@sheerid/jslib 2.237.0 → 2.239.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/_mysheerid-preview.css +4 -4
- package/_mysheerid-preview.js +115 -67
- package/_mysheerid-preview.js.map +1 -1
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-BLTMXRbI.js +4 -4
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-DdOsZ7WX.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-DKaHo8cD.js +4 -4
- package/chunk/AddressComponent-uP4u4iGw.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-C3QBcbCb.js +4 -4
- package/chunk/CaptchaComponent-W8-nRTvJ.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-BLoBbyRc.js +4 -4
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-Cd8lWGKu.js +4 -4
- package/chunk/City-BO8oii6s.js +4 -4
- package/chunk/City-CvuPh0vE.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-Crig85r0.js +4 -4
- package/chunk/CollegeNameComponent-CwddVDie.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-BQlp--1k.js +4 -4
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-D2lIKOi1.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-C_RbMS19.js +4 -4
- package/chunk/CountryComponentWrapper-hZpmOuTB.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BOz1NpwC.js +4 -4
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BeHTT5Ne.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-B21QTet5.js +4 -4
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-DCpOtsqB.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-CEbt9qgk.js +4 -4
- package/chunk/EmailLoopPending-nl9f9omb.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-N6zp-hOJ.js +4 -4
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-ica3qWfT.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-CmiBSmPA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldInputSelect-rkNe-dFB.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DDEEmlGC.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldLayout-DEVPpEyA.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-C5ELKxp9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldText-D5TNr9TU.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-BkZLrNC9.js +4 -4
- package/chunk/FormFieldTypeahead-Bzzj1cqQ.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-B8dJ8-J6.js +4 -4
- package/chunk/FormSelectChoice-Dz-dEroc.js +4 -4
- package/chunk/InputText-D8Ob-kQk.js +4 -4
- package/chunk/InputText-U-PGva3s.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-BboRNVwY.js +4 -4
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-Dshu6Vc_.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-BRTjhD6f.js +4 -4
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-DIecgT5X.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-BScPderq.js +4 -4
- package/chunk/MemberIdComponent-DOIYFMn2.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-BxWTKnv4.js +4 -4
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-CaiMIjM6.js +4 -4
- package/chunk/Onfido-BG8cDEVW.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-22jOKa2g.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-Bu2zmi86.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-BCVAx0W6.js +4 -4
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-DlKHzog8.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-DAMiXR2z.js +4 -4
- package/chunk/PostalCodeComponent-gTyGTdav.js +4 -4
- package/chunk/SSN-BZDlbDHI.js +4 -4
- package/chunk/SSN-CRCZxt7F.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-BJEl59Ll.js +4 -4
- package/chunk/StateSelectComponent-DN6ls9VN.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-Bb_cbr54.js +4 -4
- package/chunk/StatusComponent-CzVTdNVw.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-BxVaznve.js +4 -4
- package/chunk/StepCard-D8o6y9Ip.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BCj3oNFv.js +4 -4
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BnUzgWDe.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-BallJyMx.js +4 -4
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-CTD67RGH.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D-CMXKeR.js +4 -4
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D3rk138z.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-Cb6Rcv8v.js +4 -4
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-HpJuJKKP.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cms8HVja.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cu1I9cVL.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-CQG4ny0c.js +4 -4
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-DQH5R6i0.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-CApEvtNe.js +4 -4
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-dr78_3LI.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-CKdRVIkb.js +4 -4
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-DWyQ0qLf.js +4 -4
- package/chunk/ar-3SeRYsfE.js +1151 -0
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js.map → ar-3SeRYsfE.js.map} +1 -1
- package/chunk/bg-C8Se6GXn.js +1151 -0
- package/chunk/{ar-C4ponmWt.js.map → bg-C8Se6GXn.js.map} +1 -1
- package/chunk/bn-IN-DaffC_X3.js +1151 -0
- package/chunk/{bn-IN-CR06qUvH.js.map → bn-IN-DaffC_X3.js.map} +1 -1
- package/chunk/cs-PFxQ61Ja.js +1151 -0
- package/chunk/{cs-BGT7tbS5.js.map → cs-PFxQ61Ja.js.map} +1 -1
- package/chunk/{da-Dzlc-BCa.js → da-BoHxhHN_.js} +624 -621
- package/chunk/{bg-BpP-SYZ3.js.map → da-BoHxhHN_.js.map} +1 -1
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js +1151 -0
- package/chunk/de-3jrNMKBJ.js.map +1 -0
- package/chunk/downshift.esm-CssrXaoY.js +4 -4
- package/chunk/downshift.esm-DdJojPIu.js +4 -4
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js +1151 -0
- package/chunk/el-BqIvp1dC.js.map +1 -0
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js → en-GB-hqG5FG_U.js} +377 -371
- package/chunk/{en-GB-BsglJF2S.js.map → en-GB-hqG5FG_U.js.map} +1 -1
- package/chunk/{es-CNPFHMiy.js → es-B-MFdLrk.js} +619 -613
- package/chunk/es-B-MFdLrk.js.map +1 -0
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js → es-ES-6hsWrTv2.js} +602 -596
- package/chunk/{es-ES-DME5blEm.js.map → es-ES-6hsWrTv2.js.map} +1 -1
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js +1154 -0
- package/chunk/et-Bu5ixr_K.js.map +1 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js +1154 -0
- package/chunk/fa-GbbnJift.js.map +1 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js +1151 -0
- package/chunk/fi-CxCBX4H2.js.map +1 -0
- package/chunk/fr-CA-D_MgBEZ6.js +1151 -0
- package/chunk/{fr-CA-Df90tMpV.js.map → fr-CA-D_MgBEZ6.js.map} +1 -1
- package/chunk/{fr-K514MzW-.js → fr-hBWEjDSh.js} +602 -596
- package/chunk/fr-hBWEjDSh.js.map +1 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js +1151 -0
- package/chunk/ga-BAqFDVBC.js.map +1 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js +1151 -0
- package/chunk/hi-IN-EV0udvdD.js.map +1 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js +1151 -0
- package/chunk/hr-DeKFcnI_.js.map +1 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js +1151 -0
- package/chunk/hu-DWyjTa2V.js.map +1 -0
- package/chunk/{id-JrjTPqV7.js → id-DI2vqbNy.js} +620 -614
- package/chunk/id-DI2vqbNy.js.map +1 -0
- package/chunk/index--4tHsN4Z.js +4 -4
- package/chunk/index-9zzOEL9F.js +4 -4
- package/chunk/index-B1FAH7Qi.js +4 -4
- package/chunk/index-B5kQLjwx.js +4 -4
- package/chunk/index-B5yen8fX.js +4 -4
- package/chunk/index-B8oKdmJa.js +4 -4
- package/chunk/index-BDomRh0-.js +4 -4
- package/chunk/index-BY7MLfGQ.js +4 -4
- package/chunk/index-BZrHa04n.js +4 -4
- package/chunk/index-Bd93uPYK.js +4 -4
- package/chunk/index-Bg2x_Itr.js +4 -4
- package/chunk/index-Bhrmyl-e.js +4 -4
- package/chunk/index-Bk-uaURB.js +4 -4
- package/chunk/index-BvGr52QK.js +4 -4
- package/chunk/index-ByZqea9-.js +4 -4
- package/chunk/index-CNmEoqgb.js +4 -4
- package/chunk/index-COc_FRn8.js +4 -4
- package/chunk/index-COvrbpFE.js +4 -4
- package/chunk/index-CX6fUM2s.js +4 -4
- package/chunk/index-CZCKyrKF.js +4 -4
- package/chunk/index-CbEBL8DR.js +4 -4
- package/chunk/index-CeCej6oW.js +4 -4
- package/chunk/index-Ck4pxxwM.js +4 -4
- package/chunk/index-CpnTWiWO.js +4 -4
- package/chunk/index-CvjYvI52.js +4 -4
- package/chunk/index-D0s_QXgH.js +4 -4
- package/chunk/index-D7tLO360.js +4 -4
- package/chunk/index-D8mT5Ouh.js +4 -4
- package/chunk/index-DIkWpujR.js +4 -4
- package/chunk/index-DL18QvP-.js +4 -4
- package/chunk/index-DPOu4Xl-.js +4 -4
- package/chunk/index-Dbedpzxf.js +4 -4
- package/chunk/index-Ddnm8yRA.js +4 -4
- package/chunk/index-DqWLITMK.js +4 -4
- package/chunk/index-Dvj2jBrR.js +4 -4
- package/chunk/index-c2lNIRe2.js +4 -4
- package/chunk/index-jkBy42Tf.js +4 -4
- package/chunk/index-odZ620ia.js +4 -4
- package/chunk/index-s8vs00Ww.js +4 -4
- package/chunk/index-uMFpJPly.js +4 -4
- package/chunk/index-wtMb5Ukv.js +4 -4
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js +1151 -0
- package/chunk/is-9WZSlJ5V.js.map +1 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js +1151 -0
- package/chunk/it-BzCUxO0k.js.map +1 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js +1151 -0
- package/chunk/iw-D8FO3xyw.js.map +1 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js +1151 -0
- package/chunk/ja-DMHDuSKV.js.map +1 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js +1154 -0
- package/chunk/kk-B4uT7pre.js.map +1 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js +1151 -0
- package/chunk/ko-S5zGCLJt.js.map +1 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js +1151 -0
- package/chunk/lo-BqwumdFw.js.map +1 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js +1151 -0
- package/chunk/lt-BZrsZZ3k.js.map +1 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js +1154 -0
- package/chunk/lv-BX_LWXh-.js.map +1 -0
- package/chunk/militaryStepHelpers-CJJ_KERe.js +4 -4
- package/chunk/militaryStepHelpers-uUXS7kBv.js +4 -4
- package/chunk/mocks-BbQTtWk5.js +4 -4
- package/chunk/mocks-Rqlyj4hz.js +4 -4
- package/chunk/{ms-BMCjUtI5.js → ms-BRlTxis9.js} +625 -619
- package/chunk/ms-BRlTxis9.js.map +1 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js +1151 -0
- package/chunk/nl-BE-DYJW0sg9.js.map +1 -0
- package/chunk/{nl-BE-CV0CLUmW.js → nl-C3qmK2Lb.js} +591 -585
- package/chunk/nl-C3qmK2Lb.js.map +1 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js +1151 -0
- package/chunk/no-DxPKmTEs.js.map +1 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js +1151 -0
- package/chunk/pl-BviMbkGd.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BR-nPP6DrIu.js → pt-BR-B1QQEK32.js} +601 -595
- package/chunk/pt-BR-B1QQEK32.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-sDHhiFH5.js → pt-DzTRFUYQ.js} +621 -615
- package/chunk/pt-DzTRFUYQ.js.map +1 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js +1151 -0
- package/chunk/ro-DdHlqdJS.js.map +1 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js +1151 -0
- package/chunk/ru-DRTAY0xu.js.map +1 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js +1151 -0
- package/chunk/sk-B-r4PInP.js.map +1 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js +1151 -0
- package/chunk/sl-BsQuP96t.js.map +1 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js +1151 -0
- package/chunk/sr-CJGFNzcw.js.map +1 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js +1151 -0
- package/chunk/sv-BzWE26Un.js.map +1 -0
- package/chunk/{sw-CFkevnaH.js → sw-CYCWJOKn.js} +596 -590
- package/chunk/sw-CYCWJOKn.js.map +1 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js +1154 -0
- package/chunk/ta-d8d405hx.js.map +1 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js +1151 -0
- package/chunk/th-9Eb7_sIa.js.map +1 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js +1154 -0
- package/chunk/tl-BjPNR0_V.js.map +1 -0
- package/chunk/{tr-Djb76SWe.js → tr-Dz43KwCN.js} +586 -580
- package/chunk/tr-Dz43KwCN.js.map +1 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js +1151 -0
- package/chunk/uk-D0_2YHVP.js.map +1 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js +1151 -0
- package/chunk/ur-D-1tNs1J.js.map +1 -0
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-690w1BPY.js +4 -4
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-DCP1smnC.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-CUyKTp9h.js +4 -4
- package/chunk/useMetrics-DwEPEO5F.js +4 -4
- package/chunk/vi-BypSbm3h.js +1151 -0
- package/chunk/{is-ewemVFR5.js.map → vi-BypSbm3h.js.map} +1 -1
- package/chunk/{zh-BmybRxrB.js → zh-C7OdNG_x.js} +634 -628
- package/chunk/zh-C7OdNG_x.js.map +1 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js +1151 -0
- package/chunk/zh-HK-DwMLUShZ.js.map +1 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js +1151 -0
- package/chunk/zu-Br-oArvZ.js.map +1 -0
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-install.css +4 -4
- package/sheerid-install.js +4 -4
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +115 -67
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/chunk/ar-C4ponmWt.js +0 -1145
- package/chunk/bg-BpP-SYZ3.js +0 -1145
- package/chunk/bn-IN-CR06qUvH.js +0 -1145
- package/chunk/cs-BGT7tbS5.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js +0 -1145
- package/chunk/de-BMCutj9G.js.map +0 -1
- package/chunk/el-BtRBPC82.js +0 -1145
- package/chunk/el-BtRBPC82.js.map +0 -1
- package/chunk/es-CNPFHMiy.js.map +0 -1
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js +0 -1145
- package/chunk/fi-D2DbaPIm.js.map +0 -1
- package/chunk/fr-CA-Df90tMpV.js +0 -1145
- package/chunk/fr-K514MzW-.js.map +0 -1
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js +0 -1145
- package/chunk/ga-BKPW_aYE.js.map +0 -1
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js +0 -1145
- package/chunk/hi-IN-B0qfTNS6.js.map +0 -1
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js +0 -1145
- package/chunk/hr-CdiGcdrG.js.map +0 -1
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js +0 -1145
- package/chunk/hu-DI-Q5vfR.js.map +0 -1
- package/chunk/id-JrjTPqV7.js.map +0 -1
- package/chunk/is-ewemVFR5.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js +0 -1145
- package/chunk/it-vO5qLSJx.js.map +0 -1
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js +0 -1145
- package/chunk/iw-DuepNsdc.js.map +0 -1
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js +0 -1145
- package/chunk/ja-Dq3KKlCU.js.map +0 -1
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js +0 -1145
- package/chunk/ko-D5qNZHdB.js.map +0 -1
- package/chunk/lo-D2cizxky.js +0 -1145
- package/chunk/lo-D2cizxky.js.map +0 -1
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js +0 -1145
- package/chunk/lt-BVJlTe70.js.map +0 -1
- package/chunk/ms-BMCjUtI5.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js +0 -1145
- package/chunk/nl-B2iF1fUk.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-BE-CV0CLUmW.js.map +0 -1
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js +0 -1145
- package/chunk/no-5H_g-j4E.js.map +0 -1
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js +0 -1145
- package/chunk/pl-CO8KxanW.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BR-nPP6DrIu.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-sDHhiFH5.js.map +0 -1
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js +0 -1145
- package/chunk/ro-DqXvnIV4.js.map +0 -1
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js +0 -1145
- package/chunk/ru-C3Fq98bG.js.map +0 -1
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js +0 -1145
- package/chunk/sk-CC07bdz9.js.map +0 -1
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js +0 -1145
- package/chunk/sl-8vPlWyP0.js.map +0 -1
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js +0 -1145
- package/chunk/sr-CGYB4uOM.js.map +0 -1
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js +0 -1145
- package/chunk/sv-BvtJgH9s.js.map +0 -1
- package/chunk/sw-CFkevnaH.js.map +0 -1
- package/chunk/th-_mieO4j8.js +0 -1145
