@paulirish/trace_engine 0.0.60 → 0.0.62

package/locales/id.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
+    "message": "Pelaporan Atribusi tidak digunakan lagi dan akan dihapus. Lihat https://goo.gle/ps-status untuk mengetahui detailnya."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
     "message": "Otorisasi tidak akan dicakup oleh simbol karakter pengganti (*) dalam penanganan Access-Control-Allow-Headers CORS."
   },
@@ -20,9 +23,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
     "message": "chrome.loadTimes() tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan API standar: nextHopProtocol di Navigation Timing 2."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "Cookie yang berisi karakter \\(0|r|n) akan ditolak, bukan dipotong."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
     "message": "Melonggarkan kebijakan asal yang sama dengan menyetel document.domain sudah tidak digunakan lagi, dan akan dinonaktifkan secara default. Peringatan penghentian ini ditujukan untuk akses lintas asal yang diaktifkan dengan menyetel document.domain."
   },
@@ -35,14 +35,20 @@
   "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Dukungan untuk data: URL dalam SVGUseElement tidak digunakan lagi dan akan dihapus pada masa mendatang."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
+    "message": "Ini adalah contoh untuk menampilkan kode yang diperlukan untuk penghentian penggunaan yang dilaporkan proses browser."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
+    "message": "Protected Audience API tidak digunakan lagi dan akan dihapus pada rilis mendatang."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "getCurrentPosition() dan watchPosition() tidak lagi berfungsi pada asal yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya Anda mengalihkan aplikasi ke asal yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://goo.gle/chrome-insecure-origins untuk detail selengkapnya."
+    "message": "getCurrentPosition() dan watchPosition() tidak lagi berfungsi pada origin yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya alihkan aplikasi ke origin yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
   },
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "getCurrentPosition() dan watchPosition() tidak digunakan lagi karena asal yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya Anda mengalihkan aplikasi ke asal yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://goo.gle/chrome-insecure-origins untuk detail selengkapnya."
+    "message": "getCurrentPosition() dan watchPosition() tidak digunakan lagi karena origin yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya alihkan aplikasi ke origin yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
   },
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "getUserMedia() tidak lagi berfungsi pada asal yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya Anda mengalihkan aplikasi ke asal yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://goo.gle/chrome-insecure-origins untuk detail selengkapnya."
+    "message": "getUserMedia() tidak lagi berfungsi pada origin yang tidak aman. Untuk menggunakan fitur ini, sebaiknya alihkan aplikasi ke origin yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
   },
   "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address atau RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
@@ -59,20 +65,35 @@
   "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Intl.v8BreakIterator tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan Intl.Segmenter."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "CSS tidak dapat dimuat dari URL file: kecuali jika diakhiri dengan ekstensi file .css."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
+    "message": "LanguageModel.params() tidak digunakan lagi dan kini hanya tersedia dalam konteks ekstensi. Kolom terkait topK dan temperatur dalam hasilnya juga tidak digunakan lagi."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "Penggunaan SourceBuffer.abort() untuk membatalkan penghapusan rentang asinkron remove() tidak digunakan lagi karena perubahan spesifikasi. Dukungan akan dihapus pada masa mendatang. Sebagai gantinya, Anda harus memproses peristiwa updateend. abort() dimaksudkan untuk hanya membatalkan penambahan media asinkron atau mereset status parser."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
+    "message": "Parameter/atribut 'temperatur' untuk LanguageModel tidak digunakan lagi. Parameter/atribut ini hanya berfungsi dalam ekstensi dan mungkin akan dihapus pada masa mendatang."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "Menyetel MediaSource.duration di bawah stempel waktu presentasi tertinggi dari semua bingkai berkode dan yang di-buffer kini tidak digunakan lagi karena perubahan spesifikasi. Dukungan untuk penghapusan implisit media yang di-buffer dan terpotong akan dihapus pada masa mendatang. Anda harus menjalankan remove(newDuration, oldDuration) eksplisit pada semua sourceBuffers, saat status menunjukkan newDuration < oldDuration."
