@sheerid/jslib 2.237.0 → 2.239.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/_mysheerid-preview.css +4 -4
- package/_mysheerid-preview.js +115 -67
- package/_mysheerid-preview.js.map +1 -1
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-BLTMXRbI.js +4 -4
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-DdOsZ7WX.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-DKaHo8cD.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-uP4u4iGw.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-C3QBcbCb.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-W8-nRTvJ.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-BLoBbyRc.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-Cd8lWGKu.js +4 -4
- package/chunk/City-BO8oii6s.js +4 -4
- package/chunk/City-CvuPh0vE.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-Crig85r0.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-CwddVDie.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-BQlp--1k.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-D2lIKOi1.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-C_RbMS19.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-hZpmOuTB.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BOz1NpwC.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BeHTT5Ne.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-B21QTet5.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-DCpOtsqB.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-CEbt9qgk.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-nl9f9omb.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-N6zp-hOJ.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-ica3qWfT.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-CmiBSmPA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-rkNe-dFB.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DDEEmlGC.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DEVPpEyA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-C5ELKxp9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-D5TNr9TU.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-BkZLrNC9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-Bzzj1cqQ.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-B8dJ8-J6.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-Dz-dEroc.js +4 -4
- package/chunk/InputText-D8Ob-kQk.js +4 -4
- package/chunk/InputText-U-PGva3s.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-BboRNVwY.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-Dshu6Vc_.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-BRTjhD6f.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-DIecgT5X.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-BScPderq.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-DOIYFMn2.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-BxWTKnv4.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-CaiMIjM6.js +4 -4
- package/chunk/Onfido-BG8cDEVW.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-22jOKa2g.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-Bu2zmi86.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-BCVAx0W6.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-DlKHzog8.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-DAMiXR2z.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-gTyGTdav.js +4 -4
- package/chunk/SSN-BZDlbDHI.js +4 -4
- package/chunk/SSN-CRCZxt7F.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-BJEl59Ll.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-DN6ls9VN.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-Bb_cbr54.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-CzVTdNVw.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-BxVaznve.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-D8o6y9Ip.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BCj3oNFv.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BnUzgWDe.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-BallJyMx.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-CTD67RGH.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D-CMXKeR.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D3rk138z.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-Cb6Rcv8v.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-HpJuJKKP.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cms8HVja.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cu1I9cVL.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-CQG4ny0c.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-DQH5R6i0.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-CApEvtNe.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-dr78_3LI.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-CKdRVIkb.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-DWyQ0qLf.js +4 -4
- package/chunk/ar-3SeRYsfE.js +1151 -0
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js.map → ar-3SeRYsfE.js.map} +1 -1
- package/chunk/bg-C8Se6GXn.js +1151 -0
- package/chunk/{ar-C4ponmWt.js.map → bg-C8Se6GXn.js.map} +1 -1
- package/chunk/bn-IN-DaffC_X3.js +1151 -0
- package/chunk/{bn-IN-CR06qUvH.js.map → bn-IN-DaffC_X3.js.map} +1 -1
- package/chunk/cs-PFxQ61Ja.js +1151 -0
- package/chunk/{cs-BGT7tbS5.js.map → cs-PFxQ61Ja.js.map} +1 -1
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js → da-BoHxhHN_.js} +624 -621
- package/chunk/{bg-BpP-SYZ3.js.map → da-BoHxhHN_.js.map} +1 -1
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js +1151 -0
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js.map +1 -0
- package/chunk/downshift.esm-CssrXaoY.js +4 -4
- package/chunk/downshift.esm-DdJojPIu.js +4 -4
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js +1151 -0
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js.map +1 -0
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js → en-GB-hqG5FG_U.js} +377 -371
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js.map → en-GB-hqG5FG_U.js.map} +1 -1
- package/chunk/{es-CNPFHMiy.js → es-B-MFdLrk.js} +619 -613
- package/chunk/es-B-MFdLrk.js.map +1 -0
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js → es-ES-6hsWrTv2.js} +602 -596
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js.map → es-ES-6hsWrTv2.js.map} +1 -1
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js +1154 -0
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js.map +1 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js +1154 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js.map +1 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js +1151 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js.map +1 -0
- package/chunk/fr-CA-D_MgBEZ6.js +1151 -0
- package/chunk/{fr-CA-Df90tMpV.js.map → fr-CA-D_MgBEZ6.js.map} +1 -1
- package/chunk/{fr-K514MzW-.js → fr-hBWEjDSh.js} +602 -596
- package/chunk/fr-hBWEjDSh.js.map +1 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js +1151 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js.map +1 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js +1151 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js.map +1 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js +1151 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js.map +1 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js +1151 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js.map +1 -0
- package/chunk/{id-JrjTPqV7.js → id-DI2vqbNy.js} +620 -614
- package/chunk/id-DI2vqbNy.js.map +1 -0
- package/chunk/index--4tHsN4Z.js +4 -4
- package/chunk/index-9zzOEL9F.js +4 -4
- package/chunk/index-B1FAH7Qi.js +4 -4
- package/chunk/index-B5kQLjwx.js +4 -4
- package/chunk/index-B5yen8fX.js +4 -4
- package/chunk/index-B8oKdmJa.js +4 -4
- package/chunk/index-BDomRh0-.js +4 -4
- package/chunk/index-BY7MLfGQ.js +4 -4
- package/chunk/index-BZrHa04n.js +4 -4
- package/chunk/index-Bd93uPYK.js +4 -4
- package/chunk/index-Bg2x_Itr.js +4 -4
- package/chunk/index-Bhrmyl-e.js +4 -4
- package/chunk/index-Bk-uaURB.js +4 -4
- package/chunk/index-BvGr52QK.js +4 -4
- package/chunk/index-ByZqea9-.js +4 -4
- package/chunk/index-CNmEoqgb.js +4 -4
- package/chunk/index-COc_FRn8.js +4 -4
- package/chunk/index-COvrbpFE.js +4 -4
- package/chunk/index-CX6fUM2s.js +4 -4
- package/chunk/index-CZCKyrKF.js +4 -4
- package/chunk/index-CbEBL8DR.js +4 -4
- package/chunk/index-CeCej6oW.js +4 -4
- package/chunk/index-Ck4pxxwM.js +4 -4
- package/chunk/index-CpnTWiWO.js +4 -4
- package/chunk/index-CvjYvI52.js +4 -4
- package/chunk/index-D0s_QXgH.js +4 -4
- package/chunk/index-D7tLO360.js +4 -4
- package/chunk/index-D8mT5Ouh.js +4 -4
- package/chunk/index-DIkWpujR.js +4 -4
- package/chunk/index-DL18QvP-.js +4 -4
- package/chunk/index-DPOu4Xl-.js +4 -4
- package/chunk/index-Dbedpzxf.js +4 -4
- package/chunk/index-Ddnm8yRA.js +4 -4
- package/chunk/index-DqWLITMK.js +4 -4
- package/chunk/index-Dvj2jBrR.js +4 -4
- package/chunk/index-c2lNIRe2.js +4 -4
- package/chunk/index-jkBy42Tf.js +4 -4
- package/chunk/index-odZ620ia.js +4 -4
- package/chunk/index-s8vs00Ww.js +4 -4
- package/chunk/index-uMFpJPly.js +4 -4
- package/chunk/index-wtMb5Ukv.js +4 -4
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js +1151 -0
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js.map +1 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js +1151 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js.map +1 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js +1151 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js.map +1 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js +1151 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js.map +1 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js +1154 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js.map +1 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js +1151 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js.map +1 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js +1151 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js.map +1 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js +1151 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js.map +1 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js +1154 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js.map +1 -0
- package/chunk/militaryStepHelpers-CJJ_KERe.js +4 -4
- package/chunk/militaryStepHelpers-uUXS7kBv.js +4 -4
- package/chunk/mocks-BbQTtWk5.js +4 -4
- package/chunk/mocks-Rqlyj4hz.js +4 -4
- package/chunk/{ms-BMCjUtI5.js → ms-BRlTxis9.js} +625 -619
- package/chunk/ms-BRlTxis9.js.map +1 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js +1151 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js.map +1 -0
- package/chunk/{nl-BE-CV0CLUmW.js → nl-C3qmK2Lb.js} +591 -585
- package/chunk/nl-C3qmK2Lb.js.map +1 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js +1151 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js.map +1 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js +1151 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BR-nPP6DrIu.js → pt-BR-B1QQEK32.js} +601 -595
- package/chunk/pt-BR-B1QQEK32.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-sDHhiFH5.js → pt-DzTRFUYQ.js} +621 -615
- package/chunk/pt-DzTRFUYQ.js.map +1 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js +1151 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js.map +1 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js +1151 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js.map +1 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js +1151 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js.map +1 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js +1151 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js.map +1 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js +1151 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js.map +1 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js +1151 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js.map +1 -0
- package/chunk/{sw-CFkevnaH.js → sw-CYCWJOKn.js} +596 -590
- package/chunk/sw-CYCWJOKn.js.map +1 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js +1154 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js.map +1 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js +1151 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js.map +1 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js +1154 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js.map +1 -0
- package/chunk/{tr-Djb76SWe.js → tr-Dz43KwCN.js} +586 -580
- package/chunk/tr-Dz43KwCN.js.map +1 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js +1151 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js.map +1 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js +1151 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js.map +1 -0
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-690w1BPY.js +4 -4
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-DCP1smnC.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-CUyKTp9h.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-DwEPEO5F.js +4 -4
- package/chunk/vi-BypSbm3h.js +1151 -0
- package/chunk/{is-ewemVFR5.js.map → vi-BypSbm3h.js.map} +1 -1
- package/chunk/{zh-BmybRxrB.js → zh-C7OdNG_x.js} +634 -628
- package/chunk/zh-C7OdNG_x.js.map +1 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js +1151 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js.map +1 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js +1151 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js.map +1 -0
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-install.css +4 -4
- package/sheerid-install.js +4 -4
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +115 -67
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/chunk/ar-C4ponmWt.js +0 -1145
- package/chunk/bg-BpP-SYZ3.js +0 -1145
- package/chunk/bn-IN-CR06qUvH.js +0 -1145
- package/chunk/cs-BGT7tbS5.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js.map +0 -1
- package/chunk/el-BtRBPC82.js +0 -1145
- package/chunk/el-BtRBPC82.js.map +0 -1
- package/chunk/es-CNPFHMiy.js.map +0 -1
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js +0 -1145
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js.map +0 -1
- package/chunk/fr-CA-Df90tMpV.js +0 -1145
- package/chunk/fr-K514MzW-.js.map +0 -1
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js +0 -1145
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js.map +0 -1
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js +0 -1145
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js.map +0 -1
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js +0 -1145
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js.map +0 -1
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js +0 -1145
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js.map +0 -1
- package/chunk/id-JrjTPqV7.js.map +0 -1
- package/chunk/is-ewemVFR5.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js.map +0 -1
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js +0 -1145
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js.map +0 -1
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js +0 -1145
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js.map +0 -1
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js +0 -1145
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js.map +0 -1
- package/chunk/lo-D2cizxky.js +0 -1145
- package/chunk/lo-D2cizxky.js.map +0 -1
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js +0 -1145
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js.map +0 -1
- package/chunk/ms-BMCjUtI5.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js +0 -1145
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-BE-CV0CLUmW.js.map +0 -1
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js +0 -1145
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js.map +0 -1
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js +0 -1145
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BR-nPP6DrIu.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-sDHhiFH5.js.map +0 -1
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js +0 -1145
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js.map +0 -1
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js +0 -1145
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js.map +0 -1
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js +0 -1145
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js.map +0 -1
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js +0 -1145
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js.map +0 -1
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js +0 -1145
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js.map +0 -1
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js +0 -1145
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js.map +0 -1
- package/chunk/sw-CFkevnaH.js.map +0 -1
- package/chunk/th-_mieO4j8.js +0 -1145
- package/chunk/th-_mieO4j8.js.map +0 -1
- package/chunk/tr-Djb76SWe.js.map +0 -1
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js +0 -1146
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js.map +0 -1
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js +0 -1145
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js.map +0 -1
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js +0 -1145
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-BmybRxrB.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js +0 -1145
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js.map +0 -1
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js +0 -1145
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js.map +0 -1
|
@@ -0,0 +1,1151 @@
|
|
|
1
|
+
|
|
2
|
+
/**
|
|
3
|
+
* WARNING: This file is intended to be used within MySheerID.
