@jjlmoya/utils-chrono 1.17.0 → 1.18.0

package/src/tool/watch-savings-planner/i18n/tr.ts

@@ -4,83 +4,83 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 
 export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
   slug: 'saat-tasarruf-plani',
-  title: 'Saat Birikim Planlay\u0131c\u0131s\u0131',
-  description: 'Bir sonraki saat al\u0131\u015fveri\u015finiz i\u00e7in birikim hedefleri belirleyin ve takip edin. \u0130lerlemeyi g\u00f6rselle\u015ftirin, zaman \u00e7izelgelerini hesaplay\u0131n ve motive kal\u0131n.',
+  title: 'Saat Birikim Planlayıcısı',
+  description: 'Bir sonraki saat alışverişiniz için birikim hedefleri belirleyin ve takip edin. İlerlemeyi görselleştirin, zaman çizelgelerini hesaplayın ve motive kalın.',
   ui: {
-    title: 'Birikim Hedefi Ayarlar\u0131',
+    title: 'Birikim Hedefi Ayarları',
     addGoalTitle: 'Yeni Birikim Hedefi',
     goalNameLabel: 'Saat',
-    goalNamePlaceholder: '\u00f6rn. Rolex Submariner',
+    goalNamePlaceholder: 'örn. Rolex Submariner',
     targetPriceLabel: 'Hedef Fiyat',
     currentSavingsLabel: 'Biriktirilen',
-    monthlyLabel: 'Ayl\u0131k',
+    monthlyLabel: 'Aylık',
     addButton: 'Hedef Ekle',
-    cancelButton: '\u0130ptal',
-    goalsEmpty: 'Hen\u00fcz birikim hedefi yok',
-    goalsEmptySub: '\u0130lk saat hedefini belirle ve biriktirmeye ba\u015fla!',
-    monthsToGoal: 'Hedefe kalan s\u00fcre',
-    yearsToGoal: 'Hedefe kalan y\u0131l',
+    cancelButton: 'İptal',
+    goalsEmpty: 'Henüz birikim hedefi yok',
+    goalsEmptySub: 'İlk saat hedefini belirle ve biriktirmeye başla!',
+    monthsToGoal: 'Hedefe kalan süre',
+    yearsToGoal: 'Hedefe kalan yıl',
     month: 'ay',
     months: 'ay',
     year: 'yl',
     totalSaved: 'Toplam Biriktirilen',
     totalGoals: 'Hedef',
-    achieved: 'Ula\u015f\u0131ld\u0131',
+    achieved: 'Ulaşıldı',
     percentLabel: 'Biriktirilen',
     deleteGoal: 'Sil',
-    editGoal: 'D\u00fczenle',
+    editGoal: 'Düzenle',
     saveGoal: 'Kaydet',
     currency: 'TRY',
-    summaryTitle: '\u00d6zet',
-    goalAchieved: 'Ula\u015f\u0131ld\u0131!',
-    goalProgress: '\u0130lerleme',
+    summaryTitle: 'Özet',
+    goalAchieved: 'Ulaşıldı!',
+    goalProgress: 'İlerleme',
     congratsTitle: 'Tebrikler!',
-    congratsDesc: 'Birikim hedefine ula\u015ft\u0131n!',
-    monthlyContribution: 'Ayl\u0131k',
+    congratsDesc: 'Birikim hedefine ulaştın!',
+    monthlyContribution: 'Aylık',
     targetDate: 'Hedef Tarih',
-    adjustMonthly: 'Ayl\u0131\u011f\u0131 ayarla',
+    adjustMonthly: 'Aylığı ayarla',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Saat Birikim Planlay\u0131c\u0131s\u0131 \u2014 Bir Sonraki Saat Al\u0131\u015fveri\u015fini Takip Et', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Bir saat i\u00e7in birikim yapmak bir yolculuktur. \u0130ster bir <strong>vintage Speedmaster</strong>, ister bir <strong>Submariner</strong> veya bir <strong>Grand Seiko</strong> olsun, net bir birikim plan\u0131 hayali bir zaman \u00e7izelgesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr. Bu ara\u00e7, ilerlemenizi g\u00f6rselle\u015ftirmenize, ayl\u0131k katk\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 ayarlaman\u0131za ve butikten hayalinizdeki saatle tam olarak ne zaman \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rmenize yard\u0131mc\u0131 olur.' },
-    { type: 'title', text: 'Saat Koleksiyonerleri \u0130\u00e7in Birikim Plan\u0131 Neden \u00d6nemlidir', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Saat koleksiyonculu\u011fu sab\u0131r gerektiren bir i\u015ftir. G\u00f6zde modellerin fiyatlar\u0131 istikrarl\u0131 bir \u015fekilde y\u00fckselir ve ani al\u0131\u015fveri\u015fler genellikle pi\u015fmanl\u0131kla sonu\u00e7lan\u0131r. Yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir birikim yakla\u015f\u0131m\u0131 sizi disiplinli tutar, maddi zorlanmay\u0131 \u00f6nler ve nihai sat\u0131n almay\u0131 hak edilmi\u015f hissettirir. \u00dcstelik, ilerlemenizi her g\u00fcn takip etmek heyecan\u0131 art\u0131r\u0131r ve kutuyu a\u00e7ma an\u0131n\u0131 daha da tatl\u0131 k\u0131lar.' },
-    { type: 'title', text: 'Ger\u00e7ek\u00e7i Saat Birikim Hedefleri Nas\u0131l Belirlenir', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Vergiler ve kargo dahil toplam fiyatla ba\u015flay\u0131n. Ard\u0131ndan her ay rahat\u00e7a ay\u0131rabilece\u011finiz miktara b\u00f6l\u00fcn. \u0130yi bir kural, <strong>harcanabilir gelirinizin %10\u201315\u2019inden</strong> fazlas\u0131n\u0131 saat birikimine ay\u0131rmamakt\u0131r. Zaman \u00e7izelgesi \u00e7ok uzun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsa, daha k\u00fc\u00e7\u00fck a\u015famalara b\u00f6lmeyi veya ayn\u0131 stil ailesinde daha uygun fiyatl\u0131 alternatifleri ke\u015ffetmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn.' },