- package/chunk/th-_mieO4j8.js.map +0 -1
- package/chunk/tr-Djb76SWe.js.map +0 -1
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js +0 -1146
- package/chunk/uk-DWaHOYjA.js.map +0 -1
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js +0 -1145
- package/chunk/ur-DFqCfrm9.js.map +0 -1
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js +0 -1145
- package/chunk/vi--L9AS2Qx.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-BmybRxrB.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js +0 -1145
- package/chunk/zh-HK-DYJPHrw4.js.map +0 -1
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js +0 -1145
- package/chunk/zu-DgL1-eks.js.map +0 -1
|
@@ -4,69 +4,69 @@
|
|
|
4
4
|
* This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
|
|
5
5
|
*/
|
|
6
6
|
/**
|
|
7
|
-
* VERSION: 2.
|
|
8
|
-
* BUILD_TIMESTAMP:
|
|
9
|
-
* BUILD_DATE:
|
|
10
|
-
* BUILD_COMMIT:
|
|
7
|
+
* VERSION: 2.239.0
|
|
8
|
+
* BUILD_TIMESTAMP: 1780073043718
|
|
9
|
+
* BUILD_DATE: Fri May 29 2026 16:44:03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
|
|
10
|
+
* BUILD_COMMIT: 758cedd37e00f49a728d704d9ed36884f0f12d79
|
|
11
11
|
*/
|
|
12
12
|
const e = {
|
|
13
|
-
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "
|
|
14
|
-
"defaultMessages.ARCHITECT": "",
|
|
15
|
-
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "",
|
|
16
|
-
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
|
|
13
|
+
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "现役军人",
|
|
14
|
+
"defaultMessages.ARCHITECT": "建筑师",
|
|
15
|
+
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "托育服务人员",
|
|
16
|
+
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "CEP(社区资格条款,标题1/LAP)",
|
|
17
17
|
"defaultMessages.DENTIST": "牙科医生",
|
|
18
18
|
"defaultMessages.DOCTOR": "医生",
|
|
19
|
-
"defaultMessages.EMT": "
|
|
20
|
-
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "
|
|
21
|
-
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "",
|
|
22
|
-
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
|
|
19
|
+
"defaultMessages.EMT": "急救医疗技术员",
|
|
20
|
+
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "消防员",
|
|
21
|
+
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "总承包商",
|
|
22
|
+
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "金星家庭",
|
|
23
23
|
"defaultMessages.HOME_BUYER": "购房者",
|
|
24
|
-
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "",
|
|
25
|
-
"defaultMessages.LIBRARIAN": "",
|
|
26
|
-
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "
|
|
27
|
-
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "
|
|
28
|
-
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "
|
|
29
|
-
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "
|
|
24
|
+
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "室内设计师",
|
|
25
|
+
"defaultMessages.LIBRARIAN": "图书管理员",
|
|
26
|
+
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "持证美容师",
|
|
27
|
+
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "持证房产中介",
|
|
28
|
+
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "军人家属",
|
|
29
|
+
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "军队退休人员",
|
|
30
30
|
"defaultMessages.NURSE": "护士",
|
|
31
|
-
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
|
|
32
|
-
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "",
|
|
33
|
-
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "
|
|
34
|
-
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "
|
|
31
|
+
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "营养专业人员",
|
|
32
|
+
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "其他政府援助受益人",
|
|
33
|
+
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "其他医疗工作者",
|
|
34
|
+
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "其他搬运人员",
|
|
35
35
|
"defaultMessages.PHARMACIST": "药剂师",
|
|
36
36
|
"defaultMessages.POLICE": "警察",
|
|
37
|
-
"defaultMessages.RESERVIST": "
|
|
38
|
-
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "",
|
|
39
|
-
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "",
|
|
40
|
-
"defaultMessages.VETERAN": "
|
|
37
|
+
"defaultMessages.RESERVIST": "预备役或国民警卫队",
|
|
38
|
+
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "搜救人员",
|
|
39
|
+
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "SNAP补贴受益人",
|
|
40
|
+
"defaultMessages.VETERAN": "退伍军人或军队退休人员",
|
|
41
41
|
"defaultMessages.VETERINARIAN": "兽医",
|
|
42
|
-
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
|
|
42
|
+
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "添加您的CVEC编号以提高即时验证的成功率。",
|
|
43
43
|
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "现役开始日期",
|
|
44
44
|
"defaultMessages.address": "地址",
|
|
45
45
|
"defaultMessages.addressPlaceholder": "地址",
|
|
46
46
|
"defaultMessages.birthDate": "出生日期",
|
|
47
47
|
"defaultMessages.branchOfService": "服役军种",
|
|
48
|
-
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "
|
|
49
|
-
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "
|
|
50
|
-
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare
|
|
48
|
+
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "服役军种",
|
|
49
|
+
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "找不到您的学校?点击查看提示",
|
|
50
|
+
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare将独立收集您的信息,用于与验证相关的欺诈预防目的,并依据其<cloudflarePrivacyPolicy>隐私政策</cloudflarePrivacyPolicy>使用相关信息。",
|
|
51
51
|
"defaultMessages.changeLanguage": "更改语言",
|
|
52
|
-
"defaultMessages.chooseCountry": "
|
|
52
|
+
"defaultMessages.chooseCountry": "请在搜索前选择国家",
|
|
53
53
|
"defaultMessages.city": "城市",
|
|
54
54
|
"defaultMessages.cityPlaceholder": "城市",
|
|
55
|
-
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "
|
|
55
|
+
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "清除选择并打开菜单",
|
|
56
56
|
"defaultMessages.clearSelection": "清除选择",
|
|
57
|
-
"defaultMessages.close": "
|
|
58
|
-
"defaultMessages.closeSection": "
|
|
57
|
+
"defaultMessages.close": "关闭",
|
|
58
|
+
"defaultMessages.closeSection": "关闭部分",
|
|
59
59
|
"defaultMessages.company": "公司",
|
|
60
60
|
"defaultMessages.companyPlaceholder": "公司",
|
|
61
61
|
"defaultMessages.copied": "已复制",
|
|
62
62
|
"defaultMessages.countries.AD": "安道尔",
|
|
63
|
-
"defaultMessages.countries.AE": "
|
|
63
|
+
"defaultMessages.countries.AE": "阿拉伯联合酋长国",
|
|
64
64
|
"defaultMessages.countries.AF": "阿富汗",
|
|
65
65
|
"defaultMessages.countries.AG": "安提瓜和巴布达",
|
|
66
66
|
"defaultMessages.countries.AI": "安圭拉",
|
|
67
67
|
"defaultMessages.countries.AL": "阿尔巴尼亚",
|
|
68
68
|
"defaultMessages.countries.AM": "亚美尼亚",
|
|
69
|
-
"defaultMessages.countries.AN": "
|
|
69
|
+
"defaultMessages.countries.AN": "荷属安的列斯",
|
|
70
70
|
"defaultMessages.countries.AO": "安哥拉",
|
|
71
71
|
"defaultMessages.countries.AR": "阿根廷",
|
|
72
72
|
"defaultMessages.countries.AS": "美属萨摩亚",
|
|
@@ -74,9 +74,9 @@ const e = {
|
|
|
74
74
|
"defaultMessages.countries.AU": "澳大利亚",
|
|
75
75
|
"defaultMessages.countries.AW": "阿鲁巴",
|
|
76
76
|
"defaultMessages.countries.AZ": "阿塞拜疆",
|
|
77
|
-
"defaultMessages.countries.BA": "
|
|
77
|
+
"defaultMessages.countries.BA": "波斯尼亚和黑塞哥维那",
|
|
78
78
|
"defaultMessages.countries.BB": "巴巴多斯",
|
|
79
|
-
"defaultMessages.countries.BD": "
|
|
79
|
+
"defaultMessages.countries.BD": "孟加拉国",
|
|
80
80
|
"defaultMessages.countries.BE": "比利时",
|
|
81
81
|
"defaultMessages.countries.BF": "布基纳法索",
|
|
82
82
|
"defaultMessages.countries.BG": "保加利亚",
|
|
@@ -89,16 +89,16 @@ const e = {
|
|
|
89
89
|
"defaultMessages.countries.BR": "巴西",
|
|
90
90
|
"defaultMessages.countries.BS": "巴哈马",
|
|
91
91
|
"defaultMessages.countries.BT": "不丹",
|
|
92
|
-
"defaultMessages.countries.BV": "
|
|
92
|
+
"defaultMessages.countries.BV": "布韦岛",
|
|
93
93
|
"defaultMessages.countries.BW": "博茨瓦纳",
|
|
94
94
|
"defaultMessages.countries.BY": "白俄罗斯",
|
|
95
95
|
"defaultMessages.countries.BZ": "伯利兹",
|
|
96
96
|
"defaultMessages.countries.CA": "加拿大",
|
|
97
97
|
"defaultMessages.countries.CD": "刚果民主共和国",
|
|
98
98
|
"defaultMessages.countries.CF": "中非共和国",
|
|
99
|
-
"defaultMessages.countries.CG": "
|
|
99
|
+
"defaultMessages.countries.CG": "刚果共和国",
|
|
100
100
|
"defaultMessages.countries.CH": "瑞士",
|
|
101
|
-
"defaultMessages.countries.CI": "
|
|
101
|
+
"defaultMessages.countries.CI": "科特迪瓦",
|
|
102
102
|
"defaultMessages.countries.CK": "库克群岛",
|
|
103
103
|
"defaultMessages.countries.CL": "智利",
|
|
104
104
|
"defaultMessages.countries.CM": "喀麦隆",
|
|
@@ -107,13 +107,13 @@ const e = {
|
|
|
107
107
|
"defaultMessages.countries.CR": "哥斯达黎加",
|
|
108
108
|
"defaultMessages.countries.CU": "古巴",
|
|
109
109
|
"defaultMessages.countries.CV": "佛得角",
|
|
110
|
-
"defaultMessages.countries.CW": "
|
|
110
|
+
"defaultMessages.countries.CW": "库拉索",
|
|
111
111
|
"defaultMessages.countries.CY": "塞浦路斯",
|
|
112
112
|
"defaultMessages.countries.CZ": "捷克共和国",
|
|
113
113
|
"defaultMessages.countries.DE": "德国",
|
|
114
114
|
"defaultMessages.countries.DJ": "吉布提",
|
|
115
115
|
"defaultMessages.countries.DK": "丹麦",
|
|
116
|
-
"defaultMessages.countries.DM": "
|
|
116
|
+
"defaultMessages.countries.DM": "多米尼克",
|
|
117
117
|
"defaultMessages.countries.DO": "多米尼加共和国",
|
|
118
118
|
"defaultMessages.countries.DZ": "阿尔及利亚",
|
|
119
119
|
"defaultMessages.countries.EC": "厄瓜多尔",
|
|
@@ -136,13 +136,13 @@ const e = {
|
|
|
136
136
|
"defaultMessages.countries.GF": "法属圭亚那",
|
|
137
137
|
"defaultMessages.countries.GH": "加纳",
|
|
138
138
|
"defaultMessages.countries.GI": "直布罗陀",
|
|
139
|
-
"defaultMessages.countries.GL": "
|
|
139
|
+
"defaultMessages.countries.GL": "格陵兰",
|
|
140
140
|
"defaultMessages.countries.GM": "冈比亚",
|
|
141
141
|
"defaultMessages.countries.GN": "几内亚",
|
|
142
142
|
"defaultMessages.countries.GP": "瓜德罗普(法属)",
|
|
143
143
|
"defaultMessages.countries.GQ": "赤道几内亚",
|
|
144
144
|
"defaultMessages.countries.GR": "希腊",
|
|
145
|
-
"defaultMessages.countries.GS": "
|
|
145
|
+
"defaultMessages.countries.GS": "南乔治亚和南桑威奇群岛",
|
|
146
146
|
"defaultMessages.countries.GT": "危地马拉",
|
|
147
147
|
"defaultMessages.countries.GU": "关岛(美国)",
|
|
148
148
|
"defaultMessages.countries.GW": "几内亚比绍",
|
|
@@ -170,7 +170,7 @@ const e = {
|
|
|
170
170
|
"defaultMessages.countries.KH": "柬埔寨",
|
|
171
171
|
"defaultMessages.countries.KI": "基里巴斯",
|
|
172
172
|
"defaultMessages.countries.KM": "科摩罗",
|
|
173
|
-
"defaultMessages.countries.KN": "
|
|
173
|
+
"defaultMessages.countries.KN": "圣基茨和尼维斯",
|
|
174
174
|
"defaultMessages.countries.KP": "朝鲜",
|
|
175
175
|
"defaultMessages.countries.KR": "韩国",
|
|
176
176
|
"defaultMessages.countries.KW": "科威特",
|
|
@@ -189,7 +189,7 @@ const e = {
|
|
|
189
189
|
"defaultMessages.countries.LY": "利比亚",
|
|
190
190
|
"defaultMessages.countries.MA": "摩洛哥",
|
|
191
191
|
"defaultMessages.countries.MC": "摩纳哥",
|
|
192
|
-
"defaultMessages.countries.MD": "
|
|
192
|
+
"defaultMessages.countries.MD": "摩尔多瓦",
|
|
193
193
|
"defaultMessages.countries.ME": "黑山",
|
|
194
194
|
"defaultMessages.countries.MG": "马达加斯加",
|
|
195
195
|
"defaultMessages.countries.MH": "马绍尔群岛",
|
|
@@ -201,7 +201,7 @@ const e = {
|
|
|
201
201
|
"defaultMessages.countries.MP": "北马里亚纳群岛",
|
|
202
202
|
"defaultMessages.countries.MQ": "马提尼克(法属)",
|
|
203
203
|
"defaultMessages.countries.MR": "毛里塔尼亚",
|
|
204
|
-
"defaultMessages.countries.MS": "
|
|
204
|
+
"defaultMessages.countries.MS": "蒙特塞拉特",
|
|
205
205
|
"defaultMessages.countries.MT": "马耳他",
|
|
206
206
|
"defaultMessages.countries.MU": "毛里求斯",
|
|
207
207
|
"defaultMessages.countries.MV": "马尔代夫",
|
|
@@ -224,13 +224,13 @@ const e = {
|
|
|
224
224
|
"defaultMessages.countries.OM": "阿曼",
|
|
225
225
|
"defaultMessages.countries.PA": "巴拿马",
|
|
226
226
|
"defaultMessages.countries.PE": "秘鲁",
|
|
227
|
-
"defaultMessages.countries.PF": "
|
|
227
|
+
"defaultMessages.countries.PF": "法属波利尼西亚",
|
|
228
228
|
"defaultMessages.countries.PG": "巴布亚新几内亚",
|
|
229
229
|
"defaultMessages.countries.PH": "菲律宾",
|
|
230
230
|
"defaultMessages.countries.PK": "巴基斯坦",
|
|
231
231
|
"defaultMessages.countries.PL": "波兰",
|
|
232
232
|
"defaultMessages.countries.PM": "圣皮埃尔和密克隆",
|
|
233
|
-
"defaultMessages.countries.PN": "
|
|
233
|
+
"defaultMessages.countries.PN": "皮特凯恩岛",
|
|
234
234
|
"defaultMessages.countries.PR": "波多黎各",
|
|
235
235
|
"defaultMessages.countries.PS": "巴勒斯坦",
|
|
236
236
|
"defaultMessages.countries.PT": "葡萄牙",
|
|
@@ -248,7 +248,7 @@ const e = {
|
|
|
248
248
|
"defaultMessages.countries.SD": "苏丹",
|
|
249
249
|
"defaultMessages.countries.SE": "瑞典",
|
|
250
250
|
"defaultMessages.countries.SG": "新加坡",
|
|
251
|
-
"defaultMessages.countries.SH": "
|
|
251
|
+
"defaultMessages.countries.SH": "圣赫勒拿",
|
|
252
252
|
"defaultMessages.countries.SI": "斯洛文尼亚",
|
|
253
253
|
"defaultMessages.countries.SK": "斯洛伐克共和国",
|
|
254
254
|
"defaultMessages.countries.SL": "塞拉利昂",
|
|
@@ -267,7 +267,7 @@ const e = {
|
|
|
267
267
|
"defaultMessages.countries.TG": "多哥",
|
|
268
268
|
"defaultMessages.countries.TH": "泰国",
|
|
269
269
|
"defaultMessages.countries.TJ": "塔吉克斯坦",
|
|
270
|
-
"defaultMessages.countries.TK": "
|
|
270
|
+
"defaultMessages.countries.TK": "托克劳",
|
|
271
271
|
"defaultMessages.countries.TL": "东帝汶",
|
|
272
272
|
"defaultMessages.countries.TM": "土库曼斯坦",
|
|
273
273
|
"defaultMessages.countries.TN": "突尼斯",
|
|
@@ -283,11 +283,11 @@ const e = {
|
|
|
283
283
|
"defaultMessages.countries.US": "美国",
|
|
284
284
|
"defaultMessages.countries.UY": "乌拉圭",
|
|
285
285
|
"defaultMessages.countries.UZ": "乌兹别克斯坦",
|
|
286
|
-
"defaultMessages.countries.VA": "
|
|
286
|
+
"defaultMessages.countries.VA": "梵蒂冈城国",
|
|
287
287
|
"defaultMessages.countries.VC": "圣文森特和格林纳丁斯",
|
|
288
288
|
"defaultMessages.countries.VE": "委内瑞拉",
|
|
289
|
-
"defaultMessages.countries.VG": "
|
|
290
|
-
"defaultMessages.countries.VI": "
|
|
289
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "英属维尔京群岛",
|
|
290
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "美属维尔京群岛",
|
|
291
291
|
"defaultMessages.countries.VN": "越南",
|
|
292
292
|
"defaultMessages.countries.VU": "瓦努阿图",
|
|
293
293
|
"defaultMessages.countries.WF": "瓦利斯和富图纳群岛",
|
|
@@ -299,18 +299,18 @@ const e = {
|
|
|
299
299
|
"defaultMessages.countries.ZM": "赞比亚",
|
|
300
300
|
"defaultMessages.countries.ZW": "津巴布韦",
|
|
301
301
|
"defaultMessages.country": "国家",
|
|
302
|
-
"defaultMessages.countryPlaceholder": "
|
|
303
|
-
"defaultMessages.cvecNumber": "",
|
|
304
|
-
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
|
|
305
|
-
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20
|
|
306
|
-
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24
|
|
307
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2
|
|
308
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2
|
|
309
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2
|
|
310
|
-
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3
|
|
311
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "
|
|
312
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "
|
|
313
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "
|
|
302
|
+
"defaultMessages.countryPlaceholder": "国家",
|
|
303
|
+
"defaultMessages.cvecNumber": "CVEC证书编号",
|
|
304
|
+
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "可选 - 添加您的CVEC编号可提高即时验证的成功率。",
|
|
305
|
+
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20分钟",
|
|
306
|
+
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24小时",
|
|
307
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2天",
|
|
308
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2小时",
|
|
309
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2分钟",
|
|
310
|
+
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3天",
|
|
311
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "几天",
|
|
312
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "几小时",
|
|
313
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "几分钟",
|
|
314
314
|
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "半小时",
|
|
315
315
|
"defaultMessages.dateTime.april": "四月",
|
|
316
316
|
