@sheerid/jslib 2.237.0 → 2.239.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/_mysheerid-preview.css +4 -4
- package/_mysheerid-preview.js +115 -67
- package/_mysheerid-preview.js.map +1 -1
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-BLTMXRbI.js +4 -4
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-DdOsZ7WX.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-DKaHo8cD.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-uP4u4iGw.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-C3QBcbCb.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-W8-nRTvJ.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-BLoBbyRc.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-Cd8lWGKu.js +4 -4
- package/chunk/City-BO8oii6s.js +4 -4
- package/chunk/City-CvuPh0vE.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-Crig85r0.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-CwddVDie.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-BQlp--1k.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-D2lIKOi1.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-C_RbMS19.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-hZpmOuTB.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BOz1NpwC.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BeHTT5Ne.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-B21QTet5.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-DCpOtsqB.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-CEbt9qgk.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-nl9f9omb.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-N6zp-hOJ.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-ica3qWfT.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-CmiBSmPA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-rkNe-dFB.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DDEEmlGC.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DEVPpEyA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-C5ELKxp9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-D5TNr9TU.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-BkZLrNC9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-Bzzj1cqQ.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-B8dJ8-J6.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-Dz-dEroc.js +4 -4
- package/chunk/InputText-D8Ob-kQk.js +4 -4
- package/chunk/InputText-U-PGva3s.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-BboRNVwY.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-Dshu6Vc_.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-BRTjhD6f.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-DIecgT5X.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-BScPderq.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-DOIYFMn2.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-BxWTKnv4.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-CaiMIjM6.js +4 -4
- package/chunk/Onfido-BG8cDEVW.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-22jOKa2g.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-Bu2zmi86.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-BCVAx0W6.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-DlKHzog8.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-DAMiXR2z.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-gTyGTdav.js +4 -4
- package/chunk/SSN-BZDlbDHI.js +4 -4
- package/chunk/SSN-CRCZxt7F.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-BJEl59Ll.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-DN6ls9VN.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-Bb_cbr54.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-CzVTdNVw.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-BxVaznve.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-D8o6y9Ip.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BCj3oNFv.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BnUzgWDe.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-BallJyMx.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-CTD67RGH.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D-CMXKeR.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D3rk138z.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-Cb6Rcv8v.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-HpJuJKKP.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cms8HVja.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cu1I9cVL.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-CQG4ny0c.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-DQH5R6i0.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-CApEvtNe.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-dr78_3LI.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-CKdRVIkb.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-DWyQ0qLf.js +4 -4
- package/chunk/ar-3SeRYsfE.js +1151 -0
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js.map → ar-3SeRYsfE.js.map} +1 -1
- package/chunk/bg-C8Se6GXn.js +1151 -0
- package/chunk/{ar-C4ponmWt.js.map → bg-C8Se6GXn.js.map} +1 -1
- package/chunk/bn-IN-DaffC_X3.js +1151 -0
- package/chunk/{bn-IN-CR06qUvH.js.map → bn-IN-DaffC_X3.js.map} +1 -1
- package/chunk/cs-PFxQ61Ja.js +1151 -0
- package/chunk/{cs-BGT7tbS5.js.map → cs-PFxQ61Ja.js.map} +1 -1
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js → da-BoHxhHN_.js} +624 -621
- package/chunk/{bg-BpP-SYZ3.js.map → da-BoHxhHN_.js.map} +1 -1
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js +1151 -0
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js.map +1 -0
- package/chunk/downshift.esm-CssrXaoY.js +4 -4
- package/chunk/downshift.esm-DdJojPIu.js +4 -4
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js +1151 -0
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js.map +1 -0
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js → en-GB-hqG5FG_U.js} +377 -371
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js.map → en-GB-hqG5FG_U.js.map} +1 -1
- package/chunk/{es-CNPFHMiy.js → es-B-MFdLrk.js} +619 -613
- package/chunk/es-B-MFdLrk.js.map +1 -0
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js → es-ES-6hsWrTv2.js} +602 -596
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js.map → es-ES-6hsWrTv2.js.map} +1 -1
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js +1154 -0
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js.map +1 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js +1154 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js.map +1 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js +1151 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js.map +1 -0
- package/chunk/fr-CA-D_MgBEZ6.js +1151 -0
- package/chunk/{fr-CA-Df90tMpV.js.map → fr-CA-D_MgBEZ6.js.map} +1 -1
- package/chunk/{fr-K514MzW-.js → fr-hBWEjDSh.js} +602 -596
- package/chunk/fr-hBWEjDSh.js.map +1 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js +1151 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js.map +1 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js +1151 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js.map +1 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js +1151 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js.map +1 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js +1151 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js.map +1 -0
- package/chunk/{id-JrjTPqV7.js → id-DI2vqbNy.js} +620 -614
- package/chunk/id-DI2vqbNy.js.map +1 -0
- package/chunk/index--4tHsN4Z.js +4 -4
- package/chunk/index-9zzOEL9F.js +4 -4
- package/chunk/index-B1FAH7Qi.js +4 -4
- package/chunk/index-B5kQLjwx.js +4 -4
- package/chunk/index-B5yen8fX.js +4 -4
- package/chunk/index-B8oKdmJa.js +4 -4
- package/chunk/index-BDomRh0-.js +4 -4
- package/chunk/index-BY7MLfGQ.js +4 -4
- package/chunk/index-BZrHa04n.js +4 -4
- package/chunk/index-Bd93uPYK.js +4 -4
- package/chunk/index-Bg2x_Itr.js +4 -4
- package/chunk/index-Bhrmyl-e.js +4 -4
- package/chunk/index-Bk-uaURB.js +4 -4
- package/chunk/index-BvGr52QK.js +4 -4
- package/chunk/index-ByZqea9-.js +4 -4
- package/chunk/index-CNmEoqgb.js +4 -4
- package/chunk/index-COc_FRn8.js +4 -4
- package/chunk/index-COvrbpFE.js +4 -4
- package/chunk/index-CX6fUM2s.js +4 -4
- package/chunk/index-CZCKyrKF.js +4 -4
- package/chunk/index-CbEBL8DR.js +4 -4
- package/chunk/index-CeCej6oW.js +4 -4
- package/chunk/index-Ck4pxxwM.js +4 -4
- package/chunk/index-CpnTWiWO.js +4 -4
- package/chunk/index-CvjYvI52.js +4 -4
- package/chunk/index-D0s_QXgH.js +4 -4
- package/chunk/index-D7tLO360.js +4 -4
- package/chunk/index-D8mT5Ouh.js +4 -4
- package/chunk/index-DIkWpujR.js +4 -4
- package/chunk/index-DL18QvP-.js +4 -4
- package/chunk/index-DPOu4Xl-.js +4 -4
- package/chunk/index-Dbedpzxf.js +4 -4
- package/chunk/index-Ddnm8yRA.js +4 -4
- package/chunk/index-DqWLITMK.js +4 -4
- package/chunk/index-Dvj2jBrR.js +4 -4
- package/chunk/index-c2lNIRe2.js +4 -4
- package/chunk/index-jkBy42Tf.js +4 -4
- package/chunk/index-odZ620ia.js +4 -4
- package/chunk/index-s8vs00Ww.js +4 -4
- package/chunk/index-uMFpJPly.js +4 -4
- package/chunk/index-wtMb5Ukv.js +4 -4
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js +1151 -0
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js.map +1 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js +1151 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js.map +1 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js +1151 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js.map +1 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js +1151 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js.map +1 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js +1154 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js.map +1 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js +1151 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js.map +1 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js +1151 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js.map +1 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js +1151 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js.map +1 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js +1154 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js.map +1 -0
- package/chunk/militaryStepHelpers-CJJ_KERe.js +4 -4
- package/chunk/militaryStepHelpers-uUXS7kBv.js +4 -4
- package/chunk/mocks-BbQTtWk5.js +4 -4
- package/chunk/mocks-Rqlyj4hz.js +4 -4
- package/chunk/{ms-BMCjUtI5.js → ms-BRlTxis9.js} +625 -619
- package/chunk/ms-BRlTxis9.js.map +1 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js +1151 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js.map +1 -0
- package/chunk/{nl-BE-CV0CLUmW.js → nl-C3qmK2Lb.js} +591 -585
- package/chunk/nl-C3qmK2Lb.js.map +1 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js +1151 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js.map +1 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js +1151 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BR-nPP6DrIu.js → pt-BR-B1QQEK32.js} +601 -595
- package/chunk/pt-BR-B1QQEK32.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-sDHhiFH5.js → pt-DzTRFUYQ.js} +621 -615
- package/chunk/pt-DzTRFUYQ.js.map +1 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js +1151 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js.map +1 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js +1151 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js.map +1 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js +1151 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js.map +1 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js +1151 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js.map +1 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js +1151 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js.map +1 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js +1151 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js.map +1 -0
- package/chunk/{sw-CFkevnaH.js → sw-CYCWJOKn.js} +596 -590
- package/chunk/sw-CYCWJOKn.js.map +1 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js +1154 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js.map +1 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js +1151 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js.map +1 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js +1154 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js.map +1 -0
- package/chunk/{tr-Djb76SWe.js → tr-Dz43KwCN.js} +586 -580
- package/chunk/tr-Dz43KwCN.js.map +1 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js +1151 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js.map +1 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js +1151 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js.map +1 -0
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-690w1BPY.js +4 -4
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-DCP1smnC.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-CUyKTp9h.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-DwEPEO5F.js +4 -4
- package/chunk/vi-BypSbm3h.js +1151 -0
- package/chunk/{is-ewemVFR5.js.map → vi-BypSbm3h.js.map} +1 -1
- package/chunk/{zh-BmybRxrB.js → zh-C7OdNG_x.js} +634 -628
- package/chunk/zh-C7OdNG_x.js.map +1 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js +1151 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js.map +1 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js +1151 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js.map +1 -0
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-install.css +4 -4
- package/sheerid-install.js +4 -4
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +115 -67
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/chunk/ar-C4ponmWt.js +0 -1145
- package/chunk/bg-BpP-SYZ3.js +0 -1145
- package/chunk/bn-IN-CR06qUvH.js +0 -1145
- package/chunk/cs-BGT7tbS5.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js.map +0 -1
- package/chunk/el-BtRBPC82.js +0 -1145
- package/chunk/el-BtRBPC82.js.map +0 -1
- package/chunk/es-CNPFHMiy.js.map +0 -1
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js +0 -1145
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js.map +0 -1
- package/chunk/fr-CA-Df90tMpV.js +0 -1145
- package/chunk/fr-K514MzW-.js.map +0 -1
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js +0 -1145
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js.map +0 -1
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js +0 -1145
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js.map +0 -1
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js +0 -1145
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js.map +0 -1
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js +0 -1145
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js.map +0 -1
- package/chunk/id-JrjTPqV7.js.map +0 -1
- package/chunk/is-ewemVFR5.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js.map +0 -1
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js +0 -1145
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js.map +0 -1
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js +0 -1145
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js.map +0 -1
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js +0 -1145
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js.map +0 -1
- package/chunk/lo-D2cizxky.js +0 -1145
- package/chunk/lo-D2cizxky.js.map +0 -1
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js +0 -1145
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js.map +0 -1
- package/chunk/ms-BMCjUtI5.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js +0 -1145
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-BE-CV0CLUmW.js.map +0 -1
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js +0 -1145
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js.map +0 -1
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js +0 -1145
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BR-nPP6DrIu.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-sDHhiFH5.js.map +0 -1
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js +0 -1145
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js.map +0 -1
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js +0 -1145
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js.map +0 -1
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js +0 -1145
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js.map +0 -1
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js +0 -1145
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js.map +0 -1
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js +0 -1145
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js.map +0 -1
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js +0 -1145
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js.map +0 -1
- package/chunk/sw-CFkevnaH.js.map +0 -1
- package/chunk/th-_mieO4j8.js +0 -1145
- package/chunk/th-_mieO4j8.js.map +0 -1
- package/chunk/tr-Djb76SWe.js.map +0 -1
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js +0 -1146
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js.map +0 -1
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js +0 -1145
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js.map +0 -1
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js +0 -1145
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-BmybRxrB.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js +0 -1145
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js.map +0 -1
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js +0 -1145
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js.map +0 -1
|
@@ -0,0 +1,1151 @@
|
|
|
1
|
+
|
|
2
|
+
/**
|
|
3
|
+
* WARNING: This file is intended to be used within MySheerID.