+    { type: 'title', text: 'Saat Birikim Planlayıcısı - Bir Sonraki Saat Alışverişini Takip Et', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Bir saat için birikim yapmak bir yolculuktur. İster bir <strong>vintage Speedmaster</strong>, ister bir <strong>Submariner</strong> veya bir <strong>Grand Seiko</strong> olsun, net bir birikim planı hayali bir zaman çizelgesine dönüştürür. Bu araç, ilerlemenizi görselleştirmenize, aylık katkılarınızı ayarlamanıza ve butikten hayalinizdeki saatle tam olarak ne zaman çıkacağınızı görmenize yardımcı olur.' },
+    { type: 'title', text: 'Saat Koleksiyonerleri İçin Birikim Planı Neden Önemlidir', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Saat koleksiyonculuğu sabır gerektiren bir iştir. Gözde modellerin fiyatları istikrarlı bir şekilde yükselir ve ani alışverişler genellikle pişmanlıkla sonuçlanır. Yapılandırılmış bir birikim yaklaşımı sizi disiplinli tutar, maddi zorlanmayı önler ve nihai satın almayı hak edilmiş hissettirir. Üstelik, ilerlemenizi her gün takip etmek heyecanı artırır ve kutuyu açma anını daha da tatlı kılar.' },
+    { type: 'title', text: 'Gerçekçi Saat Birikim Hedefleri Nasıl Belirlenir', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Vergiler ve kargo dahil toplam fiyatla başlayın. Ardından her ay rahatça ayırabileceğiniz miktara bölün. İyi bir kural, <strong>harcanabilir gelirinizin %10-15\'inden</strong> fazlasını saat birikimine ayırmamaktır. Zaman çizelgesi çok uzun görünüyorsa, daha küçük aşamalara bölmeyi veya aynı stil ailesinde daha uygun fiyatlı alternatifleri keşfetmeyi düşünün.' },
     { type: 'title', text: 'Hedef Takibinin Psikolojisi', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'G\u00f6rsel ilerleme takibi, koleksiyonculu\u011fu bu kadar \u00f6d\u00fcllendirici yapan ayn\u0131 n\u00f6rotransmitter olan dopamin sal\u0131n\u0131m\u0131n\u0131 tetikler. Her yeni katk\u0131y\u0131 kaydetti\u011finizde ve ilerleme halkas\u0131n\u0131n doldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde, al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 peki\u015ftirirsiniz. Bu nedenle, k\u00fc\u00e7\u00fck ve d\u00fczenli birikimler genellikle seyrek b\u00fcy\u00fck yat\u0131r\u0131mlardan daha iyi \u00e7al\u0131\u015f\u0131r \u2014 rit\u00fcelin kendisi koleksiyonculuk deneyiminin bir par\u00e7as\u0131 haline gelir.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Görsel ilerleme takibi, koleksiyonculuğu bu kadar ödüllendirici yapan aynı nörotransmitter olan dopamin salınımını tetikler. Her yeni katkıyı kaydettiğinizde ve ilerleme halkasının dolduğunu gördüğünüzde, alışkanlığı pekiştirirsiniz. Bu nedenle, küçük ve düzenli birikimler genellikle seyrek büyük yatırımlardan daha iyi çalışır - ritüelin kendisi koleksiyonculuk deneyiminin bir parçası haline gelir.' },
   ],
   faq: [
     {
-      question: 'Bir saat i\u00e7in her ay ne kadar biriktirmeliyim?',
-      answer: 'Harcanabilir ayl\u0131k gelirinizin %10\u201315\u2019ini hedefleyin. Anahtar tutarl\u0131l\u0131kt\u0131r \u2014 ayda 100 $ bile y\u0131lda 1.200 $ eder. Zaman \u00e7izelgenize g\u00f6re miktar\u0131 ayarlay\u0131n: daha k\u0131sa hedefler daha y\u00fcksek ayl\u0131k katk\u0131lar gerektirir.',
+      question: 'Bir saat için her ay ne kadar biriktirmeliyim?',
+      answer: 'Harcanabilir aylık gelirinizin %10-15\'ini hedefleyin. Anahtar tutarlılıktır - ayda 100 $ bile yılda 1.200 $ eder. Zaman çizelgenize göre miktarı ayarlayın: daha kısa hedefler daha yüksek aylık katkılar gerektirir.',
     },
     {
-      question: 'Bir seferde tek bir saat i\u00e7in mi yoksa birden fazla i\u00e7in mi biriktirmeliyim?',
-      answer: 'Tek seferde bir tane genellikle daha etkilidir. Odaklanma ivme kazand\u0131r\u0131r. \u0130lk hedefinize ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, g\u00fcven ve disiplin bir sonrakine aktar\u0131l\u0131r. Bununla birlikte, bu planlay\u0131c\u0131 birden fazla hedefi destekleyerek zaman \u00e7izelgelerini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rman\u0131za olanak tan\u0131r.',
+      question: 'Bir seferde tek bir saat için mi yoksa birden fazla için mi biriktirmeliyim?',
+      answer: 'Tek seferde bir tane genellikle daha etkilidir. Odaklanma ivme kazandırır. İlk hedefinize ulaştığınızda, güven ve disiplin bir sonrakine aktarılır. Bununla birlikte, bu planlayıcı birden fazla hedefi destekleyerek zaman çizelgelerini karşılaştırmanıza olanak tanır.',
     },
     {
-      question: 'Biriktirirken saat fiyat\u0131 y\u00fckselirse ne olur?',
-      answer: 'G\u00fczel soru. Birka\u00e7 ayda bir g\u00fcncel piyasa fiyat\u0131n\u0131 kontrol edin ve hedefinizi g\u00fcncelleyin. Fiyatlar h\u0131zla y\u00fckseliyorsa, ayl\u0131k miktar\u0131n\u0131z\u0131 art\u0131rmay\u0131 veya zaman \u00e7izelgesini k\u0131saltarak mevcut fiyat\u0131 sabitlemeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn.',
+      question: 'Biriktirirken saat fiyatı yükselirse ne olur?',
+      answer: 'Güzel soru. Birkaç ayda bir güncel piyasa fiyatını kontrol edin ve hedefinizi güncelleyin. Fiyatlar hızla yükseliyorsa, aylık miktarınızı artırmayı veya zaman çizelgesini kısaltarak mevcut fiyatı sabitlemeyi düşünün.',