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
+    "message": "Parameter/atribut 'topK' untuk LanguageModel tidak digunakan lagi. Parameter/atribut ini hanya berfungsi dalam ekstensi dan mungkin dihapus pada masa mendatang."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
+    "message": "LanguageModel.inputQuota tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan LanguageModel.contextWindow. Alias ini hanya tersedia di ekstensi."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
+    "message": "LanguageModel.inputUsage tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan LanguageModel.contextUsage. Alias ini hanya tersedia di ekstensi."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
+    "message": "LanguageModel.measureInputUsage() tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan LanguageModel.measureContextUsage(). Alias ini hanya tersedia di ekstensi."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
+    "message": "LanguageModel.onquotaoverflow tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan LanguageModel.oncontextoverflow. Alias LanguageModel.onquotaoverflow hanya tersedia di ekstensi."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS tidak dapat dimuat dari URL file: kecuali jika diakhiri dengan ekstensi file .css."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
     "message": "Web MIDI akan meminta izin untuk menggunakan sysex meskipun sysex tidak ditentukan dalam MIDIOptions."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "Notification API mungkin tidak lagi digunakan dari asal yang tidak aman. Sebaiknya Anda mengalihkan aplikasi Anda ke asal yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://goo.gle/chrome-insecure-origins untuk detail selengkapnya."
+    "message": "Notification API mungkin tidak lagi digunakan dari origin yang tidak aman. Sebaiknya Anda mengalihkan aplikasi Anda ke origin yang aman, seperti HTTPS. Lihat https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
   },
   "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
     "message": "Izin untuk Notification API mungkin tidak lagi diminta dari iframe lintas asal. Sebaiknya Anda meminta izin dari bingkai level teratas atau membuka jendela baru."
@@ -125,9 +146,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
     "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan Document.fullscreenEnabled."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
-    "message": "Kami menghentikan penggunaan API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled, meskipun akan tetap aktif untuk kompatibilitas mundur hingga rilis M113. Sebagai gantinya, gunakan chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled, dan chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Lihat https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
     "message": "Batasan DtlsSrtpKeyAgreement dihapus. Anda telah menentukan nilai false untuk batasan ini, yang ditafsirkan sebagai upaya untuk menggunakan metode SDES key negotiation yang dihapus. Fungsi ini dihapus. Sebagai gantinya, gunakan layanan yang mendukung DTLS key negotiation."
   },
@@ -140,6 +158,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
     "message": "Range.expand() tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan Selection.Modify()."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
+    "message": "Related Website Sets tidak digunakan lagi dan akan dihapus. Lihat https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "Permintaan subresource yang URL-nya berisi kredensial yang disematkan (mis. https://user:pass@host/) akan diblokir."
   },
@@ -149,26 +170,41 @@
   "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
     "message": "SharedArrayBuffer akan memerlukan isolasi lintas asal. Lihat https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ untuk detail selengkapnya."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
+    "message": "Shared Storage API tidak digunakan lagi dan akan dihapus pada rilis mendatang."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
+    "message": "document.requestStorageAccessFor tidak digunakan lagi dan akan dihapus. Lihat https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ untuk mengetahui detail selengkapnya."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
     "message": "speechSynthesis.speak() tanpa aktivasi pengguna tidak digunakan lagi dan akan dihapus."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
+    "message": "Topics API tidak digunakan lagi dan akan dihapus dalam rilis mendatang."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
     "message": "Pemroses peristiwa penghapusan muatan tidak digunakan lagi dan akan dihapus."
   },
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Ekstensi harus ikut serta dalam isolasi lintas asal untuk terus menggunakan SharedArrayBuffer. Lihat https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
+    "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan writeValueWithResponse() atau writeValueWithoutResponse()."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "UTF-16 tidak didukung oleh respons JSON di XMLHttpRequest"
   },
   "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
     "message": "XMLHttpRequest sinkron pada thread utama tidak digunakan lagi karena efeknya yang merugikan terhadap pengalaman pengguna akhir. Untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut, buka https://xhr.spec.whatwg.org/."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
+    "message": "XSLTProcessor dan XSLT Processing Instructions tidak digunakan lagi oleh semua browser. Fitur ini akan segera dihapus dari browser ini."
