@health.espresso/translations 0.1.302 → 0.1.303

package/dist/__locales/ar.json

@@ -54,6 +54,9 @@
   "account_email_link_description_pt2": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني الذي ترغب في ربطه بهذا الحساب.",
   "account_error": "خطأ في الحساب",
   "account_registration": "تسجيل حسابك",
+  "account_verification_description_pt1": "يحتاج هذا المستخدم إلى التحقق من حسابه للوصول إلى البوابة.",
+  "account_verification_description_pt2": "هل يجب إعادة إرسال رسالة التحقق؟",
+  "account_verification_reminder": "تذكير بالتحقق من الحساب",
   "aching": "مُوجع",
   "acknowledge": "يُقرّ",
   "acknowledged": "معترف به",
@@ -67,6 +70,7 @@
   "active_or_past_rate_cannot_be_deleted": "لا يمكن حذف السعر النشط أو السابق.",
   "active_patient_accounts": "حسابات المرضى المفعلة",
   "active_sessions": "الجلسات النشطة",
+  "active_status": "الحالة النشطة",
   "active_workers": "العمال النشطين",
   "activites": "أنشطة",
   "activities": "أنشطة",
@@ -113,6 +117,7 @@
   "add_assistive_device": "إضافة جهاز مساعد",
   "add_attachment": "إضافة مرفق",
   "add_attendee": "إضافة حاضر",
+  "add_availability": "إضافة التوفر",
   "add_billing_rate": "إضافة معدل الفاتورة",
   "add_blood_glucose": "إضافة الجلوكوز في الدم",
   "add_blood_pressure": "إضافة ضغط الدم",
@@ -337,6 +342,7 @@
   "allergies_and_adverse_reactions": "الحساسية وردود الفعل السلبية",
   "allergies_intolerances": "الحساسية / عدم التحمل",
   "allergy": "الحساسيه",
+  "allergy_count": "عدد الحساسية",
   "allergy_details_label": "تفاصيل الحساسية",
   "allergy_details_placeholder": "اكتب تفاصيل الحساسية هنا.",
   "allergy_error": "خطأ dding الحساسية!",
@@ -420,12 +426,14 @@
   "appointments": "المواعيد",
   "appointments_scheduled_for": "المواعيد المجدولة",
   "appointments_successfully_synced": "تمت مزامنة المواعيد بنجاح",
+  "appointments_today": "المواعيد اليوم",
   "appoitment_welcome_message": "لديك دعوة موعد. يرجى تأكيد أو رفض حضورك أدناه.",
   "approved_shift": "التحول المعتمد",
   "appt_start_end_time": "وقت بدء / انتهاء الموعد",
   "arabic": "العربية",
   "archived": "مؤرشفة",
   "are_you_ready_to_join": "هل أنت مستعد للانضمام؟",
+  "are_you_sure_clear_availability_schedule": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح جدول التوفر الخاص بك؟",
   "are_you_sure_clock_in": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الدخول؟",
   "are_you_sure_clock_out": "هل أنت متأكد أنك تريد الخروج؟",
   "are_you_sure_delete_certificate": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الشهادة؟",
@@ -492,6 +500,7 @@
   "attached": "المرفقه",
   "attached_documents": "المستندات المرفقة",
   "attachment": "مرفق",
+  "attachments": "المرفقات",
   "attempts_made": "المحاولات التي بذلت",
   "attendee": "الحضور",
   "attendee_join_call_success": "قد ارتبطت بهذه الزيارة.",
@@ -508,10 +517,20 @@
   "authored_on": "تأليف في",
   "authorization": "تفويض",
   "authorization_failed": "فشل التفويض",
+  "authorized_by": "مُصرَّح به من قِبَل",
+  "authorized_by_desc": "خدمة التشخيص المسؤولة عن إصدار التقرير.",
   "auto_measure": "قياس تلقائي",
   "auto_measure_beta": "القياس التلقائي (تجريبي)",