|
|
4
|
+
* This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
|
|
5
|
+
*/
|
|
6
|
+
/**
|
|
7
|
+
* VERSION: 2.239.0
|
|
8
|
+
* BUILD_TIMESTAMP: 1780073043718
|
|
9
|
+
* BUILD_DATE: Fri May 29 2026 16:44:03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
|
|
10
|
+
* BUILD_COMMIT: 758cedd37e00f49a728d704d9ed36884f0f12d79
|
|
11
|
+
*/
|
|
12
|
+
const e = {
|
|
13
|
+
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktiver Dienst",
|
|
14
|
+
"defaultMessages.ARCHITECT": "Architekt/in",
|
|
15
|
+
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "Mitarbeiter/in in der Kinderbetreuung",
|
|
16
|
+
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "CEP (Community Eligibility Provision, Title 1/LAP)",
|
|
17
|
+
"defaultMessages.DENTIST": "Zahnarzt/Zahnärztin",
|
|
18
|
+
"defaultMessages.DOCTOR": "Arzt/Ärztin",
|
|
19
|
+
"defaultMessages.EMT": "Rettungssanitäter/in",
|
|
20
|
+
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "Feuerwehrmann/-frau",
|
|
21
|
+
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "Generalunternehmer/in",
|
|
22
|
+
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "Gold-Star-Familie",
|
|
23
|
+
"defaultMessages.HOME_BUYER": "Hauskäufer/in",
|
|
24
|
+
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "Innenarchitekt/in",
|
|
25
|
+
"defaultMessages.LIBRARIAN": "Bibliothekar/in",
|
|
26
|
+
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Zugelassene/r Kosmetiker/in",
|
|
27
|
+
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Zugelassene/r Immobilienmakler/in",
|
|
28
|
+
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Militärfamilie",
|
|
29
|
+
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Militärrentner/in",
|
|
30
|
+
"defaultMessages.NURSE": "Krankenpfleger/Krankenschwester",
|
|
31
|
+
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "Ernährungsfachkraft",
|
|
32
|
+
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "Empfänger/in anderer staatlicher Unterstützung",
|
|
33
|
+
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Sonstige/r Gesundheitsfachkraft",
|
|
34
|
+
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "Sonstige/r Umzugshelfer/in",
|
|
35
|
+
"defaultMessages.PHARMACIST": "Apotheker/in",
|
|
36
|
+
"defaultMessages.POLICE": "Polizei",
|
|
37
|
+
"defaultMessages.RESERVIST": "Reservist/in oder Nationalgarde",
|
|
38
|
+
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Such- und Rettungsdienst",
|
|
39
|
+
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "Empfänger/in von SNAP-Leistungen",
|
|
40
|
+
"defaultMessages.VETERAN": "Militärveteran/in oder Rentner/in",
|
|
41
|
+
"defaultMessages.VETERINARIAN": "Tierarzt/Tierärztin",
|
|
42
|
+
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "Fügen Sie Ihre CVEC-Nummer hinzu, um Ihre Chancen auf eine sofortige Verifizierung zu erhöhen.",
|
|
43
|
+
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "Beginn des aktiven Dienstes",
|
|
44
|
+
"defaultMessages.address": "Adresse",
|
|
45
|
+
"defaultMessages.addressPlaceholder": "Adresse",
|
|
46
|
+
"defaultMessages.birthDate": "Geburtsdatum",
|
|
47
|
+
"defaultMessages.branchOfService": "Waffengattung",
|
|
48
|
+
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Waffengattung",
|
|
49
|
+
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "Schule nicht gefunden? Klicken Sie hier für Tipps",
|
|
50
|
+
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare erhebt Ihre Daten im Rahmen Ihrer Verifizierung unabhängig zu Zwecken der Betrugsprävention und verwendet sie gemäß seiner <cloudflarePrivacyPolicy>Datenschutzrichtlinie</cloudflarePrivacyPolicy>.",
|
|
51
|
+
"defaultMessages.changeLanguage": "Sprache ändern",
|
|
52
|
+
"defaultMessages.chooseCountry": "Bitte wählen Sie zuerst ein Land aus",
|
|
53
|
+
"defaultMessages.city": "Stadt",
|
|
54
|
+
"defaultMessages.cityPlaceholder": "Stadt",
|
|
55
|
+
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "Auswahl löschen und Menü öffnen",
|
|
56
|
+
"defaultMessages.clearSelection": "Auswahl löschen",
|
|
57
|
+
"defaultMessages.close": "Schließen",
|
|
58
|
+
"defaultMessages.closeSection": "Abschnitt schließen",
|
|
59
|
+
"defaultMessages.company": "Unternehmen",
|
|
60
|
+
"defaultMessages.companyPlaceholder": "Unternehmen",
|
|
61
|
+
"defaultMessages.copied": "Kopiert",
|
|
62
|
+
"defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
|
|
63
|
+
"defaultMessages.countries.AE": "Vereinigte Arabische Emirate",
|
|
64
|
+
"defaultMessages.countries.AF": "Afghanistan",
|
|
65
|
+
"defaultMessages.countries.AG": "Antigua und Barbuda",
|
|
66
|
+
"defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
|
|
67
|
+
"defaultMessages.countries.AL": "Albanien",
|
|
68
|
+
"defaultMessages.countries.AM": "Armenien",
|
|
69
|
+
"defaultMessages.countries.AN": "Niederländische Antillen",
|
|
70
|
+
"defaultMessages.countries.AO": "Angola",
|
|
71
|
+
"defaultMessages.countries.AR": "Argentinien",
|
|
72
|
+
"defaultMessages.countries.AS": "Amerikanisch-Samoa",
|
|
73
|
+
"defaultMessages.countries.AT": "Österreich",
|
|
74
|
+
"defaultMessages.countries.AU": "Australien",
|
|
75
|
+
"defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
|
|
76
|
+
"defaultMessages.countries.AZ": "Aserbaidschan",
|
|
77
|
+
"defaultMessages.countries.BA": "Bosnien-Herzegowina",
|
|
78
|
+
"defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
|
|
79
|
+
"defaultMessages.countries.BD": "Bangladesch",
|
|
80
|
+
"defaultMessages.countries.BE": "Belgien",
|
|
81
|
+
"defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
|
|
82
|
+
"defaultMessages.countries.BG": "Bulgarien",
|
|
83
|
+
"defaultMessages.countries.BH": "Bahrain",
|
|
84
|
+
"defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
|
|
85
|
+
"defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
|
|
86
|
+
"defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
|
|
87
|
+
"defaultMessages.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
|
88
|
+
"defaultMessages.countries.BO": "Bolivien",
|
|
89
|
+
"defaultMessages.countries.BR": "Brasilien",
|
|
90
|
+
"defaultMessages.countries.BS": "Bahamas",
|
|
91
|
+
"defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
|
|
92
|
+
"defaultMessages.countries.BV": "Bouvetinsel",
|
|
93
|
+
"defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
|
|
94
|
+
"defaultMessages.countries.BY": "Belarus",
|
|
95
|
+
"defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
|
|
96
|
+
"defaultMessages.countries.CA": "Kanada",
|
|
97
|
+
"defaultMessages.countries.CD": "Demokratische Republik Kongo",
|
|
98
|
+
"defaultMessages.countries.CF": "Zentralafrikanische Republik",
|
|
99
|
+
"defaultMessages.countries.CG": "Kongo",
|
|
100
|
+
"defaultMessages.countries.CH": "Schweiz",
|
|
101
|
+
"defaultMessages.countries.CI": "Elfenbeinküste (Côte d'Ivoire)",
|
|
102
|
+
"defaultMessages.countries.CK": "Cookinseln",
|
|
103
|
+
"defaultMessages.countries.CL": "Chile",
|
|
104
|
+
"defaultMessages.countries.CM": "Kamerun",
|
|
105
|
+
"defaultMessages.countries.CN": "China",
|
|
106
|
+
"defaultMessages.countries.CO": "Kolumbien",
|
|
107
|
+
"defaultMessages.countries.CR": "Costa Rica",
|
|
108
|
+
"defaultMessages.countries.CU": "Kuba",
|
|
109
|
+
"defaultMessages.countries.CV": "Kap Verde",
|
|
110
|
+
"defaultMessages.countries.CW": "Curaçao",
|
|
111
|
+
"defaultMessages.countries.CY": "Zypern",
|
|
112
|
+
"defaultMessages.countries.CZ": "Tschechische Republik",
|
|
113
|
+
"defaultMessages.countries.DE": "Deutschland",
|
|
114
|
+
"defaultMessages.countries.DJ": "Dschibuti",
|
|
115
|
+
"defaultMessages.countries.DK": "Dänemark",
|
|
116
|
+
"defaultMessages.countries.DM": "Dominica",
|
|
117
|
+
"defaultMessages.countries.DO": "Dominikanische Republik",
|
|
118
|
+
"defaultMessages.countries.DZ": "Algerien",
|
|
119
|
+
"defaultMessages.countries.EC": "Ecuador",
|
|
120
|
+
"defaultMessages.countries.EE": "Estland",
|
|
121
|
+
"defaultMessages.countries.EG": "Ägypten",
|
|
122
|
+
"defaultMessages.countries.EH": "Westsahara",
|
|
123
|
+
"defaultMessages.countries.ER": "Eritrea",
|
|
124
|
+
"defaultMessages.countries.ES": "Spanien",
|
|
125
|
+
"defaultMessages.countries.ET": "Äthiopien",
|
|
126
|
+
"defaultMessages.countries.FI": "Finnland",
|
|
127
|
+
"defaultMessages.countries.FJ": "Fidschi",
|
|
128
|
+
"defaultMessages.countries.FK": "Falklandinseln",
|
|
129
|
+
"defaultMessages.countries.FM": "Mikronesien",
|
|
130
|
+
"defaultMessages.countries.FO": "Färöer-Inseln",
|
|
131
|
+
"defaultMessages.countries.FR": "Frankreich",
|
|
132
|
+
"defaultMessages.countries.GA": "Gabun",
|
|
133
|
+
"defaultMessages.countries.GB": "Vereinigtes Königreich",
|
|
134
|
+
"defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
|
|
135
|
+
"defaultMessages.countries.GE": "Georgien",
|
|
136
|
+
"defaultMessages.countries.GF": "Französisch-Guayana",
|
|
137
|
+
"defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
|
|
138
|
+
"defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
|
|
139
|
+
"defaultMessages.countries.GL": "Grönland",
|
|
140
|
+
"defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
|
|
141
|
+
"defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
|
|
142
|
+
"defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (Französisch)",
|
|
143
|
+
"defaultMessages.countries.GQ": "Äquatorialguinea",
|
|
144
|
+
"defaultMessages.countries.GR": "Griechenland",
|
|
145
|
+
"defaultMessages.countries.GS": "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln",
|
|
146
|
+
"defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
|
|
147
|
+
"defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)",
|
|
148
|
+
"defaultMessages.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
|
149
|
+
"defaultMessages.countries.GY": "Guyana",
|
|
150
|
+
"defaultMessages.countries.HK": "Hongkong",
|
|
151
|
+
"defaultMessages.countries.HM": "Heard und McDonaldinseln",
|
|
152
|
+
"defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
|
|
153
|
+
"defaultMessages.countries.HR": "Kroatien",
|
|
154
|
+
"defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
|
|
155
|
+
"defaultMessages.countries.HU": "Ungarn",
|
|
156
|
+
"defaultMessages.countries.ID": "Indonesien",
|
|
157
|
+
"defaultMessages.countries.IE": "Irland",
|
|
158
|
+
"defaultMessages.countries.IL": "Israel",
|
|
159
|
+
"defaultMessages.countries.IN": "Indien",
|
|
160
|
+
"defaultMessages.countries.IO": "Britisches Territorium im Indischen Ozean",
|
|
161
|
+
"defaultMessages.countries.IQ": "Irak",
|
|
162
|
+
"defaultMessages.countries.IR": "Iran",
|
|
163
|
+
"defaultMessages.countries.IS": "Island",
|
|
164
|
+
"defaultMessages.countries.IT": "Italien",
|
|
165
|
+
"defaultMessages.countries.JM": "Jamaika",
|
|
166
|
+
"defaultMessages.countries.JO": "Jordanien",
|
|
167
|
+
"defaultMessages.countries.JP": "Japan",
|
|
168
|
+
"defaultMessages.countries.KE": "Kenia",
|
|
169
|
+
"defaultMessages.countries.KG": "Kirgisistan",
|
|
170
|
+
"defaultMessages.countries.KH": "Kambodscha",
|
|
171
|
+
"defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
|
|
172
|
+
"defaultMessages.countries.KM": "Komoren",
|
|
173
|
+
"defaultMessages.countries.KN": "St. Kitts und Nevis Anguilla",
|
|
174
|
+
"defaultMessages.countries.KP": "Nordkorea",
|
|
175
|
+
"defaultMessages.countries.KR": "Südkorea",
|
|
176
|
+
"defaultMessages.countries.KW": "Kuwait",
|
|
177
|
+
"defaultMessages.countries.KY": "Kaimaninseln",
|
|
178
|
+
"defaultMessages.countries.KZ": "Kasachstan",
|
|
179
|
+
"defaultMessages.countries.LA": "Laos",
|
|
180
|
+
"defaultMessages.countries.LB": "Libanon",
|
|
181
|
+
"defaultMessages.countries.LC": "St. Lucia",
|
|
182
|
+
"defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
|
|
183
|
+
"defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
|
|
184
|
+
"defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
|
|
185
|
+
"defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
|
|
186
|
+
"defaultMessages.countries.LT": "Litauen",
|
|
187
|
+
"defaultMessages.countries.LU": "Luxemburg",
|
|
188
|
+
"defaultMessages.countries.LV": "Lettland",
|
|
189
|
+
"defaultMessages.countries.LY": "Libyen",
|
|
190
|
+
"defaultMessages.countries.MA": "Marokko",
|
|
191
|
+
"defaultMessages.countries.MC": "Monaco",
|
|
192
|
+
"defaultMessages.countries.MD": "Moldawien",
|
|
193
|
+
"defaultMessages.countries.ME": "Montenegro",
|
|
194
|
+
"defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar",
|
|
195
|
+
"defaultMessages.countries.MH": "Marshallinseln",
|
|
196
|
+
"defaultMessages.countries.MK": "Mazedonien",
|
|
197
|
+
"defaultMessages.countries.ML": "Mali",
|
|
198
|
+
"defaultMessages.countries.MM": "Myanmar",
|
|
199
|
+
"defaultMessages.countries.MN": "Mongolei",
|
|
200
|
+
"defaultMessages.countries.MO": "Macau",
|
|
201
|
+
"defaultMessages.countries.MP": "Nördliche Marianen",
|
|
202
|
+
"defaultMessages.countries.MQ": "Martinique (Französisch)",
|
|
203
|
+
"defaultMessages.countries.MR": "Mauretanien",
|
|
204
|
+
"defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
|
|
205
|
+
"defaultMessages.countries.MT": "Malta",
|
|
206
|
+
"defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
|
|
207
|
+
"defaultMessages.countries.MV": "Malediven",
|
|
208
|
+
"defaultMessages.countries.MW": "Malawi",
|
|
209
|
+
"defaultMessages.countries.MX": "Mexiko",
|
|
210
|
+
"defaultMessages.countries.MY": "Malaysia",
|
|
211
|
+
"defaultMessages.countries.MZ": "Mosambik",
|
|
212
|
+
"defaultMessages.countries.NA": "Namibia",
|
|
213
|
+
"defaultMessages.countries.NC": "Neukaledonien (Französisch)",
|
|
214
|
+
"defaultMessages.countries.NE": "Niger",
|
|
215
|
+
"defaultMessages.countries.NF": "Norfolkinsel",
|
|
216
|
+
"defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
|
|
217
|
+
"defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua",
|
|
218
|
+
"defaultMessages.countries.NL": "Niederlande",
|
|
219
|
+
"defaultMessages.countries.NO": "Norwegen",
|
|
220
|
+
"defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
|
|
221
|
+
"defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
|
|
222
|
+
"defaultMessages.countries.NU": "Niue",
|
|
223
|
+
"defaultMessages.countries.NZ": "Neuseeland",
|
|
224
|
+
"defaultMessages.countries.OM": "Oman",
|
|
225
|
+
"defaultMessages.countries.PA": "Panama",
|
|
226
|
+
"defaultMessages.countries.PE": "Peru",
|
|
227
|
+
"defaultMessages.countries.PF": "Polynesien (Französisch)",
|
|
228
|
+
"defaultMessages.countries.PG": "Papua-Neuguinea",
|
|
229
|
+
"defaultMessages.countries.PH": "Philippinen",
|
|
230
|
+
"defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
|
|
231
|
+
"defaultMessages.countries.PL": "Polen",
|
|
232
|
+
"defaultMessages.countries.PM": "Saint-Pierre und Miquelon",
|
|
233
|
+
"defaultMessages.countries.PN": "Pitcairninseln",
|
|
234
|
+
"defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico",
|
|
235
|
+
"defaultMessages.countries.PS": "Palästina",
|
|
236
|
+
"defaultMessages.countries.PT": "Portugal",
|
|
237
|
+
"defaultMessages.countries.PW": "Palau",
|
|
238
|
+
"defaultMessages.countries.PY": "Paraguay",
|
|
239
|
+
"defaultMessages.countries.QA": "Katar",
|
|
240
|
+
"defaultMessages.countries.RE": "Réunion (Französisch)",
|
|
241
|
+
"defaultMessages.countries.RO": "Rumänien",
|
|
242
|
+
"defaultMessages.countries.RS": "Serbien",
|
|
243
|
+
"defaultMessages.countries.RU": "Russische Föderation",
|
|
244
|
+
"defaultMessages.countries.RW": "Ruanda",
|
|
245
|
+
"defaultMessages.countries.SA": "Saudi-Arabien",
|
|
246
|
+
"defaultMessages.countries.SB": "Salomonen",
|
|
247
|
+
"defaultMessages.countries.SC": "Seychellen",
|
|
248
|
+
"defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
|
|
249
|
+
"defaultMessages.countries.SE": "Schweden",
|
|
250
|
+
"defaultMessages.countries.SG": "Singapur",
|
|
251
|
+
"defaultMessages.countries.SH": "St. Helena",
|
|
252
|
+
"defaultMessages.countries.SI": "Slowenien",
|
|
253
|
+
"defaultMessages.countries.SK": "Slowakische Republik",
|
|
254
|
+
"defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
|
|
255