     },
   ],
   bibliography,
   howTo: [
     {
       name: 'Hedefini Belirle',
-      text: 'Saatin ad\u0131n\u0131 ve vergiler ile kargo dahil toplam fiyat\u0131n\u0131 girin.',
+      text: 'Saatin adını ve vergiler ile kargo dahil toplam fiyatını girin.',
     },
     {
       name: 'Birikimini Takip Et',
-      text: 'Ne kadar biriktirdi\u011fini ve her ay ne kadar ay\u0131rabilece\u011fini kaydet.',
+      text: 'Ne kadar biriktirdiğini ve her ay ne kadar ayırabileceğini kaydet.',
     },
     {
-      name: '\u0130lerlemeyi \u0130zle',
-      text: 'Birikimlerini g\u00fcncellerken ilerleme halkas\u0131n\u0131n doldu\u011funu izle. Ayl\u0131k miktarlar\u0131 istedi\u011fin zaman ayarla.',
+      name: 'İlerlemeyi İzle',
+      text: 'Birikimlerini güncellerken ilerleme halkasının dolduğunu izle. Aylık miktarları istediğin zaman ayarla.',
     },
     {
       name: 'Kutla',
-      text: 'Halka %100\u2019e ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda hedefine ula\u015fm\u0131\u015fs\u0131n demektir. O saati alma zaman\u0131!',
+      text: 'Halka %100\'e ulaştığında hedefine ulaşmışsın demektir. O saati alma zamanı!',
     },
   ],
   schemas: [
@@ -90,26 +90,26 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
       'mainEntity': [
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Bir saat i\u00e7in her ay ne kadar biriktirmeliyim?',
+          'name': 'Bir saat için her ay ne kadar biriktirmeliyim?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Harcanabilir ayl\u0131k gelirinizin %10\u201315\u2019ini hedefleyin. Anahtar tutarl\u0131l\u0131kt\u0131r \u2014 ayda 100 $ bile y\u0131lda 1.200 $ eder.',
+            'text': 'Harcanabilir aylık gelirinizin %10-15\'ini hedefleyin. Anahtar tutarlılıktır - ayda 100 $ bile yılda 1.200 $ eder.',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Bir seferde tek bir saat i\u00e7in mi yoksa birden fazla i\u00e7in mi biriktirmeliyim?',
+          'name': 'Bir seferde tek bir saat için mi yoksa birden fazla için mi biriktirmeliyim?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Tek seferde bir tane genellikle daha etkilidir. Odaklanma ivme kazand\u0131r\u0131r. \u0130lk hedefinize ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, bu disiplini bir sonrakine ta\u015f\u0131y\u0131n.',
+            'text': 'Tek seferde bir tane genellikle daha etkilidir. Odaklanma ivme kazandırır. İlk hedefinize ulaştığınızda, bu disiplini bir sonrakine taşıyın.',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Biriktirirken saat fiyat\u0131 y\u00fckselirse ne olur?',
+          'name': 'Biriktirirken saat fiyatı yükselirse ne olur?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Birka\u00e7 ayda bir g\u00fcncel piyasa fiyat\u0131n\u0131 kontrol edin ve hedefinizi g\u00fcncelleyin. Fiyatlar h\u0131zla y\u00fckseliyorsa ayl\u0131k miktar\u0131n\u0131z\u0131 art\u0131rmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn.',
+            'text': 'Birkaç ayda bir güncel piyasa fiyatını kontrol edin ve hedefinizi güncelleyin. Fiyatlar hızla yükseliyorsa aylık miktarınızı artırmayı düşünün.',
           },
         },
       ],
@@ -117,35 +117,35 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': 'Saat Birikim Planlay\u0131c\u0131s\u0131',
-      'operatingSystem': 'T\u00fcm\u00fc',
+      'name': 'Saat Birikim Planlayıcısı',
+      'operatingSystem': 'Tümü',
       'applicationCategory': 'FinanceApplication',
       'browserRequirements': 'HTML5 gerektirir. JavaScript gerektirir.',
     },
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': 'Saat al\u0131m\u0131 i\u00e7in nas\u0131l birikim yap\u0131l\u0131r',
+      'name': 'Saat alımı için nasıl birikim yapılır',
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Hedefini Belirle',
-          'text': 'Saatin ad\u0131n\u0131 ve vergiler ile kargo dahil toplam fiyat\u0131n\u0131 girin.',
+          'text': 'Saatin adını ve vergiler ile kargo dahil toplam fiyatını girin.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Birikimini Takip Et',
-          'text': 'Ne kadar biriktirdi\u011fini ve her ay ne kadar ay\u0131rabilece\u011fini kaydet.',
+          'text': 'Ne kadar biriktirdiğini ve her ay ne kadar ayırabileceğini kaydet.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u0130lerlemeyi \u0130zle',
-          'text': 'Birikimlerini g\u00fcncellerken ilerleme halkas\u0131n\u0131n doldu\u011funu izle.',
+          'name': 'İlerlemeyi İzle',
+          'text': 'Birikimlerini güncellerken ilerleme halkasının dolduğunu izle.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Kutla',
-          'text': 'Halka %100\u2019e ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda hedefine ula\u015fm\u0131\u015fs\u0131n demektir. O saati alma zaman\u0131!',
+          'text': 'Halka %100\'e ulaştığında hedefine ulaşmışsın demektir. O saati alma zamanı!',
         },
       ],
     },