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
     "message": "Animasi"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
-    "message": "Pergeseran tata letak terjadi saat elemen bergerak tanpa interaksi pengguna. [Selidiki penyebab perubahan tata letak](https://web.dev/articles/optimize-cls), seperti penambahan elemen, penghapusan elemen, atau perubahan font saat halaman dimuat."
+    "message": "Pergeseran tata letak terjadi saat elemen bergerak tanpa interaksi pengguna. [Selidiki penyebab perubahan tata letak](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), seperti penambahan elemen, penghapusan elemen, atau perubahan font saat halaman dimuat."
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
     "message": "Iframe yang dimasukkan"
@@ -204,7 +240,7 @@
     "message": "TTL Cache"
   },
   "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
-    "message": "Durasi cache yang panjang dapat mempercepat kunjungan berulang ke halaman Anda. [Pelajari lebih lanjut](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
+    "message": "Durasi cache yang panjang dapat mempercepat kunjungan berulang ke halaman Anda. [Pelajari lebih lanjut caching](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
   },
   "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
     "message": "Tidak ada permintaan dengan kebijakan cache yang tidak efisien"
@@ -219,7 +255,7 @@
     "message": "Gunakan durasi cache yang efisien"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
-    "message": "DOM yang besar dapat meningkatkan durasi penghitungan gaya dan perubahan posisi/geometri tata letak, yang memengaruhi responsivitas halaman. DOM yang besar juga akan meningkatkan penggunaan memori. [Pelajari cara menghindari ukuran DOM yang berlebihan](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+    "message": "DOM yang besar dapat meningkatkan durasi penghitungan gaya dan perubahan posisi/geometri tata letak, yang memengaruhi responsivitas halaman. DOM yang besar juga akan meningkatkan penggunaan memori. [Pelajari cara menghindari ukuran DOM yang berlebihan](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
     "message": "Durasi"
@@ -255,7 +291,7 @@
     "message": "Nilai"
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
-    "message": "Permintaan jaringan pertama merupakan yang terpenting.  Kurangi latensinya dengan menghindari pengalihan, memastikan respons server yang cepat, dan mengaktifkan kompresi teks."
+    "message": "Permintaan jaringan pertama merupakan yang terpenting. [Kurangi latensinya](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) dengan menghindari pengalihan, memastikan respons server yang cepat, dan mengaktifkan kompresi teks."
   },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
     "message": "Memiliki pengalihan ({PH1} pengalihan, +{PH2})"
@@ -294,13 +330,13 @@
     "message": "Sumber"
   },
   "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
-    "message": "Menghapus modul JavaScript duplikat yang besar dari paket untuk mengurangi byte tidak perlu yang digunakan oleh aktivitas jaringan."
+    "message": "Menghapus [modul JavaScript duplikat](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) yang besar dari paket untuk mengurangi byte tidak perlu yang digunakan oleh aktivitas jaringan."
   },
   "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
     "message": "JavaScript Duplikat"
   },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
-    "message": "Sebaiknya setel [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) ke swap atau optional untuk memastikan teks terlihat secara konsisten. swap dapat dioptimalkan lebih lanjut untuk mengurangi perubahan tata letak dengan [penggantian metrik font](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+    "message": "Sebaiknya setel [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) ke swap atau optional untuk memastikan teks terlihat secara konsisten. swap dapat dioptimalkan lebih lanjut untuk mengurangi perubahan tata letak dengan [penggantian metrik font](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
   },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
     "message": "Font"
@@ -315,10 +351,10 @@
     "message": "(anonim)"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
-    "message": "Perubahan posisi/geometri paksa terjadi saat JavaScript meminta properti geometris (seperti offsetWidth) setelah gaya dibatalkan karena perubahan pada status DOM. Hal ini dapat menyebabkan performa yang buruk. Pelajari lebih lanjut [perubahan posisi/geometri paksa](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) dan kemungkinan mitigasinya."
+    "message": "Perubahan posisi/geometri paksa terjadi saat JavaScript meminta properti geometris (seperti offsetWidth) setelah gaya dibatalkan karena perubahan pada status DOM. Hal ini dapat menyebabkan performa yang buruk. Pelajari lebih lanjut [perubahan posisi/geometri paksa](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) dan kemungkinan mitigasinya."