|
+
"defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
|
|
256
|
+
"defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
|
|
257
|
+
"defaultMessages.countries.SO": "Somalia",
|
|
258
|
+
"defaultMessages.countries.SR": "Suriname",
|
|
259
|
+
"defaultMessages.countries.SS": "Südsudan",
|
|
260
|
+
"defaultMessages.countries.ST": "São Tomé und Príncipe",
|
|
261
|
+
"defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
|
|
262
|
+
"defaultMessages.countries.SY": "Syrien",
|
|
263
|
+
"defaultMessages.countries.SZ": "Swasiland",
|
|
264
|
+
"defaultMessages.countries.TC": "Turks- und Caicosinseln",
|
|
265
|
+
"defaultMessages.countries.TD": "Tschad",
|
|
266
|
+
"defaultMessages.countries.TF": "Französische Südgebiete",
|
|
267
|
+
"defaultMessages.countries.TG": "Togo",
|
|
268
|
+
"defaultMessages.countries.TH": "Thailand",
|
|
269
|
+
"defaultMessages.countries.TJ": "Tadschikistan",
|
|
270
|
+
"defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
|
|
271
|
+
"defaultMessages.countries.TL": "Timor-Leste",
|
|
272
|
+
"defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
|
|
273
|
+
"defaultMessages.countries.TN": "Tunesien",
|
|
274
|
+
"defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
|
|
275
|
+
"defaultMessages.countries.TR": "Türkei",
|
|
276
|
+
"defaultMessages.countries.TT": "Trinidad und Tobago",
|
|
277
|
+
"defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
|
|
278
|
+
"defaultMessages.countries.TW": "Taiwan",
|
|
279
|
+
"defaultMessages.countries.TZ": "Tansania",
|
|
280
|
+
"defaultMessages.countries.UA": "Ukraine",
|
|
281
|
+
"defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
|
|
282
|
+
"defaultMessages.countries.UM": "Kleinere Außeninseln der USA",
|
|
283
|
+
"defaultMessages.countries.US": "Vereinigte Staaten",
|
|
284
|
+
"defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
|
|
285
|
+
"defaultMessages.countries.UZ": "Usbekistan",
|
|
286
|
+
"defaultMessages.countries.VA": "Vatikanstadt",
|
|
287
|
+
"defaultMessages.countries.VC": "St. Vincent und die Grenadinen",
|
|
288
|
+
"defaultMessages.countries.VE": "Venezuela",
|
|
289
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "Jungferninseln (Britisch)",
|
|
290
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "Jungferninseln (USA)",
|
|
291
|
+
"defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
|
|
292
|
+
"defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
|
|
293
|
+
"defaultMessages.countries.WF": "Wallis und Futuna",
|
|
294
|
+
"defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
|
|
295
|
+
"defaultMessages.countries.XK": "Kosovo",
|
|
296
|
+
"defaultMessages.countries.YE": "Jemen",
|
|
297
|
+
"defaultMessages.countries.YT": "Mayotte",
|
|
298
|
+
"defaultMessages.countries.ZA": "Südafrika",
|
|
299
|
+
"defaultMessages.countries.ZM": "Sambia",
|
|
300
|
+
"defaultMessages.countries.ZW": "Simbabwe",
|
|
301
|
+
"defaultMessages.country": "Land",
|
|
302
|
+
"defaultMessages.countryPlaceholder": "Land",
|
|
303
|
+
"defaultMessages.cvecNumber": "CVEC-Zertifikatsnummer",
|
|
304
|
+
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "Optional – Geben Sie Ihre CVEC-Nummer an, um Ihre Chancen auf eine sofortige Verifizierung zu erhöhen.",
|
|
305
|
+
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 Minuten",
|
|
306
|
+
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 Stunden",
|
|
307
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 Tage",
|
|
308
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 Stunden",
|
|
309
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 Minuten",
|
|
310
|
+
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 Tage",
|
|
311
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "einige Tage",
|
|
312
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "einige Stunden",
|
|
313
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "einige Minuten",
|
|
314
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "eine halbe Stunde",
|
|
315
|
+
"defaultMessages.dateTime.april": "April",
|
|
316
|
+
"defaultMessages.dateTime.august": "August",
|
|
317
|
+
"defaultMessages.dateTime.day": "Tag",
|
|
318
|
+
"defaultMessages.dateTime.december": "Dezember",
|
|
319
|
+
"defaultMessages.dateTime.february": "Februar",
|
|
320
|
+
"defaultMessages.dateTime.january": "Januar",
|
|
321
|
+
"defaultMessages.dateTime.july": "Juli",
|
|
322
|
+
"defaultMessages.dateTime.june": "Juni",
|
|
323
|
+
"defaultMessages.dateTime.march": "März",
|
|
324
|
+
"defaultMessages.dateTime.may": "Mai",
|
|
325
|
+
"defaultMessages.dateTime.month": "Monat",
|
|
326
|
+
"defaultMessages.dateTime.november": "November",
|
|
327
|
+
"defaultMessages.dateTime.october": "Oktober",
|
|
328
|
+
"defaultMessages.dateTime.september": "September",
|
|
329
|
+
"defaultMessages.dateTime.year": "Jahr",
|
|
330
|
+
"defaultMessages.dischargeDate": "Entlassungsdatum",
|
|
331
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "Führerscheinnummer",
|
|
332
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Führerscheinnummer",
|
|
333
|
+
"defaultMessages.driverLicenseState": "Ausstellungsstaat des Führerscheins",
|
|
334
|
+
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT-Kartennummer",
|
|
335
|
+
"defaultMessages.emailAddress": "E-Mail-Adresse",
|
|
336
|
+
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "E-Mail-Adresse",
|
|
337
|
+
"defaultMessages.error": "Fehler",
|
|
338
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "Wir konnten Ihren Ausweis nicht mit den von Ihnen eingegebenen Daten abgleichen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
339
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Bei der Validierung Ihres Ausweises ist ein Fehler aufgetreten. <feedbackFormLink>Bitte kontaktieren Sie den SheerID-Support</feedbackFormLink>.",
|
|
340
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Bei der Validierung Ihrer Bewegungsaufnahme ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut: <selfieTipsLink/>.",
|
|
341
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Bei der Validierung Ihres amtlichen Lichtbildausweises ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut: <imageTipsLink/>.",
|
|
342
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Dieses Dokument wird nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie es erneut mit einem unterstützten amtlichen Lichtbildausweis.",
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Es scheint, dass Sie dieses Angebot bereits erhalten haben.",
|
|
344
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Es scheint, dass wir Schwierigkeiten haben, Ihre Identität zu bestätigen. <feedbackFormLink>Bitte kontaktieren Sie den SheerID-Support</feedbackFormLink>.",
|
|
345
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "Wir können Sie derzeit nicht verifizieren. Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, <feedbackFormLink>wenden Sie sich bitte an den SheerID-Support</feedbackFormLink>.",
|
|
346
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Dieses Programm erlaubt keine VPNs. Bitte trennen Sie die Verbindung zu Ihrem VPN und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, <feedbackFormLink>wenden Sie sich bitte an den SheerID-Support</feedbackFormLink>.",
|
|
347
|
+
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Das Startdatum muss nach dem Geburtsdatum liegen",
|
|
348
|
+
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Ihre Anfrage kann derzeit nicht bearbeitet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
349
|
+
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Das Entlassungsdatum liegt vor dem Geburtsdatum",
|
|
350
|
+
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Limit für die Dokumentenprüfung überschritten",
|
|
351
|
+
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Hoppla! Einige Dateien scheinen identisch zu sein. Bitte wählen Sie eine andere Datei aus.",
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Es tut uns leid, die angeforderte Seite wurde nicht gefunden. Die URL ist möglicherweise falsch oder die gesuchte Seite ist nicht mehr verfügbar.",
|
|
353
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Aufgrund der enormen Nachfrage ist das Angebot nicht mehr verfügbar. Bitte prüfen Sie morgen, ob es wieder verfügbar ist.",
|
|
354
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Verifizierungscode abgelaufen",
|
|
355
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Diese Verifizierung ist abgelaufen. Bitte reichen Sie eine neue Verifizierung ein.",
|
|
356
|
+
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP-Anfrage fehlgeschlagen",
|
|
357
|
+
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Wir können Sie mit den übermittelten Informationen nicht verifizieren. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben auf Richtigkeit und verwenden Sie nur Ihr eigenes Mobilgerät oder Ihren Computer.<br></br>Haben Sie weiterhin Probleme? <feedbackFormLink>Kontaktieren Sie das Support-Team von SheerID</feedbackFormLink>, um Ihre Identität zu bestätigen.",
|
|
358
|
+
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Zukünftiges Startdatum",
|
|
359
|
+
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Zukünftiges Geburtsdatum",
|
|
360
|
+
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Zukünftiges Entlassungsdatum",
|
|
361
|
+
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Aufgrund der enormen Nachfrage ist das Angebot nicht mehr verfügbar. Bitte prüfen Sie morgen, ob es wieder verfügbar ist.",
|
|
362
|
+
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Limit für Override-Code überschritten",
|
|
363
|
+
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "Die von Ihnen ausgewählte Organisation erfüllt die Kriterien für dieses Angebot nicht.",
|
|
364
|
+
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "Interner Serverfehler",
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Ungültiges Startdatum",
|
|
366
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Ungültige Adresse",
|
|
367
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Der angegebene API-Token war ungültig oder leer",
|
|
368
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "Der angegebene Code ist ungültig",
|
|
369
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Ungültiges Geburtsdatum",
|
|
370
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Captcha-Verifizierung fehlgeschlagen.",
|
|
371
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "Ungültige Stadt",
|
|
372
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Ungültiges Land",
|
|
373
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "Ungültige CVEC-Zertifikatsnummer",
|
|
374
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Ungültiges Entlassungsdatum",
|
|
375
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Der angegebene Dokument-Upload-Token ist nicht gültig",
|
|
376
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Ungültige Führerscheinnummer",
|
|
377
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "Ungültige EBT-Kartennummer",
|
|
378
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
|
|
379
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Es tut uns leid, die angeforderte Seite wurde nicht gefunden. Die URL ist möglicherweise falsch oder die gesuchte Seite ist nicht mehr verfügbar.",
|
|
380
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Eine oder mehrere Dateien sind leer",
|
|
381
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Eine oder mehrere Dateien sind zu groß (max: 10 MB)",
|
|
382
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Ungültiger Vorname",
|
|
383
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Ungültiger Einsatzkräfte-Status",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Ungültiger Nachname",
|
|
385
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Ungültige ID-Nummer",
|
|
386
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Ungültiger Militärstatus",
|
|
387
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maximale Dateianzahl überschritten (max: 5)",
|
|
388
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Muss ausgewählt werden, um fortzufahren",
|
|
389
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Sie müssen eine Organisation aus der Liste auswählen",
|
|
390
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Ungültiger Override-Code",
|
|
391
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Ungültige Mobiltelefonnummer",
|
|
392
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Ungültige Postleitzahl",
|
|
393
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Ungültiges Programm",
|
|
394
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Ungültige Anfrage",
|
|
395
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Der Verifizierungscode konnte nicht validiert werden",
|
|
396
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Ungültige Sozialversicherungsnummer",
|
|
397
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidState": "Ungültiges Bundesland",
|
|
398
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Ungültiger Status",
|
|
399
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Ungültiger Status",
|
|
400
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "Ungültiger Schritt",
|
|
401
|
+
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Zustimmung zum Marketing erforderlich",
|
|
402
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Maximale Länge des Metadatenwerts überschritten",
|
|
403
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Maximale Anzahl der Metadatenwerte überschritten",
|
|
404
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "Sie müssen angemeldet sein, um sich zu verifizieren. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an und versuchen Sie es erneut.",
|
|
405
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "Sie müssen angemeldet sein, um sich zu verifizieren. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an und versuchen Sie es erneut.",
|
|
406
|
+
"defaultMessages.errorId.noProgram": "Kein Programm gefunden",
|
|
407
|
+
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Aufgrund der enormen Nachfrage ist das Angebot nicht mehr verfügbar. Bitte prüfen Sie morgen, ob es wieder verfügbar ist.",
|
|
408
|
+
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Keine gültigen Dateien",
|
|
409
|
+
"defaultMessages.errorId.noVerification": "Keine Verifizierung gefunden",
|
|
410
|
+
"defaultMessages.errorId.notApproved": "Nicht genehmigt",
|
|
411
|
+
"defaultMessages.errorId.notFound": "Nicht gefunden",
|
|
412
|
+
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Das Geburtsdatum berechtigt nicht zur Teilnahme an diesem Angebot.",
|
|
413
|
+
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
|
|
414
|
+
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "Dies ist ein simulierter Fehler",
|
|
415
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Dieses Angebot wurde vorübergehend eingestellt. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst der Marke für weitere Informationen.",
|
|
416
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Nicht autorisierte Domain",
|
|
417
|
+
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "Personen unter 16 Jahren sind nicht für dieses Angebot berechtigt.",
|
|
418
|
+
"defaultMessages.errorId.unknownError": "Unbekannter Fehler",
|
|
419
|
+
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Eine oder mehrere Dateien haben ein nicht unterstütztes Format",
|
|
420
|
+
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Wir freuen uns über Ihre Begeisterung, aber es scheint, dass Sie dieses Angebot bereits eingelöst haben oder versucht haben, es einzulösen.",
|
|
421
|
+
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Hinweise zum Dokument",
|
|
422
|
+
"defaultMessages.firstName": "Vorname",
|
|
423
|
+
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Vorname",
|
|
424
|
+
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Die hier eingegebenen Informationen werden zu Verifizierungszwecken verwendet.",
|
|
425
|