"defaultMessages.dateTime.august": "八月",
|
|
@@ -328,112 +328,112 @@ const e = {
|
|
|
328
328
|
"defaultMessages.dateTime.september": "九月",
|
|
329
329
|
"defaultMessages.dateTime.year": "年",
|
|
330
330
|
"defaultMessages.dischargeDate": "退役日期",
|
|
331
|
-
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "
|
|
332
|
-
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "
|
|
333
|
-
"defaultMessages.driverLicenseState": "
|
|
334
|
-
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT
|
|
331
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "驾驶证号码",
|
|
332
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "驾驶证号码",
|
|
333
|
+
"defaultMessages.driverLicenseState": "驾驶证发证州",
|
|
334
|
+
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT卡号",
|
|
335
335
|
"defaultMessages.emailAddress": "电子邮件地址",
|
|
336
|
-
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "
|
|
336
|
+
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "电子邮件地址",
|
|
337
337
|
"defaultMessages.error": "错误",
|
|
338
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "
|
|
339
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "
|
|
340
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "
|
|
341
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "
|
|
342
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "
|
|
343
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "
|
|
344
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "
|
|
345
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "
|
|
346
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "
|
|
338
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "您的身份证件与您在表单中输入的信息不匹配。请重试。",
|
|
339
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "验证您的身份证件时出现问题。<feedbackFormLink>请联系SheerID支持</feedbackFormLink>。",
|
|
340
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "验证您的动态捕捉时出现问题。请重试:<selfieTipsLink/>。",
|
|
341
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "验证您的政府颁发身份证件时出现问题。请重试:<imageTipsLink/>。",
|
|
342
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "不支持此文件。请使用支持的政府颁发身份证件重试。",
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "您似乎已获得此优惠的批准。",
|
|
344
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "我们在验证您的身份时遇到困难。<feedbackFormLink>请联系SheerID支持</feedbackFormLink>。",
|
|
345
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "目前无法验证您的身份。如果您认为这是错误,<feedbackFormLink>请联系SheerID支持</feedbackFormLink>。",
|
|
346
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "此计划不允许使用VPN。请关闭VPN后重试。如果您认为这是错误,<feedbackFormLink>请联系SheerID支持</feedbackFormLink>。",
|
|
347
347
|
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "开始日期必须晚于出生日期",
|
|
348
|
-
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "
|
|
349
|
-
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "
|
|
350
|
-
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "
|
|
351
|
-
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "
|
|
352
|
-
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "
|
|
353
|
-
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "
|
|
348
|
+
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "当前无法处理您的请求,请稍后重试",
|
|
349
|
+
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "退役日期早于出生日期",
|
|
350
|
+
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "文件审核次数已超限",
|
|
351
|
+
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "部分文件似乎相同,请选择其他文件。",
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "很抱歉,找不到您请求的页面。URL可能不正确,或页面已不再可用。",
|
|
353
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "由于需求量极大,该优惠已不再提供。请明天再查看是否可用。",
|
|
354
354
|
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "验证码已过期",
|
|
355
355
|
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "此验证已过期。请提交新的验证。",
|
|
356
|
-
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP
|
|
357
|
-
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "
|
|
358
|
-
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "
|
|
359
|
-
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "
|
|
360
|
-
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "
|
|
361
|
-
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "
|
|
362
|
-
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "
|
|
363
|
-
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "
|
|
364
|
-
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "
|
|
365
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "
|
|
366
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "
|
|
367
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "
|
|
368
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "",
|
|
369
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "
|
|
370
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "
|
|
371
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "
|
|
372
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "
|
|
373
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
|
|
374
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "
|
|
375
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "
|
|
376
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "
|
|
377
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "",
|
|
378
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "
|
|
379
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "
|
|
356
|
+
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP请求失败",
|
|
357
|
+
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "无法根据提交的信息验证您的身份。请检查信息的准确性,并仅使用您自己的移动设备或电脑。<br></br>仍有问题?<feedbackFormLink>联系SheerID支持团队</feedbackFormLink>以确认您的身份。",
|
|
358
|
+
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "开始日期为未来日期",
|
|
359
|
+
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "出生日期为未来日期",
|
|
360
|
+
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "退役日期为未来日期",
|
|
361
|
+
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "由于需求量极大,该优惠已不再提供。请明天再查看是否可用。",
|
|
362
|
+
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "覆盖码尝试次数已超限",
|
|
363
|
+
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "您选择的机构不符合此优惠的条件。",
|
|
364
|
+
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "内部服务器错误",
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "无效的开始日期",
|
|
366
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "无效的地址",
|
|
367
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "提供的API令牌无效或为空",
|
|
368
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "提供的代码无效",
|
|
369
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "无效的出生日期",
|
|
370
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "验证码验证失败。",
|
|
371
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "无效的城市",
|
|
372
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "无效的国家",
|
|
373
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "无效的CVEC证书编号",
|
|
374
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "无效的退役日期",
|
|
375
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "提供的文件上传令牌无效",
|
|
376
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "无效的驾驶证号码",
|
|
377
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "无效的EBT卡号",
|
|
378
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "无效的电子邮件",
|
|
379
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "很抱歉,找不到您请求的页面。URL可能不正确,或页面已不再可用。",
|
|
380
380
|
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "一个或多个文件为空",
|
|
381
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "一个或多个文件过大(最大:
|
|
382
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "
|
|
383
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "
|
|
384
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "
|
|
385
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "
|
|
386
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "
|
|
387
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "
|
|
388
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "
|
|
389
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "
|
|
390
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "
|
|
391
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "
|
|
392
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "
|
|
393
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "
|
|
394
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "
|
|
395
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "
|
|
396
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "
|
|
397
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidState": "
|
|
398
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "
|
|
399
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "
|
|
400
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "
|
|
401
|
-
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "
|
|
402
|
-
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "
|
|
403
|
-
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "
|
|
404
|
-
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "
|
|
405
|
-
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "
|
|
406
|
-
"defaultMessages.errorId.noProgram": "
|
|
407
|
-
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "
|
|
408
|
-
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "
|
|
381
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "一个或多个文件过大(最大:10MB)",
|
|
382
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "无效的名字",
|
|
383
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "无效的急救人员状态",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "无效的姓氏",
|
|
385
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "无效的ID编号",
|
|
386
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "无效的军人身份",
|
|
387
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "文件数量超过上限(最大:5个)",
|
|
388
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "必须选中才能继续",
|
|
389
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "您必须从列表中选择一个机构",
|
|
390
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "无效的覆盖码",
|
|
391
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "无效的手机号码",
|
|
392
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "无效的邮政编码",
|
|
393
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "无效的计划",
|
|
394
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "无效的请求",
|
|
395
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "无法验证验证码",
|
|
396
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "无效的社会安全号码",
|
|
397
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidState": "无效的州",
|
|
398
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "无效的状态",
|
|
399
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "无效的状态",
|
|
400
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "无效的步骤",
|
|
401
|
+
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "需要市场营销同意",
|
|
402
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "元数据值的最大长度已超限",
|
|
403
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "元数据值的最大数量已超限",
|
|
404
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "您必须登录才能验证。请登录您的账户后再试。",
|
|
405
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "您必须登录才能验证。请登录您的账户后再试。",
|
|
406
|
+
"defaultMessages.errorId.noProgram": "未找到计划",
|
|
407
|
+
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "由于需求量极大,该优惠已不再提供。请明天再查看是否可用。",
|
|
408
|
+
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "没有有效文件",
|
|
409
409
|
"defaultMessages.errorId.noVerification": "未找到验证",
|
|
410
|
-
"defaultMessages.errorId.notApproved": "
|
|
410
|
+
"defaultMessages.errorId.notApproved": "未获批准",
|
|
411
411
|
"defaultMessages.errorId.notFound": "未找到",
|
|
412
|
-
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "
|
|
412
|
+
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "出生日期不符合此优惠的条件。",
|
|
413
413
|
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "请求超时",
|
|
414
414
|
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "这是一个模拟错误",
|
|
415
|
-
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "
|
|
416
|
-
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "
|
|
417
|
-
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16
|
|
415
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "此优惠已暂时停止。请联系品牌的客户支持以获取更多信息。",
|
|
416
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "未授权的域名",
|
|
417
|
+
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16岁以下人士不符合此优惠的条件。",
|
|
418
418
|
"defaultMessages.errorId.unknownError": "未知错误",
|
|
419
|
-
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "
|
|
420
|
-
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "
|
|
421
|
-
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "
|
|
419
|
+
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "一个或多个文件的格式不受支持",
|
|
420
|
+
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "感谢您的热情,但您似乎已经兑换或尝试兑换过此优惠。",
|
|
421
|
+
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "文件注意事项",
|
|
422
422
|
"defaultMessages.firstName": "名字",
|
|
423
423
|
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "名字",
|
|
424
|
-
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "
|
|
425
|
-
"defaultMessages.footerText": "
|
|
424
|
+
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "此处输入的信息将用于验证目的。",
|
|
425
|
+
"defaultMessages.footerText": "提交以上个人信息,即表示我确认我的个人信息正在根据我申请折扣的商家的<privacyPolicy>隐私政策</privacyPolicy>进行收集,并且我了解我的个人信息将作为处理方/第三方服务提供商与SheerID共享,以便SheerID确认我是否有资格享受特别优惠。<aboutSheerID>了解更多关于SheerID的信息。</aboutSheerID>",
|
|
426
426
|
"defaultMessages.getHelp": "获取帮助",
|
|
427
|
-
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "
|
|
428
|
-
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "
|
|
429
|
-
"defaultMessages.infoShared1": "
|
|
430
|
-
"defaultMessages.infoShared2": "
|
|
431
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "
|
|
427
|
+
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "审核是如何进行的?",
|
|
428
|
+
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "验证是如何进行的?",
|
|
429
|
+
"defaultMessages.infoShared1": "点击即表示我同意按照{privacyPolicyLink}中的描述,为验证我的资格目的处理我的信息",
|
|
430
|
+
"defaultMessages.infoShared2": "。我了解我的信息将与{companyName}共享。",
|
|
431
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "您的信息将被传输至美国,并将根据SheerID的隐私政策进行处理。",
|
|
432
432
|
"defaultMessages.instant": "即时",
|
|
433
433
|
"defaultMessages.lastName": "姓氏",
|
|
434
434
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓氏",
|
|
435
|
-
"defaultMessages.limitExceededError": "
|
|
436
|
-
"defaultMessages.loading": "
|
|
435
|
+
"defaultMessages.limitExceededError": "已超出验证限制",
|
|
436
|
+
"defaultMessages.loading": "加载中...",
|
|
437
437
|
"defaultMessages.locales.ar": "العربية",
|
|
438
438
|
"defaultMessages.locales.bg": "български",
|
|
439
439
|
"defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
|
|
@@ -482,53 +482,53 @@ const e = {
|
|
|
482
482
|
"defaultMessages.locales.zh": "中文(繁体)",
|
|
483
483
|
"defaultMessages.locales.zh-HK": "中文(香港)",
|
|
484
484
|
"defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
|
|
485
|
-
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "
|
|
486
|
-
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "
|
|
485
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "政府援助计划",
|
|
486
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "政府援助计划",
|
|
487
487
|
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 仅剩 {offersRemaining} 个优惠!",
|
|
488
|
-
"defaultMessages.memberId": "
|
|
489
|
-
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "
|
|
490
|
-
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "
|
|
491
|
-
"defaultMessages.militaryInfoShared": "
|
|
488
|
+
"defaultMessages.memberId": "ID号码",
|
|
489
|
+
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID号码",
|
|
490
|
+
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "注意:此优惠仅适用于持有家属ID卡的军人家庭成员。",
|
|
491
|
+
"defaultMessages.militaryInfoShared": "此处输入的信息将用于验证目的。",
|
|
492
492
|
"defaultMessages.militaryStatus": "军人身份",
|
|
493
|
-
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "
|
|
493
|
+
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "如果您的学术机构有多个校区,但您没有看到您所在的校区,请输入主要校区。",
