@paulirish/trace_engine 0.0.60 → 0.0.62

package/locales/lt.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
+    "message": "Priskyrimo ataskait\u0173 teikimas nutrauktas ir jos bus pa\u0161alintos. I\u0161samios informacijos \u017er. https://goo.gle/ps-status."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
     "message": "Prieigos teis\u0117 nebus \u012ftraukta naudojant pakaitos simbol\u012f (*) vykdant CORS funkcijos \u201eAccess-Control-Allow-Headers\u201c apdorojim\u0105."
   },
@@ -20,9 +23,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
     "message": "Funkcijos \u201echrome.loadTimes()\u201c teikimas nutrauktas; vietoj jos naudokite standartizuot\u0105 API: \u201enextHopProtocol\u201c skiltyje \u201e2 nar\u0161ymo laiko \u017eym\u0117s\u201c."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "Slapukai, kuriuose yra \u201e\\(0|r|n)\u201c simbolis, bus atmesti, o ne sutrumpinti."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
     "message": "To paties \u0161altinio politikos apribojim\u0173 atlaisvinimo nustatant \u201edocument.domain\u201c funkcijos teikimas nutrauktas ir ji bus i\u0161jungta pagal numatytuosius nustatymus. \u0160is teikimo nutraukimo persp\u0117jimas skirtas skirting\u0173 \u0161altini\u0173 prieigai, kuri buvo \u012fgalinta nusta\u010dius \u201edocument.domain\u201c."
   },
@@ -35,14 +35,20 @@
   "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Duomen\u0173 palaikymas: \u201eSVGUseElement\u201c URL nebenaudojamas ir ateityje bus pa\u0161alintas."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
+    "message": "Tai yra pavyzdys, kaip parodyti kod\u0105, reikaling\u0105 nutraukiant nar\u0161ykl\u0117s proceso prane\u0161am\u0105 teikim\u0105."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
+    "message": "Apsaugotos auditorijos API nebenaudojama ir bus pa\u0161alinta b\u016bsimame leidime."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "\u201egetCurrentPosition()\u201c ir \u201ewatchPosition()\u201c nebeveikia nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "\u201egetCurrentPosition()\u201c ir \u201ewatchPosition()\u201c nebeveikia nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "Funkcij\u0173 \u201egetCurrentPosition()\u201c ir \u201ewatchPosition()\u201c teikimas nutrauktas nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "Funkcij\u0173 \u201egetCurrentPosition()\u201c ir \u201ewatchPosition()\u201c teikimas nutrauktas nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "\u201egetUserMedia()\u201c nebeveikia nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "\u201egetUserMedia()\u201c nebeveikia nesaugiuose \u0161altiniuose. Jei norite naudoti \u0161i\u0105 funkcij\u0105, turite apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "\u201eRTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate\u201c teikimas nutrauktas. Vietoj jos naudokite funkcij\u0105 \u201eRTCPeerConnectionIceErrorEvent.address\u201c arba \u201eRTCPeerConnectionIceErrorEvent.port\u201c."
@@ -59,20 +65,35 @@
   "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "\u201eIntl.v8BreakIterator\u201c teikimas nutrauktas. Vietoj jos naudokite funkcij\u0105 \u201eIntl.Segmenter\u201c."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "CSS kalbos negalima \u012fkelti i\u0161 \u201efile:\u201c URL, nebent jie baigiasi \u201e.css\u201c failo pl\u0117tiniu."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
+    "message": "\u201eLanguageModel.params()\u201c nebenaudojamas ir dabar pasiekiamas tik pl\u0117tini\u0173 kontekstuose. Taip pat nebenaudojami su \u201etopK\u201c ir temperat\u016bra susij\u0119 laukai jo rezultate."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "\u201eSourceBuffer.abort()\u201c naudojimas siekiant nutraukti \u201eremove()\u201c nesinchronizuoto diapazono pa\u0161alinim\u0105 nutrauktas d\u0117l specifikacijos pakeitimo. Ateityje palaikymas bus pa\u0161alintas. Tur\u0117tum\u0117te klausytis updateend \u012fvykio. \u201eabort()\u201c skirtas naudoti tik norint nutraukti nesinchronizuotos medijos prid\u0117jim\u0105 arba i\u0161 naujo nustatyti analizavimo \u012frankio b\u016bsen\u0105."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