+
"defaultMessages.footerText": "Durch das Einreichen der oben genannten personenbezogenen Daten erkenne ich an, dass meine personenbezogenen Daten gemäß der <privacyPolicy>Datenschutzrichtlinie</privacyPolicy> des Unternehmens erhoben werden, bei dem ich einen Rabatt beantrage, und ich verstehe, dass meine personenbezogenen Daten mit SheerID als Auftragsverarbeiter/Drittdienstleister geteilt werden, damit SheerID meine Berechtigung für ein Sonderangebot bestätigen kann. <aboutSheerID>Mehr über SheerID.</aboutSheerID>",
|
|
426
|
+
"defaultMessages.getHelp": "Hilfe erhalten",
|
|
427
|
+
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Wie funktioniert die Überprüfung?",
|
|
428
|
+
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Wie funktioniert die Verifizierung?",
|
|
429
|
+
"defaultMessages.infoShared1": "Durch Klicken stimme ich der Verarbeitung meiner Daten zum Zweck der Überprüfung meiner Berechtigung zu, wie in der {privacyPolicyLink} beschrieben",
|
|
430
|
+
"defaultMessages.infoShared2": ". Ich verstehe, dass meine Daten mit {companyName} geteilt werden.",
|
|
431
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Ihre Daten werden in die Vereinigten Staaten übertragen und gemäß der Datenschutzrichtlinie von SheerID verarbeitet.",
|
|
432
|
+
"defaultMessages.instant": "Sofort",
|
|
433
|
+
"defaultMessages.lastName": "Nachname",
|
|
434
|
+
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Nachname",
|
|
435
|
+
"defaultMessages.limitExceededError": "Verifizierungslimit überschritten",
|
|
436
|
+
"defaultMessages.loading": "Wird geladen...",
|
|
437
|
+
"defaultMessages.locales.ar": "العربية",
|
|
438
|
+
"defaultMessages.locales.bg": "български",
|
|
439
|
+
"defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
|
|
440
|
+
"defaultMessages.locales.cs": "čeština",
|
|
441
|
+
"defaultMessages.locales.da": "Dansk",
|
|
442
|
+
"defaultMessages.locales.de": "Deutsch",
|
|
443
|
+
"defaultMessages.locales.el": "Ελληνικά",
|
|
444
|
+
"defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)",
|
|
445
|
+
"defaultMessages.locales.en-US": "English",
|
|
446
|
+
"defaultMessages.locales.es": "Español",
|
|
447
|
+
"defaultMessages.locales.es-ES": "Español (España)",
|
|
448
|
+
"defaultMessages.locales.fi": "suomi",
|
|
449
|
+
"defaultMessages.locales.fr": "Français",
|
|
450
|
+
"defaultMessages.locales.fr-CA": "Français (Canada)",
|
|
451
|
+
"defaultMessages.locales.ga": "Gaeilge",
|
|
452
|
+
"defaultMessages.locales.hi-IN": "हिंदी (भारत)",
|
|
453
|
+
"defaultMessages.locales.hr": "hrvatski",
|
|
454
|
+
"defaultMessages.locales.hu": "magyar",
|
|
455
|
+
"defaultMessages.locales.id": "Bahasa Indonesia",
|
|
456
|
+
"defaultMessages.locales.is": "Íslenska",
|
|
457
|
+
"defaultMessages.locales.it": "Italiano",
|
|
458
|
+
"defaultMessages.locales.iw": "עברית",
|
|
459
|
+
"defaultMessages.locales.ja": "日本語",
|
|
460
|
+
"defaultMessages.locales.ko": "한국어",
|
|
461
|
+
"defaultMessages.locales.lo": "ລາວ",
|
|
462
|
+
"defaultMessages.locales.lt": "Lietuvių",
|
|
463
|
+
"defaultMessages.locales.ms": "Bahasa Melayu",
|
|
464
|
+
"defaultMessages.locales.nl": "Nederlands",
|
|
465
|
+
"defaultMessages.locales.nl-BE": "Vlaams",
|
|
466
|
+
"defaultMessages.locales.no": "Norsk",
|
|
467
|
+
"defaultMessages.locales.pl": "Polski",
|
|
468
|
+
"defaultMessages.locales.pt": "Português",
|
|
469
|
+
"defaultMessages.locales.pt-BR": "Português (Brasil)",
|
|
470
|
+
"defaultMessages.locales.ro": "Română",
|
|
471
|
+
"defaultMessages.locales.ru": "Русский",
|
|
472
|
+
"defaultMessages.locales.sk": "slovenský",
|
|
473
|
+
"defaultMessages.locales.sl": "Slovenščina",
|
|
474
|
+
"defaultMessages.locales.sr": "Српски",
|
|
475
|
+
"defaultMessages.locales.sv": "Svenska",
|
|
476
|
+
"defaultMessages.locales.sw": "Kiswahili",
|
|
477
|
+
"defaultMessages.locales.th": "ไทย",
|
|
478
|
+
"defaultMessages.locales.tr": "Türkçe",
|
|
479
|
+
"defaultMessages.locales.uk": "Українська",
|
|
480
|
+
"defaultMessages.locales.ur": "اردو",
|
|
481
|
+
"defaultMessages.locales.vi": "Tiếng Việt",
|
|
482
|
+
"defaultMessages.locales.zh": "中文(繁体)",
|
|
483
|
+
"defaultMessages.locales.zh-HK": "中文(香港)",
|
|
484
|
+
"defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
|
|
485
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Staatliches Hilfsprogramm",
|
|
486
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Staatliches Hilfsprogramm",
|
|
487
|
+
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 Nur noch {offersRemaining} Angebote verfügbar!",
|
|
488
|
+
"defaultMessages.memberId": "ID-Nummer",
|
|
489
|
+
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID-Nummer",
|
|
490
|
+
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Hinweis: Dieses Angebot ist nur für Familienangehörige des Militärs mit einem Abhängigen-ID-Ausweis verfügbar.",
|
|
491
|
+
"defaultMessages.militaryInfoShared": "Die hier eingegebenen Informationen werden zu Verifizierungszwecken verwendet.",
|
|
492
|
+
"defaultMessages.militaryStatus": "Militärstatus",
|
|
493
|
+
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "Wenn Ihre Bildungseinrichtung mehrere Standorte hat und Sie Ihren nicht gesehen haben, geben Sie den Hauptstandort ein.",
|
|
494
|
+
"defaultMessages.noOptions": "Keine Optionen",
|
|
495
|
+
"defaultMessages.openMenu": "Menü öffnen",
|
|
496
|
+
"defaultMessages.optIn": "Ja, senden Sie mir {company} Marketing-Kommunikationen über exklusive Verkäufe, Sonderangebote, neueste Produkte und mehr",
|
|
497
|
+
"defaultMessages.optional": "Optional",
|
|
498
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "Suchergebnisse sortieren",
|
|
499
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "Nach Entfernung sortieren",
|
|
500
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "Nach Relevanz sortieren",
|
|
501
|
+
"defaultMessages.organization": "Organisation",
|
|
502
|
+
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organisation",
|
|
503
|
+
"defaultMessages.personalInformation": "Persönliche Informationen",
|
|
504
|
+
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Persönliche oder Schul-E-Mail-Adresse ist in Ordnung",
|
|
505
|
+
"defaultMessages.phoneNumber": "Mobilnummer",
|
|
506
|
+
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Optional – SMS-Benachrichtigungen über Statusupdates erhalten",
|
|
507
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Durch das Absenden dieses Formulars mit einer Mobilnummer stimmen Sie zu, SMS/Textnachrichten zu Verifizierungszwecken zu erhalten. Es können Standardgebühren für Textnachrichten (SMS) und Daten Ihres Mobilfunkanbieters anfallen.",
|
|
508
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Sie autorisieren Ihren Mobilfunkanbieter, Ihre Mobilnummer und bestimmte Kontoinformationen an SheerID weiterzugeben, ausschließlich zur Identitätsverifizierung und zur Betrugsvermeidung.",
|
|
509
|
+
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
|
|
510
|
+
"defaultMessages.postalCode": "Postleitzahl",
|
|
511
|
+
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "Verwenden Sie die bei Ihrer Lizenzbehörde hinterlegte Adresse",
|
|
512
|
+
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Postleitzahl",
|
|
513
|
+
"defaultMessages.poweredBy": "Verifizierungsdienste powered by SheerID",
|
|
514
|
+
"defaultMessages.privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
|
|
515
|
+
"defaultMessages.proceed": "Fortfahren",
|
|
516
|
+
"defaultMessages.requestSchool": "Ihre Schule nicht gefunden? Beantragen Sie deren Hinzufügung.",
|
|
517
|
+
"defaultMessages.requiredFields": "* Pflichtangaben",
|
|
518
|
+
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "Wir haben Ihnen eine Kopie per E-Mail gesendet, damit Sie Ihren neuen Code jetzt oder später verwenden können. Achten Sie auf die E-Mail von verify@sheerid.com.",
|
|
519
|
+
"defaultMessages.school": "Schule",
|
|
520
|
+
"defaultMessages.schoolName": "Schule",
|
|
521
|
+
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Schule",
|
|
522
|
+
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID FAQs",
|
|
523
|
+
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS-Code",
|
|
524
|
+
"defaultMessages.ssn": "Sozialversicherungsnummer",
|
|
525
|
+
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
|
|
526
|
+
"defaultMessages.state": "Bundesstaat",
|
|
527
|
+
"defaultMessages.statePlaceholder": "Bundesstaat",
|
|
528
|
+
"defaultMessages.states.AK": "Alaska",
|
|
529
|
+
"defaultMessages.states.AL": "Alabama",
|
|
530
|
+
"defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
|
|
531
|
+
"defaultMessages.states.AS": "Amerikanisch-Samoa",
|
|
532
|
+
"defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
|
|
533
|
+
"defaultMessages.states.CA": "Kalifornien",
|
|
534
|
+
"defaultMessages.states.CO": "Colorado",
|
|
535
|
+
"defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
|
|
536
|
+
"defaultMessages.states.DC": "District of Columbia",
|
|
537
|
+
"defaultMessages.states.DE": "Delaware",
|
|
538
|
+
"defaultMessages.states.FL": "Florida",
|
|
539
|
+
"defaultMessages.states.GA": "Georgia",
|
|
540
|
+
"defaultMessages.states.GU": "Guam",
|
|
541
|
+
"defaultMessages.states.HI": "Hawaii",
|
|
542
|
+
"defaultMessages.states.IA": "Iowa",
|
|
543
|
+
"defaultMessages.states.ID": "Idaho",
|
|
544
|
+
"defaultMessages.states.IL": "Illinois",
|
|
545
|
+
"defaultMessages.states.IN": "Indiana",
|
|
546
|
+
"defaultMessages.states.KS": "Kansas",
|
|
547
|
+
"defaultMessages.states.KY": "Kentucky",
|
|
548
|
+
"defaultMessages.states.LA": "Louisiana",
|
|
549
|
+
"defaultMessages.states.MA": "Massachusetts",
|
|
550
|
+
"defaultMessages.states.MD": "Maryland",
|
|
551
|
+
"defaultMessages.states.ME": "Maine",
|
|
552
|
+
"defaultMessages.states.MI": "Michigan",
|
|
553
|
+
"defaultMessages.states.MN": "Minnesota",
|
|
554
|
+
"defaultMessages.states.MO": "Missouri",
|
|
555
|
+
"defaultMessages.states.MS": "Mississippi",
|
|
556
|
+
"defaultMessages.states.MT": "Montana",
|
|
557
|
+
"defaultMessages.states.NC": "North Carolina",
|
|
558
|
+
"defaultMessages.states.ND": "North Dakota",
|
|
559
|
+
"defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
|
|
560
|
+
"defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
|
|
561
|
+
"defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
|
|
562
|
+
"defaultMessages.states.NM": "Neu-Mexiko",
|
|
563
|
+
"defaultMessages.states.NV": "Nevada",
|
|
564
|
+
"defaultMessages.states.NY": "New York",
|
|
565
|
+
"defaultMessages.states.OH": "Ohio",
|
|
566
|
+
"defaultMessages.states.OK": "Oklahoma",
|
|
567
|
+
"defaultMessages.states.OR": "Oregon",
|
|
568
|
+
"defaultMessages.states.PA": "Pennsylvanien",
|
|
569
|
+
"defaultMessages.states.PR": "Puerto Rico",
|
|
570
|
+
"defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
|
|
571
|
+
"defaultMessages.states.SC": "South Carolina",
|
|
572
|
+
"defaultMessages.states.SD": "South Dakota",
|
|
573
|
+
"defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
|
|
574
|
+
"defaultMessages.states.TX": "Texas",
|
|
575
|
+
"defaultMessages.states.UT": "Utah",
|
|
576
|
+
"defaultMessages.states.VA": "Virginia",
|
|
577
|
+
"defaultMessages.states.VI": "Jungferninseln",
|
|
578
|
+
"defaultMessages.states.VT": "Vermont",
|
|
579
|
+
"defaultMessages.states.WA": "Washington",
|
|
580
|
+
"defaultMessages.states.WI": "Wisconsin",
|
|
581
|
+
"defaultMessages.states.WV": "West Virginia",
|
|
582
|
+
"defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
|
|
583
|
+
"defaultMessages.status": "Status",
|
|
584
|
+
"defaultMessages.statusPlaceholder": "Status",
|
|
585
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Benötigt zum Senden des Authentifizierungscodes",
|
|
586
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Weiter",
|
|
587
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Ihre Registrierungsnummer für die professionelle Mitgliedschaft",
|
|
588
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Registrierungsnummer",
|
|
589
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Ihre Registrierungsnummer für die professionelle Mitgliedschaft",
|
|
590
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Registrierungsnummer",
|
|
591
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Ihre Registrierungsnummer für die professionelle Mitgliedschaft",
|
|
592
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Globale Standortnummer",
|
|
593
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Ihre Registrierungsnummer für die professionelle Mitgliedschaft",
|
|
594
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Registrierungsnummer",
|
|
595
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Ihre Registrierungsnummer für die professionelle Mitgliedschaft",
|
|
596
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Registrierungsnummer",
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Meinen {segment}-Status verifizieren",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Option auswählen",
|
|
599
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer ein",
|
|
600
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Dokument hochladen",
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Stattdessen ein Dokument hochladen",
|
|
602
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Mit Ihrer Sozialversicherungsnummer verifizieren",
|
|
603
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Manuell verifizieren",
|
|
604
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Geben Sie den Code ein, der an Ihre E-Mail gesendet wurde.",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "Mit Angemeldet bleiben verifizieren",
|
|
606
|
+
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Leider konnten wir Ihren Status nicht verifizieren, aber wir schätzen Ihr Interesse und bieten Ihnen diesen Promo-Code als Dankeschön an. Er ist einzigartig für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
607
|
+
"defaultMessages.step.consolation.title": "Angebot einlösen",
|
|
608
|
+
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Richten Sie alle Fragen zu diesem Angebot an {companyName}.",
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Akzeptable Beispiele beinhalten:",
|
|
610
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Geburtsurkunde",
|
|
611
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Führerschein",
|
|
612
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Reisepass",
|
|
613
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Staatlich ausgestellter Ausweis",
|
|
614
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "In Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz akzeptiert SheerID keine Einsendungen von Militärausweisen für aktiven Dienst/Reservisten.",
|
|
615
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "Laden Sie kein Foto Ihres Militärausweises hoch.",
|
|
616
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Mitarbeiterausweis",
|
|
617
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Ein offizielles Schreiben",
|
|
618
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Gehaltsabrechnung aus den letzten 90 Tagen",
|
|
619
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Personalausweis",
|
|
620
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Offizielles Schreiben",
|
|
621
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Gehaltsabrechnung aus den letzten 60 Tagen",
|
|
622
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Lizenzzertifikat",
|
|
623
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "Vorder- und Rückseite einer Karte, die zeigt, dass Sie für das ausgewählte staatliche Hilfsprogramm in Frage kommen.",
|
|
624
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Genehmigungsschreiben des ausgewählten staatlichen Hilfsprogramms, ausgestellt von einer Regierungsbehörde (z. B. ein Berechtigungsschreiben für das Supplemental Security Income (SSI)).",
|
|
625
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Ein Screenshot des Online-Portals des ausgewählten staatlichen Hilfsprogramms, der zeigt, dass Sie dafür in Frage kommen (Screenshot Ihres Medicaid-Antragsstatus in Ihrem Online-Konto).",