|
|
4
|
+
* This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
|
|
5
|
+
*/
|
|
6
|
+
/**
|
|
7
|
+
* VERSION: 2.239.0
|
|
8
|
+
* BUILD_TIMESTAMP: 1780073043718
|
|
9
|
+
* BUILD_DATE: Fri May 29 2026 16:44:03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
|
|
10
|
+
* BUILD_COMMIT: 758cedd37e00f49a728d704d9ed36884f0f12d79
|
|
11
|
+
*/
|
|
12
|
+
const e = {
|
|
13
|
+
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "فعال ڈیوٹی",
|
|
14
|
+
"defaultMessages.ARCHITECT": "معمار",
|
|
15
|
+
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "بچوں کی نگہداشت کا کارکن",
|
|
16
|
+
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "CEP (کمیونٹی اہلیت فراہمی، عنوان 1/LAP)",
|
|
17
|
+
"defaultMessages.DENTIST": "دندان ساز",
|
|
18
|
+
"defaultMessages.DOCTOR": "ڈاکٹر",
|
|
19
|
+
"defaultMessages.EMT": "ایمرجنسی میڈیکل ٹیکنیشن",
|
|
20
|
+
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "فائر فائٹر",
|
|
21
|
+
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "جنرل کنٹریکٹر",
|
|
22
|
+
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "گولڈ اسٹار خاندان",
|
|
23
|
+
"defaultMessages.HOME_BUYER": "گھر خریدنے والا",
|
|
24
|
+
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "انٹیریئر ڈیزائنر",
|
|
25
|
+
"defaultMessages.LIBRARIAN": "لائبریرین",
|
|
26
|
+
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "لائسنس یافتہ کاسمیٹولوجسٹ",
|
|
27
|
+
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "لائسنس یافتہ ریئل اسٹیٹ ایجنٹ",
|
|
28
|
+
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "فوجی خاندان",
|
|
29
|
+
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "فوجی ریٹائرڈ",
|
|
30
|
+
"defaultMessages.NURSE": "نرس",
|
|
31
|
+
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "غذائیت کا ماہر",
|
|
32
|
+
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "دیگر سرکاری امداد کا وصول کنندہ",
|
|
33
|
+
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "دیگر صحت کارکن",
|
|
34
|
+
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "دیگر نقل و حمل کنندہ",
|
|
35
|
+
"defaultMessages.PHARMACIST": "فارماسسٹ",
|
|
36
|
+
"defaultMessages.POLICE": "پولیس",
|
|
37
|
+
"defaultMessages.RESERVIST": "ریزرو یا نیشنل گارڈ کا رکن",
|
|
38
|
+
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "تلاش و بچاؤ",
|
|
39
|
+
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "SNAP فوائد کا وصول کنندہ",
|
|
40
|
+
"defaultMessages.VETERAN": "فوجی تجربہ کار یا ریٹائرڈ",
|
|
41
|
+
"defaultMessages.VETERINARIAN": "ویٹرنری ڈاکٹر",
|
|
42
|
+
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "فوری تصدیق کے امکانات بڑھانے کے لیے اپنا CVEC نمبر شامل کریں۔",
|
|
43
|
+
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "فعال ڈیوٹی کی شروعاتی تاریخ",
|
|
44
|
+
"defaultMessages.address": "پتہ",
|
|
45
|
+
"defaultMessages.addressPlaceholder": "پتہ",
|
|
46
|
+
"defaultMessages.birthDate": "تاریخ پیدائش",
|
|
47
|
+
"defaultMessages.branchOfService": "سروس کی شاخ",
|
|
48
|
+
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "سروس کی شاخ",
|
|
49
|
+
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "اپنا اسکول نہیں مل رہا؟ تجاویز دیکھنے کے لیے کلک کریں",
|
|
50
|
+
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare آزادانہ طور پر آپ کی معلومات دھوکہ دہی کی روک تھام کے مقاصد کے لیے آپ کی تصدیق سے متعلق جمع کرتا ہے اور اسے اپنی <cloudflarePrivacyPolicy>رازداری پالیسی</cloudflarePrivacyPolicy> کے مطابق استعمال کرتا ہے۔",
|
|
51
|
+
"defaultMessages.changeLanguage": "زبان تبدیل کریں",
|
|
52
|
+
"defaultMessages.chooseCountry": "تلاش سے پہلے ایک ملک منتخب کریں",
|
|
53
|
+
"defaultMessages.city": "شہر",
|
|
54
|
+
"defaultMessages.cityPlaceholder": "شہر",
|
|
55
|
+
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "انتخاب صاف کریں اور مینو کھولیں",
|
|
56
|
+
"defaultMessages.clearSelection": "انتخاب صاف کریں",
|
|
57
|
+
"defaultMessages.close": "بند کریں",
|
|
58
|
+
"defaultMessages.closeSection": "سیکشن بند کریں",
|
|
59
|
+
"defaultMessages.company": "کمپنی",
|
|
60
|
+
"defaultMessages.companyPlaceholder": "کمپنی",
|
|
61
|
+
"defaultMessages.copied": "کاپی کیا گیا",
|
|
62
|
+
"defaultMessages.countries.AD": "انڈورا",
|
|
63
|
+
"defaultMessages.countries.AE": "متحدہ عرب امارات",
|
|
64
|
+
"defaultMessages.countries.AF": "افغانستان",
|
|
65
|
+
"defaultMessages.countries.AG": "انٹیگوا اور باربوڈا",
|
|
66
|
+
"defaultMessages.countries.AI": "انگویلا",
|
|
67
|
+
"defaultMessages.countries.AL": "البانیہ",
|
|
68
|
+
"defaultMessages.countries.AM": "آرمینیا",
|
|
69
|
+
"defaultMessages.countries.AN": "نیدرلینڈ انٹیلیز",
|
|
70
|
+
"defaultMessages.countries.AO": "انگولا",
|
|
71
|
+
"defaultMessages.countries.AR": "ارجنٹینا",
|
|
72
|
+
"defaultMessages.countries.AS": "امریکی ساموآ",
|
|
73
|
+
"defaultMessages.countries.AT": "آسٹریا",
|
|
74
|
+
"defaultMessages.countries.AU": "آسٹریلیا",
|
|
75
|
+
"defaultMessages.countries.AW": "اروبا",
|
|
76
|
+
"defaultMessages.countries.AZ": "آذربائیجان",
|
|
77
|
+
"defaultMessages.countries.BA": "بوسنیا و ہرزیگوینا",
|
|
78
|
+
"defaultMessages.countries.BB": "بارباڈوس",
|
|
79
|
+
"defaultMessages.countries.BD": "بنگلہ دیش",
|
|
80
|
+
"defaultMessages.countries.BE": "بیلجیم",
|
|
81
|
+
"defaultMessages.countries.BF": "برکینا فاسو",
|
|
82
|
+
"defaultMessages.countries.BG": "بلغاریہ",
|
|
83
|
+
"defaultMessages.countries.BH": "بحرین",
|
|
84
|
+
"defaultMessages.countries.BI": "برونڈی",
|
|
85
|
+
"defaultMessages.countries.BJ": "بنین",
|
|
86
|
+
"defaultMessages.countries.BM": "برمودا",
|
|
87
|
+
"defaultMessages.countries.BN": "برونئی دارالسلام",
|
|
88
|
+
"defaultMessages.countries.BO": "بولیویا",
|
|
89
|
+
"defaultMessages.countries.BR": "برازیل",
|
|
90
|
+
"defaultMessages.countries.BS": "بہاماس",
|
|
91
|
+
"defaultMessages.countries.BT": "بھوٹان",
|
|
92
|
+
"defaultMessages.countries.BV": "بووے جزیرہ",
|
|
93
|
+
"defaultMessages.countries.BW": "بوٹسوانا",
|
|
94
|
+
"defaultMessages.countries.BY": "بیلاروس",
|
|
95
|
+
"defaultMessages.countries.BZ": "بیلیز",
|
|
96
|
+
"defaultMessages.countries.CA": "کینیڈا",
|
|
97
|
+
"defaultMessages.countries.CD": "جمہوری جمہوریہ کانگو",
|
|
98
|
+
"defaultMessages.countries.CF": "وسطی افریقی جمہوریہ",
|
|
99
|
+
"defaultMessages.countries.CG": "کانگو",
|
|
100
|
+
"defaultMessages.countries.CH": "سوئٹزرلینڈ",
|
|
101
|
+
"defaultMessages.countries.CI": "آئیوری کوسٹ (کوت دیوواری)",
|
|
102
|
+
"defaultMessages.countries.CK": "کک جزائر",
|
|
103
|
+
"defaultMessages.countries.CL": "چلی",
|
|
104
|
+
"defaultMessages.countries.CM": "کیمرون",
|
|
105
|
+
"defaultMessages.countries.CN": "چین",
|
|
106
|
+
"defaultMessages.countries.CO": "کولمبیا",
|
|
107
|
+
"defaultMessages.countries.CR": "کوسٹا ریکا",
|
|
108
|
+
"defaultMessages.countries.CU": "کیوبا",
|
|
109
|
+
"defaultMessages.countries.CV": "کیپ ورڈ",
|
|
110
|
+
"defaultMessages.countries.CW": "کوراساؤ",
|
|
111
|
+
"defaultMessages.countries.CY": "قبرص",
|
|
112
|
+
"defaultMessages.countries.CZ": "چیک جمہوریہ",
|
|
113
|
+
"defaultMessages.countries.DE": "جرمنی",
|
|
114
|
+
"defaultMessages.countries.DJ": "جبوتی",
|
|
115
|
+
"defaultMessages.countries.DK": "ڈنمارک",
|
|
116
|
+
"defaultMessages.countries.DM": "ڈومینیکا",
|
|
117
|
+
"defaultMessages.countries.DO": "ڈومینیکن جمہوریہ",
|
|
118
|
+
"defaultMessages.countries.DZ": "الجزائر",
|
|
119
|
+
"defaultMessages.countries.EC": "ایکواڈور",
|
|
120
|
+
"defaultMessages.countries.EE": "ایسٹونیا",
|
|
121
|
+
"defaultMessages.countries.EG": "مصر",
|
|
122
|
+
"defaultMessages.countries.EH": "مغربی صحارا",
|
|
123
|
+
"defaultMessages.countries.ER": "اریٹریا",
|
|
124
|
+
"defaultMessages.countries.ES": "ہسپانیہ",
|
|
125
|
+
"defaultMessages.countries.ET": "ایتھوپیا",
|
|
126
|
+
"defaultMessages.countries.FI": "فن لینڈ",
|
|
127
|
+
"defaultMessages.countries.FJ": "فجی",
|
|
128
|
+
"defaultMessages.countries.FK": "فاک لینڈ جزائر",
|
|
129
|
+
"defaultMessages.countries.FM": "مائیکرونیشیا",
|
|
130
|
+
"defaultMessages.countries.FO": "فارو جزائر",
|
|
131
|
+
"defaultMessages.countries.FR": "فرانس",
|
|
132
|
+
"defaultMessages.countries.GA": "گابون",
|
|
133
|
+
"defaultMessages.countries.GB": "مملکت متحدہ",
|
|
134
|
+
"defaultMessages.countries.GD": "گریناڈا",
|
|
135
|
+
"defaultMessages.countries.GE": "جارجیا",
|
|
136
|
+
"defaultMessages.countries.GF": "فرانسیسی گیانا",
|
|
137
|
+
"defaultMessages.countries.GH": "گھانا",
|
|
138
|
+
"defaultMessages.countries.GI": "جبرالٹر",
|
|
139
|
+
"defaultMessages.countries.GL": "گرین لینڈ",
|
|
140
|
+
"defaultMessages.countries.GM": "گیمبیا",
|
|
141
|
+
"defaultMessages.countries.GN": "گنی",
|
|
142
|
+
"defaultMessages.countries.GP": "گواڈیلوپ (فرانسیسی)",
|
|
143
|
+
"defaultMessages.countries.GQ": "استوائی گنی",
|
|
144
|
+
"defaultMessages.countries.GR": "یونان",
|
|
145
|
+
"defaultMessages.countries.GS": "جنوبی جارجیا اور جنوبی سینڈوچ جزائر",
|
|
146
|
+
"defaultMessages.countries.GT": "گواتیمالا",
|
|
147
|
+
"defaultMessages.countries.GU": "گوام (امریکہ)",
|
|
148
|
+
"defaultMessages.countries.GW": "گنی بساؤ",
|
|
149
|
+
"defaultMessages.countries.GY": "گیانا",
|
|
150
|
+
"defaultMessages.countries.HK": "ہانگ کانگ",
|
|
151
|
+
"defaultMessages.countries.HM": "ہرڈ اور میکڈونلڈ جزائر",
|
|
152
|
+
"defaultMessages.countries.HN": "ہنڈوراس",
|
|
153
|
+
"defaultMessages.countries.HR": "کروشیا",
|
|
154
|
+
"defaultMessages.countries.HT": "ہیٹی",
|
|
155
|
+
"defaultMessages.countries.HU": "ہنگری",
|
|
156
|
+
"defaultMessages.countries.ID": "انڈونیشیا",
|
|
157
|
+
"defaultMessages.countries.IE": "آئرلینڈ",
|
|
158
|
+
"defaultMessages.countries.IL": "اسرائیل",
|
|
159
|
+
"defaultMessages.countries.IN": "بھارت",
|
|
160
|
+
"defaultMessages.countries.IO": "برطانوی بحر ہند کا علاقہ",
|
|
161
|
+
"defaultMessages.countries.IQ": "عراق",
|
|
162
|
+
"defaultMessages.countries.IR": "ایران",
|
|
163
|
+
"defaultMessages.countries.IS": "آئس لینڈ",
|
|
164
|
+
"defaultMessages.countries.IT": "اٹلی",
|
|
165
|
+
"defaultMessages.countries.JM": "جمیکا",
|
|
166
|
+
"defaultMessages.countries.JO": "اردن",
|
|
167
|
+
"defaultMessages.countries.JP": "جاپان",
|
|
168
|
+
"defaultMessages.countries.KE": "کینیا",
|
|
169
|
+
"defaultMessages.countries.KG": "کرغیزستان",
|
|
170
|
+
"defaultMessages.countries.KH": "کمبوڈیا",
|
|
171
|
+
"defaultMessages.countries.KI": "کیریباتی",
|
|
172
|
+
"defaultMessages.countries.KM": "کوموروز",
|
|
173
|
+
"defaultMessages.countries.KN": "سینٹ کٹس اور نیویس انگویلا",
|
|
174
|
+
"defaultMessages.countries.KP": "شمالی کوریا",
|
|
175
|
+
"defaultMessages.countries.KR": "جنوبی کوریا",
|
|
176
|
+
"defaultMessages.countries.KW": "کویت",
|
|
177
|
+
"defaultMessages.countries.KY": "کیمن جزائر",
|
|
178
|
+
"defaultMessages.countries.KZ": "قازقستان",
|
|
179
|
+
"defaultMessages.countries.LA": "لاؤس",
|
|
180
|
+
"defaultMessages.countries.LB": "لبنان",
|
|
181
|
+
"defaultMessages.countries.LC": "سینٹ لوسیا",
|
|
182
|
+
"defaultMessages.countries.LI": "لیختن شٹائن",
|
|
183
|
+
"defaultMessages.countries.LK": "سری لنکا",
|
|
184
|
+
"defaultMessages.countries.LR": "لائبیریا",
|
|
185
|
+
"defaultMessages.countries.LS": "لیسوتھو",
|
|
186
|
+
"defaultMessages.countries.LT": "لتھوانیا",
|
|
187
|
+
"defaultMessages.countries.LU": "لکسمبرگ",
|
|
188
|
+
"defaultMessages.countries.LV": "لٹویا",
|
|
189
|
+
"defaultMessages.countries.LY": "لیبیا",
|
|
190
|
+
"defaultMessages.countries.MA": "مراکش",
|
|
191
|
+
"defaultMessages.countries.MC": "موناکو",
|
|
192
|
+
"defaultMessages.countries.MD": "مالڈووا",
|
|
193
|
+
"defaultMessages.countries.ME": "مونٹینیگرو",
|
|
194
|
+
"defaultMessages.countries.MG": "مڈغاسکر",
|
|
195
|
+
"defaultMessages.countries.MH": "مارشل جزائر",
|
|
196
|
+
"defaultMessages.countries.MK": "مقدونیہ",
|
|
197
|
+
"defaultMessages.countries.ML": "مالی",
|
|
198
|
+
"defaultMessages.countries.MM": "میانمار",
|
|
199
|
+
"defaultMessages.countries.MN": "منگولیا",
|
|
200
|
+
"defaultMessages.countries.MO": "مکاؤ",
|
|
201
|
+
"defaultMessages.countries.MP": "شمالی ماریانا جزائر",
|
|
202
|
+
"defaultMessages.countries.MQ": "مارٹینک (فرانسیسی)",
|
|
203
|
+
"defaultMessages.countries.MR": "موریتانیہ",
|
|
204
|
+
"defaultMessages.countries.MS": "مونٹسیریٹ",
|
|
205
|
+
"defaultMessages.countries.MT": "مالٹا",
|
|
206
|
+
"defaultMessages.countries.MU": "ماریشس",
|
|
207
|
+
"defaultMessages.countries.MV": "مالدیپ",
|
|
208
|
+
"defaultMessages.countries.MW": "ملاوی",
|
|
209
|
+
"defaultMessages.countries.MX": "میکسیکو",
|
|
210
|
+
"defaultMessages.countries.MY": "ملیشیا",
|
|
211
|
+
"defaultMessages.countries.MZ": "موزمبیق",
|
|
212
|
+
"defaultMessages.countries.NA": "نمیبیا",
|
|
213
|
+
"defaultMessages.countries.NC": "نیو کیلیڈونیا (فرانسیسی)",
|
|
214
|
+
"defaultMessages.countries.NE": "نائجر",
|
|
215
|
+
"defaultMessages.countries.NF": "نارفولک جزیرہ",
|
|
216
|
+
"defaultMessages.countries.NG": "نائجیریا",
|
|
217
|
+
"defaultMessages.countries.NI": "نکاراگوا",
|
|
218
|
+
"defaultMessages.countries.NL": "نیدرلینڈ",
|
|
219
|
+
"defaultMessages.countries.NO": "ناروے",
|
|
220
|
+
"defaultMessages.countries.NP": "نیپال",
|
|
221
|
+
"defaultMessages.countries.NR": "نائورو",
|
|
222
|
+
"defaultMessages.countries.NU": "نیوئے",
|
|
223
|
+
"defaultMessages.countries.NZ": "نیوزی لینڈ",
|
|
224
|
+
"defaultMessages.countries.OM": "عمان",
|
|
225
|
+
"defaultMessages.countries.PA": "پاناما",
|
|
226
|
+
"defaultMessages.countries.PE": "پیرو",
|
|
227
|
+
"defaultMessages.countries.PF": "پولینیشیا (فرانسیسی)",
|
|
228
|
+
"defaultMessages.countries.PG": "پاپوا نیو گنی",
|
|
229
|
+
"defaultMessages.countries.PH": "فلپائن",
|
|
230
|
+
"defaultMessages.countries.PK": "پاکستان",
|
|
231
|
+
"defaultMessages.countries.PL": "پولینڈ",
|
|
232
|
+
"defaultMessages.countries.PM": "سینٹ پیئر اور میکلون",
|
|
233
|
+
"defaultMessages.countries.PN": "پٹ کیرن جزیرہ",
|
|
234
|
+
"defaultMessages.countries.PR": "پورٹو ریکو",
|
|
235
|
+
"defaultMessages.countries.PS": "فلسطین",
|
|
236
|
+
"defaultMessages.countries.PT": "پرتگال",
|
|
237
|
+
"defaultMessages.countries.PW": "پالاؤ",
|
|
238
|
+
"defaultMessages.countries.PY": "پیراگوئے",
|
|
239
|
+
"defaultMessages.countries.QA": "قطر",
|
|
240
|
+
"defaultMessages.countries.RE": "ریونیون (فرانسیسی)",
|
|
241
|
+
"defaultMessages.countries.RO": "رومانیہ",
|
|
242
|
+
"defaultMessages.countries.RS": "صربیہ",
|
|
243
|
+
"defaultMessages.countries.RU": "روسی فیڈریشن",
|
|
244
|
+
"defaultMessages.countries.RW": "روانڈا",
|
|
245
|
+
"defaultMessages.countries.SA": "سعودی عرب",
|
|
246
|
+
"defaultMessages.countries.SB": "سولومن جزائر",
|
|
247
|
+
"defaultMessages.countries.SC": "سیشلز",
|
|
248
|
+
"defaultMessages.countries.SD": "سوڈان",
|
|
249
|
+
"defaultMessages.countries.SE": "سویڈن",
|
|
250
|
+
"defaultMessages.countries.SG": "سنگاپور",
|
|
251
|
+
"defaultMessages.countries.SH": "سینٹ ہیلینا",
|
|
252
|
+
"defaultMessages.countries.SI": "سلووینیا",
|
|
253
|
+
"defaultMessages.countries.SK": "سلواک جمہوریہ",
|
|
254
|
+
"defaultMessages.countries.SL": "سیرا لیون",
|
|
255
|
+
"defaultMessages.countries.SM": "سان مارینو",
|
|
256
|
+
"defaultMessages.countries.SN": "سینیگال",
|
|
257
|
+
"defaultMessages.countries.SO": "صومالیہ",
|
|
258
|
+
"defaultMessages.countries.SR": "سورینام",
|
|
259
|
+
"defaultMessages.countries.SS": "جنوبی سوڈان",
|
|
260
|
+
"defaultMessages.countries.ST": "سائوٹومے (ساؤ ٹومے) اور پرنسیپے",
|
|
261
|
+
"defaultMessages.countries.SV": "ایل سلواڈور",
|
|
262
|
+
"defaultMessages.countries.SY": "شام",
|
|
263
|
+
"defaultMessages.countries.SZ": "سوازی لینڈ",
|
|
264
|
+
"defaultMessages.countries.TC": "ترکس اور کائیکوس جزائر",
|
|