+    "message": "\u201eLanguageModel\u201c parametras / atributas \u201etemperat\u016bra\u201c nebenaudojamas. Jis veikia tik pl\u0117tiniuose ir ateityje gali b\u016bti pa\u0161alintas."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "\u201eMediaSource.duration\u201c nustatymas \u017eemiau nei bet kurio \u012f bufer\u012f \u012fra\u0161yto u\u017ekoduoto r\u0117melio auk\u0161\u010diausia pristatymo laiko \u017eym\u0117 nutrauktas d\u0117l specifikacijos pakeitimo. Sutrumpintos \u012f bufer\u012f \u012fra\u0161ytos medijos numatomo pa\u0161alinimo palaikymas ateityje bus pa\u0161alintas. Vietoj to tur\u0117tum\u0117te atlikti ai\u0161k\u0173 \u201eremove(newDuration, oldDuration)\u201c visuose \u201esourceBuffers\u201c, kur \u201enewDuration < oldDuration\u201c."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
+    "message": "\u201eLanguageModel\u201c parametras / atributas \u201etopK\u201c nebenaudojamas. Jis veikia tik pl\u0117tiniuose ir ateityje gali b\u016bti pa\u0161alintas."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
+    "message": "\u201eLanguageModel.inputQuota\u201c nebenaudojamas. Vietoj jo naudokite \u201eLanguageModel.contextWindow\u201c. \u0160is alternatyvus el. pa\u0161to adresas pasiekiamas tik pl\u0117tiniuose."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
+    "message": "\u201eLanguageModel.inputUsage\u201c nebenaudojamas. Vietoj jo naudokite \u201eLanguageModel.contextUsage\u201c. \u0160is alternatyvus el. pa\u0161to adresas pasiekiamas tik pl\u0117tiniuose."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
+    "message": "\u201eLanguageModel.measureInputUsage()\u201c nebeteikiamas. Vietoj jo naudokite \u201eLanguageModel.measureContextUsage()\u201c. \u0160is alternatyvus el. pa\u0161to adresas pasiekiamas tik pl\u0117tiniuose."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
+    "message": "\u201eLanguageModel.onquotaoverflow\u201c nebenaudojamas. Vietoj jo naudokite \u201eLanguageModel.oncontextoverflow\u201c. \u201eLanguageModel.onquotaoverflow\u201c alternatyvus el. pa\u0161to adresas pasiekiamas tik pl\u0117tiniuose."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS kalbos negalima \u012fkelti i\u0161 \u201efile:\u201c URL, nebent jie baigiasi \u201e.css\u201c failo pl\u0117tiniu."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
     "message": "\u017diniatinklio MIDI pra\u0161ys naudojimo leidimo, net jei sistemos i\u0161skirtinis prane\u0161imas nenurodytas funkcijoje \u201eMIDIOptions\u201c."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "Prane\u0161im\u0173 API nebegalima naudoti i\u0161 nesaugi\u0173 \u0161altini\u0173. Tur\u0117tum\u0117te apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "Prane\u0161im\u0173 API nebegalima naudoti i\u0161 nesaugi\u0173 \u0161altini\u0173. Tur\u0117tum\u0117te apsvarstyti galimyb\u0119 perjungti program\u0105 \u012f saug\u0173 \u0161altin\u012f, pvz., HTTPS. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
     "message": "Prane\u0161im\u0173 API leidimo u\u017eklaus\u0173 nebegalima teikti i\u0161 skirting\u0173 \u0161altini\u0173 \u201eiframe\u201c. Vietoj to tur\u0117tum\u0117te apsvarstyti galimyb\u0119 teikti leidimo u\u017eklaus\u0105 i\u0161 auk\u0161\u010diausio lygio r\u0117melio arba atidaryti nauj\u0105 lang\u0105."
@@ -125,9 +146,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
     "message": "\u201eHTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen\u201c nebeteikiama. Vietoj jos naudokite \u201eDocument.fullscreenEnabled\u201c."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
-    "message": "Nutrauksime API \u201echrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled\u201c teikim\u0105, bet ji liks aktyvi, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas atgalinis suderinamumas, kol bus i\u0161leista M113 versija. Dabar naudokite \u201echrome.privacy.websites.topicsEnabled\u201c, \u201echrome.privacy.websites.fledgeEnabled\u201c ir \u201echrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled\u201c. \u017dr. https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
     "message": "Apribojimas \u201eDtlsSrtpKeyAgreement\u201c pa\u0161alintas. Nurod\u0117te \u0161io apribojimo \u201efalse\u201c vert\u0119, kuri interpretuojama kaip bandymas naudoti pa\u0161alint\u0105 \u201eSDES key negotiation\u201c metod\u0105. \u0160i funkcija pa\u0161alinta; vietoj jos naudokite paslaug\u0105, kuri palaiko \u201eDTLS key negotiation\u201c."