|
|
626
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Ein Kontoauszug, der die jüngste Zahlung der ausgewählten Leistung belegt.",
|
|
627
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Vorder- und Rückseite einer Karte, die zeigt, dass Sie für das ausgewählte staatliche Hilfsprogramm in Frage kommen (z. B. eine EBT-Karte für ein SNAP-Programm).",
|
|
628
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Dienstausweis",
|
|
629
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Beschäftigungsnachweis auf Firmenbriefpapier, datiert innerhalb der letzten 90 Tage",
|
|
630
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Ärztliche Zulassung oder Zertifikat",
|
|
631
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Gehaltsabrechnung aus den letzten 90 Tagen",
|
|
632
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Lichtbildausweis und aktuelle Gehaltsabrechnung",
|
|
633
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Mitgliedschaftsdokument",
|
|
634
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Gehaltsabrechnung aus den letzten 90 Tagen",
|
|
635
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "Urlaubs- und Verdienstnachweis (datiert innerhalb der letzten 90 Tage)",
|
|
636
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "Ausweis der Streitkräfte",
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Jedes Dokument, das belegt, dass Sie derzeit 30 Tage oder länger aktiven Dienst in den Streitkräften leisten",
|
|
638
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Jedes Dokument, das Sie gesetzlich bereitstellen dürfen und das nachweist, dass Sie ein eingetragener Militärangehöriger sind.",
|
|
639
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "Formular DD1300/Verlustbericht, der den Antragsteller als Familienmitglied des Verstorbenen ausweist",
|
|
640
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "Ausweis der Streitkräfte mit Rentnerstatus",
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "DD214 <em>(Wenn Sie 20+ Jahre gedient haben oder einen Behinderungsgrad von 30% oder höher haben)</em>",
|
|
642
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "Rentenausweis",
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "VA Digital ID <em>(Wenn Sie 20+ Jahre gedient haben oder einen Behinderungsgrad von 30% oder höher haben)</em>",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "VA-Gesundheitsleistungsschreiben (wenn Sie einen Behinderungsgrad von 30% oder höher haben)",
|
|
645
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "Urlaubs- und Verdienstnachweis (datiert innerhalb der letzten 90 Tage)",
|
|
646
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "Ausweis der Streitkräfte",
|
|
647
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Jedes Dokument, das belegt, dass Sie derzeit in einer Reservekomponente der Streitkräfte dienen",
|
|
648
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Jedes Dokument, das nachweist, dass Sie Rentner der Streitkräfte sind",
|
|
649
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "Formular DD214",
|
|
650
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "Ausweis des Veteranenministeriums",
|
|
651
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "Entlassungszeugnis",
|
|
652
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "Führerschein mit Veteranen-Kennzeichnung",
|
|
653
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "Digitaler VA-Ausweis",
|
|
654
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "VA-Gesundheitsleistungskarte",
|
|
655
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Jedes Dokument, das belegt, dass Sie die Voraussetzungen für den Militärdienst erfüllt haben und ehrenvoll entlassen wurden",
|
|
656
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Offizielles Schreiben",
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "Bestätigungsschreiben der US-Post über die Adressänderung",
|
|
658
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "Hypothekenurkunde",
|
|
659
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Miet- oder Pachtvertrag",
|
|
660
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Geburtsurkunde",
|
|
661
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Führerschein",
|
|
662
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Reisepass",
|
|
663
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Staatlich ausgestellter Ausweis",
|
|
664
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Stundenplan",
|
|
665
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Schulausweis mit Ablaufdatum",
|
|
666
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Studiengebührenquittung",
|
|
667
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Lehrerausweis",
|
|
668
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Gehaltsabrechnung aus den letzten 90 Tagen",
|
|
669
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Datei muss .jpg .jpeg .png .pdf sein",
|
|
670
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Dokumente hinzufügen",
|
|
671
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Laden Sie bitte nur Dokumente hoch, die Sie rechtlich berechtigt sind vorzulegen.",
|
|
672
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Kann ich später fertigstellen?",
|
|
673
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Ja, wenn Sie jetzt nicht fertigstellen, senden wir automatisch eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse mit einem Link zurück zu diesem Schritt.",
|
|
674
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Bitte bestätigen.",
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "Die Dokumente werden durch eine optimierte Mischung aus manueller und automatisierter Dokumentenprüfung auf Echtheit geprüft und mit den von Ihnen angegebenen Informationen verglichen.",
|
|
676
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Ihre Dokumente müssen Folgendes enthalten:",
|
|
677
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Wenn sich Ihr Name seit der Ausstellung des Dokuments geändert hat, laden Sie ein 2. Dokument hoch, das Ihre offizielle Namensänderung belegt.",
|
|
678
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Bitte korrigieren Sie dies und versuchen Sie es erneut.",
|
|
679
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Wir konnten Ihre Berechtigung aufgrund von Folgendem nicht bestätigen:",
|
|
680
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Dem eingereichten Dokument fehlt eine Voraussetzung für die Feststellung der Anspruchsberechtigung für dieses Angebot.",
|
|
681
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Das eingereichte Dokument erfüllt nicht die Datumsanforderungen für die Feststellung der Anspruchsberechtigung für dieses Angebot.",
|
|
682
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "Wir können keine Screenshots von E-Mails akzeptieren.",
|
|
683
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Das Dokument ist bereits abgelaufen oder wurde vor zu langer Zeit ausgestellt. Laden Sie ein neueres Dokument hoch.",
|
|
684
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Wir können keine handgeschriebenen Dokumente akzeptieren.",
|
|
685
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Das Dokument reicht nicht aus, um die Anspruchsberechtigung für dieses Angebot nachzuweisen.",
|
|
686
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Das von Ihnen eingereichte Dokument enthält kein Ausstellungsdatum oder wurde vor zu langer Zeit ausgestellt.",
|
|
687
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Das von Ihnen eingereichte Dokument belegt keine Beschäftigung im aktuellen akademischen Jahr.",
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Wir können keine passwortgeschützten Dokumente akzeptieren.",
|
|
689
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Das eingereichte Dokument zeigt einen Status, der nicht ausreicht, um die Anspruchsberechtigung für dieses Angebot nachzuweisen.",
|
|
690
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Das im Dokument angegebene Datum liegt zu weit in der Zukunft. Laden Sie ein neueres Dokument hoch, das Ihren aktuellen Status nachweist.",
|
|
691
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Das Dokument war aufgrund schlechter Bildqualität nicht lesbar. Stellen Sie sicher, dass Sie ein klar lesbares, helles und klares Bild haben, und versuchen Sie es erneut einzureichen.",
|
|
692
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Das Dokument ist nicht offiziell oder steht nicht auf der Liste der akzeptierten Dokumenttypen.",
|
|
693
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Das eingereichte Dokument kann die Anspruchsberechtigung für dieses Angebot nicht nachweisen.",
|
|
694
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "Die eingereichte EBT-Karte kann die Anspruchsberechtigung für dieses Angebot nicht nachweisen.",
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Die im Dokument angegebene Berufsbezeichnung ist nicht für dieses Angebot berechtigt.",
|
|
696
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Die Organisation im von Ihnen eingereichten Dokument ist nicht für dieses Angebot berechtigt.",
|
|
697
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Oberschüler sind nicht für dieses Angebot berechtigt.",
|
|
698
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Dem Dokument fehlen Informationen, die für den Nachweis Ihrer Anspruchsberechtigung für dieses Angebot erforderlich sind.",
|
|
699
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Die im Dokument angegebenen Datumsangaben reichen nicht aus, um Ihren aktuellen Status nachzuweisen. Laden Sie ein Dokument hoch, das einen aktuellen Monat und ein aktuelles Jahr enthält.",
|
|
700
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "Die hochgeladene EBT-Karte reicht nicht aus, um die Anspruchsberechtigung für dieses Angebot nachzuweisen.",
|
|
701
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Das Dokument beweist nicht, dass Sie einen Status haben, der für dieses Angebot berechtigt.",
|
|
702
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "Das Geburtsdatum im Dokument stimmt nicht mit dem Geburtsdatum überein, das Sie in Ihrem Verifizierungsformular angegeben haben.",
|
|
703
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Der Firmenname oder die Adresse in Ihrem Dokument stimmt nicht mit den Angaben in Ihrem Verifizierungsformular überein.",
|
|
704
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Einige im Dokument enthaltene Angaben stimmen nicht mit den Angaben in Ihrem Verifizierungsformular überein.",
|
|
705
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "Die hochgeladene EBT-Karte hat eine andere Nummer als die im Verifizierungsformular eingegebene.",
|
|
706
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Der Name der Organisation in den von Ihnen eingereichten Dokument(en) stimmt nicht mit der Organisation überein, die Sie im Verifizierungsformular angegeben haben.",
|
|
707
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Das im Verifizierungsformular ausgewählte Land stimmt nicht mit dem Land überein, das in den eingereichten Unterlagen erscheint.",
|
|
708
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Der im Verifizierungsformular eingegebene Name der Organisation stimmt nicht mit dem Namen der Organisation überein, der in den eingereichten Unterlagen erscheint.",
|
|
709
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Der Vorname im Dokument stimmt nicht mit dem Vornamen überein, den Sie in Ihrem Verifizierungsformular angegeben haben.",
|
|
710
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Der im Verifizierungsformular eingegebene Nachname stimmt nicht mit dem Namen überein, der in den eingereichten Unterlagen erscheint.",
|
|
711
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Die Angaben im von Ihnen eingereichten Dokument stimmen nicht mit dem Vor- und/oder Nachnamen überein, der im Verifizierungsformular angegeben wurde.",
|
|
712
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Der Status im Dokument stimmt nicht mit dem Status überein, den Sie in Ihrem Verifizierungsformular angegeben haben.",
|
|
713
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Dem Dokument fehlen Informationen, die zur Feststellung Ihrer Berechtigung für dieses Angebot erforderlich sind.",
|
|
714
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Ein aktuelles Datum fehlt. Bitte laden Sie ein offizielles, datiertes Dokument hoch, das Ihren aktuellen Status belegt.",
|
|
715
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "Die hochgeladene EBT-Karte hat keine Kartennummer.",
|
|
716
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Das von Ihnen eingereichte Dokument enthält nicht alle Informationen, die zur Feststellung der Berechtigung für dieses Angebot erforderlich sind.",
|
|
717
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Das von Ihnen eingereichte Dokument weist keine Zugehörigkeit zu einem berechtigten Zweig der Streitkräfte der Vereinigten Staaten nach.",
|
|
718
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Ihr Geburtsdatum fehlt.",
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Der im Verifizierungsformular eingegebene Name der Organisation fehlt in den eingereichten Unterlagen.",
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Dem von Ihnen eingereichten Dokument fehlt ein Vor- und/oder Nachname.",
|
|
721
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Das von Ihnen eingereichte Dokument belegt keine Einschreibung im aktuellen Semester.",
|
|
722
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Die Berufsbezeichnung im von Ihnen eingereichten Dokument fehlt oder stimmt nicht mit den Angaben in Ihrem Verifizierungsformular überein.",
|
|
723
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Ihr Vorname fehlt in den eingereichten Unterlagen.",
|
|
724
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Ihr Nachname fehlt in den eingereichten Unterlagen.",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Der Name der Organisation im eingereichten Dokument wich von dem ab, was im Verifizierungsformular angegeben wurde.",
|
|
726
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Wir haben Probleme bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung für das Angebot. Bitte wenden Sie sich für Hilfe an den SheerID-Kundendienst: customerservice@sheerid.com",
|
|
727
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Ihr Geburtsdatum liegt außerhalb des akzeptablen Bereichs dieses Angebots.",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Laden Sie bitte eine Gehaltsabrechnung hoch, die innerhalb der letzten 30 Tage ausgestellt wurde.",
|
|
729
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Das im eingereichten Dokument angegebene Geburtsdatum stimmte nicht mit den Angaben im Verifizierungsformular überein.",
|
|
730
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Ein Feld im eingereichten Dokument stimmte nicht mit den Angaben im Verifizierungsformular überein.",
|
|
731
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Der im eingereichten Dokument angegebene Vorname stimmte nicht mit den Angaben im Verifizierungsformular überein.",
|
|
732
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Der im eingereichten Dokument angegebene Nachname stimmte nicht mit den Angaben im Verifizierungsformular überein.",
|
|
733
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Aufgrund gesetzlicher Einschränkungen konnten wir den hochgeladenen Personalausweis nicht überprüfen.",
|
|
734
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "Erwartete Überprüfungszeit beträgt {estimatedWaitTime}.",
|
|
735
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Senden",
|
|
736
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Empfohlene Dokumenttypen",
|
|
737
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Status bestätigen",
|
|
738
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "<strong>Aktuelle Zugehörigkeit</strong> zu dieser Organisation",