   },
-  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
-    "message": "Stack trace"
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
+    "message": "Frame panggilan yang memicu perubahan posisi/geometri"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
     "message": "Ubah posisi/geometri yang dipaksa"
@@ -333,7 +369,7 @@
     "message": "[tanpa atribut]"
   },
   "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
-    "message": "Mulai investigasi dengan subbagian terpanjang. [Penundaan dapat diminimalkan](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Untuk mengurangi durasi pemrosesan, [optimalkan biaya thread utama](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), yang sering kali berupa JS."
+    "message": "Mulai investigasi [cara meningkatkan INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) dengan melihat subbagian terpanjang."
   },
   "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Durasi"
@@ -357,7 +393,7 @@
     "message": "Perincian INP"
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
-    "message": "Mengurangi waktu download gambar dapat meningkatkan waktu pemuatan halaman dan LCP. [Pelajari lebih lanjut cara mengoptimalkan ukuran gambar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+    "message": "Mengurangi waktu download gambar dapat meningkatkan waktu pemuatan halaman dan LCP. [Pelajari lebih lanjut cara mengoptimalkan ukuran gambar](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (Diperkirakan {PH2})"
@@ -387,7 +423,7 @@
     "message": "Menggunakan format video, bukan GIF, dapat meningkatkan ukuran download konten animasi."
   },
   "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
-    "message": "Setiap [subbagian memiliki strategi peningkatan tertentu](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Idealnya, sebagian besar waktu LCP harus digunakan untuk memuat resource, bukan untuk penundaan."
+    "message": "Setiap [subbagian memiliki strategi peningkatan tertentu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealnya, sebagian besar waktu LCP harus digunakan untuk memuat resource, bukan untuk penundaan."
   },
   "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Durasi"
@@ -417,7 +453,7 @@
     "message": "Perincian LCP"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
-    "message": "Optimalkan LCP dengan membuat gambar LCP [dapat ditemukan](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) dari HTML secara langsung, dan [menghindari pemuatan lambat](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+    "message": "[Optimalkan LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) dengan membuat gambar LCP dapat ditemukan dari HTML secara langsung, dan menghindari pemuatan lambat"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
     "message": "fetchpriority=high diterapkan"
@@ -450,13 +486,13 @@
     "message": "Byte yang tidak digunakan"
   },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
-    "message": "Polyfill dan transformasi memungkinkan browser lama menggunakan fitur JavaScript yang baru. Namun, banyak di antara fitur tersebut yang tidak diperlukan browser modern. Pertimbangkan untuk mengubah proses build JavaScript Anda agar tidak mentranspilasi fitur [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), kecuali jika Anda tahu bahwa Anda harus mendukung browser lama. [Pelajari alasan sebagian besar situs dapat men-deploy kode ES6+ tanpa mentranspilasi](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
+    "message": "Polyfill dan transformasi memungkinkan browser lama menggunakan fitur JavaScript yang baru. Namun, banyak di antara fitur tersebut yang tidak diperlukan browser modern. Pertimbangkan untuk mengubah proses build JavaScript Anda agar tidak mentranspilasi fitur [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), kecuali jika Anda tahu bahwa Anda harus mendukung browser lama. [Pelajari alasan sebagian besar situs dapat men-deploy kode ES6+ tanpa mentranspilasi](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
   },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
     "message": "JavaScript Versi Lama"
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
-    "message": "HTTP/2 dan HTTP/3 menawarkan banyak manfaat dibandingkan HTTP/1.1, seperti multiplexing. [Pelajari lebih lanjut cara menggunakan HTTP modern](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
+    "message": "HTTP/2 dan HTTP/3 menawarkan banyak manfaat dibandingkan HTTP/1.1, seperti multiplexing. [Pelajari lebih lanjut cara menggunakan HTTP modern](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
     "message": "Tidak ada permintaan yang menggunakan HTTP/1.1, atau penggunaan HTTP/1.1 saat ini tidak memberikan peluang pengoptimalan yang signifikan. Permintaan HTTP/1.1 hanya ditandai jika ada enam atau lebih aset statis berasal dari origin yang sama, dan tidak disalurkan dari lingkungan pengembangan lokal atau sumber pihak ketiga."