   },
@@ -140,6 +158,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
     "message": "\u201eRange.expand()\u201c nebeteikiama. Vietoj jos naudokite \u201eSelection.modify()\u201c."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
+    "message": "\u201eRelated Website Sets\u201c teikimas nutrauktas ir bus pa\u0161alinta. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "Papildom\u0173 \u0161altini\u0173 u\u017eklausos, kuri\u0173 URL yra \u012fterpt\u0173 prisijungimo duomen\u0173 (pvz., \u201ehttps://user:pass@host/\u201c), yra u\u017eblokuotos."
   },
@@ -149,26 +170,41 @@
   "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
     "message": "Funkcijai \u201eSharedArrayBuffer\u201c reikalinga apsauga nuo subjekt\u0173 i\u0161 kit\u0173 domen\u0173. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
+    "message": "Bendrinamos saugyklos API nebenaudojama ir bus pa\u0161alinta b\u016bsimame leidime."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
+    "message": "\u201edocument.requestStorageAccessFor\u201c teikimas nutrauktas ir bus pa\u0161alinta. Jei reikia i\u0161samesn\u0117s informacijos, \u017er. https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
     "message": "Funkcijos \u201espeechSynthesis.speak()\u201c be naudotojo suaktyvinimo teikimas nutrauktas ir ji bus pa\u0161alinta."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
+    "message": "Tem\u0173 API teikimas nutrauktas ir bus pa\u0161alinta b\u016bsimame leidime."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
     "message": "I\u0161k\u0117limo \u012fvyki\u0173 apdorojimo priemoni\u0173 teikimas nutrauktas ir jos bus pa\u0161alintos."
   },
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Pl\u0117tiniams reikia pasirinkti apsaug\u0105 nuo subjekt\u0173 i\u0161 kit\u0173 domen\u0173, norint toliau naudoti \u201eSharedArrayBuffer\u201c. \u017dr. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
+    "message": "\u201eBluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue()\u201c teikimas nutrauktas. Vietoj to naudokite \u201ewriteValueWithResponse()\u201c arba \u201ewriteValueWithoutResponse()\u201c."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "UTF-16 nepalaikomas atsako JSON naudojant funkcij\u0105 \u201eXMLHttpRequest\u201c"
   },
   "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
     "message": "Sinchronin\u0117s funkcijos \u201eXMLHttpRequest\u201c pagrindin\u0117je grup\u0117je teikimas nutrauktas d\u0117l jos \u017ealingo poveikio galutinio naudotojo funkcijoms. Jei reikia daugiau pagalbos, \u017er. https://xhr.spec.whatwg.org/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
+    "message": "\u201eXSLTProcessor\u201c ir XSLT apdorojimo instrukcij\u0173 teikimas nutrauktas visose nar\u0161ykl\u0117se. \u0160ios funkcijos netrukus bus pa\u0161alintos i\u0161 \u0161ios nar\u0161ykl\u0117s."
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
     "message": "Animacija"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
-    "message": "I\u0161d\u0117stymo poslinkiai \u012fvyksta, kai elementai juda be naudotojo s\u0105veikos. [I\u0161nagrin\u0117kite i\u0161d\u0117stymo poslinki\u0173 prie\u017eastis](https://web.dev/articles/optimize-cls), pvz., element\u0173 prid\u0117jim\u0105, pa\u0161alinim\u0105 arba \u0161rift\u0173 keitim\u0105, kai puslapis \u012fkeliamas."
+    "message": "I\u0161d\u0117stymo poslinkiai \u012fvyksta, kai elementai juda be naudotojo s\u0105veikos. [I\u0161nagrin\u0117kite i\u0161d\u0117stymo poslinki\u0173 prie\u017eastis](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), pvz., element\u0173 prid\u0117jim\u0105, pa\u0161alinim\u0105 arba \u0161rift\u0173 keitim\u0105, kai puslapis \u012fkeliamas."