|
|
494
494
|
"defaultMessages.noOptions": "无选项",
|
|
495
|
-
"defaultMessages.openMenu": "
|
|
496
|
-
"defaultMessages.optIn": "
|
|
495
|
+
"defaultMessages.openMenu": "打开菜单",
|
|
496
|
+
"defaultMessages.optIn": "是的,请向我发送 {company} 的营销通讯,包括独家促销、特别优惠、最新产品等",
|
|
497
497
|
"defaultMessages.optional": "可选",
|
|
498
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "",
|
|
499
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "",
|
|
500
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "",
|
|
498
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "对搜索结果排序",
|
|
499
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "按距离排序",
|
|
500
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "按相关性排序",
|
|
501
501
|
"defaultMessages.organization": "组织",
|
|
502
|
-
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "
|
|
502
|
+
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "组织",
|
|
503
503
|
"defaultMessages.personalInformation": "个人信息",
|
|
504
|
-
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "
|
|
504
|
+
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "个人或学校电子邮件均可",
|
|
505
505
|
"defaultMessages.phoneNumber": "手机号码",
|
|
506
|
-
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "可选 -
|
|
507
|
-
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "
|
|
508
|
-
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "
|
|
506
|
+
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "可选 - 获取状态更新的短信通知",
|
|
507
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "提交含手机号码的表单即表示您同意接收用于验证目的的短信。可能适用标准运营商短信及数据费率。",
|
|
508
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "您授权您的移动服务提供商向 SheerID 披露您的手机号码及某些账户信息,仅用于身份验证和防止欺诈。",
|
|
509
509
|
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
|
|
510
510
|
"defaultMessages.postalCode": "邮政编码",
|
|
511
|
-
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "
|
|
512
|
-
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "
|
|
513
|
-
"defaultMessages.poweredBy": "
|
|
511
|
+
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "请使用您执照颁发机构存档的地址",
|
|
512
|
+
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "邮政编码",
|
|
513
|
+
"defaultMessages.poweredBy": "验证服务由 SheerID 提供",
|
|
514
514
|
"defaultMessages.privacyPolicy": "隐私政策",
|
|
515
515
|
"defaultMessages.proceed": "继续",
|
|
516
|
-
"defaultMessages.requestSchool": "
|
|
517
|
-
"defaultMessages.requiredFields": "*
|
|
518
|
-
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "
|
|
516
|
+
"defaultMessages.requestSchool": "找不到您的学校?申请将其添加。",
|
|
517
|
+
"defaultMessages.requiredFields": "* 必填信息",
|
|
518
|
+
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "我们已将副本发送至您的电子邮件,您可以立即或稍后使用您的新代码。请留意来自 verify@sheerid.com 的电子邮件。",
|
|
519
519
|
"defaultMessages.school": "学校",
|
|
520
|
-
"defaultMessages.schoolName": "
|
|
521
|
-
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "
|
|
522
|
-
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID
|
|
523
|
-
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "
|
|
524
|
-
"defaultMessages.ssn": "
|
|
520
|
+
"defaultMessages.schoolName": "学校",
|
|
521
|
+
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "学校",
|
|
522
|
+
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID 常见问题解答",
|
|
523
|
+
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "短信验证码",
|
|
524
|
+
"defaultMessages.ssn": "社会安全号码",
|
|
525
525
|
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
|
|
526
|
-
"defaultMessages.state": "
|
|
527
|
-
"defaultMessages.statePlaceholder": "
|
|
526
|
+
"defaultMessages.state": "州",
|
|
527
|
+
"defaultMessages.statePlaceholder": "州",
|
|
528
528
|
"defaultMessages.states.AK": "阿拉斯加州",
|
|
529
529
|
"defaultMessages.states.AL": "阿拉巴马州",
|
|
530
530
|
"defaultMessages.states.AR": "阿肯色州",
|
|
531
|
-
"defaultMessages.states.AS": "",
|
|
531
|
+
"defaultMessages.states.AS": "美属萨摩亚",
|
|
532
532
|
"defaultMessages.states.AZ": "亚利桑那州",
|
|
533
533
|
"defaultMessages.states.CA": "加利福尼亚州",
|
|
534
534
|
"defaultMessages.states.CO": "科罗拉多州",
|
|
@@ -536,8 +536,8 @@ const e = {
|
|
|
536
536
|
"defaultMessages.states.DC": "哥伦比亚特区",
|
|
537
537
|
"defaultMessages.states.DE": "特拉华州",
|
|
538
538
|
"defaultMessages.states.FL": "佛罗里达州",
|
|
539
|
-
"defaultMessages.states.GA": "
|
|
540
|
-
"defaultMessages.states.GU": "",
|
|
539
|
+
"defaultMessages.states.GA": "乔治亚州",
|
|
540
|
+
"defaultMessages.states.GU": "关岛",
|
|
541
541
|
"defaultMessages.states.HI": "夏威夷州",
|
|
542
542
|
"defaultMessages.states.IA": "爱荷华州",
|
|
543
543
|
"defaultMessages.states.ID": "爱达荷州",
|
|
@@ -566,579 +566,585 @@ const e = {
|
|
|
566
566
|
"defaultMessages.states.OK": "俄克拉荷马州",
|
|
567
567
|
"defaultMessages.states.OR": "俄勒冈州",
|
|
568
568
|
"defaultMessages.states.PA": "宾夕法尼亚州",
|
|
569
|
-
"defaultMessages.states.PR": "",
|
|
570
|
-
"defaultMessages.states.RI": "
|
|
569
|
+
"defaultMessages.states.PR": "波多黎各",
|
|
570
|
+
"defaultMessages.states.RI": "罗得岛州",
|
|
571
571
|
"defaultMessages.states.SC": "南卡罗来纳州",
|
|
572
572
|
"defaultMessages.states.SD": "南达科他州",
|
|
573
573
|
"defaultMessages.states.TN": "田纳西州",
|
|
574
574
|
"defaultMessages.states.TX": "德克萨斯州",
|
|
575
575
|
"defaultMessages.states.UT": "犹他州",
|
|
576
576
|
"defaultMessages.states.VA": "弗吉尼亚州",
|
|
577
|
-
"defaultMessages.states.VI": "",
|
|
577
|
+
"defaultMessages.states.VI": "美属维尔京群岛",
|
|
578
578
|
"defaultMessages.states.VT": "佛蒙特州",
|
|
579
579
|
"defaultMessages.states.WA": "华盛顿州",
|
|
580
580
|
"defaultMessages.states.WI": "威斯康星州",
|
|
581
581
|
"defaultMessages.states.WV": "西弗吉尼亚州",
|
|
582
582
|
"defaultMessages.states.WY": "怀俄明州",
|
|
583
|
-
"defaultMessages.status": "
|
|
584
|
-
"defaultMessages.statusPlaceholder": "
|
|
585
|
-
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "",
|
|
586
|
-
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "",
|
|
587
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "
|
|
588
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "
|
|
589
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "
|
|
590
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "
|
|
591
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "
|
|
592
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "
|
|
593
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "
|
|
594
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "
|
|
583
|
+
"defaultMessages.status": "状态",
|
|
584
|
+
"defaultMessages.statusPlaceholder": "状态",
|
|
585
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "用于发送验证码",
|
|
586
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "继续",
|
|
587
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
588
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "注册号",
|
|
589
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
590
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "注册号",
|
|
591
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
592
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "全球位置编号",
|
|
593
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
594
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "注册号",
|
|
595
595
|
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
596
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "
|
|
597
|
-
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "",
|
|
596
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "注册号",
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "验证我的 {segment} 状态",
|
|
598
598
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "选择一个选项",
|
|
599
|
-
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "
|
|
599
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "输入您的社会安全号码",
|
|
600
600
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "上传文件",
|
|
601
601
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "改为上传文件",
|
|
602
|
-
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "
|
|
603
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "",
|
|
604
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "",
|
|
605
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
|
|
606
|
-
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "
|
|
602
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "使用您的社会安全号码进行验证",
|
|
603
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "手动验证",
|
|
604
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "输入发送至您邮箱的验证码。",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "使用「记住我」验证",
|
|
606
|
+
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "很遗憾,我们无法验证您的状态,但我们感谢您的关注,并提供此促销代码作为感谢。此代码专属于您,只能使用一次。",
|
|
607
607
|
"defaultMessages.step.consolation.title": "领取您的优惠",
|
|
608
|
-
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "
|
|
608
|
+
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "有关此优惠的任何问题,请联系 {companyName}。",
|
|
609
609
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "可接受的示例包括:",
|
|
610
610
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "出生证明",
|
|
611
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "
|
|
611
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "驾驶证",
|
|
612
612
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "护照",
|
|
613
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "
|
|
614
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
|
|
615
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
|
|
613
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "州政府颁发的身份证",
|
|
614
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "根据联邦法律,SheerID 不接受提交现役/预备役军人身份证。",
|
|
615
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "请勿上传您的军人身份证照片。",
|
|
616
616
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "员工身份证",
|
|
617
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "
|
|
618
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "最近
|
|
617
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "一封官方信函",
|
|
618
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "最近90天内的薪资单",
|
|
619
619
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "身份证",
|
|
620
620
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "官方信函",
|
|
621
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "最近
|
|
622
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "
|
|
623
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
|
|
624
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "
|
|
625
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "
|
|
626
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "
|
|
627
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "
|
|
621
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "最近60天内的薪资存根",
|
|
622
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "执照证书",
|
|
623
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "显示您有资格获得所选政府援助计划的卡片正反面。",
|
|
624
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "由政府机构发出的所选政府援助计划的批准函(例如,补充保障收入 (SSI) 资格函)。",
|
|
625
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "所选政府援助计划在线门户的截图,显示您有资格获得该计划(您在线账户上的 Medicaid 申请状态截图)。",
|
|
626
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "显示所选福利最近付款的银行对账单。",
|
|
627
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "显示您有资格获得所选政府援助计划的卡片正反面(例如,SNAP 计划的 EBT 卡)。",
|
|
628
628
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "身份徽章",
|
|
629
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "
|
|
630
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "
|
|
631
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "最近
|
|
632
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "
|
|
633
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "
|
|
634
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "最近
|
|
635
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
|
|
636
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
|
|
637
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "
|
|
638
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "
|
|
639
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
|
|
640
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
|
|
641
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
|
|
642
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
|
|
643
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
|
|
644
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
|
|
645
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
|
|
646
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
|
|
647
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "
|
|
648
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "
|
|
649
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
|
|
650
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
|
|
651
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
|
|
652
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
|
|
653
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
|
|
654
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
|
|
655
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "
|
|
629
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "在过去90天内带有公司信头的就业证明信",
|
|
630
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "医疗执照或证书",
|
|
631
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "最近90天内的薪资存根",
|
|
632
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "附照片的身份证明和近期薪资存根",
|
|
633
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "会员文件",
|
|
634
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "最近90天内的薪资存根",
|
|
635
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "假期和收入报表(在过去90天内注明日期)",
|
|
636
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "制服服务身份证",
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "任何能证明您目前在武装部队服现役满30天或以上的文件",
|
|
638
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "任何您在法律上可以提供的文件,以证明您是已登记的军人家属。",
|
|
639
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "DD1300表格/伤亡报告,显示申请人为已故者的家庭成员",
|
|
640
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "显示退役状态的制服服务身份证",
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "DD214 <em>(如果您服役20年以上或残疾评定达30%或以上)</em>",
|
|
642
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "退役人员身份证",
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "VA Digital ID <em>(如果您服役20年以上或残疾评定达30%或以上)</em>",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "VA健康福利函(如果您的残疾评定达30%或以上)",
|
|
645
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "假期和收入报表(在过去90天内注明日期)",
|
|
646
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "制服服务身份证",
|
|
647
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "任何显示您目前在武装部队后备役部门服役的文件",
|
|
648
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "任何能证明您是武装部队退役人员的文件",
|
|
649
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "DD214表格",
|
|
650
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "退伍军人事务部身份证",
|
|
651
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "退役证书",
|
|
652
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "附退伍军人标志的驾驶证",
|
|
653
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "VA 数字身份",
|
|
654
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "VA健康福利卡",
|
|
655
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "任何能证明您达到军事服役资格并光荣退伍的文件",
|
|
656
656
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "官方信函",
|
|
657
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "
|
|
658
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "
|
|
659
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "美国邮政服务地址变更确认函",
|
|
658
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "抵押契约",
|
|
659
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "租约或租赁协议",
|
|
660
660
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "出生证明",
|
|
661
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "
|
|
661
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "驾驶证",
|
|
662
662
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "护照",
|
|
663
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "
|
|
663