265
|
+
"defaultMessages.countries.TD": "چاڈ",
|
|
266
|
+
"defaultMessages.countries.TF": "فرانسیسی جنوبی علاقے",
|
|
267
|
+
"defaultMessages.countries.TG": "ٹوگو",
|
|
268
|
+
"defaultMessages.countries.TH": "تھائی لینڈ",
|
|
269
|
+
"defaultMessages.countries.TJ": "تاجکستان",
|
|
270
|
+
"defaultMessages.countries.TK": "ٹوکیلاؤ",
|
|
271
|
+
"defaultMessages.countries.TL": "تیمور لیستے",
|
|
272
|
+
"defaultMessages.countries.TM": "ترکمانستان",
|
|
273
|
+
"defaultMessages.countries.TN": "تیونس",
|
|
274
|
+
"defaultMessages.countries.TO": "ٹونگا",
|
|
275
|
+
"defaultMessages.countries.TR": "ترکی",
|
|
276
|
+
"defaultMessages.countries.TT": "ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو",
|
|
277
|
+
"defaultMessages.countries.TV": "تووالو",
|
|
278
|
+
"defaultMessages.countries.TW": "تائیوان",
|
|
279
|
+
"defaultMessages.countries.TZ": "تنزانیہ",
|
|
280
|
+
"defaultMessages.countries.UA": "یوکرین",
|
|
281
|
+
"defaultMessages.countries.UG": "یوگنڈا",
|
|
282
|
+
"defaultMessages.countries.UM": "امریکی بیرونی چھوٹے جزائر",
|
|
283
|
+
"defaultMessages.countries.US": "ریاستہائے متحدہ",
|
|
284
|
+
"defaultMessages.countries.UY": "یوروگوئے",
|
|
285
|
+
"defaultMessages.countries.UZ": "ازبکستان",
|
|
286
|
+
"defaultMessages.countries.VA": "ویٹیکن سٹی اسٹیٹ",
|
|
287
|
+
"defaultMessages.countries.VC": "سینٹ ونسنٹ اور گریناڈینز",
|
|
288
|
+
"defaultMessages.countries.VE": "وینیزویلا",
|
|
289
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "ورجن جزائر (برطانوی)",
|
|
290
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "ورجن جزائر (امریکہ)",
|
|
291
|
+
"defaultMessages.countries.VN": "ویتنام",
|
|
292
|
+
"defaultMessages.countries.VU": "وانواٹو",
|
|
293
|
+
"defaultMessages.countries.WF": "والیس اور فوٹونا جزائر",
|
|
294
|
+
"defaultMessages.countries.WS": "ساموآ",
|
|
295
|
+
"defaultMessages.countries.XK": "کوسووو",
|
|
296
|
+
"defaultMessages.countries.YE": "یمن",
|
|
297
|
+
"defaultMessages.countries.YT": "مایوٹ",
|
|
298
|
+
"defaultMessages.countries.ZA": "جنوبی افریقہ",
|
|
299
|
+
"defaultMessages.countries.ZM": "زامبیا",
|
|
300
|
+
"defaultMessages.countries.ZW": "زمبابوے",
|
|
301
|
+
"defaultMessages.country": "ملک",
|
|
302
|
+
"defaultMessages.countryPlaceholder": "ملک",
|
|
303
|
+
"defaultMessages.cvecNumber": "CVEC سرٹیفکیٹ نمبر",
|
|
304
|
+
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "اختیاری - فوری تصدیق کے امکانات بڑھانے کے لیے اپنا CVEC نمبر شامل کریں",
|
|
305
|
+
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 منٹ",
|
|
306
|
+
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 گھنٹے",
|
|
307
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 دن",
|
|
308
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 گھنٹے",
|
|
309
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 منٹ",
|
|
310
|
+
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 دن",
|
|
311
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "چند دن",
|
|
312
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "چند گھنٹے",
|
|
313
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "چند منٹ",
|
|
314
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "آدھا گھنٹہ",
|
|
315
|
+
"defaultMessages.dateTime.april": "اپریل",
|
|
316
|
+
"defaultMessages.dateTime.august": "اگست",
|
|
317
|
+
"defaultMessages.dateTime.day": "دن",
|
|
318
|
+
"defaultMessages.dateTime.december": "دسمبر",
|
|
319
|
+
"defaultMessages.dateTime.february": "فروری",
|
|
320
|
+
"defaultMessages.dateTime.january": "جنوری",
|
|
321
|
+
"defaultMessages.dateTime.july": "جولائی",
|
|
322
|
+
"defaultMessages.dateTime.june": "جون",
|
|
323
|
+
"defaultMessages.dateTime.march": "مارچ",
|
|
324
|
+
"defaultMessages.dateTime.may": "مئی",
|
|
325
|
+
"defaultMessages.dateTime.month": "مہینہ",
|
|
326
|
+
"defaultMessages.dateTime.november": "نومبر",
|
|
327
|
+
"defaultMessages.dateTime.october": "اکتوبر",
|
|
328
|
+
"defaultMessages.dateTime.september": "ستمبر",
|
|
329
|
+
"defaultMessages.dateTime.year": "سال",
|
|
330
|
+
"defaultMessages.dischargeDate": "فارغی کی تاریخ",
|
|
331
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "ڈرائیونگ لائسنس نمبر",
|
|
332
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "ڈرائیونگ لائسنس نمبر",
|
|
333
|
+
"defaultMessages.driverLicenseState": "ڈرائیونگ لائسنس کی ریاست",
|
|
334
|
+
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT کارڈ نمبر",
|
|
335
|
+
"defaultMessages.emailAddress": "ای میل پتہ",
|
|
336
|
+
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "ای میل پتہ",
|
|
337
|
+
"defaultMessages.error": "خطا",
|
|
338
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "ہم آپ کی شناخت کو فارم میں درج تفصیلات سے ملانے میں ناکام رہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
339
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "آپ کی شناخت کی تصدیق میں مشکل پیش آئی۔ <feedbackFormLink>براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
|
|
340
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "آپ کی حرکتی تصویر کشی کی تصدیق میں مشکل پیش آئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں: <selfieTipsLink/>۔",
|
|
341
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "آپ کی سرکاری شناختی دستاویز کی تصدیق میں مشکل پیش آئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں: <imageTipsLink/>۔",
|
|
342
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "یہ دستاویز معاون نہیں ہے۔ براہ کرم معاون سرکاری شناختی دستاویز کے ساتھ دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "لگتا ہے آپ کو اس پیشکش کے لیے پہلے ہی منظوری مل چکی ہے۔",
|
|
344
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "لگتا ہے ہمیں آپ کی تصدیق میں دشواری ہو رہی ہے۔ <feedbackFormLink>براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
|
|
345
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "ہم اس وقت آپ کی تصدیق کرنے سے قاصر ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ غلطی سے موصول ہوا ہے، <feedbackFormLink>براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
|
|
346
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "یہ پروگرام VPN کی اجازت نہیں دیتا۔ براہ کرم اپنا VPN بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ غلطی سے موصول ہوا ہے، <feedbackFormLink>براہ کرم SheerID سپورٹ سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
|
|
347
|
+
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "آغاز کی تاریخ تاریخ پیدائش کے بعد ہونی چاہیے",
|
|
348
|
+
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "اس وقت آپ کی درخواست پر عمل کرنا ممکن نہیں، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں",
|
|
349
|
+
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "فارغی کی تاریخ تاریخ پیدائش سے پہلے ہے",
|
|
350
|
+
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "دستاویزی جائزے کی حد تجاوز کر گئی",
|
|
351
|
+
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "اوہ! کچھ فائلیں ایک جیسی لگتی ہیں۔ براہ کرم مختلف فائل منتخب کریں۔",
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "ہمیں افسوس ہے، درخواست کردہ صفحہ نہیں مل سکا۔ URL غلط ہو سکتا ہے یا صفحہ اب دستیاب نہیں ہے۔",
|
|
353
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، یہ پیشکش اب دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں۔",
|
|
354
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "تصدیقی کوڈ کی میعاد ختم ہو گئی",
|
|
355
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "یہ تصدیق ختم ہو گئی ہے۔ براہ کرم نئی تصدیق جمع کریں۔",
|
|
356
|
+
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP درخواست ناکام ہوئی",
|
|
357
|
+
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "ہم جمع کردہ معلومات سے آپ کی تصدیق کرنے سے قاصر ہیں۔ براہ کرم اپنی معلومات کی درستگی جانچیں اور صرف اپنا ذاتی موبائل یا کمپیوٹر استعمال کریں۔<br></br>پھر بھی مشکل ہے؟ آپ کی شناخت کی تصدیق کے لیے <feedbackFormLink>SheerID کی سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں</feedbackFormLink>۔",
|
|
358
|
+
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "آغاز کی تاریخ مستقبل میں ہے",
|
|
359
|
+
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "تاریخ پیدائش مستقبل میں ہے",
|
|
360
|
+
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "فارغی کی تاریخ مستقبل میں ہے",
|
|
361
|
+
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، یہ پیشکش اب دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں۔",
|
|
362
|
+
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "اوور رائیڈ کوڈ کی کوشش کی حد تجاوز کر گئی",
|
|
363
|
+
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "آپ کا منتخب کردہ ادارہ اس پیشکش کے معیار پر پورا نہیں اترتا۔",
|
|
364
|
+
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "اندرونی سرور خطا",
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "آغاز کی تاریخ غلط ہے",
|
|
366
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "پتہ غلط ہے",
|
|
367
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "فراہم کردہ API ٹوکن غلط یا خالی ہے",
|
|
368
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "فراہم کردہ کوڈ غلط ہے",
|
|
369
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "تاریخ پیدائش غلط ہے",
|
|
370
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "کیپچا تصدیق ناکام ہوئی۔",
|
|
371
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "شہر غلط ہے",
|
|
372
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "ملک غلط ہے",
|
|
373
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "CVEC سرٹیفکیٹ نمبر غلط ہے",
|
|
374
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "فارغی کی تاریخ غلط ہے",
|
|
375
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "فراہم کردہ دستاویز اپ لوڈ ٹوکن درست نہیں ہے",
|
|
376
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "ڈرائیونگ لائسنس نمبر غلط ہے",
|
|
377
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "EBT کارڈ نمبر غلط ہے",
|
|
378
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "ای میل غلط ہے",
|
|
379
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "ہمیں افسوس ہے، درخواست کردہ صفحہ نہیں مل سکا۔ URL غلط ہو سکتا ہے یا صفحہ اب دستیاب نہیں ہے۔",
|
|
380
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "ایک یا زیادہ فائلیں خالی ہیں",
|
|
381
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "ایک یا زیادہ فائلیں بہت بڑی ہیں (زیادہ سے زیادہ: 10MB)",
|
|
382
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "پہلا نام غلط ہے",
|
|
383
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "پہلے امدادی کارکن کی حیثیت غلط ہے",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "آخری نام غلط ہے",
|
|
385
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "شناختی نمبر غلط ہے",
|
|
386
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "فوجی حیثیت غلط ہے",
|
|
387
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "فائلوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تجاوز کر گئی (زیادہ سے زیادہ: 5)",
|
|
388
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "جاری رکھنے کے لیے انتخاب کرنا ضروری ہے",
|
|
389
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "آپ کو فہرست میں سے ایک ادارہ منتخب کرنا ہوگا",
|
|
390
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "اوور رائیڈ کوڈ غلط ہے",
|
|
391
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "موبائل نمبر غلط ہے",
|
|
392
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "پوسٹل کوڈ غلط ہے",
|
|
393
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "پروگرام غلط ہے",
|
|
394
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "درخواست غلط ہے",
|
|
395
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں ہو سکی",
|
|
396
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "سوشل سیکیورٹی نمبر غلط ہے",
|
|
397
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidState": "ریاست غلط ہے",
|
|
398
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "حیثیت غلط ہے",
|
|
399
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "حیثیت غلط ہے",
|
|
400
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "مرحلہ غلط ہے",
|
|
401
|
+
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "مارکیٹ کی رضامندی ضروری ہے",
|
|
402
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "میٹا ڈیٹا ویلیو کی زیادہ سے زیادہ لمبائی تجاوز کر گئی",
|
|
403
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "میٹا ڈیٹا ویلیوز کی زیادہ سے زیادہ تعداد تجاوز کر گئی",
|
|
404
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "تصدیق کے لیے آپ کو لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
405
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "تصدیق کے لیے آپ کو لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
406
|
+
"defaultMessages.errorId.noProgram": "کوئی پروگرام نہیں ملا",
|
|
407
|
+
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "بہت زیادہ مانگ کی وجہ سے، یہ پیشکش اب دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم کل چیک کریں۔",
|
|
408
|
+
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "کوئی درست فائل نہیں",
|
|
409
|
+
"defaultMessages.errorId.noVerification": "کوئی تصدیق نہیں ملی",
|
|
410
|
+
"defaultMessages.errorId.notApproved": "منظور نہیں ہوا",
|
|
411
|
+
"defaultMessages.errorId.notFound": "نہیں ملا",
|
|
412
|
+
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "تاریخ پیدائش اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
|
|
413
|
+
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "درخواست کا وقت ختم ہو گیا",
|
|
414
|
+
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "یہ ایک نقلی خطا ہے",
|
|
415
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "یہ پیشکش عارضی طور پر بند کر دی گئی ہے۔ مزید معلومات کے لیے برانڈ کی کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
|
|
416
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "غیر مجاز ڈومین",
|
|
417
|
+
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 سال سے کم عمر افراد اس پیشکش کے اہل نہیں ہیں۔",
|
|
418
|
+
"defaultMessages.errorId.unknownError": "نامعلوم خطا",
|
|
419
|
+
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "ایک یا زیادہ فائلیں غیر معاون فارمیٹ میں ہیں",
|
|
420
|
+
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "ہم آپ کے جوش و خروش سے خوش ہیں، لیکن لگتا ہے آپ نے یہ پیشکش پہلے ہی استعمال کر لی ہے یا استعمال کرنے کی کوشش کی ہے۔",
|
|
421
|
+
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "دستاویز کے تحفظات",
|
|
422
|
+
"defaultMessages.firstName": "پہلا نام",
|
|
423
|
+
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "پہلا نام",
|
|
424
|
+
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "یہاں درج کی گئی معلومات تصدیق کے مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔",
|
|
425
|
+
"defaultMessages.footerText": "اوپر درج ذاتی معلومات جمع کراتے ہوئے، میں تسلیم کرتا/کرتی ہوں کہ میری ذاتی معلومات اس کاروبار کی <privacyPolicy>رازداری کی پالیسی</privacyPolicy> کے تحت جمع کی جا رہی ہیں جس سے میں رعایت مانگ رہا/رہی ہوں، اور میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ میری ذاتی معلومات SheerID کے ساتھ بطور پروسیسر/تھرڈ پارٹی سروس فراہم کنندہ شیئر کی جائیں گی تاکہ SheerID خصوصی پیشکش کے لیے میری اہلیت کی تصدیق کر سکے۔ <aboutSheerID>SheerID کے بارے میں مزید۔</aboutSheerID>",
|
|
426
|
+
"defaultMessages.getHelp": "مدد حاصل کریں",
|
|
427
|
+
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "جائزہ کیسے کام کرتا ہے؟",
|
|
428
|
+
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "تصدیق کیسے کام کرتی ہے؟",
|
|
429
|
+
"defaultMessages.infoShared1": "کلک کرنے سے، میں اپنی معلومات کو {privacyPolicyLink} میں بیان کردہ طریقے سے اپنی اہلیت کی تصدیق کے مقصد کے لیے پروسیس کرنے پر رضامند ہوں",
|
|
430
|
+
"defaultMessages.infoShared2": "۔ میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ میری معلومات {companyName} کے ساتھ شیئر کی جائیں گی۔",
|
|
431