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
     "message": "\u012eterptas \u201eiframe\u201c"
@@ -204,7 +240,7 @@
     "message": "Talpyklos TTL"
   },
   "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
-    "message": "Jei talpykla galios ilgiau, grei\u010diau sulauksite pakartotini\u0173 apsilankym\u0173 puslapyje. [Su\u017einokite daugiau](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)"
+    "message": "Jei talpykla galios ilgiau, grei\u010diau sulauksite pakartotini\u0173 apsilankym\u0173 puslapyje. [Su\u017einokite daugiau apie saugojim\u0105 talpykloje](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
   },
   "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
     "message": "N\u0117ra u\u017eklaus\u0173 su neefektyviomis talpyklos politikos nuostatomis"
@@ -219,7 +255,7 @@
     "message": "Naudoti efektyvius talpyklos galiojimo terminus"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
-    "message": "D\u0117l didelio DOM element\u0173 skai\u010diaus gali b\u016bti ilgiau skai\u010diuojami stiliai ir atliekami i\u0161d\u0117stymo perskai\u010diavimai, o tai daro \u012ftak\u0105 puslapio interaktyvumui. D\u0117l didelio DOM element\u0173 skai\u010diaus bus sunaudojama daugiau atminties. [Su\u017einokite, kaip i\u0161vengti per didelio DOM dyd\u017eio](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+    "message": "D\u0117l didelio DOM element\u0173 skai\u010diaus gali b\u016bti ilgiau skai\u010diuojami stiliai ir atliekami i\u0161d\u0117stymo perskai\u010diavimai, o tai daro \u012ftak\u0105 puslapio interaktyvumui. D\u0117l didelio DOM element\u0173 skai\u010diaus bus sunaudojama daugiau atminties. [Su\u017einokite, kaip i\u0161vengti per didelio DOM dyd\u017eio](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
     "message": "Trukm\u0117"
@@ -255,7 +291,7 @@
     "message": "Vert\u0117"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
-    "message": "Pirmoji tinklo u\u017eklausa yra svarbiausia.  Suma\u017einkite dels\u0105 vengdami peradresavim\u0173, u\u017etikrindami spart\u0173 serverio atsak\u0105 ir \u012fgalindami teksto glaudinim\u0105."
+    "message": "Pirmoji tinklo u\u017eklausa yra svarbiausia. [Suma\u017einkite dels\u0105](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) vengdami peradresavim\u0173, u\u017etikrindami spart\u0173 serverio atsak\u0105 ir \u012fgalindami teksto glaudinim\u0105."
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
     "message": "Buvo peradresavim\u0173 (peradresavim\u0173: {PH1}, + {PH2})"
@@ -294,13 +330,13 @@
     "message": "\u0160altinis"
   },
   "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
-    "message": "Pa\u0161alinkite didelius, pasikartojan\u010dius \u201eJavaScript\u201c modulius i\u0161 grupi\u0173, kad tinklo veikla be reikalo nenaudot\u0173 bait\u0173."
+    "message": "Pa\u0161alinkite didelius, [pasikartojan\u010dius \u201eJavaScript\u201c modulius](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) i\u0161 grupi\u0173, kad tinklo veikla be reikalo nenaudot\u0173 bait\u0173."
   },
   "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
     "message": "Tiksli \u201eJavaScript\u201c kopija"
   },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
-    "message": "Apsvarstykite galimyb\u0119 nustatyti [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) kaip swap arba optional, kad tekstas b\u016bt\u0173 nuolat matomas. swap galima toliau optimizuoti, kad b\u016bt\u0173 suma\u017einti i\u0161d\u0117stymo poslinkiai naudojant [\u0161rifto metrikos nepaisym\u0105](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+    "message": "Apsvarstykite galimyb\u0119 nustatyti [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) kaip swap arba optional, kad tekstas b\u016bt\u0173 nuolat matomas. swap galima toliau optimizuoti, kad b\u016bt\u0173 suma\u017einti i\u0161d\u0117stymo poslinkiai naudojant [\u0161rifto metrikos nepaisym\u0105](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
   },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
     "message": "\u0160riftas"
@@ -315,10 +351,10 @@
     "message": "(anonimin\u0117)"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
-    "message": "Priverstinis perskai\u010diavimas \u012fvyksta, kai \u201eJavaScript\u201c u\u017eklausia geometrini\u0173 ypatybi\u0173 (pvz., offsetWidth), kai stiliai buvo pripa\u017einti negaliojan\u010diais d\u0117l DOM b\u016bsenos pakeitimo. D\u0117l to gali b\u016bti prastas na\u0161umas. Su\u017einokite daugiau apie [priverstinius perskai\u010diavimus](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) ir galimus su\u0161velninimus."