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "州政府颁发的身份证",
|
|
664
664
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "课程表",
|
|
665
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "
|
|
665
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "附到期日期的学生身份证",
|
|
666
666
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "学费收据",
|
|
667
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "
|
|
668
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "最近
|
|
669
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "
|
|
670
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "
|
|
671
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "
|
|
667
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "教育者身份证",
|
|
668
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "最近90天内的薪资存根",
|
|
669
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "文件必须为 .jpg .jpeg .png .pdf",
|
|
670
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "添加文件",
|
|
671
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "请只上传您依法获准提供的文件。",
|
|
672
672
|
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "我可以稍后完成吗?",
|
|
673
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "
|
|
673
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "是的,如果您现在未完成,我们将自动向您提供的电子邮件地址发送一封邮件,附有返回此步骤的链接。",
|
|
674
674
|
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "请确认。",
|
|
675
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "
|
|
676
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "
|
|
677
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "
|
|
678
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "文件将通过人工和自动文件审核的优化组合进行真实性审查,并与您提供的信息进行比对。",
|
|
676
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "您的文件必须包含:",
|
|
677
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "如果您的姓名在文件签发后发生了更改,请上传第二份显示您正式姓名更改的文件。",
|
|
678
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "请更正并重试。",
|
|
679
679
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "由于以下原因,我们无法确认您的资格:",
|
|
680
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "
|
|
681
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "
|
|
682
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "",
|
|
683
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "
|
|
684
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "
|
|
685
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "
|
|
686
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "
|
|
687
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "
|
|
688
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "
|
|
689
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "
|
|
690
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "
|
|
691
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "
|
|
692
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "
|
|
693
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "
|
|
694
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "",
|
|
695
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "
|
|
696
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "
|
|
697
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "
|
|
698
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "
|
|
699
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "
|
|
700
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
701
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "
|
|
702
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "
|
|
703
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "
|
|
704
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "
|
|
705
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
706
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "
|
|
707
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "
|
|
708
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "
|
|
709
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "
|
|
710
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "
|
|
711
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "
|
|
712
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "
|
|
713
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "
|
|
714
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "
|
|
715
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
716
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "
|
|
717
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "
|
|
680
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "提交的文件缺少确立此优惠资格所需的要求。",
|
|
681
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "提交的文件不符合确立此优惠资格的日期要求。",
|
|
682
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "我们无法接受电子邮件的截图。",
|
|
683
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "该文件已过期或签发时间过早。请上传较新的文件。",
|
|
684
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "我们无法接受手写文件。",
|
|
685
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "该文件不足以确立此优惠的资格。",
|
|
686
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "您提交的文件缺少签发日期或签发时间过早。",
|
|
687
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "您提交的文件无法证明您在本学年度任职。",
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "我们无法接受受密码保护的文件。",
|
|
689
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "提交的文件显示的状态不足以确立此优惠的资格。",
|
|
690
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "文件中显示的日期距离未来太远。请上传较新的文件以证明您的当前状态。",
|
|
691
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "由于图像质量差,文件无法读取。请确保您有清晰可读、明亮清晰的图像,并再次尝试提交。",
|
|
692
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "该文件不是官方文件或不在接受的文件类型列表中。",
|
|
693
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "提交的文件无法确立此优惠的资格。",
|
|
694
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "提交的 EBT 卡无法确立此优惠的资格。",
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "文件中显示的职位名称不符合此优惠的资格。",
|
|
696
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "您提交的文件上的机构不符合此优惠的资格。",
|
|
697
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "高中生不符合此优惠的资格。",
|
|
698
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "文件缺少确立您获得此优惠资格所需的信息。",
|
|
699
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "文件中显示的日期不足以证明您的当前状态。请上传包含近期月份和年份的文件。",
|
|
700
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "上传的 EBT 卡不足以确立此优惠的资格。",
|
|
701
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "该文件无法证明您具有符合此优惠资格的状态。",
|
|
702
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "文件上的出生日期与您在验证表格中输入的出生日期不符。",
|
|
703
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "您文件中的公司名称或地址与您在验证表格中输入的内容不符。",
|
|
704
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "文件中显示的某些信息与您在验证表格中输入的内容不符。",
|
|
705
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "上传的EBT卡号与验证表格中输入的号码不符。",
|
|
706
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "您提交的文件上的机构名称与您在验证表格中列出的机构不符。",
|
|
707
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "验证表格上选择的国家/地区与提交文件上显示的国家/地区不符。",
|
|
708
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "在验证表格中输入的机构名称与提交文件中显示的机构名称不符。",
|
|
709
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "文件上的名字与您在验证表格中输入的名字不符。",
|
|
710
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "在验证表格中输入的姓氏与提交文件上显示的姓名不符。",
|
|
711
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "您提交的文件上的信息与验证表格上提交的姓名和/或名字不符。",
|
|
712
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "文件上的状态与您在验证表格中输入的状态不符。",
|
|
713
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "文件缺少确立您此优惠资格所需的信息。",
|
|
714
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "缺少当前日期。请上传证明您当前状态的官方有日期文件。",
|
|
715
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "上传的EBT卡缺少卡号。",
|
|
716
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "您提交的文件未提供确定此优惠资格所需的所有信息。",
|
|
717
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "您提交的文件未显示与美国武装部队合格分支的关联。",
|
|
718
718
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "您的出生日期缺失。",
|
|
719
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "
|
|
720
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "
|
|
721
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "
|
|
722
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "
|
|
723
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "
|
|
724
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "
|
|
725
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "
|
|
726
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "
|
|
727
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "
|
|
728
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "
|
|
729
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "
|
|
730
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "
|
|
731
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "
|
|
732
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "
|
|
733
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "在验证表格中输入的机构名称在提交的文件中缺失。",
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "您提交的文件缺少名字和/或姓氏。",
|
|
721
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "您提交的文件无法证明您在本学期的入学情况。",
|
|
722
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "您提交的文件上的职称缺失或与您在验证表格中输入的内容不符。",
|
|
723
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "您的名字在提交的文件中缺失。",
|
|
724
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "您的姓氏在提交的文件中缺失。",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "提交文件中显示的机构名称与验证表格中提供的机构名称不同。",
|
|
726
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "我们在验证您的优惠资格时遇到问题。请联系SheerID客户服务寻求帮助:customerservice@sheerid.com",
|
|
727
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "您的出生日期超出此优惠的可接受范围。",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "请上传在过去30天内签发的工资单。",
|
|
729
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "提交文件中显示的出生日期与验证表格中提供的出生日期不符。",
|
|
730
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供文件中的某个字段与验证表格中提供的内容不符。",
|
|
731
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "提交文件中显示的名字与验证表格中提供的名字不符。",
|
|
732
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "提交文件中显示的姓氏与验证表格中提供的姓氏不符。",
|
|
733
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "由于法律限制,我们无法审查上传的政府颁发身份证件。",
|
|
734
734
|
"defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "预计审核时间为 {estimatedWaitTime}。",
|
|
735
735
|
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "提交",
|
|
736
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "
|
|
737
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.title": "",
|
|
738
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "
|
|
736
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "建议的文件类型",
|
|
737
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.title": "如要继续,请上传确认您身份的文件",
|
|
738
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "与该组织的<strong>当前隶属关系</strong>",
|
|
739
739
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>出生日期</strong>",
|
|
740
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "",
|
|
741
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "
|
|
740
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "我同意为年龄验证目的处理和存储我的身份证副本。我理解该图像将自动保存为副本,并且我有权在上传前将序列号涂黑。",
|
|
741
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "在当前学年内或距今不超过90天的<strong>日期</strong>",
|
|
742
742
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>您的公司</strong>",
|
|
743
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "
|
|
744
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "
|
|
745
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "
|
|
746
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "
|
|
747
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "
|
|
748
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "
|
|
749
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "
|
|
750
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "
|
|
751
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "
|
|
752
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "
|
|
753
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "
|
|
754
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "
|
|
755
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
|
|
743
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "与该公司的<strong>当前隶属关系</strong>",
|
|
744
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "您与该组织的当前隶属关系",
|
|
745
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "在该组织中的当前<strong>EMT状态</strong>",
|
|
746
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "在该组织中的当前<strong>消防员状态</strong>",
|
|
747
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "您作为急救人员的身份或执照",
|
|
748
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "<strong>组织</strong>名称",
|
|
749
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "在该组织中的当前<strong>警察状态</strong>",
|
|
750
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "您在此表格中填写的<strong>全名</strong>",
|
|
751
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "目前有效的日期",
|
|
752
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "完整或缩写的<strong>学术机构名称</strong>或标志",
|
|
753
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "<strong>专业执照及/或认证状态</strong>",
|
|
754
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "目前<strong>有效的日期</strong>",
|
|
755
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "EBT卡号码",
|
|
756
756
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "您的全名",
|
|
757
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "
|
|
758
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "
|
|
759
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "
|
|
760
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "
|
|
761
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "",
|
|
762
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "
|
|
763
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "
|
|
764
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "",
|
|
765
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "",
|
|
766
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "",
|
|
767
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "",
|
|
768
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "
|
|
769
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "
|
|
770
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "",
|
|
771
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "",
|
|
772
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "",
|
|
773
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "
|
|
774
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "
|
|
775
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "
|
|
757
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "<strong>有效的</strong>签发日期(最近12个月内)或有效期限(必须有效)",
|
|
758
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "您作为<strong>医疗专业人员</strong>的角色",
|
|
759
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "您的医疗专业人员身份",
|
|
760
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "目前有效的<strong>日期</strong>",
|
|
761
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "目前<strong>现役</strong>状态",
|
|
762
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "您与武装部队的当前隶属关系",
|
|
763
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "您的退役日期(如适用)",
|
|
764
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "目前<strong>军人家属</strong>状态",
|
|
765
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "目前<strong>军人家属</strong>状态",
|
|
766
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "<strong>退休人员</strong>状态",
|
|
767
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "目前<strong>后备役</strong>状态",
|
|
768
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "<strong>服役军种</strong>",
|
|
769
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "请上传能清楚显示您的名字、姓氏、有效日期及身份的文件",
|
|
770
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "根据法律,SheerID无法处理军人身份证副本。",
|
|
771
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "请勿上传您的军人身份证照片。",
|
|
772
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "<strong>退伍军人</strong>状态",
|
|
773
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "<strong>组织名称</strong>",
|
|
774