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "آپ کی معلومات ریاستہائے متحدہ منتقل کی جائیں گی اور SheerID کی رازداری کی پالیسی کے مطابق سلوک کیا جائے گا۔",
|
|
432
|
+
"defaultMessages.instant": "فوری",
|
|
433
|
+
"defaultMessages.lastName": "آخری نام",
|
|
434
|
+
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "آخری نام",
|
|
435
|
+
"defaultMessages.limitExceededError": "تصدیق کی حد سے تجاوز",
|
|
436
|
+
"defaultMessages.loading": "لوڈ ہو رہا ہے...",
|
|
437
|
+
"defaultMessages.locales.ar": "العربية",
|
|
438
|
+
"defaultMessages.locales.bg": "български",
|
|
439
|
+
"defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
|
|
440
|
+
"defaultMessages.locales.cs": "čeština",
|
|
441
|
+
"defaultMessages.locales.da": "Dansk",
|
|
442
|
+
"defaultMessages.locales.de": "Deutsch",
|
|
443
|
+
"defaultMessages.locales.el": "Ελληνικά",
|
|
444
|
+
"defaultMessages.locales.en-GB": "English (UK)",
|
|
445
|
+
"defaultMessages.locales.en-US": "English",
|
|
446
|
+
"defaultMessages.locales.es": "Español",
|
|
447
|
+
"defaultMessages.locales.es-ES": "Español (España)",
|
|
448
|
+
"defaultMessages.locales.fi": "suomi",
|
|
449
|
+
"defaultMessages.locales.fr": "Français",
|
|
450
|
+
"defaultMessages.locales.fr-CA": "Français (Canada)",
|
|
451
|
+
"defaultMessages.locales.ga": "Gaeilge",
|
|
452
|
+
"defaultMessages.locales.hi-IN": "हिंदी (भारत)",
|
|
453
|
+
"defaultMessages.locales.hr": "hrvatski",
|
|
454
|
+
"defaultMessages.locales.hu": "magyar",
|
|
455
|
+
"defaultMessages.locales.id": "Bahasa Indonesia",
|
|
456
|
+
"defaultMessages.locales.is": "Íslenska",
|
|
457
|
+
"defaultMessages.locales.it": "Italiano",
|
|
458
|
+
"defaultMessages.locales.iw": "עברית",
|
|
459
|
+
"defaultMessages.locales.ja": "日本語",
|
|
460
|
+
"defaultMessages.locales.ko": "한국어",
|
|
461
|
+
"defaultMessages.locales.lo": "ລາວ",
|
|
462
|
+
"defaultMessages.locales.lt": "Lietuvių",
|
|
463
|
+
"defaultMessages.locales.ms": "Bahasa Melayu",
|
|
464
|
+
"defaultMessages.locales.nl": "Nederlands",
|
|
465
|
+
"defaultMessages.locales.nl-BE": "Vlaams",
|
|
466
|
+
"defaultMessages.locales.no": "Norsk",
|
|
467
|
+
"defaultMessages.locales.pl": "Polski",
|
|
468
|
+
"defaultMessages.locales.pt": "Português",
|
|
469
|
+
"defaultMessages.locales.pt-BR": "Português (Brasil)",
|
|
470
|
+
"defaultMessages.locales.ro": "Română",
|
|
471
|
+
"defaultMessages.locales.ru": "Русский",
|
|
472
|
+
"defaultMessages.locales.sk": "slovenský",
|
|
473
|
+
"defaultMessages.locales.sl": "Slovenščina",
|
|
474
|
+
"defaultMessages.locales.sr": "Српски",
|
|
475
|
+
"defaultMessages.locales.sv": "Svenska",
|
|
476
|
+
"defaultMessages.locales.sw": "Kiswahili",
|
|
477
|
+
"defaultMessages.locales.th": "ไทย",
|
|
478
|
+
"defaultMessages.locales.tr": "Türkçe",
|
|
479
|
+
"defaultMessages.locales.uk": "Українська",
|
|
480
|
+
"defaultMessages.locales.ur": "اردو",
|
|
481
|
+
"defaultMessages.locales.vi": "Tiếng Việt",
|
|
482
|
+
"defaultMessages.locales.zh": "中文(繁体)",
|
|
483
|
+
"defaultMessages.locales.zh-HK": "中文(香港)",
|
|
484
|
+
"defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
|
|
485
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "سرکاری امداد پروگرام",
|
|
486
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "سرکاری امداد پروگرام",
|
|
487
|
+
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 صرف {offersRemaining} پیشکش باقی ہیں!",
|
|
488
|
+
"defaultMessages.memberId": "شناختی نمبر",
|
|
489
|
+
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "شناختی نمبر",
|
|
490
|
+
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "نوٹ: یہ پیشکش صرف ان فوجی خاندان کے اراکین کے لیے ہے جن کے پاس ڈیپنڈنٹ آئی ڈی کارڈ ہے۔",
|
|
491
|
+
"defaultMessages.militaryInfoShared": "یہاں درج کردہ معلومات تصدیق کے مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔",
|
|
492
|
+
"defaultMessages.militaryStatus": "فوجی حیثیت",
|
|
493
|
+
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "اگر آپ کے تعلیمی ادارے کے متعدد مقامات ہیں اور آپ نے اپنا مقام نہیں دیکھا تو بنیادی مقام درج کریں۔",
|
|
494
|
+
"defaultMessages.noOptions": "کوئی آپشن نہیں",
|
|
495
|
+
"defaultMessages.openMenu": "مینو کھولیں",
|
|
496
|
+
"defaultMessages.optIn": "ہاں، مجھے {company} کی مارکیٹنگ مواصلات خصوصی سیل، خاص پیشکشوں، تازہ ترین مصنوعات اور مزید کے بارے میں بھیجیں",
|
|
497
|
+
"defaultMessages.optional": "اختیاری",
|
|
498
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "تلاش کے نتائج ترتیب دیں",
|
|
499
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "فاصلے کے لحاظ سے ترتیب دیں",
|
|
500
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "مطابقت کے لحاظ سے ترتیب دیں",
|
|
501
|
+
"defaultMessages.organization": "تنظیم",
|
|
502
|
+
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "تنظیم",
|
|
503
|
+
"defaultMessages.personalInformation": "ذاتی معلومات",
|
|
504
|
+
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "ذاتی یا اسکول کی ای میل ٹھیک ہے",
|
|
505
|
+
"defaultMessages.phoneNumber": "موبائل نمبر",
|
|
506
|
+
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "اختیاری - حیثیت کی تازہ کاریوں کی ٹیکسٹ اطلاعات حاصل کریں",
|
|
507
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "موبائل نمبر کے ساتھ یہ فارم جمع کرا کر، آپ تصدیق کے مقاصد کے لیے SMS/ٹیکسٹ پیغامات وصول کرنے پر رضامند ہوتے ہیں۔ معیاری فون کیریئر ٹیکسٹ میسجنگ (SMS) اور ڈیٹا چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔",
|
|
508
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "آپ اپنے موبائل سروس فراہم کنندہ کو اجازت دیتے ہیں کہ وہ آپ کا موبائل نمبر اور کچھ اکاؤنٹ کی معلومات SheerID کو صرف شناخت کی تصدیق اور دھوکہ دہی سے بچنے کے لیے ظاہر کرے۔",
|
|
509
|
+
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
|
|
510
|
+
"defaultMessages.postalCode": "پوسٹل کوڈ",
|
|
511
|
+
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "اپنے لائسنسنگ ادارے میں درج مقام استعمال کریں",
|
|
512
|
+
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "پوسٹل کوڈ",
|
|
513
|
+
"defaultMessages.poweredBy": "SheerID کے ذریعے تصدیق کی خدمات",
|
|
514
|
+
"defaultMessages.privacyPolicy": "رازداری کی پالیسی",
|
|
515
|
+
"defaultMessages.proceed": "آگے بڑھیں",
|
|
516
|
+
"defaultMessages.requestSchool": "اپنا اسکول نہیں دیکھ رہے؟ اسے شامل کرنے کی درخواست کریں۔",
|
|
517
|
+
"defaultMessages.requiredFields": "* ضروری معلومات",
|
|
518
|
+
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "ہم نے آپ کو ایک کاپی ای میل کر دی ہے تاکہ آپ اپنا نیا کوڈ ابھی یا بعد میں استعمال کر سکیں۔ verify@sheerid.com سے آنے والی ای میل تلاش کریں۔",
|
|
519
|
+
"defaultMessages.school": "اسکول",
|
|
520
|
+
"defaultMessages.schoolName": "اسکول",
|
|
521
|
+
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "اسکول",
|
|
522
|
+
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID کے اکثر پوچھے گئے سوالات",
|
|
523
|
+
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS کوڈ",
|
|
524
|
+
"defaultMessages.ssn": "سوشل سیکیورٹی نمبر",
|
|
525
|
+
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
|
|
526
|
+
"defaultMessages.state": "ریاست",
|
|
527
|
+
"defaultMessages.statePlaceholder": "ریاست",
|
|
528
|
+
"defaultMessages.states.AK": "Alaska",
|
|
529
|
+
"defaultMessages.states.AL": "Alabama",
|
|
530
|
+
"defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
|
|
531
|
+
"defaultMessages.states.AS": "American Samoa",
|
|
532
|
+
"defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
|
|
533
|
+
"defaultMessages.states.CA": "California",
|
|
534
|
+
"defaultMessages.states.CO": "Colorado",
|
|
535
|
+
"defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
|
|
536
|
+
"defaultMessages.states.DC": "District of Columbia",
|
|
537
|
+
"defaultMessages.states.DE": "Delaware",
|
|
538
|
+
"defaultMessages.states.FL": "Florida",
|
|
539
|
+
"defaultMessages.states.GA": "Georgia",
|
|
540
|
+
"defaultMessages.states.GU": "Guam",
|
|
541
|
+
"defaultMessages.states.HI": "Hawaii",
|
|
542
|
+
"defaultMessages.states.IA": "Iowa",
|
|
543
|
+
"defaultMessages.states.ID": "Idaho",
|
|
544
|
+
"defaultMessages.states.IL": "Illinois",
|
|
545
|
+
"defaultMessages.states.IN": "Indiana",
|
|
546
|
+
"defaultMessages.states.KS": "Kansas",
|
|
547
|
+
"defaultMessages.states.KY": "Kentucky",
|
|
548
|
+
"defaultMessages.states.LA": "Louisiana",
|
|
549
|
+
"defaultMessages.states.MA": "Massachusetts",
|
|
550
|
+
"defaultMessages.states.MD": "Maryland",
|
|
551
|
+
"defaultMessages.states.ME": "Maine",
|
|
552
|
+
"defaultMessages.states.MI": "Michigan",
|
|
553
|
+
"defaultMessages.states.MN": "Minnesota",
|
|
554
|
+
"defaultMessages.states.MO": "Missouri",
|
|
555
|
+
"defaultMessages.states.MS": "Mississippi",
|
|
556
|
+
"defaultMessages.states.MT": "Montana",
|
|
557
|
+
"defaultMessages.states.NC": "North Carolina",
|
|
558
|
+
"defaultMessages.states.ND": "North Dakota",
|
|
559
|
+
"defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
|
|
560
|
+
"defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
|
|
561
|
+
"defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
|
|
562
|
+
"defaultMessages.states.NM": "New Mexico",
|
|
563
|
+
"defaultMessages.states.NV": "Nevada",
|
|
564
|
+
"defaultMessages.states.NY": "New York",
|
|
565
|
+
"defaultMessages.states.OH": "Ohio",
|
|
566
|
+
"defaultMessages.states.OK": "Oklahoma",
|
|
567
|
+
"defaultMessages.states.OR": "Oregon",
|
|
568
|
+
"defaultMessages.states.PA": "Pennsylvania",
|
|
569
|
+
"defaultMessages.states.PR": "Puerto Rico",
|
|
570
|
+
"defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
|
|
571
|
+
"defaultMessages.states.SC": "South Carolina",
|
|
572
|
+
"defaultMessages.states.SD": "South Dakota",
|
|
573
|
+
"defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
|
|
574
|
+
"defaultMessages.states.TX": "Texas",
|
|
575
|
+
"defaultMessages.states.UT": "Utah",
|
|
576
|
+
"defaultMessages.states.VA": "Virginia",
|
|
577
|
+
"defaultMessages.states.VI": "Virgin Islands",
|
|
578
|
+
"defaultMessages.states.VT": "Vermont",
|
|
579
|
+
"defaultMessages.states.WA": "Washington",
|
|
580
|
+
"defaultMessages.states.WI": "Wisconsin",
|
|
581
|
+
"defaultMessages.states.WV": "West Virginia",
|
|
582
|
+
"defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
|
|
583
|
+
"defaultMessages.status": "حیثیت",
|
|
584
|
+
"defaultMessages.statusPlaceholder": "حیثیت",
|
|
585
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "توثیقی کوڈ بھیجنے کے لیے ضروری",
|
|
586
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "جاری رکھیں",
|
|
587
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
|
|
588
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "رجسٹریشن نمبر",
|
|
589
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
|
|
590
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "رجسٹریشن نمبر",
|
|
591
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
|
|
592
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "عالمی مقام نمبر",
|
|
593
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
|
|
594
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "رجسٹریشن نمبر",
|
|
595
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "آپ کا پیشہ ورانہ رکنیت رجسٹریشن نمبر",
|
|
596
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "رجسٹریشن نمبر",
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "میری {segment} حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "ایک آپشن منتخب کریں",
|
|
599
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "اپنا سوشل سیکیورٹی نمبر درج کریں",
|
|
600
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "ایک دستاویز اپلوڈ کریں",
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "اس کی بجائے ایک دستاویز اپلوڈ کریں",
|
|
602
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "اپنے سوشل سیکیورٹی نمبر کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
603
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "دستی طور پر تصدیق کریں",
|
|
604
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "اپنی ای میل پر بھیجا گیا کوڈ درج کریں۔",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "مجھے یاد رکھو کے ساتھ تصدیق کریں",
|
|
606
|
+
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "بدقسمتی سے ہم آپ کی حیثیت کی تصدیق نہیں کر سکے، لیکن ہم آپ کی دلچسپی کو سراہتے ہیں اور شکریہ کے طور پر یہ پرومو کوڈ پیش کر رہے ہیں۔ یہ آپ کے لیے منفرد ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
|
607
|
+
"defaultMessages.step.consolation.title": "اپنی پیشکش حاصل کریں",
|
|
608
|
+
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "براہ کرم اس پیشکش کے بارے میں تمام سوالات {companyName} کو بھیجیں۔",
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "قابل قبول مثالوں میں شامل ہیں:",
|
|
610
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "پیدائش کا سرٹیفکیٹ",
|
|
611
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "ڈرائیونگ لائسنس",
|
|
612
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "پاسپورٹ",
|
|
613
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "ریاست کی جانب سے جاری شدہ شناختی کارڈ",
|
|
614
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "وفاقی قانون کے مطابق، SheerID فعال ڈیوٹی/ریزرویسٹ فوجی شناختی کارڈز کی جمع آوری قبول نہیں کرتا۔",
|
|
615
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "اپنے فوجی شناختی کارڈ کی تصویر اپ لوڈ نہ کریں۔",
|
|
616
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "ملازم شناختی کارڈ",
|
|
617
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "ایک سرکاری خط",
|
|
618
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "پچھلے 90 دنوں کے اندر تنخواہ کی پرچی",
|
|
619
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "شناختی کارڈ",
|
|
620
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "سرکاری خط",
|
|
621
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "پچھلے 60 دنوں کے اندر تنخواہ کی پرچی",
|
|
622
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "لائسنس کا سرٹیفکیٹ",
|
|
623
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "منتخب حکومتی امدادی پروگرام کے لیے آپ کی اہلیت ظاہر کرنے والے کارڈ کا آگے اور پیچھے۔",
|
|
624
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "منتخب حکومتی امدادی پروگرام کی حکومتی ایجنسی کی جانب سے جاری شدہ منظوری کا خط (مثلاً، Supplemental Security Income (SSI) اہلیت کا خط)۔",
|
|
625
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "منتخب حکومتی امدادی پروگرام کے آن لائن پورٹل کا اسکرین شاٹ جو ظاہر کرتا ہے کہ آپ اس کے لیے اہل ہیں (آپ کے آن لائن اکاؤنٹ پر آپ کی Medicaid درخواست کی حیثیت کا اسکرین شاٹ)۔",
|
|
626
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "منتخب فائدے کی حالیہ ادائیگی ظاہر کرنے والا بینک اسٹیٹمنٹ۔",
|
|
627
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "منتخب حکومتی امدادی پروگرام کے لیے آپ کی اہلیت ظاہر کرنے والے کارڈ کا آگے اور پیچھے (مثلاً، SNAP پروگرام کے لیے EBT کارڈ)۔",
|
|
628
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "شناختی بیج",
|
|
629
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "کمپنی کے لیٹرہیڈ پر گزشتہ 90 دنوں کے اندر تاریخ شدہ ملازمت کا خط",
|
|
630
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "طبی لائسنس یا سرٹیفکیٹ",
|
|
631
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "پچھلے 90 دنوں کے اندر تنخواہ کی پرچی",
|
|
632
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "تصویری شناخت اور حالیہ تنخواہ کی پرچی",
|
|
633
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "رکنیت کا دستاویز",
|
|
634
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "پچھلے 90 دنوں کے اندر تنخواہ کی پرچی",
|
|
635
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "چھٹی اور کمائی کا بیان (پچھلے 90 دنوں کے اندر تاریخ شدہ)",
|
|
636
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "وردی خدمات شناختی کارڈ",