package/src/tool/watch-savings-planner/i18n/zh.ts

@@ -4,83 +4,83 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 
 export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
   slug: 'watch-savings-planner',
-  title: '\u624b\u8868\u8d2d\u4e70\u50a8\u84c4\u8ba1\u5212\u5668',
-  description: '\u4e3a\u4e0b\u4e00\u6b21\u624b\u8868\u8d2d\u4e70\u8bbe\u5b9a\u5e76\u8ffd\u8e2a\u50a8\u84c4\u76ee\u6807\u3002\u53ef\u89c6\u5316\u8fdb\u5c55\uff0c\u8ba1\u7b97\u65f6\u95f4\u7ebf\uff0c\u4fdd\u6301\u52a8\u529b\u3002',
+  title: '手表购买储蓄计划器',
+  description: '为下一次手表购买设定并追踪储蓄目标。可视化进展，计算时间线，保持动力。',
   ui: {
-    title: '\u50a8\u84c4\u76ee\u6807\u8bbe\u7f6e',
-    addGoalTitle: '\u65b0\u5efa\u50a8\u84c4\u76ee\u6807',
-    goalNameLabel: '\u624b\u8868',
-    goalNamePlaceholder: '\u4f8b\u5982 Rolex Submariner',
-    targetPriceLabel: '\u76ee\u6807\u4ef7\u683c',
-    currentSavingsLabel: '\u5df2\u50a8\u84c4',
-    monthlyLabel: '\u6bcf\u6708',
-    addButton: '\u6dfb\u52a0\u76ee\u6807',
-    cancelButton: '\u53d6\u6d88',
-    goalsEmpty: '\u5c1a\u65e0\u50a8\u84c4\u76ee\u6807',
-    goalsEmptySub: '\u8bbe\u5b9a\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u624b\u8868\u76ee\u6807\uff0c\u5f00\u59cb\u50a8\u84c4\u5427\uff01',
-    monthsToGoal: '\u8ddd\u76ee\u6807\u5269\u4f59\u65f6\u95f4',
-    yearsToGoal: '\u8ddd\u76ee\u6807\u5269\u4f59\u5e74\u6570',
-    month: '\u4e2a\u6708',
-    months: '\u4e2a\u6708',
-    year: '\u5e74',
-    totalSaved: '\u7d2f\u8ba1\u50a8\u84c4',
-    totalGoals: '\u76ee\u6807\u6570',
-    achieved: '\u5df2\u8fbe\u6210',
-    percentLabel: '\u50a8\u84c4\u6bd4\u4f8b',
-    deleteGoal: '\u5220\u9664',
-    editGoal: '\u7f16\u8f91',
-    saveGoal: '\u4fdd\u5b58',
+    title: '储蓄目标设置',
+    addGoalTitle: '新建储蓄目标',
+    goalNameLabel: '手表',
+    goalNamePlaceholder: '例如 Rolex Submariner',
+    targetPriceLabel: '目标价格',
+    currentSavingsLabel: '已储蓄',
+    monthlyLabel: '每月',
+    addButton: '添加目标',
+    cancelButton: '取消',
+    goalsEmpty: '尚无储蓄目标',
+    goalsEmptySub: '设定你的第一个手表目标，开始储蓄吧！',
+    monthsToGoal: '距目标剩余时间',
+    yearsToGoal: '距目标剩余年数',
+    month: '个月',
+    months: '个月',
+    year: '年',
+    totalSaved: '累计储蓄',
+    totalGoals: '目标数',
+    achieved: '已达成',
+    percentLabel: '储蓄比例',
+    deleteGoal: '删除',
+    editGoal: '编辑',
+    saveGoal: '保存',
     currency: 'CNY',
-    summaryTitle: '\u6458\u8981',
-    goalAchieved: '\u5df2\u8fbe\u6210\uff01',
-    goalProgress: '\u8fdb\u5c55',
-    congratsTitle: '\u606d\u559c\uff01',
-    congratsDesc: '\u4f60\u5df2\u8fbe\u6210\u50a8\u84c4\u76ee\u6807\uff01',
-    monthlyContribution: '\u6bcf\u6708\u5b58\u6b3e',
-    targetDate: '\u76ee\u6807\u65e5\u671f',
-    adjustMonthly: '\u8c03\u6574\u6bcf\u6708\u5b58\u6b3e',
+    summaryTitle: '摘要',
+    goalAchieved: '已达成！',
+    goalProgress: '进展',
+    congratsTitle: '恭喜！',
+    congratsDesc: '你已达成储蓄目标！',
+    monthlyContribution: '每月存款',
+    targetDate: '目标日期',
+    adjustMonthly: '调整每月存款',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: '\u624b\u8868\u8d2d\u4e70\u50a8\u84c4\u8ba1\u5212\u5668 \u2014 \u8ffd\u8e2a\u4f60\u7684\u4e0b\u4e00\u53ea\u624b\u8868', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: '\u4e3a\u624b\u8868\u50a8\u84c4\u662f\u4e00\u6bb5\u65c5\u7a0b\u3002\u65e0\u8bba\u662f<strong>\u7ecf\u5178\u6b3e Speedmaster</strong>\u3001<strong>Submariner</strong>\u8fd8\u662f<strong>Grand Seiko</strong>\uff0c\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u7684\u50a8\u84c4\u8ba1\u5212\u80fd\u5c06\u68a6\u60f3\u53d8\u4e3a\u65f6\u95f4\u8868\u3002\u8fd9\u4e2a\u5de5\u5177\u5c06\u5e2e\u4f60\u53ef\u89c6\u5316\u8fdb\u5c55\u3001\u8c03\u6574\u6bcf\u6708\u50a8\u84c4\u989d\u5ea6\uff0c\u5e76\u7cbe\u786e\u770b\u5230\u4f55\u65f6\u80fd\u5e26\u7740\u4f60\u7684\u68a6\u4e2d\u60c5\u4eba\u8d70\u51fa\u7cbe\u54c1\u5e97\u3002' },
-    { type: 'title', text: '\u4e3a\u4ec0\u4e48\u50a8\u84c4\u8ba1\u5212\u5bf9\u624b\u8868\u6536\u85cf\u5bb6\u5f88\u91cd\u8981', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: '\u624b\u8868\u6536\u85cf\u662f\u4e00\u573a\u8010\u5fc3\u7684\u6e38\u620f\u3002\u70ed\u95e8\u6b3e\u7684\u4ef7\u683c\u7a33\u6b65\u4e0a\u6da8\uff0c\u51b2\u52a8\u6d88\u8d39\u5f80\u5f80\u5e26\u6765\u540e\u6094\u3002\u7ed3\u6784\u5316\u7684\u50a8\u84c4\u65b9\u5f0f\u80fd\u8ba9\u4f60\u4fdd\u6301\u7eaa\u5f8b\uff0c\u907f\u514d\u8d22\u52a1\u538b\u529b\uff0c\u8ba9\u6700\u7ec8\u7684\u8d2d\u4e70\u53d8\u5f97\u66f4\u6709\u6210\u5c31\u611f\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6bcf\u5929\u8ffd\u8e2a\u8fdb\u5c55\u8fd8\u80fd\u589e\u5f3a\u671f\u5f85\u611f\uff0c\u8ba9\u5f00\u7bb1\u7684\u77ac\u95f4\u66f4\u52a0\u7f8e\u597d\u3002' },