|
|
739
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>Geburtsdatum</strong>",
|
|
740
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "Ich stimme der Verarbeitung und Speicherung einer Kopie meines Ausweises zur Altersverifizierung zu. Ich verstehe, dass das Bild automatisch als Kopie gespeichert wird und dass ich berechtigt bin, die Seriennummer vor dem Hochladen zu schwärzen.",
|
|
741
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "<strong>Datum</strong> innerhalb des aktuellen Studienjahres ODER nicht mehr als 90 Tage vom heutigen Datum",
|
|
742
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>Ihr Unternehmen</strong>",
|
|
743
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "<strong>Aktuelle Zugehörigkeit</strong> zu diesem Unternehmen",
|
|
744
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Ihre aktuelle Zugehörigkeit zu dieser Organisation",
|
|
745
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Aktueller <strong>EMT-Status</strong> bei dieser Organisation",
|
|
746
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Aktueller <strong>Feuerwehrstatus</strong> bei dieser Organisation",
|
|
747
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Ihr Status oder Ihre Lizenz als Ersthelfer",
|
|
748
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "Der Name der <strong>Organisation</strong>",
|
|
749
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Aktueller <strong>Polizeistatus</strong> bei dieser Organisation",
|
|
750
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Ihr <strong>vollständiger Name</strong> wie in dieses Formular eingegeben",
|
|
751
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Ein aktuell gültiges Datum",
|
|
752
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "Der vollständige oder abgekürzte <strong>Name der akademischen Institution</strong> oder das Logo",
|
|
753
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "<strong>Status der Berufslizenz und/oder Zertifizierung</strong>",
|
|
754
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Ein aktuell <strong>gültiges Datum</strong>",
|
|
755
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "EBT-Kartennummer",
|
|
756
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Ihr vollständiger Name",
|
|
757
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Ein <strong>gültiges Ausstellungsdatum</strong> (innerhalb der letzten 12 Monate) oder Ablaufdatum (muss gültig sein)",
|
|
758
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Ihre Rolle als <strong>medizinischer Fachmann</strong>",
|
|
759
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Ihr Status als medizinischer Fachmann",
|
|
760
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Ein aktuell gültiges <strong>Datum</strong>",
|
|
761
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "Aktueller Status des <strong>aktiven Dienstes</strong>",
|
|
762
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Ihre aktuelle Zugehörigkeit zu den Streitkräften",
|
|
763
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Ihr Entlassungsdatum (falls zutreffend)",
|
|
764
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "Aktueller Status als <strong>Militärfamilie</strong>",
|
|
765
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "Aktueller Status als <strong>Militärfamilie</strong>",
|
|
766
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "Status als <strong>Rentner</strong>",
|
|
767
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "Aktueller Status als <strong>Reservist</strong>",
|
|
768
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Der <strong>Dienstzweig</strong>",
|
|
769
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Laden Sie bitte ein Dokument hoch, das Ihren Vornamen, Nachnamen, gültige Daten und Ihren Status klar anzeigt",
|
|
770
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "Nach dem Gesetz ist SheerID nicht in der Lage, Kopien von Militär-Ausweisen zu verarbeiten.",
|
|
771
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "Laden Sie kein Foto Ihres Militärausweises hoch.",
|
|
772
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "Status als <strong>Veteran</strong>",
|
|
773
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "<strong>Name der Organisation</strong>",
|
|
774
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "<strong>Neue Adresse</strong>",
|
|
775
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "Ein <strong>gültiges Datum</strong> für Ihren kürzlichen Umzug",
|
|
776
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>Geburtsdatum</strong>",
|
|
777
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Datum, das die Einschreibung für das aktuelle Semester belegt (oder innerhalb der letzten 3 Monate)",
|
|
778
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Ihre Schule",
|
|
779
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Ein Datum im aktuellen Schuljahr",
|
|
780
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Ihre Schule",
|
|
781
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Was passiert als Nächstes?",
|
|
782
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der sich auf die Statusverifizierung spezialisiert hat.",
|
|
783
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Kein Zugriff auf eine geschäftliche E-Mail-Adresse?",
|
|
784
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Geschäftliche E-Mail-Adresse",
|
|
785
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "E-Mail senden",
|
|
786
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Geben Sie die von Ihrem Arbeitgeber bereitgestellte E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Bestätigungslink",
|
|
787
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Mit Ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse verifizieren",
|
|
788
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Diese E-Mail-Adresse ist für die Sofortverifizierung nicht gültig. Bitte verwenden Sie eine von Ihrem Arbeitgeber bereitgestellte E-Mail-Adresse oder laden Sie unten Dokumentation hoch.",
|
|
789
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Fehler beim Senden der E-Mail",
|
|
790
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Erneut senden",
|
|
791
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "E-Mail kann nicht abgerufen werden? Klicken Sie",
|
|
792
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "um fortzufahren.",
|
|
793
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "hier",
|
|
794
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang auf eine E-Mail von uns (verify@sheerid.com) für alle Details.",
|
|
795
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Eine E-Mail wurde an {email} gesendet mit einem personalisierten Link zum Abschluss des Verifizierungsprozesses.",
|
|
796
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Eine E-Mail wurde an Ihr E-Mail-Konto gesendet mit einem personalisierten Link zum Abschluss des Verifizierungsprozesses.",
|
|
797
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "E-Mail erfolgreich erneut gesendet.",
|
|
798
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail",
|
|
799
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Weitere Angebote anzeigen",
|
|
800
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Angebot ausverkauft!",
|
|
801
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Weitere Angebote anzeigen",
|
|
802
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Angebot ausverkauft!",
|
|
803
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "Wir konnten Ihre Berechtigung nicht überprüfen.",
|
|
804
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "Bitte melden Sie sich an.",
|
|
805
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Bitte melden Sie sich an.",
|
|
806
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Weitere Angebote anzeigen",
|
|
807
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Angebot ausverkauft!",
|
|
808
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Support kontaktieren",
|
|
809
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Angebot ist pausiert!",
|
|
810
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Verifizierungslimit überschritten",
|
|
811
|
+
"defaultMessages.step.error.title": "Fehler",
|
|
812
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "Weiter",
|
|
813
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Ausstellungsland",
|
|
814
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID, der vertrauenswürdige Partner von {companyName}, verwendet einen Drittanbieter, {serviceType}, zur Verarbeitung unserer Identitätsprüfung.",
|
|
815
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "Sie benötigen Zugang zu einem Mobiltelefon mit Kamera oder einem Computer mit Webcam.",
|
|
816
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "Wählen Sie Ihr Dokument",
|
|
817
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "Vorder- und Rückseite",
|
|
818
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "Führerschein",
|
|
819
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "Vorder- und Rückseite",
|
|
820
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "Amtlicher Lichtbildausweis",
|
|
821
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "Fotoseite",
|
|
822
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Reisepass",
|
|
823
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "Vorder- und Rückseite",
|
|
824
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "Aufenthaltserlaubnis",
|
|
825
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Rückseite des Ausweises hinzufügen",
|
|
826
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Vorderseite des Ausweises hinzufügen",
|
|
827
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "Führerschein, Personalausweis, Reisepass oder Aufenthaltserlaubnis.",
|
|
828
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "Foto eines amtlich ausgestellten Ausweises",
|
|
829
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "Das Bild hat Qualitätsprobleme. Stellen Sie sicher, dass es scharf, gut beleuchtet und alle Details sichtbar sind.",
|
|
830
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "Wir konnten Ihr Dokument nicht verarbeiten",
|
|
831
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "Bitte erneut aufnehmen und hochladen.",
|
|
832
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "Reichen Sie ein Foto Ihres amtlichen Ausweises ein, um die Verifizierung fortzusetzen.",
|
|
833
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "Ausweis hochladen",
|
|
834
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "Erneut hochladen",
|
|
835
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "Einreichen",
|
|
836
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "Indem Sie auf „Weiter“ klicken, bestätigen Sie, dass Sie {privacyPolicyLink} und {termsOfService} gelesen, verstanden und akzeptiert haben.",
|
|
837
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "Um fortzufahren, müssen wir Ihre Identität verifizieren.",
|
|
838
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Beim Hochladen Ihrer Dateien ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
839
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Stellen Sie sicher, dass die Informationen auf dem Dokument leicht lesbar sind. Vermeiden Sie Blendlicht.",
|
|
840
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Amtlich ausgestellten Ausweis hochladen",
|
|
841
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "Statusnachweis hochladen",
|
|
842
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Ein gültiges amtlich ausgestelltes Dokument wie Führerschein, Personalausweis, Reisepass oder Aufenthaltserlaubnis.",
|
|
843
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "Foto Ihres amtlichen Ausweises aufnehmen",
|
|
844
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Selfie aufnehmen",
|
|
845
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "Sie benötigen Zugang zu einem Mobiltelefon mit Kamera oder einem Computer mit Webcam.",
|
|
846
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "Indem Sie auf „Weiter“ klicken, bestätigen Sie, dass Sie {scanPolicy}, {privacyPolicyLink} und {termsOfService} gelesen, verstanden und akzeptiert haben.",
|
|
847
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "Lassen Sie uns Ihre Identität verifizieren",
|
|
848
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Override-Code-Limit überschritten.",
|
|
849
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Ungültiger Override-Code.",
|
|
850
|
+
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Override-Code einreichen",
|
|
851
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle": "Wenn Sie sich im Geschäft verifizieren und kein Dokument zum Nachweis Ihrer Berechtigung haben oder Schwierigkeiten beim Hochladen eines Dokuments haben, wenden Sie sich an einen Mitarbeiter im Geschäft, um Ihre Berechtigung zu ermitteln.",
|
|
852
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "Mitarbeiter können unten einen Verifikations-Override-Code eingeben, wenn sie feststellen, dass Sie für das Angebot berechtigt sind.",
|
|
853
|
+
"defaultMessages.step.override.title": "Status kann nicht verifiziert werden",
|
|
854
|
+
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Verifikations-Override-Code",
|
|
855
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Geduld, die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel ein paar Minuten oder weniger.",
|
|
856
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "Wir senden Ihnen eine E-Mail, wenn wir die Überprüfung abgeschlossen haben.",
|
|
857
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "Wir überprüfen Ihre Dokumente",
|
|
858
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID überprüft Ihre Dokumente, um Ihren Status zu bestätigen. Dieser Vorgang kann bis zu {maxReviewTime} dauern.",
|
|
859
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Warten Sie hier oder lassen Sie sich von uns über das Ergebnis informieren.",
|
|
860
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Sie werden per E-Mail kontaktiert.",
|
|
861
|
+
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "Überprüfung",
|
|
862
|
+
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel {estReviewTime} und kann in seltenen Zeiten hohen Aufkommens bis zu {maxReviewTime} dauern.",
|
|
863
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "Es konnte nicht bestätigt werden, dass Sie ein Mensch sind. Überprüfen Sie Ihre Verbindung, deaktivieren Sie Werbeblocker oder aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
|
|
864
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "Es wird bestätigt, dass Sie ein Mensch sind. Klicken Sie erneut auf «{submitButtonText}», sobald die Schaltfläche aktiv wird.",
|
|
865
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "Erneut versuchen",
|
|
866
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "Bestätigung abgeschlossen. Klicken Sie erneut auf «{submitButtonText}», um mit der Verifizierung fortzufahren.",
|
|
867
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Viel Freude!",
|
|
868
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com hat Ihre Bestätigungs-E-Mail erneut mit Details zum Einlösen Ihres verifizierten Angebots gesendet.",
|
|
869
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "Sie waren schon einmal hier!",
|
|
870
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Müssen Sie Änderungen vornehmen?",
|
|
871
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com hat Ihnen unsere letzte E-Mail mit den nächsten Schritten erneut gesendet.",
|
|
872
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Diese E-Mail ist mit einer laufenden Verifizierung verknüpft.",
|
|
873
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Es sieht aus, als hätten Sie begonnen.",
|
|
874
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Hier fortfahren",
|
|
875