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "<strong>新地址</strong>",
|
|
775
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "您最近搬迁的<strong>有效日期</strong>",
|
|
776
776
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>出生日期</strong>",
|
|
777
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "
|
|
777
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "证明当前学期入学的日期(或最近3个月内)",
|
|
778
778
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "您的学校",
|
|
779
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "
|
|
779
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "当前学年的日期",
|
|
780
780
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "您的学校",
|
|
781
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "
|
|
782
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
783
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "
|
|
781
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "接下来会发生什么?",
|
|
782
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由SheerID负责,SheerID是专门验证身份的可靠合作伙伴。",
|
|
783
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "无法访问工作电子邮件地址?",
|
|
784
784
|
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "工作电子邮件地址",
|
|
785
785
|
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "发送电子邮件",
|
|
786
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "
|
|
787
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "
|
|
788
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "
|
|
789
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "
|
|
786
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "输入您的雇主提供的电子邮件地址,我们将向您发送一个验证链接",
|
|
787
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "使用您的工作电子邮件地址进行验证",
|
|
788
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "此电子邮件地址不适用于即时验证。请使用您的雇主提供的电子邮件地址,或在下方上传文档。",
|
|
789
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "发送电子邮件时出错",
|
|
790
790
|
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "重新发送",
|
|
791
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "
|
|
792
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "
|
|
791
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "无法获取此电子邮件?点击",
|
|
792
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "以继续。",
|
|
793
793
|
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "此处",
|
|
794
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "
|
|
795
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "
|
|
796
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "
|
|
794
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "请查看我们发送的电子邮件 (verify@sheerid.com),了解所有详情。",
|
|
795
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "已向 {email} 发送了一封带有个性化链接的电子邮件,以完成验证过程。",
|
|
796
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "已向您的电子邮件帐户发送了一封带有个性化链接的电子邮件,以完成验证过程。",
|
|
797
797
|
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "电子邮件已成功重新发送。",
|
|
798
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "
|
|
798
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "查看您的电子邮件",
|
|
799
799
|
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
800
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "
|
|
800
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "优惠已售罄!",
|
|
801
801
|
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
802
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "
|
|
802
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "优惠已售罄!",
|
|
803
803
|
"defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "我们无法验证您的资格。",
|
|
804
804
|
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "请登录。",
|
|
805
805
|
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "请登录。",
|
|
806
806
|
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
807
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "
|
|
808
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "
|
|
809
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "
|
|
810
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "
|
|
807
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "优惠已售罄!",
|
|
808
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "联系支持",
|
|
809
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "优惠已暂停!",
|
|
810
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "验证次数已超限",
|
|
811
811
|
"defaultMessages.step.error.title": "错误",
|
|
812
812
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "继续",
|
|
813
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "
|
|
814
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "{companyName}
|
|
815
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "
|
|
813
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "签发国家",
|
|
814
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID 是 {companyName} 的受信任合作伙伴,使用第三方 {serviceType} 来处理我们的身份核查。",
|
|
815
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "您需要使用配有摄像头的手机或配有网络摄像头的电脑。",
|
|
816
816
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "选择您的文件",
|
|
817
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "
|
|
818
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "
|
|
819
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "
|
|
820
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "
|
|
817
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "正面和背面",
|
|
818
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "驾驶执照",
|
|
819
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "正面和背面",
|
|
820
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "政府身份证",
|
|
821
821
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "照片页",
|
|
822
822
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "护照",
|
|
823
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "
|
|
824
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "
|
|
825
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "
|
|
826
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "
|
|
827
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "
|
|
823
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "正面和背面",
|
|
824
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "居留许可",
|
|
825
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "添加身份证背面",
|
|
826
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "添加身份证正面",
|
|
827
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "驾驶执照、州身份证、护照或居留许可。",
|
|
828
828
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "政府签发身份证件的照片",
|
|
829
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "
|
|
830
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "
|
|
829
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "图像存在质量问题。请确保图像清晰、光线充足,所有细节均清晰可见。",
|
|
830
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "我们无法处理您的文件",
|
|
831
831
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "请重新拍摄并再次上传。",
|
|
832
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "
|
|
833
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "
|
|
834
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "
|
|
832
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "提交您的政府签发身份证件的照片以继续验证。",
|
|
833
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "身份文件上传",
|
|
834
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "再次上传",
|
|
835
835
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "提交",
|
|
836
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "
|
|
837
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "
|
|
838
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "",
|
|
839
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "
|
|
840
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "
|
|
841
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "
|
|
842
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "
|
|
843
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "
|
|
844
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "
|
|
845
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "
|
|
846
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "
|
|
847
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "
|
|
848
|
-
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "
|
|
849
|
-
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "
|
|
850
|
-
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "
|
|
851
|
-
"defaultMessages.step.override.subtitle": "
|
|
852
|
-
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "
|
|
836
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "点击「继续」即表示您已阅读、理解并接受 {privacyPolicyLink} 和 {termsOfService}。",
|
|
837
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "要继续,我们需要验证您的身份。",
|
|
838
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "上传您的文件时发生错误。请再试一次。",
|
|
839
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "请确保文件上的信息清晰易读。避免眩光。",
|
|
840
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "上传政府签发的身份证件",
|
|
841
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "上传身份状态证明",
|
|
842
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "有效的政府签发文件,例如驾驶执照、州身份证、护照或居留许可。",
|
|
843
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "拍摄您的政府身份证照片",
|
|
844
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "自拍",
|
|
845
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "您需要使用配有摄像头的手机或配有网络摄像头的电脑。",
|
|
846
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "点击「继续」即表示您已阅读、理解并接受 {scanPolicy}、{privacyPolicyLink} 和 {termsOfService}。",
|
|
847
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "让我们验证您的身份",
|
|
848
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "超出覆盖码限制。",
|
|
849
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "无效的覆盖码。",
|
|
850
|
+
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "提交覆盖码",
|
|
851
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle": "如果您在店内进行验证,但没有证明资格的文件或难以上传文件,请联系店内服务人员以确认您的资格。",
|
|
852
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "如果服务人员确认您有资格享受优惠,他们可在下方输入验证覆盖码。",
|
|
853
853
|
"defaultMessages.step.override.title": "无法验证状态",
|
|
854
|
-
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "
|
|
855
|
-
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "
|
|
856
|
-
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "
|
|
854
|
+
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "验证覆盖码",
|
|
855
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "请稍候,处理时间通常需要几分钟或更短。",
|
|
856
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "审核完成后,我们将向您发送电子邮件。",
|
|
857
857
|
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "我们正在审核您的文件",
|
|
858
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID
|
|
859
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "
|
|
860
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "
|
|
858
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID 正在审核您的文件以确认您的状态。此流程最多可能需要 {maxReviewTime}。",
|
|
859
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "请在此等候,或让我们将结果通知您。",
|
|
860
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "我们将通过电子邮件与您联系。",
|
|
861
861
|
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "审核中",
|
|
862
|
-
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "
|
|
863
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "
|
|
864
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "
|
|
862
|
+
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "处理时间通常需要 {estReviewTime},在高流量的罕见情况下可能最多需要 {maxReviewTime}。",
|
|
863
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "无法确认您是真人。请检查您的网络连接、关闭广告拦截器,或刷新页面后再试。",
|
|
864
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "正在确认您是真人,请在按钮启用后再次点击「{submitButtonText}」。",
|
|
865
865
|
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "重试",
|
|
866
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "
|
|
867
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "",
|
|
868
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "",
|
|
869
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "",
|
|
870
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "",
|
|
871
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "",
|
|
872
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "",
|
|
873
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "",
|
|
874
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "",
|
|
875
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "",
|
|
876
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "",
|
|
877
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "",
|
|
878
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "",
|
|
879
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "",
|
|
880
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
881
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "
|
|
866
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "确认完成,请再次点击「{submitButtonText}」以继续验证。",
|
|
867
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "尽情享受吧!",
|
|
868
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com 已重新发送您的确认电子邮件,其中包含兑换已验证优惠的详情。",
|
|
869
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "您以前来过这里!",
|
|
870
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "需要进行更改?",
|
|
871
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com 已重新发送最新电子邮件给您,其中包含后续步骤。",
|
|
872
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "此电子邮件与正在进行的验证相关联。",
|
|
873
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "看来您已开始。",
|
|
874
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "在此继续",
|
|
875
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com 已重新发送最新电子邮件给您,其中包含后续步骤。",
|
|
876
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "此电子邮件与正在进行的验证相关联,需要上传另一份文件。",
|
|
877
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "看来您已开始。",
|
|
878
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "重新发送",
|
|
879
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "已发送!",
|
|
880
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "验证并继续",
|
|
881
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "这只需要一分钟",
|
|
882
882
|
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的状态",
|
|
883
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "
|
|
883
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "验证码无法验证。",
|
|
884
884
|
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "已达到重试次数上限。",
|
|
885
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "
|
|
886
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "
|
|
885
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "验证码无法验证。",
|
|
886
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "发送短信时出错",
|
|
887
887
|
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "号码不正确?点击",
|
|
888
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "
|
|
889
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "
|
|
888
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "这里",
|
|
889
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "返回 {companyName}",
|
|
890
890
|
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "重新发送",
|
|
891
891
|
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "提交",
|
|
892
892
|
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "短信已成功重新发送",
|
|
893
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "
|
|
894
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "
|
|
893
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "我们已向以 {number} 结尾的手机号码发送了短信。请在此输入您的验证码。",
|
|
894
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "我们已向您的手机号码发送了短信。请在此输入验证码。",
|
|
895
895
|
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "验证码",
|
|
896
|
-
"defaultMessages.step.sso.alternative": "
|
|
897
|
-
"defaultMessages.step.sso.cancel": "
|
|
896
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "您也可以通过上传资格证明来完成验证",
|
|
897
|
+
"defaultMessages.step.sso.cancel": "上传文件",
|
|
898
898
|
"defaultMessages.step.sso.login": "登录我的学校",
|
|
899
|
-
"defaultMessages.step.sso.preheader": "
|
|
900
|
-
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "
|
|
899
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "最快捷的方式",
|
|