-    { type: 'title', text: '\u5982\u4f55\u8bbe\u5b9a\u73b0\u5b9e\u7684\u624b\u8868\u50a8\u84c4\u76ee\u6807', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: '\u4ece\u5305\u542b\u7a0e\u8d39\u548c\u8fd0\u8d39\u5728\u5185\u7684\u603b\u4ef7\u5f00\u59cb\u3002\u7136\u540e\u9664\u4ee5\u6bcf\u6708\u80fd\u8f7b\u677e\u5252\u51fa\u7684\u91d1\u989d\u3002\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u539f\u5219\u662f\u5c06\u4e0d\u8d85\u8fc7<strong>\u53ef\u652f\u914d\u6536\u5165\u768410\u201315%</strong>\u7528\u4e8e\u624b\u8868\u50a8\u84c4\u3002\u5982\u679c\u65f6\u95f4\u7ebf\u592a\u957f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8003\u8651\u5c06\u5176\u62c6\u5206\u4e3a\u66f4\u5c0f\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u2014\u2014\u6216\u8005\u63a2\u7d22\u540c\u6837\u98ce\u683c\u5bb6\u65cf\u4e2d\u66f4\u5177\u6027\u4ef7\u6bd4\u7684\u66ff\u4ee3\u54c1\u3002' },
-    { type: 'title', text: '\u76ee\u6807\u8ffd\u8e2a\u7684\u5fc3\u7406\u5b66', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: '\u53ef\u89c6\u5316\u8fdb\u5c55\u8ffd\u8e2a\u4f1a\u89e6\u53d1\u591a\u5df4\u80fa\u91ca\u653e\u2014\u2014\u8fd9\u4e5f\u662f\u8ba9\u6536\u85cf\u5982\u6b64\u4ee4\u4eba\u6ee1\u8db3\u7684\u795e\u7ecf\u4f20\u5bfc\u7269\u8d28\u3002\u6bcf\u5f53\u4f60\u8bb0\u5f55\u4e00\u7b14\u65b0\u7684\u50a8\u84c4\u5e76\u770b\u5230\u8fdb\u5c55\u73af\u88ab\u586b\u6ee1\u65f6\uff0c\u4f60\u90fd\u5728\u5f3a\u5316\u8fd9\u4e2a\u4e60\u60ef\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5c0f\u989d\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u50a8\u84c4\u5f80\u5f80\u6bd4\u95f4\u6b47\u6027\u5927\u989d\u5b58\u6b3e\u66f4\u6709\u6548\u7684\u539f\u56e0\u2014\u2014\u4eea\u5f0f\u611f\u672c\u8eab\u5c31\u6210\u4e3a\u4e86\u6536\u85cf\u4f53\u9a8c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002' },
+    { type: 'title', text: '手表购买储蓄计划器 - 追踪你的下一只手表', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '为手表储蓄是一段旅程。无论是<strong>经典款 Speedmaster</strong>、<strong>Submariner</strong>还是<strong>Grand Seiko</strong>，一个清晰的储蓄计划能将梦想变为时间表。这个工具将帮你可视化进展、调整每月储蓄额度，并精确看到何时能带着你的梦中情人走出精品店。' },
+    { type: 'title', text: '为什么储蓄计划对手表收藏家很重要', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '手表收藏是一场耐心的游戏。热门款的价格稳步上涨，冲动消费往往带来后悔。结构化的储蓄方式能让你保持纪律，避免财务压力，让最终的购买变得更有成就感。此外，每天追踪进展还能增强期待感，让开箱的瞬间更加美好。' },
+    { type: 'title', text: '如何设定现实的手表储蓄目标', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '从包含税费和运费在内的总价开始。然后除以每月能轻松剒出的金额。一个好的原则是将不超过<strong>可支配收入的10-15%</strong>用于手表储蓄。如果时间线太长，可以考虑将其拆分为更小的里程碑-或者探索同样风格家族中更具性价比的替代品。' },
+    { type: 'title', text: '目标追踪的心理学', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '可视化进展追踪会触发多巴胺释放-这也是让收藏如此令人满足的神经传导物质。每当你记录一笔新的储蓄并看到进展环被填满时，你都在强化这个习惯。这就是为什么小额、定期的储蓄往往比间歇性大额存款更有效的原因-仪式感本身就成为了收藏体验的一部分。' },
   ],
   faq: [
     {
-      question: '\u6bcf\u4e2a\u6708\u5e94\u8be5\u50a8\u84c4\u591a\u5c11\u94b1\u6765\u4e70\u624b\u8868\uff1f',
-      answer: '\u5efa\u8bae\u76ee\u6807\u4e3a\u53ef\u652f\u914d\u6708\u6536\u5165\u768410\u201315%\u3002\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u2014\u2014\u5373\u4f7f\u6bcf\u6708100\u7f8e\u5143\uff0c\u4e00\u5e74\u4e5f\u80fd\u7d2f\u8ba11,200\u7f8e\u5143\u3002\u6839\u636e\u4f60\u7684\u65f6\u95f4\u7ebf\u8c03\u6574\u91d1\u989d\uff1a\u77ed\u671f\u76ee\u6807\u9700\u8981\u66f4\u9ad8\u7684\u6bcf\u6708\u50a8\u84c4\u989d\u5ea6\u3002',
+      question: '每个月应该储蓄多少钱来买手表？',
+      answer: '建议目标为可支配月收入的10-15%。关键在于持之以恒-即使每月100美元，一年也能累计1,200美元。根据你的时间线调整金额：短期目标需要更高的每月储蓄额度。',
     },
     {
-      question: '\u5e94\u8be5\u4e13\u6ce8\u50a8\u84c4\u4e00\u53ea\u624b\u8868\uff0c\u8fd8\u662f\u540c\u65f6\u50a8\u84c4\u591a\u53ea\uff1f',
-      answer: '\u901a\u5e38\u4e00\u53ea\u4e00\u53ea\u5730\u50a8\u84c4\u66f4\u6709\u6548\u3002\u4e13\u6ce8\u80fd\u5851\u9020\u52a8\u529b\u3002\u4e00\u65e6\u8fbe\u6210\u7b2c\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\uff0c\u4fe1\u5fc3\u548c\u7eaa\u5f8b\u4f1a\u81ea\u7136\u8f6c\u79fb\u5230\u4e0b\u4e00\u4e2a\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u5212\u5668\u652f\u6301\u591a\u4e2a\u76ee\u6807\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f83\u5404\u81ea\u7684\u65f6\u95f4\u7ebf\u3002',
+      question: '应该专注储蓄一只手表，还是同时储蓄多只？',
+      answer: '通常一只一只地储蓄更有效。专注能塑造动力。一旦达成第一个目标，信心和纪律会自然转移到下一个。不过，这个计划器支持多个目标，你可以比较各自的时间线。',
     },
     {
-      question: '\u5982\u679c\u6211\u50a8\u84c4\u671f\u95f4\u624b\u8868\u6da8\u4ef7\u4e86\u600e\u4e48\u529e\uff1f',
-      answer: '\u597d\u95ee\u9898\u3002\u6bcf\u9694\u51e0\u4e2a\u6708\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\u5f53\u524d\u5e02\u573a\u4ef7\u683c\uff0c\u5e76\u66f4\u65b0\u4f60\u7684\u76ee\u6807\u3002\u5982\u679c\u4ef7\u683c\u6da8\u5f97\u5feb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8003\u8651\u589e\u52a0\u6bcf\u6708\u50a8\u84c4\u989d\u5ea6\u6216\u7f29\u77ed\u65f6\u95f4\u7ebf\uff0c\u4ee5\u9501\u5b9a\u5f53\u524d\u4ef7\u683c\u3002',
+      question: '如果我储蓄期间手表涨价了怎么办？',
+      answer: '好问题。每隔几个月检查一下当前市场价格，并更新你的目标。如果价格涨得快，可以考虑增加每月储蓄额度或缩短时间线，以锁定当前价格。',
     },
   ],
   bibliography,
   howTo: [
     {
-      name: '\u8bbe\u5b9a\u76ee\u6807',