+    "message": "Priverstinis perskai\u010diavimas \u012fvyksta, kai \u201eJavaScript\u201c u\u017eklausia geometrini\u0173 ypatybi\u0173 (pvz., offsetWidth), kai stiliai buvo pripa\u017einti negaliojan\u010diais d\u0117l DOM b\u016bsenos pakeitimo. D\u0117l to gali b\u016bti prastas na\u0161umas. Su\u017einokite daugiau apie [priverstinius perskai\u010diavimus](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) ir galimus su\u0161velninimus."
   },
-  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
-    "message": "D\u0117klo p\u0117dsakas"
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
+    "message": "I\u0161kvieskite kadrus, kurie suaktyvina perskai\u010diavim\u0105"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
     "message": "Priverstinis perskai\u010diavimas"
@@ -333,7 +369,7 @@
     "message": "[nepriskirta]"
   },
   "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
-    "message": "Prad\u0117kite tyrim\u0105 nuo ilgiausios antrin\u0117s dalies. [Galite suma\u017einti v\u0117lavim\u0105](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Kad apdorojimo trukm\u0117 b\u016bt\u0173 trumpesn\u0117, [optimizuokite pagrindin\u0117s grup\u0117s mokes\u010dius](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), da\u017enai JS."
+    "message": "Prad\u0117kite tirti, [kaip pagerinti SK\u017d](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), per\u017ei\u016br\u0117dami ilgiausi\u0105 antrin\u0119 dal\u012f."
   },
   "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Trukm\u0117"
@@ -357,7 +393,7 @@
     "message": "SK\u017d analiz\u0117"
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
-    "message": "Sutrumpinus vaizd\u0173 atsisiuntimo laik\u0105, galima pagerinti puslapio ir DT\u017d \u012fk\u0117limo laik\u0105. [Su\u017einokite daugiau apie vaizdo dyd\u017eio optimizavim\u0105](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+    "message": "Sutrumpinus vaizd\u0173 atsisiuntimo laik\u0105, galima pagerinti puslapio ir DT\u017d \u012fk\u0117limo laik\u0105. [Su\u017einokite daugiau apie vaizdo dyd\u017eio optimizavim\u0105](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (numat. {PH2})"
@@ -387,7 +423,7 @@
     "message": "Naudojant vaizdo \u012fra\u0161\u0173 formatus vietoj GIF gali b\u016bti suma\u017eintas animuoto turinio atsisiuntimo dydis."
   },
   "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
-    "message": "Kiekvienai [antrinei daliai taikomos konkre\u010dios tobulinimo strategijos](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Idealiu atveju did\u017ei\u0105j\u0105 DT\u017d laiko dal\u012f tur\u0117t\u0173 sudaryti \u0161altini\u0173 \u012fk\u0117limas, o ne v\u0117lavimai."
+    "message": "Kiekvienai [antrinei daliai taikomos konkre\u010dios tobulinimo strategijos](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealiu atveju did\u017ei\u0105j\u0105 DT\u017d laiko dal\u012f tur\u0117t\u0173 sudaryti \u0161altini\u0173 \u012fk\u0117limas, o ne v\u0117lavimai."