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "کوئی بھی دستاویز جو یہ ثابت کرے کہ آپ فی الحال مسلح افواج میں 30 دن یا اس سے زیادہ عرصے کے لیے فعال ڈیوٹی پر خدمت کر رہے ہیں",
|
|
638
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "کوئی بھی دستاویز جو آپ قانونی طور پر فراہم کرنے کے مجاز ہوں، جو یہ ثابت کرے کہ آپ ایک رجسٹرڈ فوجی انحصار کنندہ ہیں۔",
|
|
639
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "DD1300 فارم/ہلاکت رپورٹ جو درخواست دہندہ کو متوفی کے خاندانی رکن کے طور پر ظاہر کرتی ہے",
|
|
640
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "یونیفارم سروسز آئی ڈی کارڈ جو ریٹائرڈ کی حیثیت ظاہر کرتا ہے",
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "DD214 <em>(اگر آپ نے 20 یا اس سے زیادہ سال خدمت کی ہے یا 30 فیصد یا اس سے زیادہ معذوری کی درجہ بندی ہے)</em>",
|
|
642
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "ریٹائرڈ شناختی کارڈ",
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "VA Digital ID <em>(اگر آپ نے 20 یا اس سے زیادہ سال خدمت کی ہے یا 30 فیصد یا اس سے زیادہ معذوری کی درجہ بندی ہے)</em>",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "VA صحت کے فوائد کا خط (اگر آپ کی معذوری کی درجہ بندی 30% یا اس سے زیادہ ہے)",
|
|
645
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "چھٹی اور کمائی کا بیان (پچھلے 90 دنوں کے اندر تاریخ شدہ)",
|
|
646
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "وردی خدمات شناختی کارڈ",
|
|
647
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "کوئی بھی دستاویز جو یہ ظاہر کرے کہ آپ فی الحال مسلح افواج کے ریزرو جز میں خدمت کر رہے ہیں",
|
|
648
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "کوئی بھی دستاویز جو یہ ثابت کرے کہ آپ مسلح افواج سے ریٹائرڈ ہیں",
|
|
649
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "DD214 فارم",
|
|
650
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "محکمہ تجربہ کاروں کا شناختی کارڈ",
|
|
651
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "چھٹی کا سرٹیفکیٹ",
|
|
652
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "ویٹرن عہدہ کے ساتھ ڈرائیونگ لائسنس",
|
|
653
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "VA ڈیجیٹل شناختی کارڈ",
|
|
654
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "VA صحت کے فوائد کارڈ",
|
|
655
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "کوئی بھی دستاویز جو یہ ثابت کرے کہ آپ نے فوجی خدمت کی اہلیت پوری کی اور عزت کے ساتھ خارج ہوئے",
|
|
656
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "سرکاری خط",
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "امریکی ڈاک سروس سے ایڈریس تبدیلی کی تصدیقی خط",
|
|
658
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "رہن نامہ",
|
|
659
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "لیز یا کرایہ کا معاہدہ",
|
|
660
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "پیدائش کا سرٹیفکیٹ",
|
|
661
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "ڈرائیونگ لائسنس",
|
|
662
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "پاسپورٹ",
|
|
663
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "ریاست کی جانب سے جاری شدہ شناختی کارڈ",
|
|
664
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "کلاس کا شیڈول",
|
|
665
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "میعاد ختم ہونے کی تاریخ کے ساتھ اسکول آئی ڈی کارڈ",
|
|
666
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "ٹیوشن رسید",
|
|
667
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "معلم کا شناختی کارڈ",
|
|
668
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "پچھلے 90 دنوں کے اندر تنخواہ کی پرچی",
|
|
669
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "فائل .jpg .jpeg .png .pdf ہونی چاہیے",
|
|
670
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "دستاویزات شامل کریں",
|
|
671
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "براہ کرم صرف وہ دستاویزات اپ لوڈ کریں جنہیں آپ قانونی طور پر فراہم کرنے کے مجاز ہیں۔",
|
|
672
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "کیا میں بعد میں مکمل کر سکتا ہوں؟",
|
|
673
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "جی ہاں، اگر آپ ابھی مکمل نہیں کرتے، تو ہم آپ کی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر اس مرحلے پر واپس جانے کے لنک کے ساتھ خودبخود ایک ای میل بھیجیں گے۔",
|
|
674
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "براہ کرم تصدیق کریں۔",
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "دستاویزات کو دستی اور خودکار دستاویز جائزے کے ایک بہتر مرکب کے ذریعے صداقت کی جانچ کے لیے جانچا جائے گا اور آپ کی فراہم کردہ معلومات سے موازنہ کیا جائے گا۔",
|
|
676
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "آپ کی دستاویزات میں شامل ہونا ضروری ہے:",
|
|
677
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "اگر دستاویز جاری ہونے کے بعد سے آپ کا نام بدل گیا ہے، تو اپنے سرکاری نام کی تبدیلی کو ظاہر کرنے والی دوسری دستاویز اپ لوڈ کریں۔",
|
|
678
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "براہ کرم اسے درست کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
679
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "ہم آپ کی اہلیت کی تصدیق نہیں کر سکے کیونکہ:",
|
|
680
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کی ایک ضرورت غائب ہے۔",
|
|
681
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کی تاریخ کی ضروریات کو پورا نہیں کرتی۔",
|
|
682
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "ہم ای میلز کے اسکرین شاٹ قبول نہیں کر سکتے۔",
|
|
683
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "دستاویز پہلے ہی میعاد ختم ہو چکی ہے یا بہت پہلے جاری کی گئی تھی۔ براہ کرم ایک حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں۔",
|
|
684
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "ہم ہاتھ سے لکھی ہوئی دستاویزات قبول نہیں کر سکتے۔",
|
|
685
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے لیے ناکافی ہے۔",
|
|
686
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "آپ کی جمع کردہ دستاویز میں اجراء کی تاریخ غائب ہے یا بہت پہلے جاری کی گئی تھی۔",
|
|
687
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "آپ کی جمع کردہ دستاویز موجودہ تعلیمی سال میں روزگار ثابت نہیں کرتی۔",
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "ہم پاس ورڈ سے محفوظ دستاویزات قبول نہیں کر سکتے۔",
|
|
689
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "جمع کردہ دستاویز ایک ایسی حیثیت ظاہر کرتی ہے جو اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے لیے کافی نہیں ہے۔",
|
|
690
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "دستاویز میں دکھائی گئی تاریخ مستقبل میں بہت دور ہے۔ براہ کرم ایک حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کی موجودہ حیثیت ثابت کرے۔",
|
|
691
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "تصویر کے خراب معیار کی وجہ سے دستاویز پڑھنے کے قابل نہیں تھی۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس ایک واضح، روشن اور صاف تصویر ہے، اور دوبارہ جمع کرنے کی کوشش کریں۔",
|
|
692
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "دستاویز سرکاری نہیں ہے یا قبول کردہ دستاویز اقسام کی فہرست میں نہیں ہے۔",
|
|
693
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے میں ناکام ہے۔",
|
|
694
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "جمع کردہ EBT کارڈ اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے میں ناکام ہے۔",
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "دستاویز میں دکھائی گئی ملازمت کا عنوان اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
|
|
696
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "آپ کی جمع کردہ دستاویز پر موجود تنظیم اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
|
|
697
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "ہائی اسکول کے طلباء اس پیشکش کے اہل نہیں ہیں۔",
|
|
698
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "دستاویز میں اس پیشکش کے لیے آپ کی اہلیت قائم کرنے کے لیے ضروری معلومات غائب ہیں۔",
|
|
699
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "دستاویز میں دکھائی گئی تاریخ/تاریخیں آپ کی موجودہ حیثیت ثابت کرنے کے لیے ناکافی ہیں۔ براہ کرم ایک ایسی دستاویز اپ لوڈ کریں جس میں حالیہ مہینہ اور سال شامل ہو۔",
|
|
700
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "اپ لوڈ کردہ EBT کارڈ اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے لیے ناکافی ہے۔",
|
|
701
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "دستاویز یہ ثابت نہیں کرتی کہ آپ اس پیشکش کے لیے اہل حیثیت رکھتے ہیں۔",
|
|
702
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "دستاویز میں تاریخ پیدائش آپ کے تصدیقی فارم میں درج تاریخ پیدائش سے مطابقت نہیں رکھتی۔",
|
|
703
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "دستاویز میں کمپنی کا نام یا پتہ آپ نے تصدیقی فارم میں جو درج کیا اس سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
704
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "دستاویز میں کچھ معلومات سرابل فارم میں آپ کے داخل کردہ سے مطابقت نہیں رکھتیں۔",
|
|
705
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "اپ لوڈ کی گئی EBT کارڈ کا نمبر تصدیقی فارم میں درج نمبر سے مختلف ہے۔",
|
|
706
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "جمع کردہ دستاویزات پر تنظیم کا نام تصدیقی فارم میں آپ کی درج کردہ تنظیم سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
707
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "تصدیقی فارم میں منتخب کردہ ملک جمع کردہ دستاویزات میں درج ملک سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
708
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "تصدیقی فارم میں درج تنظیم کا نام جمع کردہ دستاویزات میں درج تنظیم کے نام سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
709
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "دستاویز پر پہلا نام آپ کے تصدیقی فارم میں درج پہلے نام سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
710
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "تصدیقی فارم میں درج کنیت جمع کردہ دستاویزات میں درج نام سے مطابقت نہیں رکھتی۔",
|
|
711
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "آپ کی جمع کردہ دستاویز میں موجود معلومات تصدیقی فارم میں جمع کردہ پہلے نام اور/یا کنیت سے مطابقت نہیں رکھتیں۔",
|
|
712
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "دستاویز پر درج حیثیت تصدیقی فارم میں آپ کی درج کردہ حیثیت سے مطابقت نہیں رکھتی۔",
|
|
713
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "دستاویز میں اس آفر کے لیے آپ کی اہلیت قائم کرنے کے لیے درکار معلومات موجود نہیں ہیں۔",
|
|
714
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "موجودہ تاریخ موجود نہیں۔ براہ کرم ایک سرکاری، تاریخ والی دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کی موجودہ حیثیت کو ثابت کرے۔",
|
|
715
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "اپ لوڈ کی گئی EBT کارڈ پر کارڈ نمبر موجود نہیں ہے۔",
|
|
716
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "آپ کی جمع کردہ دستاویز اس آفر کے لیے اہلیت تعین کرنے کے لیے تمام ضروری معلومات فراہم نہیں کرتی۔",
|
|
717
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "آپ کی جمع کردہ دستاویز امریکی مسلح افواج کی اہل شاخ سے وابستگی ظاہر نہیں کرتی۔",
|
|
718
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "آپ کی تاریخ پیدائش موجود نہیں ہے۔",
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "تصدیقی فارم میں درج تنظیم کا نام جمع کردہ دستاویزات میں موجود نہیں ہے۔",
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "آپ کی جمع کردہ دستاویز میں پہلا نام اور/یا کنیت موجود نہیں ہے۔",
|
|
721
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "آپ کی جمع کردہ دستاویز موجودہ مدت میں داخلے کو ثابت نہیں کرتی۔",
|
|
722
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "جمع کردہ دستاویز میں ملازمت کا عنوان موجود نہیں ہے یا تصدیقی فارم میں آپ کی درج کردہ معلومات سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
|
|
723
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "آپ کا پہلا نام جمع کردہ دستاویزات میں موجود نہیں ہے۔",
|
|
724
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "آپ کی کنیت جمع کردہ دستاویزات میں موجود نہیں ہے۔",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں درج تنظیم کا نام تصدیقی فارم میں فراہم کردہ نام سے مختلف تھا۔",
|
|
726
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "ہمیں آفر کے لیے آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مسائل ہو رہے ہیں۔ مدد کے لیے SheerID کسٹمر سروس سے رابطہ کریں: customerservice@sheerid.com",
|
|
727
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "آپ کی تاریخ پیدائش اس آفر کی قابل قبول حد سے باہر ہے۔",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "براہ کرم گزشتہ 30 دنوں میں جاری کی گئی تنخواہ کی پرچی اپ لوڈ کریں۔",
|
|
729
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں درج تاریخ پیدائش تصدیقی فارم میں فراہم کردہ سے مطابقت نہیں رکھتی تھی۔",
|
|
730
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "فراہم کردہ دستاویز میں ایک فیلڈ تصدیقی فارم میں فراہم کردہ سے مطابقت نہیں رکھتی تھی۔",
|
|
731
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں درج پہلا نام تصدیقی فارم میں فراہم کردہ سے مطابقت نہیں رکھتا تھا۔",
|
|
732
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں درج کنیت تصدیقی فارم میں فراہم کردہ سے مطابقت نہیں رکھتی تھی۔",
|
|
733
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "قانونی پابندیوں کی وجہ سے، ہم اپ لوڈ کی گئی سرکاری شناختی دستاویز کا جائزہ نہیں لے سکے۔",
|
|
734
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "متوقع جائزہ وقت {estimatedWaitTime} ہے۔",
|
|
735
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "جمع کریں",
|
|
736
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "تجویز کردہ دستاویز کی اقسام",
|
|
737
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے، ایسے دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
738
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "اس تنظیم کے ساتھ <strong>موجودہ وابستگی</strong>",
|
|
739
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>تاریخ پیدائش</strong>",
|
|
740
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "میں عمر کی تصدیق کے لیے اپنی شناخت کی کاپی کی پروسیسنگ اور اسٹوریج کے لیے رضامندی دیتا/دیتی ہوں۔ میں سمجھتا/سمجھتی ہوں کہ تصویر خود بخود ایک کاپی کے طور پر محفوظ ہو جائے گی، اور یہ کہ مجھے اپ لوڈ کرنے سے پہلے سیریل نمبر کو کالا کرنے کا حق حاصل ہے۔",
|
|
741
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "موجودہ تعلیمی سال کے اندر <strong>تاریخ</strong> یا آج کی تاریخ سے 90 دن سے زیادہ نہیں",
|
|
742
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>آپ کی کمپنی</strong>",
|
|
743
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "اس کمپنی کے ساتھ <strong>موجودہ وابستگی</strong>",
|
|
744
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "اس تنظیم کے ساتھ آپ کی موجودہ وابستگی",
|
|
745
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "اس تنظیم کے ساتھ موجودہ <strong>EMT حیثیت</strong>",
|
|
746
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "اس تنظیم کے ساتھ موجودہ <strong>فائر فائٹر حیثیت</strong>",
|
|
747
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "فرسٹ ریسپانڈر کے طور پر آپ کی حیثیت یا لائسنس",
|
|
748
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "<strong>تنظیم</strong> کا نام",
|
|
749
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "اس تنظیم کے ساتھ موجودہ <strong>پولیس حیثیت</strong>",
|
|
750
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "اس فارم میں درج کردہ آپ کا <strong>پورا نام</strong>",
|
|
751
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "ایک موجودہ درست تاریخ",
|
|
752
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "<strong>تعلیمی ادارے کا نام</strong> مکمل یا مختصر یا لوگو",
|
|
753
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "<strong>پیشہ ورانہ لائسنس اور/یا سرٹیفیکیشن کی حیثیت</strong>",
|
|
754
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "ابھی <strong>درست تاریخ</strong>",
|
|
755
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "EBT کارڈ نمبر",
|
|
756
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "آپ کا پورا نام",
|
|
757
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "ایک <strong>درست اجراء کی تاریخ</strong> (پچھلے 12 مہینوں میں) یا میعاد ختم ہونے کی تاریخ (درست ہونی چاہیے)",