-      text: '\u8f93\u5165\u624b\u8868\u540d\u79f0\u53ca\u5176\u603b\u4ef7\uff0c\u5305\u62ec\u7a0e\u8d39\u548c\u8fd0\u8d39\u3002',
+      name: '设定目标',
+      text: '输入手表名称及其总价，包括税费和运费。',
     },
     {
-      name: '\u8ffd\u8e2a\u50a8\u84c4',
-      text: '\u8bb0\u5f55\u4f60\u5df2\u7ecf\u50a8\u84c4\u7684\u91d1\u989d\u548c\u6bcf\u6708\u80fd\u5252\u51fa\u7684\u91d1\u989d\u3002',
+      name: '追踪储蓄',
+      text: '记录你已经储蓄的金额和每月能剒出的金额。',
     },
     {
-      name: '\u76d1\u63a7\u8fdb\u5c55',
-      text: '\u968f\u7740\u4f60\u66f4\u65b0\u50a8\u84c4\uff0c\u89c2\u770b\u8fdb\u5c55\u73af\u9010\u6e10\u88ab\u586b\u6ee1\u3002\u53ef\u968f\u65f6\u8c03\u6574\u6bcf\u6708\u50a8\u84c4\u989d\u5ea6\u3002',
+      name: '监控进展',
+      text: '随着你更新储蓄，观看进展环逐渐被填满。可随时调整每月储蓄额度。',
     },
     {
-      name: '\u5e86\u795d',
-      text: '\u5f53\u8fdb\u5c55\u73af\u8fbe\u5230100%\uff0c\u4f60\u5c31\u5df2\u8fbe\u6210\u76ee\u6807\u3002\u662f\u65f6\u5019\u4e70\u4e0b\u90a3\u53ea\u624b\u8868\u4e86\uff01',
+      name: '庆祝',
+      text: '当进展环达到100%，你就已达成目标。是时候买下那只手表了！',
     },
   ],
   schemas: [
@@ -90,26 +90,26 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
       'mainEntity': [
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': '\u6bcf\u4e2a\u6708\u5e94\u8be5\u50a8\u84c4\u591a\u5c11\u94b1\u6765\u4e70\u624b\u8868\uff1f',
+          'name': '每个月应该储蓄多少钱来买手表？',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': '\u5efa\u8bae\u76ee\u6807\u4e3a\u53ef\u652f\u914d\u6708\u6536\u5165\u768410\u201315%\u3002\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u2014\u2014\u5373\u4f7f\u6bcf\u6708100\u7f8e\u5143\uff0c\u4e00\u5e74\u4e5f\u80fd\u7d2f\u8ba11,200\u7f8e\u5143\u3002',
+            'text': '建议目标为可支配月收入的10-15%。关键在于持之以恒-即使每月100美元，一年也能累计1,200美元。',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': '\u5e94\u8be5\u4e13\u6ce8\u50a8\u84c4\u4e00\u53ea\u624b\u8868\uff0c\u8fd8\u662f\u540c\u65f6\u50a8\u84c4\u591a\u53ea\uff1f',
+          'name': '应该专注储蓄一只手表，还是同时储蓄多只？',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': '\u901a\u5e38\u4e00\u53ea\u4e00\u53ea\u5730\u50a8\u84c4\u66f4\u6709\u6548\u3002\u4e13\u6ce8\u80fd\u5851\u9020\u52a8\u529b\u3002\u4e00\u65e6\u8fbe\u6210\u7b2c\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\uff0c\u5c06\u90a3\u79cd\u7eaa\u5f8b\u5e26\u5230\u4e0b\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\u3002',
+            'text': '通常一只一只地储蓄更有效。专注能塑造动力。一旦达成第一个目标，将那种纪律带到下一个目标。',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': '\u5982\u679c\u6211\u50a8\u84c4\u671f\u95f4\u624b\u8868\u6da8\u4ef7\u4e86\u600e\u4e48\u529e\uff1f',
+          'name': '如果我储蓄期间手表涨价了怎么办？',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': '\u6bcf\u9694\u51e0\u4e2a\u6708\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\u5f53\u524d\u5e02\u573a\u4ef7\u683c\uff0c\u5e76\u66f4\u65b0\u4f60\u7684\u76ee\u6807\u3002\u5982\u679c\u4ef7\u683c\u4e0a\u6da8\u5feb\uff0c\u8bf7\u8003\u8651\u589e\u52a0\u6bcf\u6708\u50a8\u84c4\u989d\u5ea6\u3002',
+            'text': '每隔几个月检查一下当前市场价格，并更新你的目标。如果价格上涨快，请考虑增加每月储蓄额度。',
           },
         },
       ],
@@ -117,35 +117,35 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': '\u624b\u8868\u8d2d\u4e70\u50a8\u84c4\u8ba1\u5212\u5668',
-      'operatingSystem': '\u5168\u90e8',
+      'name': '手表购买储蓄计划器',
+      'operatingSystem': '全部',
       'applicationCategory': 'FinanceApplication',
-      'browserRequirements': '\u9700\u8981HTML5\u3002\u9700\u8981JavaScript\u3002',
+      'browserRequirements': '需要HTML5。需要JavaScript。',
     },
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': '\u5982\u4f55\u50a8\u84c4\u8d2d\u4e70\u624b\u8868',
+      'name': '如何储蓄购买手表',
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u8bbe\u5b9a\u76ee\u6807',
-          'text': '\u8f93\u5165\u624b\u8868\u540d\u79f0\u53ca\u5176\u603b\u4ef7\uff0c\u5305\u62ec\u7a0e\u8d39\u548c\u8fd0\u8d39\u3002',
+          'name': '设定目标',
+          'text': '输入手表名称及其总价，包括税费和运费。',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u8ffd\u8e2a\u50a8\u84c4',
-          'text': '\u8bb0\u5f55\u4f60\u5df2\u7ecf\u50a8\u84c4\u7684\u91d1\u989d\u548c\u6bcf\u6708\u80fd\u5252\u51fa\u7684\u91d1\u989d\u3002',
+          'name': '追踪储蓄',
+          'text': '记录你已经储蓄的金额和每月能剒出的金额。',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u76d1\u63a7\u8fdb\u5c55',
-          'text': '\u968f\u7740\u4f60\u66f4\u65b0\u50a8\u84c4\uff0c\u89c2\u770b\u8fdb\u5c55\u73af\u9010\u6e10\u88ab\u586b\u6ee1\u3002',
+          'name': '监控进展',
+          'text': '随着你更新储蓄，观看进展环逐渐被填满。',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u5e86\u795d',
-          'text': '\u5f53\u8fdb\u5c55\u73af\u8fbe\u5230100%\uff0c\u4f60\u5c31\u5df2\u8fbe\u6210\u76ee\u6807\u3002\u662f\u65f6\u5019\u4e70\u4e0b\u90a3\u53ea\u624b\u8868\u4e86\uff01',
+          'name': '庆祝',
+          'text': '当进展环达到100%，你就已达成目标。是时候买下那只手表了！',
         },
       ],
     },