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com hat Ihnen unsere letzte E-Mail mit den nächsten Schritten erneut gesendet.",
|
|
876
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Diese E-Mail ist mit einer laufenden Verifizierung verknüpft und erfordert das Hochladen eines weiteren Dokuments.",
|
|
877
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Es sieht aus, als hätten Sie begonnen.",
|
|
878
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "Erneut senden",
|
|
879
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "Gesendet!",
|
|
880
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifizieren und fortfahren",
|
|
881
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Dies sollte nur eine Minute dauern",
|
|
882
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Status wird verifiziert",
|
|
883
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Verifizierungscode konnte nicht validiert werden.",
|
|
884
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Die maximale Anzahl an Wiederholungsversuchen wurde erreicht.",
|
|
885
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Verifizierungscode konnte nicht validiert werden.",
|
|
886
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Fehler beim Senden der SMS-Nachricht",
|
|
887
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Falsche Nummer? Klicken Sie",
|
|
888
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "hier",
|
|
889
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "um zu {companyName} zurückzukehren",
|
|
890
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Erneut senden",
|
|
891
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Senden",
|
|
892
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "SMS-Nachricht erfolgreich erneut gesendet",
|
|
893
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Wir haben eine SMS-Nachricht an die Mobilnummer mit den Endstellen {number} gesendet. Geben Sie Ihren Code hier ein.",
|
|
894
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Wir haben eine SMS an Ihre Mobilnummer gesendet. Bitte geben Sie den Code hier ein.",
|
|
895
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Verifizierungscode",
|
|
896
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "Sie können sich auch durch das Hochladen eines Berechtigungsnachweises verifizieren",
|
|
897
|
+
"defaultMessages.step.sso.cancel": "Dokumente hochladen",
|
|
898
|
+
"defaultMessages.step.sso.login": "Bei meiner Schule anmelden",
|
|
899
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "Schnellste Methode",
|
|
900
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "Bitte melden Sie sich beim Webportal Ihrer Schule an. Es öffnet sich in einem neuen Tab.",
|
|
901
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Anmeldung nicht möglich?",
|
|
902
|
+
"defaultMessages.step.sso.title": "Mit den Anmeldedaten Ihrer Schule verifizieren",
|
|
903
|
+
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Gutscheincode kopieren",
|
|
904
|
+
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wir haben Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit Einlösungsanweisungen geschickt. Achten Sie auf die E-Mail von {email}.",
|
|
905
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": 'In „Erinnere mich" speichern',
|
|
906
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": 'Speichern Sie neue Informationen für zukünftige Angebote mit {companyName} und anderen Marken über den SheerID-Dienst „Erinnere mich".',
|
|
907
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "Ihr Profil aktualisieren",
|
|
908
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "Jetzt registrieren",
|
|
909
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": 'Erhalten Sie schnelleren Zugang zu zukünftigen Angeboten mit {companyName} und anderen Marken über den SheerID-Dienst „Erinnere mich".',
|
|
910
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "Speichern Sie Ihre Daten für die 1-Klick-Verifizierung",
|
|
911
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID übernimmt nur die Verifizierung. Da Sie nun genehmigt wurden, wenden Sie sich bitte bei allen Fragen zu den Aktionsbedingungen an den Kundenservice von {companyName}.",
|
|
912
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "Anbieter nicht unterstützt",
|
|
913
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "Identitätsnachweis hochladen",
|
|
914
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "Bei DigiLocker anmelden",
|
|
915
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "Mit Ihren DigiLocker-Anmeldedaten verifizieren",
|
|
916
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "Mit DigiLocker verifizieren",
|
|
917
|
+
"defaultMessages.streetAddress": "Straßenadresse",
|
|
918
|
+
"defaultMessages.studentInfoShared": "Die hier eingegebenen Informationen werden zur Verifizierung verwendet und mit {companyName} geteilt.",
|
|
919
|
+
"defaultMessages.tryAgain": "Erneut versuchen",
|
|
920
|
+
"defaultMessages.tryFullNameTips": "Versuchen Sie, den vollständigen Namen der Bildungseinrichtung einzugeben, anstatt Abkürzungen zu verwenden.",
|
|
921
|
+
"defaultMessages.universityName": "Universitätsname",
|
|
922
|
+
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Wird nur zur Verifizierung verwendet",
|
|
923
|
+
"defaultMessages.verifyAndContinue": "Verifizieren und fortfahren",
|
|
924
|
+
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Meinen Mitarbeiterstatus verifizieren",
|
|
925
|
+
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Meinen Ersthelfer-Status verifizieren",
|
|
926
|
+
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Meine Identität verifizieren",
|
|
927
|
+
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Meinen Status als zugelassener Fachmann verifizieren",
|
|
928
|
+
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Meinen Status verifizieren",
|
|
929
|
+
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Meinen Status als medizinischer Fachmann verifizieren",
|
|
930
|
+
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Meinen Mitgliedschaftsstatus verifizieren",
|
|
931
|
+
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Meinen Militärstatus verifizieren",
|
|
932
|
+
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "Meinen Status als Neueinzieher verifizieren",
|
|
933
|
+
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Meinen Studentenstatus verifizieren",
|
|
934
|
+
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Meinen Lehrstatus verifizieren",
|
|
935
|
+
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "In unserer Datenbank konnte kein Treffer für diesen Namen gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise; wenn sie korrekt ist, fahren Sie gerne fort!",
|
|
936
|
+
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
937
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihr Alter bestätigen",
|
|
938
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein staatlich ausgestelltes Dokument hoch, das zeigt",
|
|
939
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf Altersverifizierung spezialisiert ist.",
|
|
940
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie ein bestimmtes Alter haben.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um Ihr Alter zu bestätigen. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Es können zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert werden.",
|
|
941
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifizieren und weiter",
|
|
942
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihr aktuelles Alter.",
|
|
943
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Schalten Sie Ihr Sonderangebot frei",
|
|
944
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit den Angaben auf Ihren amtlichen Ausweisdokumenten übereinstimmen.",
|
|
945
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren Namen und Ihr Geburtsdatum",
|
|
946
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Alter wird überprüft",
|
|
947
|
+
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
948
|
+
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
949
|
+
"segmentMessages.age.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
950
|
+
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "Verwenden Sie Ihre Heimatadresse",
|
|
951
|
+
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, falls vorhanden",
|
|
952
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Beschäftigungsstatus bestätigen, um fortzufahren",
|
|
953
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das zeigt",
|
|
954
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung von Mitarbeitern spezialisiert ist, durchgeführt.",
|
|
955
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} hat dieses Sonderangebot für alle aktuellen Mitarbeiter ausgewählter Unternehmen eingerichtet.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie derzeit beschäftigt sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Es können zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert werden.",
|
|
956
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Mitarbeiterstatus bestätigen",
|
|
957
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie ein aktueller Mitarbeiter eines berechtigten Unternehmens sind.",
|
|
958
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Mitarbeiter frei",
|
|
959
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Die von Ihnen angegebenen Informationen müssen mit Ihren offiziellen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
960
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie die von Ihnen angegebenen Informationen",
|
|
961
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Beschäftigungsstatus wird überprüft",
|
|
962
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Sie können sich auch durch Hochladen eines Beschäftigungsnachweises verifizieren",
|
|
963
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Beschäftigungsnachweis hochladen",
|
|
964
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "Bei meiner E-Mail anmelden",
|
|
965
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Bitte melden Sie sich beim E-Mail-Portal Ihres Unternehmens an. Es wird in einem neuen Tab geöffnet.",
|
|
966
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Können Sie sich nicht bei Ihrer E-Mail anmelden?",
|
|
967
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "Verifizieren Sie sich mit den von Ihrem Unternehmen bereitgestellten E-Mail-Anmeldedaten",
|
|
968
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
969
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
970
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
971
|
+
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, falls vorhanden",
|
|
972
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Status als Ersthelfer bestätigen, um fortzufahren",
|
|
973
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das zeigt",
|
|
974
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung von Ersthelfern spezialisiert ist, durchgeführt.",
|
|
975
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dieses Angebot steht allen US-amerikanischen Ersthelfern und Notfallpersonal zur Verfügung - einschließlich Strafverfolgung, Rettungssanitätern, Sanitätern und Feuerwehrleuten.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie ein aktiver Ersthelfer sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Es können zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert werden.",
|
|
976
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Ersthelfer-Status bestätigen",
|
|
977
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie ein aktiver Ersthelfer sind.",
|
|
978
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Ersthelfer frei",
|
|
979
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name, der Name Ihrer Organisation und Ihre E-Mail-Adresse müssen mit den bei Ihrer Behörde gespeicherten Daten übereinstimmen.",
|
|
980
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail und Ihre Organisation",
|
|
981
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Ersthelfer-Status wird überprüft",
|
|
982
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
983
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
984
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
985
|
+
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
986
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Status bestätigen",
|
|
987
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein behördliches Dokument hoch, das nachweist",
|
|
988
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Statusverifizierung spezialisiert ist.",
|
|
989
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot in Frage zu kommen, müssen Sie einen gültigen Führerschein besitzen.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, zur Überprüfung Ihrer Identität. SheerID sammelt nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Zusätzliche Informationen oder Dokumentation können angefordert werden.",
|
|
990
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Meine Identität bestätigen",
|
|
991
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihre aktuelle Identität.",
|
|
992
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Schalten Sie Ihr Sonderangebot frei",
|
|
993
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Angaben müssen mit den Daten auf Ihrem behördlichen Dokument übereinstimmen.",
|
|
994
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren Namen und andere Felder",
|
|
995
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihre Identität wird überprüft",
|
|
996
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
997
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
998
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
999
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, sofern vorhanden",
|
|
1000
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die bestätigen, dass Sie ein zugelassener Fachmann sind",
|
|
1001
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein behördliches Dokument hoch, das nachweist",
|
|
1002
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung zugelassener Fachkräfte spezialisiert ist.",
|
|
1003
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot in Frage zu kommen, müssen Sie eine aktuelle Berufslizenz in Ihrem angegebenen Bereich besitzen. Die in Frage kommenden Bereiche sind im Statusauswahlfeld dieses Formulars aufgeführt.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie ein zugelassener Fachmann sind. SheerID sammelt nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Zusätzliche Informationen oder Dokumentation können angefordert werden.",
|
|
1004
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Status als zugelassener Fachmann bestätigen",
|
|
1005
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie eine Berufslizenz in Ihrem Bereich besitzen.",
|
|
1006
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Sonderangebot frei",
|
|
1007
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Angaben müssen mit den Daten auf Ihrem behördlichen Dokument übereinstimmen.",
|
|
1008
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren Namen und andere Felder",
|
|
1009
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihre Lizenz wird überprüft",
|
|
1010
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1011
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
1012
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1013
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "Verwenden Sie Ihre Heimatadresse",
|
|
1014
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihre Teilnahme an einem genehmigten staatlichen Hilfsprogramm bestätigen",
|
|
1015
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das nachweist",
|
|
1016
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung Ihrer Berechtigung spezialisiert ist.",
|
|
1017