|
|
758
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "<strong>طبی پیشہ ور</strong> کے طور پر آپ کا کردار",
|
|
759
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "آپ کی طبی پیشہ ور حیثیت",
|
|
760
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "ابھی درست <strong>تاریخ</strong>",
|
|
761
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "موجودہ <strong>فعال ڈیوٹی</strong> حیثیت",
|
|
762
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "مسلح افواج کے ساتھ آپ کی موجودہ وابستگی",
|
|
763
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "آپ کی فارغ ہونے کی تاریخ (اگر قابل اطلاق ہو)",
|
|
764
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "موجودہ <strong>فوجی خاندان</strong> حیثیت",
|
|
765
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "موجودہ <strong>فوجی خاندان</strong> حیثیت",
|
|
766
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "<strong>ریٹائرڈ</strong> حیثیت",
|
|
767
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "موجودہ <strong>ریزرویسٹ</strong> حیثیت",
|
|
768
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "<strong>سروس کی شاخ</strong>",
|
|
769
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "براہ کرم ایک دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کا پہلا نام، آخری نام، درست تاریخیں اور حیثیت واضح طور پر دکھائے۔",
|
|
770
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "قانون کے تحت، SheerID فوجی شناختی کارڈز کی کاپیاں پروسیس کرنے میں قادر نہیں ہے۔",
|
|
771
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "اپنے فوجی شناختی کارڈ کی تصویر اپ لوڈ نہ کریں۔",
|
|
772
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "<strong>سابق فوجی</strong> حیثیت",
|
|
773
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "<strong>تنظیم کا نام</strong>",
|
|
774
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "<strong>نیا پتہ</strong>",
|
|
775
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "آپ کے حالیہ منتقل کے لیے <strong>درست تاریخ</strong>",
|
|
776
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>تاریخ پیدائش</strong>",
|
|
777
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "موجودہ مدت کے لیے داخلے کو ثابت کرنے والی تاریخ (یا پچھلے 3 مہینوں میں)",
|
|
778
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "آپ کا اسکول",
|
|
779
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "موجودہ تعلیمی سال میں ایک تاریخ",
|
|
780
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "آپ کا اسکول",
|
|
781
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "آگے کیا ہوتا ہے؟",
|
|
782
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے ہوتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو حیثیت کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
783
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "کیا آپ کام کی ای میل تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے؟",
|
|
784
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "کام کا ای میل پتہ",
|
|
785
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "ای میل بھیجیں",
|
|
786
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "اپنے آجر کی طرف سے فراہم کردہ ای میل پتہ درج کریں اور ہم آپ کو ایک تصدیقی لنک بھیجیں گے",
|
|
787
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "اپنے کام کی ای میل ایڈریس کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
788
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "یہ ای میل پتہ فوری تصدیق کے لیے درست نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے آجر کی طرف سے فراہم کردہ ای میل پتہ استعمال کریں یا نیچے دستاویزات اپ لوڈ کریں۔",
|
|
789
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "ای میل بھیجنے میں خرابی",
|
|
790
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
|
|
791
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "کیا آپ یہ ای میل نہیں لے سکتے؟ کلک کریں",
|
|
792
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "جاری رکھنے کے لیے.",
|
|
793
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "یہاں",
|
|
794
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "تمام تفصیلات کے لیے براہ کرم ہماری طرف سے ایک ای میل (verify@sheerid.com) چیک کریں۔",
|
|
795
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "تصدیق کا عمل مکمل کرنے کے لیے {email} پر ایک ذاتی لنک کے ساتھ ایک ای میل بھیجی گئی ہے۔",
|
|
796
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "تصدیق کا عمل مکمل کرنے کے لیے آپ کے ای میل اکاؤنٹ پر ایک ذاتی لنک کے ساتھ ایک ای میل بھیجی گئی ہے۔",
|
|
797
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "ای میل کامیابی کے ساتھ دوبارہ بھیج دی گئی۔",
|
|
798
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "اپنا ای میل چیک کریں",
|
|
799
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "مزید آفر دیکھیں",
|
|
800
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "آفر بک گئی!",
|
|
801
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "مزید آفر دیکھیں",
|
|
802
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "آفر بک گئی!",
|
|
803
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "ہم آپ کی اہلیت کی تصدیق نہیں کر سکے۔",
|
|
804
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "براہ کرم لاگ ان کریں۔",
|
|
805
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "براہ کرم لاگ ان کریں۔",
|
|
806
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "مزید آفر دیکھیں",
|
|
807
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "آفر بک گئی!",
|
|
808
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "سپورٹ سے رابطہ کریں",
|
|
809
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "آفر روکی گئی ہے!",
|
|
810
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "تصدیق کی حد سے تجاوز ہوگئی",
|
|
811
|
+
"defaultMessages.step.error.title": "خرابی",
|
|
812
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "جاری رکھیں",
|
|
813
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "جاری کرنے والا ملک",
|
|
814
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID، {companyName} کا قابل اعتماد شراکت دار، ہماری شناخت کی تصدیق کے عمل کے لیے ایک تیسرے فریق، {serviceType}، کو استعمال کرتا ہے۔",
|
|
815
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "آپ کو کیمرہ والے موبائل فون یا ویب کیم والے کمپیوٹر تک رسائی کی ضرورت ہوگی۔",
|
|
816
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "اپنی دستاویز منتخب کریں",
|
|
817
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "آگے اور پیچھے",
|
|
818
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "ڈرائیونگ لائسنس",
|
|
819
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "آگے اور پیچھے",
|
|
820
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "سرکاری شناختی کارڈ",
|
|
821
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "تصویر والا صفحہ",
|
|
822
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "پاسپورٹ",
|
|
823
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "آگے اور پیچھے",
|
|
824
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "رہائشی اجازت نامہ",
|
|
825
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "شناختی کارڈ کا پچھلا حصہ شامل کریں",
|
|
826
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "شناختی کارڈ کا اگلا حصہ شامل کریں",
|
|
827
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "ڈرائیونگ لائسنس، ریاستی شناختی کارڈ، پاسپورٹ، یا رہائشی اجازت نامہ۔",
|
|
828
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی دستاویز کی تصویر",
|
|
829
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "تصویر میں معیار کے مسائل ہیں۔ یقینی بنائیں کہ یہ واضح، اچھی طرح روشن ہو اور تمام تفصیلات نظر آتی ہوں۔",
|
|
830
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "ہم آپ کی دستاویز پر کارروائی نہیں کر سکے",
|
|
831
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "براہ کرم دوبارہ لیں اور دوبارہ اپ لوڈ کریں۔",
|
|
832
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "تصدیق جاری رکھنے کے لیے اپنی حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناخت کی تصویر جمع کروائیں۔",
|
|
833
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "شناختی دستاویز اپ لوڈ",
|
|
834
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "دوبارہ اپ لوڈ کریں",
|
|
835
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "جمع کروائیں",
|
|
836
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": '"جاری رکھیں" پر کلک کر کے، آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے {privacyPolicyLink} اور {termsOfService} پڑھ لیا ہے، سمجھ لیا ہے اور قبول کر لیا ہے۔',
|
|
837
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "جاری رکھنے کے لیے، ہمیں آپ کی شناخت تصدیق کرنی ہوگی۔",
|
|
838
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "آپ کی فائلیں اپ لوڈ کرنے میں ایک خرابی پیش آئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
839
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "یقینی بنائیں کہ دستاویز پر موجود معلومات آسانی سے پڑھی جا سکتی ہیں۔ چکاچوند سے بچیں۔",
|
|
840
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ اپ لوڈ کریں",
|
|
841
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "حیثیت کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
842
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "ایک درست حکومت کی طرف سے جاری کردہ دستاویز جیسے ڈرائیونگ لائسنس، ریاستی شناختی کارڈ، پاسپورٹ، یا رہائشی اجازت نامہ۔",
|
|
843
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "اپنے سرکاری شناختی کارڈ کی تصویر لیں",
|
|
844
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "سیلفی لیں",
|
|
845
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "آپ کو کیمرہ والے موبائل فون یا ویب کیم والے کمپیوٹر تک رسائی کی ضرورت ہوگی۔",
|
|
846
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": '"جاری رکھیں" پر کلک کر کے، آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے {scanPolicy}، {privacyPolicyLink} اور {termsOfService} پڑھ لیا ہے، سمجھ لیا ہے اور قبول کر لیا ہے۔',
|
|
847
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "آئیے آپ کی شناخت تصدیق کریں",
|
|
848
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "اوور رائیڈ کوڈ کی حد عبور ہو گئی۔",
|
|
849
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "غلط اوور رائیڈ کوڈ۔",
|
|
850
|
+
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "اوور رائیڈ کوڈ جمع کریں",
|
|
851
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle": "اگر آپ اسٹور میں تصدیق کر رہے ہیں اور آپ کے پاس اپنی اہلیت ثابت کرنے کے لیے کوئی دستاویز نہیں ہے یا دستاویز اپلوڈ کرنے میں مشکل ہو رہی ہے، تو اپنی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے اسٹور کے ملازم سے رابطہ کریں۔",
|
|
852
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "اسٹور کے ملازمین نیچے تصدیقی اوور رائیڈ کوڈ درج کرنا منتخب کر سکتے ہیں اگر وہ یہ طے کریں کہ آپ آفر کے لیے اہل ہیں۔",
|
|
853
|
+
"defaultMessages.step.override.title": "حیثیت کی تصدیق کرنے سے قاصر",
|
|
854
|
+
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "تصدیقی اوور رائیڈ کوڈ",
|
|
855
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "انتظار کریں، جوابی وقت عام طور پر چند منٹ یا اس سے کم ہوتا ہے۔",
|
|
856
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "جب ہم جائزہ مکمل کر لیں گے تو آپ کو ایک ای میل بھیجیں گے۔",
|
|
857
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "ہم آپ کی دستاویزات کا جائزہ لے رہے ہیں",
|
|
858
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID آپ کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لیے آپ کی دستاویزات کا جائزہ لے رہا ہے۔ اس عمل میں {maxReviewTime} تک کا وقت لگ سکتا ہے۔",
|
|
859
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "یہاں انتظار کریں یا ہمیں نتیجے کے بارے میں آپ کو مطلع کرنے دیں۔",
|
|
860
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "آپ سے ای میل کے ذریعے رابطہ کیا جائے گا۔",
|
|
861
|
+
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "جائزہ جاری ہے",
|
|
862
|
+
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "جوابی وقت عام طور پر {estReviewTime} ہوتا ہے، اور بڑے حجم کے نادر اوقات میں {maxReviewTime} تک لگ سکتا ہے۔",
|
|
863
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "اس بات کی تصدیق نہیں کی جا سکتی کہ آپ انسان ہیں۔ اپنا کنکشن چیک کریں، اشتہار بلاکر غیر فعال کریں، یا صفحہ ریفریش کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
864
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": 'اس بات کی تصدیق ہو رہی ہے کہ آپ انسان ہیں، براہ کرم بٹن فعال ہونے کے بعد "{submitButtonText}" دوبارہ کلک کریں۔',
|
|
865
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "دوبارہ کوشش کریں",
|
|
866
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": 'تصدیق مکمل، توثیق کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے "{submitButtonText}" دوبارہ کلک کریں۔',
|
|
867
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "لطف اٹھائیں!",
|
|
868
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com نے آپ کی تصدیقی ای میل دوبارہ بھیجی جس میں آپ کی تصدیق شدہ آفر کو ریڈیم کرنے کی تفصیلات شامل ہیں۔",
|
|
869
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "آپ پہلے یہاں آ چکے ہیں!",
|
|
870
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "کیا تبدیلیاں کرنی ہیں؟",
|
|
871
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com نے اگلے مراحل کے ساتھ ہماری آخری ای میل آپ کو دوبارہ بھیجی۔",
|
|
872
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "یہ ای میل ایک جاری تصدیق سے منسلک ہے۔",
|
|
873
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "لگتا ہے آپ نے شروع کر دیا۔",
|
|
874
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "یہاں جاری رکھیں",
|
|
875
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com نے اگلے مراحل کے ساتھ ہماری آخری ای میل آپ کو دوبارہ بھیجی۔",
|
|
876
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "یہ ای میل ایک جاری تصدیق سے منسلک ہے اور ایک اور دستاویز اپلوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔",
|
|
877
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "لگتا ہے آپ نے شروع کر دیا۔",
|
|
878
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "دوبارہ بھیجیں",
|
|
879
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "بھیج دیا گیا!",
|
|
880
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
|
|
881
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "اسے صرف ایک منٹ لگنا چاہیے",
|
|
882
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
883
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔",
|
|
884
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "دوبارہ کوشش کی زیادہ سے زیادہ تعداد پہنچ گئی ہے۔",
|
|
885
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "تصدیقی کوڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔",
|
|
886
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "SMS پیغام بھیجنے میں خرابی",
|
|
887
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "غلط نمبر؟ کلک کریں",
|
|
888
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "یہاں",
|
|
889
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "{companyName} پر واپس جانے کے لیے",
|
|
890
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "دوبارہ بھیجیں",
|
|
891
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "جمع کریں",
|
|
892
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "SMS پیغام کامیابی سے دوبارہ بھیج دیا گیا",
|
|
893
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "ہم نے {number} پر ختم ہونے والے موبائل نمبر پر SMS پیغام بھیجا۔ یہاں اپنا کوڈ درج کریں۔",
|
|
894
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "ہم نے آپ کے موبائل نمبر پر SMS بھیجا۔ براہ کرم یہاں کوڈ درج کریں۔",
|
|
895
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "تصدیقی کوڈ",
|
|
896
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "آپ اہلیت کا ثبوت اپ لوڈ کر کے بھی تصدیق کر سکتے ہیں",
|
|
897
|
+
"defaultMessages.step.sso.cancel": "دستاویزات اپ لوڈ کریں",
|
|
898
|
+
"defaultMessages.step.sso.login": "اپنے اسکول میں سائن ان کریں",
|
|
899