package/src/tool/watch-size-comparator/i18n/de.ts

@@ -117,7 +117,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
     },
     {
       name: 'Hinzufügen und vergleichen',
-      text: 'Klicke auf „Uhr hinzufügen", um sie zu speichern. Füge mehrere Uhren hinzu und klicke zwischen ihnen, um die Passform zu vergleichen.',
+      text: 'Klicke auf "Uhr hinzufügen", um sie zu speichern. Füge mehrere Uhren hinzu und klicke zwischen ihnen, um die Passform zu vergleichen.',
     },
     {
       name: 'Farbe lesen',
@@ -181,7 +181,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Hinzufügen und vergleichen',
-          'text': 'Klicke auf „Uhr hinzufügen", um sie zu speichern. Füge mehrere Uhren hinzu, um sie zu vergleichen.',
+          'text': 'Klicke auf "Uhr hinzufügen", um sie zu speichern. Füge mehrere Uhren hinzu, um sie zu vergleichen.',
         },
       ],
     },

package/src/tool/watch-size-comparator/i18n/en.ts

@@ -43,7 +43,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
   },
   seo: [
     { type: 'title', text: 'Watch Size Comparator: Visual Fit on Your Wrist', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Wondering if a <strong>42mm watch</strong> will fit your <strong>17cm wrist</strong>? Or whether that 48mm lug-to-lug will overhang? The Watch Size Comparator gives you a visual answer. Enter your case diameter, lug-to-lug, thickness, and wrist size—the tool draws the watch to scale and colors the fit from <span style="color:#22c55e">green (excellent)</span> to <span style="color:#ef4444">red (too large)</span>. Works in both <strong>metric and imperial</strong> units.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Wondering if a <strong>42mm watch</strong> will fit your <strong>17cm wrist</strong>? Or whether that 48mm lug-to-lug will overhang? The Watch Size Comparator gives you a visual answer. Enter your case diameter, lug-to-lug, thickness, and wrist size-the tool draws the watch to scale and colors the fit from <span style="color:#22c55e">green (excellent)</span> to <span style="color:#ef4444">red (too large)</span>. Works in both <strong>metric and imperial</strong> units.' },
     { type: 'title', text: 'Watch Size Glossary', level: 3 },
     {
       type: 'glossary', items: [
@@ -79,12 +79,12 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
 
     { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Lug to Lug Is the Real Fit Limit', icon: 'mdi:ruler', html: 'Most people focus on <strong>case diameter</strong>, but <strong>lug-to-lug</strong> is what determines if a watch fits your wrist. A watch with 48mm L2L on a 55mm flat wrist (17cm circumference) takes up 87% of the wrist width. Above 65% the lugs start to approach the edge of your wrist. <strong>Always check L2L first.</strong>' },
 
-    { type: 'tip', title: 'CM or Inches? Use What You Know', html: 'The tool now supports both metric and imperial. Measure your wrist in whatever system you use daily. Watch case dimensions are <strong>always in millimeters</strong> (even in the US), so diameters and L2L stay in mm—only the wrist measurement toggles. This matches how the watch industry works.' },
+    { type: 'tip', title: 'CM or Inches? Use What You Know', html: 'The tool now supports both metric and imperial. Measure your wrist in whatever system you use daily. Watch case dimensions are <strong>always in millimeters</strong> (even in the US), so diameters and L2L stay in mm-only the wrist measurement toggles. This matches how the watch industry works.' },
 