900
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "请登录您学校的网络门户。它将在新标签页中打开。",
|
|
901
901
|
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "无法登录?",
|
|
902
902
|
"defaultMessages.step.sso.title": "使用您的学校凭据进行验证",
|
|
903
903
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "复制优惠券代码",
|
|
904
|
-
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "
|
|
905
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
|
|
906
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
|
|
907
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
|
|
908
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "",
|
|
909
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "",
|
|
910
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "",
|
|
911
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID
|
|
912
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "",
|
|
913
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "",
|
|
914
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "",
|
|
915
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "",
|
|
916
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "",
|
|
904
|
+
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "我们已向您发送了含有兑换说明的确认电子邮件。请查看来自 {email} 的电子邮件。",
|
|
905
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": '保存到"记住我"',
|
|
906
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": '使用 SheerID 的"记住我"服务保存新信息,以便享受与 {companyName} 及其他品牌的未来优惠。',
|
|
907
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "更新您的个人资料",
|
|
908
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "立即注册",
|
|
909
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": '使用 SheerID 的"记住我"服务,更快速地获取与 {companyName} 及其他品牌的未来优惠。',
|
|
910
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "保存您的信息以进行一键验证",
|
|
911
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID 仅负责验证。现在您已获批准,请将有关促销条款的所有问题直接联系 {companyName} 客户服务。",
|
|
912
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "不支持此提供商",
|
|
913
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "上传身份证明",
|
|
914
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "登录 DigiLocker",
|
|
915
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "使用您的 DigiLocker 登录信息进行验证",
|
|
916
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "使用 DigiLocker 进行验证",
|
|
917
917
|
"defaultMessages.streetAddress": "街道地址",
|
|
918
|
-
"defaultMessages.studentInfoShared": "
|
|
919
|
-
"defaultMessages.tryAgain": "
|
|
920
|
-
"defaultMessages.tryFullNameTips": "
|
|
918
|
+
"defaultMessages.studentInfoShared": "此处输入的信息将用于验证目的,并与 {companyName} 共享。",
|
|
919
|
+
"defaultMessages.tryAgain": "再试一次",
|
|
920
|
+
"defaultMessages.tryFullNameTips": "请尝试输入学术机构的完整名称,而非使用首字母缩写或缩写形式。",
|
|
921
921
|
"defaultMessages.universityName": "大学名称",
|
|
922
922
|
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "仅用于验证目的",
|
|
923
923
|
"defaultMessages.verifyAndContinue": "验证并继续",
|
|
924
|
-
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "
|
|
925
|
-
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "
|
|
924
|
+
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "验证我的员工状态",
|
|
925
|
+
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "验证我的急救人员状态",
|
|
926
926
|
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "验证我的身份",
|
|
927
|
-
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "
|
|
928
|
-
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "
|
|
929
|
-
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "
|
|
930
|
-
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "
|
|
931
|
-
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "
|
|
932
|
-
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "
|
|
933
|
-
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "
|
|
934
|
-
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "
|
|
935
|
-
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "",
|
|
927
|
+
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "验证我的持证专业人员状态",
|
|
928
|
+
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "验证我的状态",
|
|
929
|
+
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "验证我的医疗专业人员状态",
|
|
930
|
+
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "验证我的会员状态",
|
|
931
|
+
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "验证我的军事状态",
|
|
932
|
+
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "验证我的新搬迁者状态",
|
|
933
|
+
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "验证我的学生状态",
|
|
934
|
+
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "验证我的教育工作者状态",
|
|
935
|
+
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "我们在数据库中找不到该名称的匹配项。请再次确认拼写,如果正确,请放心继续!",
|
|
936
936
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
937
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "
|
|
938
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
939
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
940
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
941
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
942
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
943
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "
|
|
944
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
945
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
937
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "若要继续,请上传确认您年龄的文件",
|
|
938
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份显示以下内容的政府颁发文件",
|
|
939
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由 SheerID 负责,SheerID 是专门核实年龄的可信赖合作伙伴。",
|
|
940
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合此优惠的资格,您必须达到特定年龄。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信赖的合作伙伴)来验证您的年龄。SheerID 仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供额外信息或文件。",
|
|
941
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "验证并继续",
|
|
942
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "验证您当前的年龄。",
|
|
943
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "解锁您的专属优惠",
|
|
944
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名和出生日期必须与您的政府颁发文件上的信息相符。",
|
|
945
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和出生日期",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的年龄",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
949
949
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
950
|
-
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "
|
|
951
|
-
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "
|
|
952
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "
|
|
953
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
954
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
955
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{
|
|
956
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
957
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
958
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "
|
|
959
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
950
|
+
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "使用您的家庭住址",
|
|
951
|
+
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "如有工作邮箱,请使用您的工作邮箱",
|
|
952
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "如要继续,请上传确认就业状态的文件",
|
|
953
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "上传显示以下内容的官方文件",
|
|
954
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由 SheerID 负责,SheerID 是专门验证员工的受信任合作伙伴。",
|
|
955
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} 为特定公司的所有现任员工设立了此特别优惠。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信赖的合作伙伴)来验证您是否目前受雇。SheerID 仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供额外信息或文件。",
|
|
956
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的员工身份",
|
|
957
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "验证您是符合条件公司的现任员工。",
|
|
958
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "解锁此仅限受雇人士的优惠",
|
|
959
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的信息应与您的官方文件相符。",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您提供的信息",
|
|
961
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
962
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "
|
|
961
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的就业状态",
|
|
962
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "您也可以通过上传就业证明进行验证",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "上传就业证明",
|
|
964
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "
|
|
965
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "
|
|
966
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "
|
|
964
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "登录我的邮箱",
|
|
965
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "请登录您公司的邮箱门户。它将在新标签页中打开。",
|
|
966
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "无法登录您的邮箱?",
|
|
967
967
|
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "使用公司提供的电子邮件凭据进行验证",
|
|
968
968
|
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
969
969
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
970
970
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
971
|
-
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "
|
|
972
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "
|
|
973
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
974
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
975
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
976
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
977
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
978
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "
|
|
979
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
980
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
981
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
971
|
+
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "如有工作邮箱,请使用您的工作邮箱",
|
|
972
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "如要继续,请上传确认您急救人员身份的文件",
|
|
973
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "上传显示以下内容的官方文件",
|
|
974
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由 SheerID 负责,SheerID 是专门验证急救人员的受信任合作伙伴。",
|
|
975
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "此优惠适用于所有美国急救人员和应急人员,包括执法人员、急救技术员、辅助医疗人员和消防员。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信赖的合作伙伴)来验证您是否为在职急救人员。SheerID 仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供额外信息或文件。",
|
|
976
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的急救人员身份",
|
|
977
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "验证您是在职急救人员。",
|
|
978
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "解锁此仅限急救人员的优惠",
|
|
979
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名、组织名称和电子邮件必须与您机构的记录相符。",
|
|
980
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名、电子邮件和组织",
|
|
981
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的急救人员身份",
|
|
982
982
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
983
983
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
984
984
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
985
985
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
986
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "",
|
|
987
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
988
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
989
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
990
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
986
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您状态的文件",
|
|
987
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上传政府颁发的文件以显示",
|
|
988
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID处理,SheerID是专门从事状态验证的受信任合作伙伴。",
|
|
989
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合此优惠的资格,您必须持有有效的驾驶执照。<br></br>{companyName}使用受信任的合作伙伴SheerID来验证您的身份。SheerID只收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供额外的信息或文件。",
|
|
990
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的身份",
|
|
991
991
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "验证您当前的身份。",
|
|
992
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "
|
|
993
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
992
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "解锁您的特别优惠",
|
|
993
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府颁发的文件一致。",
|
|
994
994
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和其他字段",
|
|
995
995
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的身份",
|
|
996
996
|
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
997
997
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
998
998
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
999
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "
|
|
1000
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "
|
|
1001
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1002
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1003
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1004
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1005
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
999
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "如有工作邮箱,请使用工作邮箱",
|
|
1000
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您是持证专业人士的文件",
|
|
1001
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上传政府颁发的文件以显示",
|
|
1002
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID处理,SheerID是专门验证持证专业人士的受信任合作伙伴。",
|
|
1003
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合此优惠的资格,您必须在指定领域持有现有的专业执照。此表格的状态选择器中显示了符合条件的领域。<br></br>{companyName}使用受信任的合作伙伴SheerID来确认您是持证专业人士。SheerID只收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供额外的信息或文件。",
|
|
1004
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的持证专业人士身份",
|
|
1005
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "验证您在您的领域拥有专业执照。",
|
|
1006
1006
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1007
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1007
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府颁发的文件一致。",
|
|
1008
1008
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和其他字段",
|
|
1009
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1009
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的执照",
|
|
1010
1010
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1011
1011
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1012
1012
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1013
|
-
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
|
|
1014
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "
|
|
1015
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1016
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1017
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
|
|
1018
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1019
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1013
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "请使用您的家庭住址",
|
|
1014
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您参与已批准政府援助计划的文件",
|
|
1015
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "上传显示以下信息的官方文件",
|
|
1016
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 负责,SheerID 是专门核实您资格的可信合作伙伴。",
|
|
1017
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠的资格,您目前必须符合合格政府援助计划的条件。此优惠的合格政府援助计划可在下方框中找到。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信合作伙伴)来核实您是这些福利的受益人。SheerID 只收集有助于核实您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1018
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的状态",
|
|
1019
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "验证您符合合格政府援助计划的条件。",
|
|
1020
1020
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1021
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
|
|
1022
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
|
|
1023
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "",
|
|
1024
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "",
|
|
1025
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
1026
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
1027
|
-
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "
|
|
1028
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "
|
|
1029
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1030