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "تیز ترین طریقہ",
|
|
900
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنے اسکول کے ویب پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ ایک نئے ٹیب میں کھلے گا۔",
|
|
901
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "سائن ان کرنے میں قاصر؟",
|
|
902
|
+
"defaultMessages.step.sso.title": "اپنے اسکول کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
903
|
+
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "کوپن کوڈ کاپی کریں",
|
|
904
|
+
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "ہم نے آپ کو ریڈیمپشن ہدایات کے ساتھ ایک تصدیقی ای میل بھیجی ہے۔ {email} سے ای میل دیکھیں۔",
|
|
905
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "مجھے یاد رکھیں میں محفوظ کریں",
|
|
906
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "SheerID کی ریمبر می سروس استعمال کرتے ہوئے {companyName} اور دیگر برانڈز کے مستقبل کے پیشکشوں کے لیے نئی معلومات محفوظ کریں۔",
|
|
907
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "اپنی پروفائل اپ ڈیٹ کریں",
|
|
908
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "ابھی اندراج کریں",
|
|
909
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "SheerID کی ریمبر می سروس استعمال کرتے ہوئے {companyName} اور دیگر برانڈز کے مستقبل کے پیشکشوں تک تیز تر رسائی حاصل کریں۔",
|
|
910
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "1 کلک تصدیق کے لیے اپنی معلومات محفوظ کریں",
|
|
911
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID صرف تصدیق سنبھالتا ہے۔ اب جبکہ آپ کو منظور کر لیا گیا ہے، براہ کرم پروموشن کی شرائط کے بارے میں تمام سوالات {companyName} کسٹمر سروس کی طرف بھیجیں۔",
|
|
912
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "فراہم کنندہ کی حمایت نہیں کی گئی",
|
|
913
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "شناخت کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
914
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "DigiLocker میں سائن ان کریں",
|
|
915
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "اپنی DigiLocker لاگ ان معلومات استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
916
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "DigiLocker کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
917
|
+
"defaultMessages.streetAddress": "گلی کا پتہ",
|
|
918
|
+
"defaultMessages.studentInfoShared": "یہاں درج معلومات تصدیق کے مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی اور {companyName} کے ساتھ اشتراک کی جائیں گی۔",
|
|
919
|
+
"defaultMessages.tryAgain": "دوبارہ کوشش کریں",
|
|
920
|
+
"defaultMessages.tryFullNameTips": "مختصرات یا مخففات کی بجائے تعلیمی ادارے کا پورا نام ٹائپ کرنے کی کوشش کریں۔",
|
|
921
|
+
"defaultMessages.universityName": "یونیورسٹی کا نام",
|
|
922
|
+
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "صرف تصدیق کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے",
|
|
923
|
+
"defaultMessages.verifyAndContinue": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
|
|
924
|
+
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "میری ملازم کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
925
|
+
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "میری فرسٹ ریسپانڈر کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
926
|
+
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "میری شناخت کی تصدیق کریں",
|
|
927
|
+
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "میری لائسنس یافتہ پیشہ ور کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
928
|
+
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "میری حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
929
|
+
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "میری طبی پیشہ ور کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
930
|
+
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "میری رکنیت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
931
|
+
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "میری فوجی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
932
|
+
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "میری نئے موور کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
933
|
+
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "میری طالب علم کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
934
|
+
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "میری معلم کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
935
|
+
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "ہم اپنے ڈیٹا بیس میں اس نام کے لیے کوئی میچ نہیں ڈھونڈ سکے۔ براہ کرم ہجے دوبارہ جانچیں، اگر یہ درست ہے تو جاری رکھنے میں بلا جھجک محسوس کریں!",
|
|
936
|
+
"segmentMessages.age.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتہ تجویز کیا جاتا ہے",
|
|
937
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے، اپنی عمر کی تصدیق کرنے والے دستاویزات اپ لوڈ کریں",
|
|
938
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک حکومتی جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو دکھائے",
|
|
939
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے کیا جاتا ہے، ایک قابل اعتماد پارٹنر جو عمر کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
940
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے آپ کی عمر ایک مخصوص حد تک ہونی چاہیے۔<br></br>{companyName} آپ کی عمر کی تصدیق کے لیے SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار کو استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
941
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
|
|
942
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
|
|
943
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش کو کھولیں",
|
|
944
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور تاریخ پیدائش آپ کی سرکاری دستاویزات پر درج معلومات سے میل کھانی چاہیے۔",
|
|
945
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور تاریخ پیدائش جانچیں",
|
|
946
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی عمر کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
947
|
+
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
948
|
+
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
949
|
+
"segmentMessages.age.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی",
|
|
950
|
+
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "اپنا گھر کا پتہ استعمال کریں",
|
|
951
|
+
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "اگر آپ کے پاس ہو تو اپنا دفتری ای میل استعمال کریں",
|
|
952
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کرنے والے دستاویزات اپ لوڈ کریں",
|
|
953
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپ لوڈ کریں جو دکھائے",
|
|
954
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو ملازمین کی تصدیق میں مہارت رکھنے والا ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
955
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} نے منتخب کمپنیوں کے تمام موجودہ ملازمین کے لیے یہ خصوصی پیشکش ترتیب دی ہے۔<br></br>{companyName} اس بات کی تصدیق کے لیے SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار کو استعمال کرتا ہے کہ آپ فی الحال ملازم ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
956
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "میری ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
957
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "اس بات کی تصدیق کریں کہ آپ ایک اہل کمپنی میں موجودہ ملازم ہیں۔",
|
|
958
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "اس پیشکش کو صرف ملازمین کے لیے کھولیں",
|
|
959
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ نے جو معلومات فراہم کی ہیں وہ آپ کی سرکاری دستاویزات سے میل کھانی چاہیے۔",
|
|
960
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "آپ نے جو معلومات فراہم کی ہیں وہ جانچیں",
|
|
961
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
962
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "آپ ملازمت کا ثبوت اپ لوڈ کر کے بھی تصدیق کر سکتے ہیں",
|
|
963
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "ملازمت کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
964
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "میری ای میل میں سائن ان کریں",
|
|
965
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "براہ کرم اپنی کمپنی کے ای میل پورٹل میں سائن ان کریں۔ یہ ایک نئے ٹیب میں کھلے گا۔",
|
|
966
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "کیا آپ اپنی ای میل میں سائن ان نہیں کر سکتے؟",
|
|
967
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "اپنی کمپنی کی طرف سے فراہم کردہ ای میل اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
968
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
969
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
970
|
+
"segmentMessages.employment.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی",
|
|
971
|
+
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "اگر آپ کے پاس ہو تو اپنا دفتری ای میل استعمال کریں",
|
|
972
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے اپنی فرسٹ ریسپانڈر حیثیت کی تصدیق کرنے والے دستاویزات اپ لوڈ کریں",
|
|
973
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپ لوڈ کریں جو دکھائے",
|
|
974
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو فرسٹ ریسپانڈرز کی تصدیق میں مہارت رکھنے والا ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
975
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "یہ پیشکش تمام امریکی فرسٹ ریسپانڈرز اور ہنگامی اہلکاروں کے لیے دستیاب ہے - بشمول قانون نافذ کرنے والے اداروں، EMTs، پیراميڈکس، اور فائر فائٹرز۔<br></br>{companyName} اس بات کی تصدیق کے لیے SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار کو استعمال کرتا ہے کہ آپ ایک فعال فرسٹ ریسپانڈر ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
976
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "میری فرسٹ ریسپانڈر حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
977
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "اس بات کی تصدیق کریں کہ آپ ایک فعال فرسٹ ریسپانڈر ہیں۔",
|
|
978
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "اس پیشکش کو صرف فرسٹ ریسپانڈرز کے لیے کھولیں",
|
|
979
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام، تنظیم کا نام، اور ای میل آپ کی ایجنسی کے ریکارڈ سے میل کھانے چاہیے۔",
|
|
980
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام، ای میل اور تنظیم جانچیں",
|
|
981
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی فرسٹ ریسپانڈر حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
982
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
983
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
984
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی",
|
|
985
|
+
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتہ استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے",
|
|
986
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپلوڈ کریں جو آپ کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
987
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
988
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو حیثیت کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
989
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کے پاس ایک درست ڈرائیور لائسنس ہونا ضروری ہے۔<br></br>{companyName} آپ کی شناخت کی تصدیق کے لیے ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتی ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
990
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "میری شناخت کی تصدیق کریں",
|
|
991
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ شناخت کی تصدیق کریں۔",
|
|
992
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "اپنی خصوصی پیشکش انلاک کریں",
|
|
993
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات آپ کی سرکاری دستاویز پر موجود معلومات سے مطابقت رکھنی چاہیے۔",
|
|
994
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور دیگر فیلڈز چیک کریں",
|
|
995
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی شناخت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
996
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
997
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
998
|
+
"segmentMessages.identity.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
999
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "اگر آپ کے پاس کام کا ای میل ہے تو اسے استعمال کریں",
|
|
1000
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپلوڈ کریں جو تصدیق کریں کہ آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور ہیں",
|
|
1001
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1002
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
1003
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کے پاس اپنے مخصوص شعبے میں ایک موجودہ پیشہ ورانہ لائسنس ہونا ضروری ہے۔ اہل شعبے اس فارم کے اسٹیٹس سلیکٹر میں دکھائے گئے ہیں۔<br></br>{companyName} اس بات کی تصدیق کے لیے ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتی ہے کہ آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
1004
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "میری لائسنس یافتہ پیشہ ور حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1005
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کے پاس اپنے شعبے میں ایک پیشہ ورانہ لائسنس ہے۔",
|
|
1006
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش انلاک کریں",
|
|
1007
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات آپ کی سرکاری دستاویز پر موجود معلومات سے مطابقت رکھنی چاہیے۔",
|
|
1008
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور دیگر فیلڈز چیک کریں",
|
|
1009
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کے لائسنس کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
1010
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1011
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1012
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1013
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "اپنا گھر کا پتہ استعمال کریں",
|
|
1014
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو کسی منظور شدہ سرکاری امداد پروگرام میں آپ کی شرکت کی تصدیق کریں",
|
|
1015
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو دکھاتی ہو",
|
|
1016
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ماہر ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
1017
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو فی الحال ایک اہل سرکاری امداد پروگرام کے لیے اہل ہونا چاہیے۔ اس پیشکش کے لیے اہل سرکاری امداد پروگرام نیچے دیے گئے باکس میں مل سکتے ہیں۔<br></br>{companyName} SheerID کا استعمال کرتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار، یہ تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ان فوائد کے وصول کنندہ ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
1018
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "میری حیثیت تصدیق کریں",
|
|
1019
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ایک اہل سرکاری امداد پروگرام کے لیے اہل ہیں۔",
|
|
1020
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش انلاک کریں",
|
|
1021
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات آپ کی سرکاری دستاویز پر موجود معلومات سے مطابقت رکھنی چاہیے۔",
|
|
1022
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا پورا نام اور دیگر فیلڈز چیک کریں",
|
|
1023
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی حیثیت کی تصدیق کی جا رہی ہے",
|
|
1024
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1025
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1026
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1027
|
+
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "اگر آپ کے پاس کام کا ای میل ہے تو اسے استعمال کریں",
|
|
1028
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی طبی پیشہ ور کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1029
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو دکھاتی ہو",
|
|
1030
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو طبی پیشہ ور کے طور پر آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ماہر ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
1031