     {
       type: 'summary', title: 'Quick Fit Checklist Before You Buy', items: [
         'Measure your wrist circumference and enter it in the tool.',
-        'Look up the watch\'s lug-to-lug—not just the case diameter.',
+        'Look up the watch\'s lug-to-lug-not just the case diameter.',
         'The watch should take up 60-75% of your flat wrist width for a classic fit.',
         'If the lugs overhang your wrist edges, the watch will feel too large regardless of diameter.',
         'Use the tool to compare multiple watches side by side before making a purchase decision.',

package/src/tool/watch-size-comparator/i18n/es.ts

@@ -117,7 +117,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
     },
     {
       name: 'Añade y compara',
-      text: 'Haz clic en «Añadir Reloj» para guardarlo. Añade varios relojes y alterna entre ellos para comparar el ajuste.',
+      text: 'Haz clic en "Añadir Reloj" para guardarlo. Añade varios relojes y alterna entre ellos para comparar el ajuste.',
     },
     {
       name: 'Interpreta el color',

package/src/tool/watch-size-comparator/i18n/fr.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 
 export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
   slug: 'comparateur-de-taille-de-montre',
-  title: 'Comparateur de Taille de Montre — Ajustement Visuel au Poignet',
+  title: 'Comparateur de Taille de Montre: Ajustement Visuel au Poignet',
   description: 'Comparez visuellement les tailles de boîtiers de montres. Entrez le diamètre, la corne-à-corne et votre tour de poignet pour voir comment une montre vous ira avant de l\'acheter.',
   ui: {
     title: 'Comparateur de Taille de Montre',
@@ -31,10 +31,10 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
     nameRequired: 'Saisissez un nom de montre',
     watchTooLarge: 'La montre dépasse le poignet',
     l2lExceedsWrist: 'La corne-à-corne dépasse la largeur du poignet',
-    excellentDesc: 'Proportionnée — la corne-à-corne reste bien dans les limites du poignet.',
-    goodDesc: 'Bon ajustement — dépasse légèrement mais reste confortable.',
-    borderlineDesc: 'Limite — les cornes approchent du bord du poignet.',
-    largeDesc: 'Trop grand — les cornes dépassent probablement du poignet.',
+    excellentDesc: 'Proportionnée - la corne-à-corne reste bien dans les limites du poignet.',
+    goodDesc: 'Bon ajustement - dépasse légèrement mais reste confortable.',
+    borderlineDesc: 'Limite - les cornes approchent du bord du poignet.',
+    largeDesc: 'Trop grand - les cornes dépassent probablement du poignet.',
     fitsWell: 'Bien ajusté',
     slightlyLarge: 'Un peu grand',
     tooLarge: 'Trop grand',
@@ -42,8 +42,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
     estimateNote: 'Saisissez les dimensions et ajoutez une montre pour voir comment elle s\'ajuste à votre poignet.',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Comparateur de Taille de Montre — Ajustement Visuel au Poignet', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Vous vous demandez si une <strong>montre de 42 mm</strong> ira à votre <strong>poignet de 17 cm</strong>&nbsp;? Ou si cette corne-à-corne de 48 mm dépassera&nbsp;? Le Comparateur de Taille de Montre vous donne une réponse visuelle. Entrez le diamètre du boîtier, la corne-à-corne, l\'épaisseur et votre tour de poignet — l\'outil dessine la montre à l\'échelle et colore l\'ajustement du <span style="color:#22c55e">vert (excellent)</span> au <span style="color:#ef4444">rouge (trop grand)</span>. Fonctionne en <strong>unités métriques et impériales</strong>.' },
+    { type: 'title', text: 'Comparateur de Taille de Montre - Ajustement Visuel au Poignet', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Vous vous demandez si une <strong>montre de 42 mm</strong> ira à votre <strong>poignet de 17 cm</strong>&nbsp;? Ou si cette corne-à-corne de 48 mm dépassera&nbsp;? Le Comparateur de Taille de Montre vous donne une réponse visuelle. Entrez le diamètre du boîtier, la corne-à-corne, l\'épaisseur et votre tour de poignet - l\'outil dessine la montre à l\'échelle et colore l\'ajustement du <span style="color:#22c55e">vert (excellent)</span> au <span style="color:#ef4444">rouge (trop grand)</span>. Fonctionne en <strong>unités métriques et impériales</strong>.' },
     { type: 'title', text: 'Glossaire des Tailles de Montre', level: 3 },
     {
       type: 'glossary', items: [
@@ -79,12 +79,12 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
 
     { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'La Corne a Corne est la Veritable Limite', icon: 'mdi:ruler', html: 'La plupart des gens se concentrent sur le <strong>diamètre du boîtier</strong>, mais c\'est la <strong>corne-à-corne</strong> qui détermine si une montre vous va. Une montre avec une CàC de 48 mm sur un poignet plat de 55 mm (17 cm de tour) occupe 87 % de la largeur du poignet. Au-delà de 65 %, les cornes commencent à approcher du bord du poignet. <strong>Vérifiez toujours la CàC en premier.</strong>' },
 
-    { type: 'tip', title: 'cm ou Pouces&nbsp;? Utilisez Ce Que Vous Connaissez', html: 'L\'outil prend désormais en charge les unités métriques et impériales. Mesurez votre poignet dans le système que vous utilisez au quotidien. Les dimensions des boîtiers de montres sont <strong>toujours en millimètres</strong> (même aux États-Unis), donc les diamètres et la CàC restent en mm — seule la mesure du poignet change. Cela correspond au fonctionnement de l\'industrie horlogère.' },
+    { type: 'tip', title: 'cm ou Pouces&nbsp;? Utilisez Ce Que Vous Connaissez', html: 'L\'outil prend désormais en charge les unités métriques et impériales. Mesurez votre poignet dans le système que vous utilisez au quotidien. Les dimensions des boîtiers de montres sont <strong>toujours en millimètres</strong> (même aux États-Unis), donc les diamètres et la CàC restent en mm - seule la mesure du poignet change. Cela correspond au fonctionnement de l\'industrie horlogère.' },
 
     {
       type: 'summary', title: 'Checklist Rapide Avant d\'Acheter', items: [
         'Mesurez votre tour de poignet et saisissez-le dans l\'outil.',
-        'Consultez la corne-à-corne de la montre — pas seulement le diamètre du boîtier.',
+        'Consultez la corne-à-corne de la montre - pas seulement le diamètre du boîtier.',
         'La montre devrait occuper 60-75 % de la largeur plate de votre poignet pour un ajustement classique.',
         'Si les cornes dépassent des bords de votre poignet, la montre semblera trop grande quel que soit le diamètre.',
         'Utilisez l\'outil pour comparer plusieurs montres côte à côte avant de prendre une décision d\'achat.',
@@ -117,7 +117,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSizeComparatorUI> = {
     },
     {
       name: 'Ajoutez et comparez',
-      text: 'Cliquez sur «&nbsp;Ajouter une montre&nbsp;» pour l\'enregistrer. Ajoutez plusieurs montres et cliquez entre elles pour comparer l\'ajustement.',
+      text: 'Cliquez sur "&nbsp;Ajouter une montre&nbsp;" pour l\'enregistrer. Ajoutez plusieurs montres et cliquez entre elles pour comparer l\'ajustement.',
     },
     {
       name: 'Lisez la couleur',