@@ -489,7 +525,7 @@
     "message": "Prakoneksi yang tidak digunakan. Pastikan atribut crossorigin digunakan dengan benar."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
-    "message": "[Hindari perantaian permintaan penting](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) dengan mengurangi panjang rantai, mengurangi ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman."
+    "message": "[Hindari perantaian permintaan penting](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) dengan mengurangi panjang rantai, mengurangi ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman."
   },
   "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
     "message": "Tambahkan petunjuk [prakoneksi](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ke origin yang paling penting, tetapi usahakan untuk menggunakan tidak lebih dari 4 petunjuk."
@@ -528,22 +564,22 @@
     "message": "Hindari perantaian permintaan penting dengan mengurangi panjang rantai dan ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman."
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
-    "message": "Permintaan memblokir render awal halaman, yang dapat menunda LCP. [Penundaan atau penyisipan](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources) dapat memindahkan permintaan jaringan ini dari jalur penting."
+    "message": "Permintaan memblokir render awal halaman, yang dapat menunda LCP. [Penundaan atau penyisipan](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) dapat memindahkan permintaan jaringan ini dari jalur penting."
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
     "message": "Durasi"
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
-    "message": "Tidak ada permintaan pemblokiran rendering untuk navigasi ini"
+    "message": "Tidak ada permintaan pemblokiran render untuk navigasi ini"
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
     "message": "Permintaan"
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
-    "message": "Permintaan pemblokiran rendering"
+    "message": "Permintaan pemblokiran render"
   },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
-    "message": "Jika biaya Hitung Ulang Gaya tetap tinggi, pengoptimalan pemilih dapat menguranginya. [Optimalkan pemilih](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) dengan waktu berlalu yang tinggi dan % jalur lambat yang tinggi. Pemilih yang lebih sederhana, pemilih yang lebih sedikit, DOM yang lebih kecil, dan DOM yang lebih dangkal semuanya akan mengurangi biaya pencocokan."
+    "message": "Jika biaya Hitung Ulang Gaya tetap tinggi, pengoptimalan pemilih dapat menguranginya. [Optimalkan pemilih](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) dengan waktu berlalu yang tinggi dan % jalur lambat yang tinggi. Pemilih yang lebih sederhana, pemilih yang lebih sedikit, DOM yang lebih kecil, dan DOM yang lebih dangkal semuanya akan mengurangi biaya pencocokan."
   },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
     "message": "Waktu berlalu"
@@ -582,7 +618,7 @@
     "message": "Ukuran transfer"
   },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
-    "message": "Kode pihak ketiga dapat memberikan dampak signifikan terhadap performa pemuatan. [Kurangi dan tunda pemuatan kode pihak ketiga](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/) untuk memprioritaskan konten halaman Anda."
+    "message": "Kode pihak ketiga dapat memberikan dampak signifikan terhadap performa pemuatan. [Kurangi dan tunda pemuatan kode pihak ketiga](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties) untuk memprioritaskan konten halaman Anda."
   },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
     "message": "Tidak ada pihak ketiga yang ditemukan"
@@ -591,7 +627,7 @@
     "message": "Pihak ketiga"
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
-    "message": "Interaksi ketuk mungkin [tertunda hingga 300\u00a0md](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) jika area tampilan tidak dioptimalkan untuk seluler."
+    "message": "Interaksi ketuk mungkin [tertunda hingga 300\u00a0md](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) jika area tampilan tidak dioptimalkan untuk seluler."
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
     "message": "Penundaan ketuk di perangkat seluler"
@@ -941,15 +977,24 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
     "message": "Halaman dengan WebRTC tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebRTC telah digunakan."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
     "message": "Halaman yang menggunakan WebShare saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
   },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
     "message": "Halaman dengan WebSocket tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebSocket telah digunakan."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
     "message": "Halaman dengan WebTransport tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebTransport telah digunakan."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
     "message": "Halaman yang menggunakan WebXR saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
   }