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID
|
|
1031
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1032
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1033
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1034
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "
|
|
1035
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1036
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1037
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1038
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "
|
|
1039
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "
|
|
1040
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "
|
|
1041
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "
|
|
1021
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府颁发的文件一致。",
|
|
1022
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的全名和其他字段",
|
|
1023
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的状态",
|
|
1024
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1025
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1026
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1027
|
+
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "如有工作邮箱,请使用工作邮箱",
|
|
1028
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您医疗专业人员身份的文件",
|
|
1029
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "上传显示以下信息的官方文件",
|
|
1030
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 负责,SheerID 是专门核实您作为医疗专业人员资格的可信合作伙伴。",
|
|
1031
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠的资格,您必须是持牌及认证的医疗专业人员。这包括医生、护士、药剂师及其他医疗专业人员。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信合作伙伴)来核实您的医疗专业人员身份。SheerID 只收集有助于核实您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1032
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的医疗专业人员状态",
|
|
1033
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "验证您作为持牌医疗专业人员的身份。",
|
|
1034
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "解锁此专属医疗专业人员优惠",
|
|
1035
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的姓名、出生日期和机构必须与我们的记录相符",
|
|
1036
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "请确认您的姓名、出生日期和机构正确无误",
|
|
1037
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的医疗专业人员状态",
|
|
1038
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "您也可以通过雇主门户进行验证",
|
|
1039
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "登录雇主门户",
|
|
1040
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "使用您机构的凭证来验证您的状态",
|
|
1041
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "验证医疗保健专业人员状态",
|
|
1042
1042
|
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1043
1043
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1044
1044
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1045
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "
|
|
1046
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1047
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1048
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1049
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1050
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1051
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "
|
|
1052
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1053
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1054
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1045
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您在合格组织中会员资格的文件",
|
|
1046
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "上传显示以下信息的官方文件",
|
|
1047
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 负责,SheerID 是专门核实您作为会员资格的可信合作伙伴。",
|
|
1048
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠的资格,您必须是合格组织的有效会员。此优惠的合格组织可在下方框中找到。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信合作伙伴)来核实您的会员资格。SheerID 只收集有助于核实您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1049
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的会员状态",
|
|
1050
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "验证您在合格组织中的有效会员资格。",
|
|
1051
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "解锁此专属会员优惠",
|
|
1052
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与组织的官方记录相符",
|
|
1053
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "请确认所提供的信息正确无误",
|
|
1054
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的会员资格",
|
|
1055
1055
|
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1056
1056
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1057
1057
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1058
1058
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1059
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "
|
|
1060
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1061
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1062
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1063
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1064
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1065
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "
|
|
1066
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1067
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1068
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1059
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您军事身份的文件",
|
|
1060
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的政府颁发文件以显示",
|
|
1061
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 负责,SheerID 是专门核实您作为军人资格的可信合作伙伴。",
|
|
1062
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠的资格,您必须是现役、退役或退伍军人。这包括现役军人、后备军人、退伍军人及其家属。<br></br>{companyName} 使用 SheerID(一个可信合作伙伴)来核实您的军事身份。SheerID 只收集有助于核实您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1063
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的军事状态",
|
|
1064
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "验证您作为现役、退役或退伍军人的身份。",
|
|
1065
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "解锁此专属军人优惠",
|
|
1066
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "请确认您的姓名、出生日期和军种正确无误",
|
|
1067
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和出生日期",
|
|
1068
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的军事状态",
|
|
1069
1069
|
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1070
1070
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1071
1071
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1072
1072
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1073
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "
|
|
1074
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1075
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1076
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1077
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "",
|
|
1078
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1073
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您最近搬迁的文件",
|
|
1074
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传显示以下内容的官方文件",
|
|
1075
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID负责,SheerID是专门核实近期搬迁者的可信赖合作伙伴。",
|
|
1076
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "若要符合此优惠的资格,您必须在过去60天内搬迁至新地址。<br></br>{companyName}使用SheerID(值得信赖的合作伙伴)验证您是否最近已搬迁。SheerID仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1077
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的新搬迁状态",
|
|
1078
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "验证您最近已搬迁。",
|
|
1079
1079
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1080
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1081
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1082
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1080
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字、姓氏及地址必须与您的正式文件上的内容相符。",
|
|
1081
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "确认您的姓名和地址信息",
|
|
1082
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的搬迁状态",
|
|
1083
1083
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1084
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "
|
|
1084
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "您现在符合此特别优惠的资格。",
|
|
1085
1085
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1086
1086
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1087
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "
|
|
1088
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1089
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1090
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1091
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1092
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1093
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "
|
|
1094
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1095
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1087
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您年龄的文件",
|
|
1088
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传政府签发的文件,显示",
|
|
1089
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID负责,SheerID是专门核实年龄的可信赖合作伙伴。",
|
|
1090
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "若要符合此优惠的资格,您必须达到特定年龄。<br></br>{companyName}使用SheerID(值得信赖的合作伙伴)验证您的年龄。SheerID仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1091
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "验证并继续",
|
|
1092
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "验证您当前的年龄。",
|
|
1093
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "解锁您的特别优惠",
|
|
1094
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期必须与您的政府颁发文件上的内容相符。",
|
|
1095
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "确认您的姓名和出生日期",
|
|
1096
1096
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的年龄",
|
|
1097
1097
|
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1098
|
-
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "
|
|
1098
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "您现在符合此特别优惠的资格。",
|
|
1099
1099
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1100
|
-
"segmentMessages.student.emailExplanation": "
|
|
1101
|
-
"segmentMessages.student.schoolName": "
|
|
1102
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "
|
|
1103
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1104
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1105
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "
|
|
1106
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "
|
|
1100
|
+
"segmentMessages.student.emailExplanation": "建议使用学生电子邮件地址",
|
|
1101
|
+
"segmentMessages.student.schoolName": "学校",
|
|
1102
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您学生身份的文件",
|
|
1103
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传您学校发出的文件,显示",
|
|
1104
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID负责,SheerID是专门核实学生身份的可信赖合作伙伴。",
|
|
1105
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "无法访问学术电子邮件地址?",
|
|
1106
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "学术电子邮件地址",
|
|
1107
1107
|
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "输入您的学术机构提供的电子邮件地址,我们将向您发送验证链接",
|
|
1108
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "
|
|
1109
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "
|
|
1110
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1111
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1112
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1108
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "使用您的学术电子邮件地址验证",
|
|
1109
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "此电子邮件地址不适用于即时验证。请使用您的学术机构提供的电子邮件地址或在下方上传文件。",
|
|
1110
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "若要符合此优惠的资格,您必须目前在具有学位或证书授予资格的认可教育学校就读。<br></br>{companyName}使用SheerID(值得信赖的合作伙伴)验证您是在校学生。SheerID仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1111
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的学生身份",
|
|
1112
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "验证您是颁授学位学校的学生。",
|
|
1113
1113
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "解锁此学生专属优惠",
|
|
1114
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1115
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1114
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期必须与您的官方学校记录相符。",
|
|
1115
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "确认您的姓名和出生日期",
|
|
1116
1116
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的学生身份",
|
|
1117
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "
|
|
1117
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "您也可以通过上传入学证明来验证",
|
|
1118
1118
|
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "上传入学证明",
|
|
1119
1119
|
"segmentMessages.student.step.sso.login": "登录我的学术机构",
|
|
1120
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "
|
|
1121
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.title": "
|
|
1120
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "您的学术机构门户将在新窗口中打开,让您使用登录信息进行验证",
|
|
1121
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "使用学术机构凭证验证",
|
|
1122
1122
|
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1123
|
-
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "
|
|
1123
|
+
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "您现在符合此特别优惠的资格。",
|
|
1124
1124
|
"segmentMessages.student.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1125
|
-
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "
|
|
1125
|
+
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "必须是您学校发出的电子邮件地址",
|
|
1126
1126
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名称",
|
|
1127
|
-
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
1128
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "
|
|
1129
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1130
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1131
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1132
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1133
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1134
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "
|
|
1135
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1136
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1137
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1127
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "学校名称",
|
|
1128
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "如需继续,请上传确认您教育工作者身份的文件",
|
|
1129
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传您学校发出的文件,显示",
|
|
1130
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审查由SheerID负责,SheerID是专门核实教育工作者身份的可信赖合作伙伴。",
|
|
1131
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "若要符合此优惠的资格,您必须目前在认可教育机构担任教育工作者、教职员或员工。<br></br>{companyName}使用SheerID(值得信赖的合作伙伴)验证您是现任教育工作者、教职员或员工。SheerID仅收集有助于验证您资格的信息。可能会要求提供其他信息或文件。",
|
|
1132
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "验证我的教育工作者身份",
|
|
1133
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "验证您是认可教育机构的教育工作者、教职员或员工。",
|
|
1134
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "解锁此教育工作者专属优惠",
|
|
1135
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及电子邮件地址必须与您学校记录的内容相符。",
|
|
1136
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "确认您的姓名和电子邮件",
|
|
1137
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的教育工作者身份",
|
|
1138
1138
|
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1139
|
-
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "
|
|
1139
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "您现在符合此特别优惠的资格。",
|
|
1140
1140
|
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1141
|
-
"defaultMessages.footerText_sso": "
|
|
1141
|
+
"defaultMessages.footerText_sso": "继续操作,即表示您同意将您的个人信息与 SheerID 共享,SheerID 作为您所寻求折扣的商家的处理者/第三方服务提供商。您确认,为验证您的身份而收集的个人信息,将根据您所寻求折扣的商家的隐私政策进行处理。<aboutSheerID>了解更多关于 SheerID 的信息。</aboutSheerID>",
|
|
1142
|
+
"defaultMessages.locales.tl": "Pilipino",
|
|
1143
|
+
"defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
|
|
1144
|
+
"defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
|
|
1145
|
+
"defaultMessages.locales.et": "eesti",
|
|
1146
|
+
"defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
|
|
1147
|
+
"defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
|
|
1142
1148
|
};
|
|
1143
1149
|
export {
|
|
1144
1150
|
e as default
|