses. Par exemple, il faut compter au moins 4 mois avant la date de départ à la retraite envisagée pour un salarié et 6 mois dans la fonction publique."
+                  "text": "Vous pouvez faire une demande de retraite "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "unique"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " en ligne sur le site "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Citation",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Inforetraite"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
                 }
               ]
             },
@@ -672,94 +719,77 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Toutefois, vous pouvez faire une seule demande et percevoir une seule pension dans le cadre du dispositif de "
+                  "text": "Votre demande est automatiquement "
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienIntra",
-                  "attributes": {
-                    "LienID": "F34323",
-                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée"
-                  },
+                  "name": "MiseEnEvidence",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "liquidation unique des retraites (Lura)"
+                      "text": "transmise à tous les régimes de base et complémentaires obligatoires"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": ". Vous bénéficiez de ce dispositif si vous êtes né(e) à partir de 1953 et si vous avez cotisé à au moins 2 des régimes de base suivants :"
+                  "text": " auxquels vous avez cotisé."
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Liste",
-              "attributes": {
-                "type": "puce"
-              },
+              "name": "Paragraphe",
               "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour effectuer en ligne votre demande unique de retraite sur le site "
+                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Item",
+                  "name": "Citation",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Assurance retraite du régime général de la Sécurité sociale"
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Inforetraite"
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": ", vous devez vous créer un compte retraite."
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "ServiceEnLigne",
+              "attributes": {
+                "ID": "R46083",
+                "URL": "https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/",
+                "type": "Téléservice"
+              },
+              "children": [
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Item",
+                  "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Sécurité sociale des indépendants"
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Mon compte retraite"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Item",
+                  "name": "Source",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R30827"
+                  },
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "R24583",
-                            "type": "Sigle"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "MSA"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Groupement d'intérêt public \"Union retraite\""
                     }
                   ]
                 }
@@ -771,88 +801,39 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Vous pouvez également faire une demande unique de retraite si vous avez cotisé auprès des régimes suivants :"
+                  "text": "Vous pouvez vous constituer un mode d'emploi personnalisé pour vous aider dans votre démarche de demande unique de retraite."
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Liste",
+              "name": "ServiceEnLigne",
               "attributes": {
-                "type": "puce"
+                "ID": "R61353",
+                "URL": "https://commentfairesademande.info-retraite.fr/intro",
+                "type": "Téléservice"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Item",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Assurance retraite du régime général de la Sécurité sociale"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Item",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "R24583",
-                            "type": "Sigle"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "MSA"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Item",
+                  "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Sécurité sociale indépendants"
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ma demande unique de retraite : mode d'emploi"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Item",
+                  "name": "Source",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R30827"
+                  },
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Caisse d'assurance vieillesse invalidité et maladie des cultes - Cavimac."
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Groupement d'intérêt public \"Union retraite\""
                     }
                   ]
                 }
@@ -860,15 +841,7 @@
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "ServiceEnLigne",
-              "attributes": {
-                "ID": "R1388",
-                "URL": "https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/files/live/sites/pub/files/PDF/S%205135k_NAT_PUB_WEB_2020.01.pdf",
-                "format": "application/pdf",
-                "poids": "572 ko",
-                "autrenumero": "S 5137e",
-                "type": "Formulaire"
-              },
+              "name": "ANoter",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
@@ -876,20 +849,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Demande unique de retraite de base personnelle - Régimes général (salariés et travailleurs indépendants), agricole (MSA), des cultes (Cavimac)"
+                      "text": "À noter"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Source",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R30670"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'Assurance retraite – La retraite de la Sécurité sociale"
+                      "text": "il est recommandé de faire votre demande de retraite 6 mois avant la date de départ envisagée."
                     }
                   ]
                 }
@@ -897,27 +867,51 @@
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Attention",
+              "name": "Paragraphe",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Titre",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Attention"
+                      "text": "Vidéo - Demander ma retraite en ligneur le site Info retraite"
                     }
                   ]
-                },
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "ServiceEnLigne",
+          "attributes": {
+            "ID": "R46083",
+            "URL": "https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/",
+            "type": "Téléservice"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
                 {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "ce formulaire ne permet pas de demander sa retraite auprès des caisses de retraites complémentaires."
-                    }
-                  ]
+                  "type": "text",
+                  "text": "Mon compte retraite"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30827"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Groupement d'intérêt public \"Union retraite\""
                 }
               ]
             }
@@ -960,6 +954,40 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "ServiceEnLigne",
+          "attributes": {
+            "ID": "R61353",
+            "URL": "https://commentfairesademande.info-retraite.fr/intro",
+            "type": "Téléservice"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ma demande unique de retraite : mode d'emploi"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30827"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Groupement d'intérêt public \"Union retraite\""
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "PourEnSavoirPlus",
@@ -1170,42 +1198,6 @@
             }
           ]
         },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Abreviation",
-          "attributes": {
-            "ID": "R24583",
-            "type": "Sigle"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "MSA"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Texte",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Mutualité sociale agricole"
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",