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie derzeit die Voraussetzungen für ein förderfähiges staatliches Hilfsprogramm erfüllen. Die förderfähigen staatlichen Hilfsprogramme für dieses Angebot finden Sie im Feld unten.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu überprüfen, ob Sie ein Empfänger dieser Leistungen sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Möglicherweise werden zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert.",
|
|
1018
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Status verifizieren",
|
|
1019
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie die Voraussetzungen für ein förderfähiges staatliches Hilfsprogramm erfüllen.",
|
|
1020
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Sonderangebot frei",
|
|
1021
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Angaben müssen mit den Daten auf Ihrem behördlichen Dokument übereinstimmen.",
|
|
1022
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren vollständigen Namen und andere Felder",
|
|
1023
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Status wird überprüft",
|
|
1024
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1025
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
1026
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1027
|
+
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, sofern vorhanden",
|
|
1028
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Status als medizinischer Fachkraft bestätigen",
|
|
1029
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das nachweist",
|
|
1030
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung Ihrer Berechtigung als medizinische Fachkraft spezialisiert ist.",
|
|
1031
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie ein lizenzierter und zugelassener Mediziner sein. Dazu gehören Ärzte, Krankenpfleger, Apotheker und andere Mediziner.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um Ihren Status als medizinische Fachkraft zu überprüfen. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Möglicherweise werden zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert.",
|
|
1032
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Status als medizinische Fachkraft verifizieren",
|
|
1033
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihren Status als zugelassener Mediziner.",
|
|
1034
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Dieses Sonderangebot für medizinisches Fachpersonal freischalten",
|
|
1035
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr Name, Ihr Geburtsdatum und Ihre Organisation müssen mit unseren Aufzeichnungen übereinstimmen",
|
|
1036
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Name, Ihr Geburtsdatum und Ihre Organisation korrekt sind",
|
|
1037
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Status als medizinische Fachkraft wird überprüft",
|
|
1038
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Sie können sich auch über das Portal Ihres Arbeitgebers verifizieren",
|
|
1039
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "Im Arbeitgeberportal anmelden",
|
|
1040
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Verwenden Sie die Anmeldedaten Ihrer Organisation, um Ihren Status zu überprüfen",
|
|
1041
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "Status im Gesundheitswesen verifizieren",
|
|
1042
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1043
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
1044
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1045
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihre Mitgliedschaft in der förderfähigen Organisation bestätigen",
|
|
1046
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das nachweist",
|
|
1047
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung Ihrer Berechtigung als Mitglied spezialisiert ist.",
|
|
1048
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie ein aktives Mitglied der förderfähigen Organisation sein. Die förderfähigen Organisationen für dieses Angebot finden Sie im Feld unten.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um Ihre Mitgliedschaft zu überprüfen. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Möglicherweise werden zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert.",
|
|
1049
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Mitgliedschaftsstatus verifizieren",
|
|
1050
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihre aktive Mitgliedschaft in der förderfähigen Organisation.",
|
|
1051
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Dieses Sonderangebot für Mitglieder freischalten",
|
|
1052
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Angaben müssen mit den offiziellen Aufzeichnungen der Organisation übereinstimmen",
|
|
1053
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Bitte überprüfen Sie, ob die angegebenen Informationen korrekt sind",
|
|
1054
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihre Mitgliedschaft wird überprüft",
|
|
1055
|
+
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1056
|
+
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
1057
|
+
"segmentMessages.member.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1058
|
+
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
1059
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Militärstatus bestätigen",
|
|
1060
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie Ihr behördliches Dokument hoch, das nachweist",
|
|
1061
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der auf die Überprüfung Ihrer Berechtigung als Militärangehöriger spezialisiert ist.",
|
|
1062
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie ein aktives, pensioniertes oder veteranisches Mitglied der Streitkräfte sein. Dazu gehören aktiver Dienst, Reserve, Veteranen und ihre Familienmitglieder.<br></br>{companyName} nutzt SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um Ihren Militärstatus zu überprüfen. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Möglicherweise werden zusätzliche Informationen oder Unterlagen angefordert.",
|
|
1063
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Militärstatus verifizieren",
|
|
1064
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihren Status als aktives, pensioniertes oder veteranisches Mitglied der Streitkräfte.",
|
|
1065
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Dieses Sonderangebot für Militärpersonal freischalten",
|
|
1066
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Name, Ihr Geburtsdatum und Ihre Waffengattung korrekt sind",
|
|
1067
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Überprüfen Sie Ihren Namen und Ihr Geburtsdatum",
|
|
1068
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ihr Militärstatus wird überprüft",
|
|
1069
|
+
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1070
|
+
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt berechtigt, dieses Sonderangebot zu nutzen.",
|
|
1071
|
+
"segmentMessages.military.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1072
|
+
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
1073
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren kürzlichen Umzug bestätigen",
|
|
1074
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, das zeigt",
|
|
1075
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Neumietern spezialisiert hat.",
|
|
1076
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie innerhalb der letzten 60 Tage in eine neue Adresse umgezogen sein.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie kürzlich umgezogen sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Weitere Informationen oder Unterlagen können angefordert werden.",
|
|
1077
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Neumieterstatus bestätigen",
|
|
1078
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie kürzlich umgezogen sind.",
|
|
1079
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Dieses Sonderangebot freischalten",
|
|
1080
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr Vor- und Nachname sowie Ihre Adresse müssen mit den Angaben in Ihren offiziellen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
1081
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Name und Adressdaten überprüfen",
|
|
1082
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Umzugsstatus wird überprüft",
|
|
1083
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1084
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
1085
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1086
|
+
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
1087
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihr Alter bestätigen",
|
|
1088
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein behördliches Dokument hoch, das zeigt",
|
|
1089
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der sich auf die Altersverifizierung spezialisiert hat.",
|
|
1090
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie ein bestimmtes Alter haben.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um Ihr Alter zu bestätigen. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Weitere Informationen oder Unterlagen können angefordert werden.",
|
|
1091
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Bestätigen und weiter",
|
|
1092
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie Ihr aktuelles Alter.",
|
|
1093
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Ihr Sonderangebot freischalten",
|
|
1094
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit den Angaben in Ihren amtlichen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
1095
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Name und Geburtsdatum überprüfen",
|
|
1096
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Alter wird überprüft",
|
|
1097
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1098
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
1099
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1100
|
+
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Eine Studenten-E-Mail-Adresse wird bevorzugt",
|
|
1101
|
+
"segmentMessages.student.schoolName": "Schule",
|
|
1102
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Studentenstatus bestätigen",
|
|
1103
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie Ihr von Ihrer Schule ausgestelltes Dokument hoch, das zeigt",
|
|
1104
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Studenten spezialisiert hat.",
|
|
1105
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Kein Zugriff auf eine akademische E-Mail-Adresse?",
|
|
1106
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Akademische E-Mail-Adresse",
|
|
1107
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Geben Sie die von Ihrer Bildungseinrichtung bereitgestellte E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Bestätigungslink",
|
|
1108
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Mit akademischer E-Mail-Adresse bestätigen",
|
|
1109
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Diese E-Mail-Adresse ist für die sofortige Verifizierung nicht gültig. Bitte verwenden Sie eine von Ihrer Bildungseinrichtung bereitgestellte E-Mail-Adresse oder laden Sie unten Unterlagen hoch.",
|
|
1110
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie derzeit an einer akkreditierten Bildungseinrichtung mit Abschluss oder Zertifikat eingeschrieben sein.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie ein aktueller Student sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Weitere Informationen oder Unterlagen können angefordert werden.",
|
|
1111
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Studentenstatus bestätigen",
|
|
1112
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie an einer Hochschule mit Abschlussrecht studieren.",
|
|
1113
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Dieses Nur-für-Studenten-Angebot freischalten",
|
|
1114
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit den Angaben in Ihren offiziellen Schulunterlagen übereinstimmen.",
|
|
1115
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Name und Geburtsdatum überprüfen",
|
|
1116
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Studentenstatus wird überprüft",
|
|
1117
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Sie können sich auch durch Hochladen eines Immatrikulationsnachweises verifizieren",
|
|
1118
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Immatrikulationsnachweis hochladen",
|
|
1119
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.login": "Bei meiner Bildungseinrichtung anmelden",
|
|
1120
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Das Portal Ihrer Bildungseinrichtung öffnet sich in einem neuen Fenster zur Bestätigung mit Ihren Anmeldedaten",
|
|
1121
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "Mit Anmeldedaten der Bildungseinrichtung bestätigen",
|
|
1122
|
+
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1123
|
+
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
1124
|
+
"segmentMessages.student.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1125
|
+
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Muss Ihre schulausgestellte E-Mail-Adresse sein",
|
|
1126
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Schulname",
|
|
1127
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Schulname",
|
|
1128
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Um fortzufahren, laden Sie Dokumente hoch, die Ihren Lehrerstatus bestätigen",
|
|
1129
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie Ihr von Ihrer Schule ausgestelltes Dokument hoch, das zeigt",
|
|
1130
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "Die Dokumentenprüfung wird von SheerID durchgeführt, einem vertrauenswürdigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Pädagogen spezialisiert hat.",
|
|
1131
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um für dieses Angebot berechtigt zu sein, müssen Sie derzeit als Pädagoge, Lehrkraft oder Mitarbeiter an einer akkreditierten Bildungseinrichtung tätig sein.<br></br>{companyName} verwendet SheerID, einen vertrauenswürdigen Partner, um zu bestätigen, dass Sie ein aktueller Pädagoge, eine Lehrkraft oder ein Mitarbeiter sind. SheerID erfasst nur Informationen, die bei der Überprüfung Ihrer Berechtigung helfen. Weitere Informationen oder Unterlagen können angefordert werden.",
|
|
1132
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Meinen Lehrerstatus bestätigen",
|
|
1133
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie Pädagoge, Lehrkraft oder Mitarbeiter an einer akkreditierten Bildungseinrichtung sind.",
|
|
1134
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Dieses Nur-für-Pädagogen-Angebot freischalten",
|
|
1135
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihre E-Mail-Adresse müssen mit den bei Ihrer Schule hinterlegten Daten übereinstimmen.",
|
|
1136
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Name und E-Mail überprüfen",
|
|
1137
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Lehrerstatus wird überprüft",
|
|
1138
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Weiter",
|
|
1139
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Sie sind jetzt für dieses Sonderangebot berechtigt.",
|
|
1140
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "Sie wurden verifiziert",
|
|
1141
|
+
"defaultMessages.footerText_sso": "Indem Sie fortfahren, erklären Sie sich damit einverstanden, Ihre persönlichen Daten mit SheerID in seiner Rolle als Auftragsverarbeiter/Drittanbieter im Auftrag des Unternehmens zu teilen, bei dem Sie einen Rabatt beantragen. Sie bestätigen, dass die zur Verifizierung Ihrer Person gesammelten persönlichen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens verarbeitet werden, bei dem Sie einen Rabatt beantragen. <aboutSheerID>Mehr über SheerID.</aboutSheerID>",
|
|
1142
|
+
"defaultMessages.locales.tl": "Pilipino",
|
|
1143
|
+
"defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
|
|
1144
|
+
"defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
|
|
1145
|
+
"defaultMessages.locales.et": "eesti",
|
|
1146
|
+
"defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
|
|
1147
|
+
"defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
|
|
1148
|
+
};
|
|
1149
|
+
export {
|
|
1150
|
+
e as default
|
|
1151
|
+
};
|