   },
   "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Trukm\u0117"
@@ -417,7 +453,7 @@
     "message": "DT\u017d analiz\u0117"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
-    "message": "Optimizuokite DT\u017d, kad DT\u017d vaizdas b\u016bt\u0173 [aptinkamas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) i\u0161 karto i\u0161 HTML ir [i\u0161vengtum\u0117te asinchroninio \u012fk\u0117limo](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+    "message": "[Optimizuokite DT\u017d](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), kad DT\u017d vaizdas b\u016bt\u0173 aptinkamas i\u0161 karto i\u0161 HTML ir i\u0161vengtum\u0117te asinchroninio \u012fk\u0117limo"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
     "message": "\u201efetchpriority=high\u201c pritaikyta"
@@ -450,13 +486,13 @@
     "message": "I\u0161\u0161vaistyt\u0173 bait\u0173"
   },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
-    "message": "Naudojant kodus ir transformacijas senesn\u0117se nar\u0161ykl\u0117se galima naudoti naujas \u201eJavaScript\u201c funkcijas. Ta\u010diau dauguma j\u0173 nereikalingi modernioms nar\u0161ykl\u0117ms. Apsvarstykite galimyb\u0119 pakeisti \u201eJavaScript\u201c kompiliavimo proces\u0105, kad neb\u016bt\u0173 transpiliuojamos [pagrindin\u0117s](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) funkcijos, nebent \u017einote, kad turite palaikyti senesnes nar\u0161ykles. [Su\u017einokite, kod\u0117l dauguma svetaini\u0173 gali diegti ES6+ kod\u0105 be transpiliavimo](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
+    "message": "Naudojant kodus ir transformacijas senesn\u0117se nar\u0161ykl\u0117se galima naudoti naujas \u201eJavaScript\u201c funkcijas. Ta\u010diau dauguma j\u0173 nereikalingi modernioms nar\u0161ykl\u0117ms. Apsvarstykite galimyb\u0119 pakeisti \u201eJavaScript\u201c kompiliavimo proces\u0105, kad neb\u016bt\u0173 transpiliuojamos [pagrindin\u0117s](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) funkcijos, nebent \u017einote, kad turite palaikyti senesnes nar\u0161ykles. [Su\u017einokite, kod\u0117l dauguma svetaini\u0173 gali diegti ES6+ kod\u0105 be transpiliavimo](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
   },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
     "message": "Pasenusi \u201eJavaScript\u201c"
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
-    "message": "Naudodami HTTP/2 ir HTTP/3 gaunate daugiau prana\u0161um\u0173, nei naudodami HTTP/1.1, pvz., multipleksavim\u0105. [Su\u017einokite daugiau apie \u0161iuolaikinio HTTP naudojim\u0105](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
+    "message": "Naudodami HTTP/2 ir HTTP/3 gaunate daugiau prana\u0161um\u0173, nei naudodami HTTP/1.1, pvz., multipleksavim\u0105. [Su\u017einokite daugiau apie \u0161iuolaikinio HTTP naudojim\u0105](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
     "message": "N\u0117ra u\u017eklaus\u0173, kuriose naudojamas HTTP/1.1, arba dabartinis HTTP/1.1 naudojimas nesuteikia reik\u0161mingos optimizavimo galimyb\u0117s. HTTP/1.1 u\u017eklausos pa\u017eymimos tik tada, kai \u0161e\u0161i ar daugiau statini\u0173 i\u0161tekli\u0173 yra i\u0161 to paties \u0161altinio ir jie n\u0117ra teikiami i\u0161 vietin\u0117s k\u016brimo aplinkos arba tre\u010diosios \u0161alies \u0161altinio."
@@ -489,7 +525,7 @@
     "message": "Nepanaudotas i\u0161ankstinis susiejimas. Patikrinkite, ar atributas \u201ecrossorigin\u201c naudojamas tinkamai."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
-    "message": "[Venkite svarbiausi\u0173 u\u017eklaus\u0173 grandini\u0173](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), sutrumpindami grandines, suma\u017eindami atsisiun\u010diam\u0173 \u0161altini\u0173 dyd\u012f arba atid\u0117dami neb\u016btin\u0173 \u0161altini\u0173 atsisiuntim\u0105, kad puslapio \u012fk\u0117limas b\u016bt\u0173 sklandesnis."
+    "message": "[Venkite svarbiausi\u0173 u\u017eklaus\u0173 grandini\u0173](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), sutrumpindami grandines, suma\u017eindami atsisiun\u010diam\u0173 \u0161altini\u0173 dyd\u012f arba atid\u0117dami neb\u016btin\u0173 \u0161altini\u0173 atsisiuntim\u0105, kad puslapio \u012fk\u0117limas b\u016bt\u0173 sklandesnis."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
     "message": "Prid\u0117kite [i\u0161ankstinio susiejimo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) nurodym\u0173 prie svarbiausi\u0173 \u0161altini\u0173, bet pabandykite naudoti daugiau nei keturis."