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو ایک لائسنس یافتہ اور تصدیق شدہ طبی پیشہ ور ہونا چاہیے۔ اس میں ڈاکٹر، نرسیں، فارماسسٹ اور دیگر طبی پیشہ ور شامل ہیں۔<br></br>{companyName} SheerID کا استعمال کرتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار، طبی پیشہ ور کے طور پر آپ کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لیے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
1032
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "میری طبی پیشہ ور حیثیت تصدیق کریں",
|
|
1033
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور کے طور پر اپنی حیثیت تصدیق کریں۔",
|
|
1034
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "طبی پیشہ وروں کے لیے اس خصوصی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
1035
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا نام، تاریخ پیدائش اور ادارہ ہمارے ریکارڈ سے مطابقت رکھنا چاہیے",
|
|
1036
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "براہ کرم چیک کریں کہ آپ کا نام، تاریخ پیدائش اور ادارہ درست ہیں",
|
|
1037
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی طبی پیشہ ور حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1038
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "آپ اپنے آجر کے پورٹل کے ذریعے بھی تصدیق کر سکتے ہیں",
|
|
1039
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "آجر کے پورٹل میں سائن ان کریں",
|
|
1040
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "اپنی حیثیت تصدیق کرنے کے لیے اپنے ادارے کی اسناد استعمال کریں",
|
|
1041
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "صحت کی دیکھ بھال کے پیشہ ور کی حیثیت تصدیق کریں",
|
|
1042
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1043
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1044
|
+
"segmentMessages.medical.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1045
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو اہل تنظیم میں آپ کی رکنیت کی تصدیق کریں",
|
|
1046
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو دکھاتی ہو",
|
|
1047
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو رکن کے طور پر آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ماہر ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
1048
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو اہل تنظیم کا فعال رکن ہونا چاہیے۔ اس پیشکش کے لیے اہل تنظیمیں نیچے دیے گئے باکس میں مل سکتی ہیں۔<br></br>{companyName} SheerID کا استعمال کرتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار، آپ کی رکنیت کی تصدیق کرنے کے لیے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
1049
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "میری رکنیت کی حیثیت تصدیق کریں",
|
|
1050
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "اہل تنظیم میں اپنی فعال رکنیت کی تصدیق کریں۔",
|
|
1051
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "اراکین کے لیے اس خصوصی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
1052
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کی معلومات تنظیم کے سرکاری ریکارڈ سے مطابقت رکھنی چاہیے",
|
|
1053
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "براہ کرم چیک کریں کہ فراہم کردہ معلومات درست ہیں",
|
|
1054
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی رکنیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1055
|
+
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1056
|
+
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1057
|
+
"segmentMessages.member.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1058
|
+
"segmentMessages.military.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتہ استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے",
|
|
1059
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1060
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی سرکاری دستاویز اپلوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1061
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویز کا جائزہ SheerID کے ذریعے لیا جاتا ہے، جو فوجی اہلکار کے طور پر آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ماہر ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے۔",
|
|
1062
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو مسلح افواج کا فعال، ریٹائرڈ یا ویٹرن رکن ہونا چاہیے۔ اس میں فعال ڈیوٹی، ریزرو، ویٹرنز اور ان کے خاندانی اراکین شامل ہیں۔<br></br>{companyName} SheerID کا استعمال کرتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار، آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لیے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
|
|
1063
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "میری فوجی حیثیت تصدیق کریں",
|
|
1064
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "مسلح افواج کے فعال، ریٹائرڈ یا ویٹرن رکن کے طور پر اپنی حیثیت تصدیق کریں۔",
|
|
1065
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "فوجی اہلکاروں کے لیے اس خصوصی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
|
|
1066
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "براہ کرم چیک کریں کہ آپ کا نام، تاریخ پیدائش اور فوجی شاخہ درست ہیں",
|
|
1067
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور تاریخ پیدائش چیک کریں",
|
|
1068
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1069
|
+
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1070
|
+
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "آپ اب اس خصوصی پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1071
|
+
"segmentMessages.military.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1072
|
+
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتہ تجویز کیا جاتا ہے",
|
|
1073
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے، ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو یہ تصدیق کریں کہ آپ نے حال ہی میں نقل مکانی کی ہے",
|
|
1074
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "ایک سرکاری دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1075
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID لیتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو حال ہی میں نقل مکانی کرنے والوں کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
1076
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے لیے اہل ہونے کے لیے، آپ کو گزشتہ 60 دنوں کے اندر ایک نئے پتے پر منتقل ہونا ضروری ہے۔<br></br>{companyName} SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار، کا استعمال اس بات کی تصدیق کے لیے کرتا ہے کہ آپ نے حال ہی میں نقل مکانی کی ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
1077
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "میری نئی رہائش کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1078
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ نے حال ہی میں نقل مکانی کی ہے۔",
|
|
1079
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "یہ خاص پیشکش کھولیں",
|
|
1080
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پہلا اور آخری نام اور پتہ آپ کی سرکاری دستاویزات میں موجود معلومات سے مطابقت رکھنا چاہیے۔",
|
|
1081
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور پتے کی معلومات چیک کریں",
|
|
1082
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی نقل مکانی کی حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1083
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1084
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "اب آپ اس خاص پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1085
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1086
|
+
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتہ تجویز کیا جاتا ہے",
|
|
1087
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے، ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی عمر کی تصدیق کریں",
|
|
1088
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت کی طرف سے جاری کردہ ایک دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1089
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID لیتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو عمر کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
1090
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے لیے اہل ہونے کے لیے، آپ کی ایک مخصوص عمر ہونی ضروری ہے۔<br></br>{companyName} SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار، کا استعمال آپ کی عمر کی تصدیق کے لیے کرتا ہے۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
1091
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "تصدیق کریں اور جاری رکھیں",
|
|
1092
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "اپنی موجودہ عمر کی تصدیق کریں۔",
|
|
1093
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "اپنی خاص پیشکش کھولیں",
|
|
1094
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور تاریخ پیدائش آپ کی حکومتی دستاویزات میں موجود معلومات سے مطابقت رکھنی چاہیے۔",
|
|
1095
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور تاریخ پیدائش چیک کریں",
|
|
1096
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی عمر کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1097
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1098
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "اب آپ اس خاص پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1099
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1100
|
+
"segmentMessages.student.emailExplanation": "طالب علم کا ای میل پتہ ترجیح ہے",
|
|
1101
|
+
"segmentMessages.student.schoolName": "اسکول",
|
|
1102
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے، ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی طالب علمی کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1103
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنے اسکول کی طرف سے جاری کردہ وہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1104
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID لیتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو طلبہ کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
1105
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "کیا آپ تعلیمی ای میل پتے تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے؟",
|
|
1106
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "تعلیمی ای میل پتہ",
|
|
1107
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "اپنے تعلیمی ادارے کی طرف سے فراہم کردہ ای میل پتہ درج کریں اور ہم آپ کو تصدیقی لنک بھیجیں گے",
|
|
1108
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "اپنے تعلیمی ای میل پتے کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
1109
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "یہ ای میل پتہ فوری تصدیق کے لیے درست نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے تعلیمی ادارے کی طرف سے فراہم کردہ ای میل پتہ استعمال کریں یا نیچے دستاویزات اپ لوڈ کریں۔",
|
|
1110
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے لیے اہل ہونے کے لیے، آپ کو فی الحال ایک ڈگری یا سرٹیفیکیٹ دینے والے، تسلیم شدہ تعلیمی اسکول میں داخلہ لینا ضروری ہے۔<br></br>{companyName} SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار، کا استعمال اس بات کی تصدیق کے لیے کرتا ہے کہ آپ ایک موجودہ طالب علم ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
1111
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "میری طالب علمی کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1112
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ایک ڈگری دینے والے اسکول میں طالب علم ہیں۔",
|
|
1113
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "صرف طلبہ کے لیے یہ پیشکش کھولیں",
|
|
1114
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور تاریخ پیدائش آپ کے آفیشل اسکول ریکارڈز میں موجود معلومات سے مطابقت رکھنی چاہیے۔",
|
|
1115
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور تاریخ پیدائش چیک کریں",
|
|
1116
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی طالب علمی کی حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1117
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "آپ اپنے داخلے کا ثبوت اپ لوڈ کر کے بھی تصدیق کر سکتے ہیں",
|
|
1118
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "داخلے کا ثبوت اپ لوڈ کریں",
|
|
1119
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.login": "اپنے تعلیمی ادارے میں سائن ان کریں",
|
|
1120
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "آپ کے تعلیمی ادارے کا پورٹل ایک نئی ونڈو میں کھلے گا تاکہ آپ اپنی لاگ ان معلومات کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کر سکیں",
|
|
1121
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "تعلیمی ادارے کی اسناد کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کریں",
|
|
1122
|
+
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1123
|
+
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "اب آپ اس خاص پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1124
|
+
"segmentMessages.student.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1125
|
+
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "آپ کے اسکول کی طرف سے جاری کردہ ای میل پتہ ہونا چاہیے",
|
|
1126
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolName": "اسکول کا نام",
|
|
1127
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "اسکول کا نام",
|
|
1128
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "جاری رکھنے کے لیے ایسی دستاویزات اپ لوڈ کریں جو آپ کی معلم کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1129
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنے اسکول کی طرف سے جاری کردہ وہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
|
|
1130
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "دستاویزات کا جائزہ SheerID لیتا ہے، ایک قابل اعتماد شراکت دار جو معلمین کی تصدیق میں مہارت رکھتا ہے۔",
|
|
1131
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "اس پیشکش کے لیے اہل ہونے کے لیے آپ کو فی الحال ایک تسلیم شدہ تعلیمی ادارے میں بطور معلم، فیکلٹی یا عملے کے رکن کے طور پر ملازم ہونا ضروری ہے۔<br></br>{companyName} SheerID، ایک قابل اعتماد شراکت دار، کا استعمال اس بات کی تصدیق کے لیے کرتا ہے کہ آپ ایک موجودہ معلم، فیکلٹی یا عملے کے رکن ہیں۔ SheerID صرف وہ معلومات جمع کرتا ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد دیتی ہے۔ اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کی جا سکتی ہیں۔",
|
|
1132
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "میری معلم کی حیثیت کی تصدیق کریں",
|
|
1133
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ ایک تسلیم شدہ تعلیمی ادارے میں معلم، فیکلٹی یا عملے کے رکن ہیں۔",
|
|
1134
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "صرف معلمین کے لیے یہ پیشکش کھولیں",
|
|
1135
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "آپ کا پورا نام اور ای میل پتہ آپ کے اسکول کے ریکارڈ میں موجود معلومات سے مطابقت رکھنا چاہیے۔",
|
|
1136
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "اپنا نام اور ای میل چیک کریں",
|
|
1137
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "آپ کی معلم کی حیثیت کی تصدیق ہو رہی ہے",
|
|
1138
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "جاری رکھیں",
|
|
1139
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "اب آپ اس خاص پیشکش کے اہل ہیں۔",
|
|
1140
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "آپ کی تصدیق ہو گئی ہے",
|
|
1141
|
+
"defaultMessages.footerText_sso": "آگے بڑھنے سے، آپ اس کاروبار کی جانب سے جس سے آپ رعایت حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، پروسیسر/تھرڈ پارٹی سروس فراہم کنندہ کی حیثیت سے SheerID کے ساتھ اپنی ذاتی معلومات شیئر کرنے پر رضامند ہوتے ہیں۔ آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ کی تصدیق کے لیے جمع کی گئی ذاتی معلومات اس کاروبار کی رازداری کی پالیسی کے مطابق پروسیس کی جائیں گی جس سے آپ رعایت حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ <aboutSheerID>SheerID کے بارے میں مزید معلومات۔</aboutSheerID>",
|
|
1142
|
+
"defaultMessages.locales.tl": "Pilipino",
|
|
1143
|
+
"defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
|
|
1144
|
+
"defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
|
|
1145
|
+
"defaultMessages.locales.et": "eesti",
|
|
1146
|
+
"defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
|
|
1147
|
+
"defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
|
|
1148
|
+
};
|
|
1149
|
+
export {
|
|
1150
|
+
e as default
|
|
1151
|
+
};
|