@@ -528,7 +564,7 @@
     "message": "Venkite svarbiausi\u0173 u\u017eklaus\u0173 grandini\u0173, sutrumpindami grandines, suma\u017eindami atsisiun\u010diam\u0173 \u0161altini\u0173 dyd\u012f arba atid\u0117dami neb\u016btin\u0173 \u0161altini\u0173 atsisiuntim\u0105, kad puslapio \u012fk\u0117limas b\u016bt\u0173 sklandesnis."
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
-    "message": "U\u017eklausos blokuoja pradin\u012f puslapio pateikim\u0105, d\u0117l kurio DT\u017d gali v\u0117luoti. [Atid\u0117liojant arba \u012fterpiant](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources) \u0161ias tinklo u\u017eklausas galima pa\u0161alinti i\u0161 kritinio kelio."
+    "message": "U\u017eklausos blokuoja pradin\u012f puslapio pateikim\u0105, d\u0117l kurio DT\u017d gali v\u0117luoti. [Atid\u0117liojant arba \u012fterpiant](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u0161ias tinklo u\u017eklausas galima pa\u0161alinti i\u0161 kritinio kelio."
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
     "message": "Trukm\u0117"
@@ -543,7 +579,7 @@
     "message": "Pateikimo blokavimo u\u017eklausos"
   },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
-    "message": "Jei stiliaus perskai\u010diavimo mokes\u010diai i\u0161lieka dideli, juos galima suma\u017einti optimizavus parinkiklius. [Optimizuokite parinkiklius](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), kai pra\u0117j\u0119s laikas ir l\u0117to kelio proc. yra dideli. Paprastesni parinkikliai, ma\u017eiau parinkikli\u0173, ma\u017eesnis DOM ir seklesnis DOM suma\u017eins atitikimo mokes\u010dius."
+    "message": "Jei stiliaus perskai\u010diavimo mokes\u010diai i\u0161lieka dideli, juos galima suma\u017einti optimizavus parinkiklius. [Optimizuokite parinkiklius](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), kai pra\u0117j\u0119s laikas ir l\u0117to kelio proc. yra dideli. Paprastesni parinkikliai, ma\u017eiau parinkikli\u0173, ma\u017eesnis DOM ir seklesnis DOM suma\u017eins atitikimo mokes\u010dius."
   },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
     "message": "Lik\u0119s laikas"
@@ -582,7 +618,7 @@
     "message": "Fail\u0173 perk\u0117limo dydis"
   },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
-    "message": "Tre\u010diosios \u0161alies kodas gali smarkiai paveikti \u012fk\u0117limo na\u0161um\u0105. [Suma\u017einkite ir atid\u0117kite tre\u010diosios \u0161alies kodo \u012fk\u0117lim\u0105](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/), kad b\u016bt\u0173 nustatytas puslapio turinio prioritetas."
+    "message": "Tre\u010diosios \u0161alies kodas gali smarkiai paveikti \u012fk\u0117limo na\u0161um\u0105. [Suma\u017einkite ir atid\u0117kite tre\u010diosios \u0161alies kodo \u012fk\u0117lim\u0105](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), kad b\u016bt\u0173 nustatytas puslapio turinio prioritetas."
   },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
     "message": "Nerasta tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173"
@@ -591,7 +627,7 @@
     "message": "Tre\u010diosios \u0161alys"
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
-    "message": "Palietimo s\u0105veikos gali [v\u0117luoti iki 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/), jei per\u017ei\u016bros sritis neoptimizuota mobiliesiems."
+    "message": "Palietimo s\u0105veikos gali [v\u0117luoti iki 300\u00a0ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport), jei per\u017ei\u016bros sritis neoptimizuota mobiliesiems."
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
     "message": "Palietimo delsa mobiliesiems"
@@ -941,15 +977,24 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
     "message": "Puslapiams su \u201eWebRTC\u201c negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija i\u0161jungta, nes buvo naudojama \u201eWebRTC\u201c."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
     "message": "Puslapiams, kuriuose naudojama \u201eWebShare\u201c, \u0161iuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
     "message": "Puslapiams su \u201eWebSocket\u201c negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija i\u0161jungta, nes buvo naudojama \u201eWebSocket\u201c."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
     "message": "Puslapiams su \u201eWebTransport\u201c negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija i\u0161jungta, nes buvo naudojama \u201eWebTransport\u201c."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
     "message": "Puslapiams, kuriuose naudojama \u201eWebXR\u201c, \u0161iuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos."
   }