   "auto_measure_beta_unable_detect_wound_area": "لم يتمكن القياس التلقائي (بيتا) من اكتشاف منطقة الجرح.\n\nتأكد من وجود ملصق مرجعي على يسار الجرح. خلاف ذلك ، حاول التقاط الصورة من زاوية جديدة أو بإضاءة مختلفة.",
+  "availabilities": "التوفر",
+  "availability": "التوفر",
   "availability_for": "التوفر ل",
+  "availability_schedule": "جدول التوفر",
+  "availability_schedule_cleared": "تمت مسح جدول التوفر بنجاح.",
+  "availability_schedule_error": "حدث خطأ أثناء تحديث جدول التوفر. يُرجى المحاولة لاحقًا.",
+  "availability_schedule_for": "جدول التوفر لـ",
+  "availability_schedule_updated": "تم تحديث جدول التوفر بنجاح.",
+  "available_metrics": "المقاييس المتاحة",
   "average": "متوسط",
   "awaiting_response_from": "في انتظار الرد من",
   "away": "بعيد",
@@ -526,6 +545,7 @@
   "barrier_to_treatment_plan": "حاجز لخطة العلاج",
   "barriers_to_implementation": "عائق أمام التنفيذ",
   "based_on": "بناء على",
+  "based_on_desc": "تفاصيل بشأن الخدمة المطلوبة.",
   "basic_details": "تفاصيل أساسية",
   "basic_info": "معلومات اساسية",
   "basic_information": "معلومات اساسية",
@@ -699,6 +719,7 @@
   "check_contact_information_and_try_again": "تحقق من معلومات الاتصال وحاول مرة أخرى.",
   "check_email": "تحقق من بريدك الإلكتروني",
   "check_email_new_code": "تحقق من بريدك الإلكتروني بحثا عن رمز جديد.",
+  "check_email_or_resend_instructions": "يلزم إتمام عملية تسجيل. إذا كنت تُكمل عملية التسجيل ولم تستلم بريدًا إلكترونيًا، فانقر على الرابط أدناه لإعادة إرساله.",
   "check_in_call": "مكالمة تسجيل الوصول",
   "check_out_health_espresso": "تحقق من هيلث اسبريسو",
   "check_your_connection_and_try_again": "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.",
@@ -718,6 +739,7 @@
   "choose_medication": "اختر الدواء",
   "choose_medications": "اختر الأدوية",
   "choose_the_exudate_type_that_is": "اختر نوع الإفرازات الذي هو",
+  "choose_which_vitals_to_sync_and_the_sync_period": "اختر البيانات الحيوية التي تريد مزامنتها وفترة المزامنة.",
   "chronic": "مزمن",
   "chronic_disease_management": "إدارة الأمراض المزمنة",
   "chronological": "مرتب زمنيًا",
@@ -756,6 +778,7 @@
   "clients_list": "قائمة العملاء",
   "clients_patient": "العملاء",
   "clinic": "مستوصف",
+  "clinic_data": "بيانات العيادة",
   "clinic_details": "تفاصيل العيادة",
   "clinic_inbox": "صندوق بريد العيادة",
   "clinic_location": "موقع العيادة",
@@ -765,6 +788,10 @@
   "clinic_saving": "حفظ تفاصيل عيادتك",
   "clinic_status": "حالة العيادة",
   "clinical": "اكلينيكي",
+  "clinical_findings": "النتائج السريرية",
+  "clinical_findings_desc": "رمز واحد أو أكثر يمثل الاستنتاج الموجز (التفسير/الانطباع) لتقرير التشخيص.",
+  "clinical_interpretation": "التفسير السريري",
+  "clinical_interpretation_desc": "ملخص موجز ومرتبط بالسياق السريري (التفسير/الانطباع) للتقرير التشخيصي.",
   "clinical_status": "الحالة السريرية",
   "clinical_status_desc": "الحالة السريرية للحالة.",
   "clinical_user_information": "معلومات المستخدم السريرية",
@@ -821,6 +848,7 @@
   "condition": "شرط",
   "condition_code": "رمز الشرط",
   "condition_code_desc": "تحديد الحالة أو المشكلة أو التشخيص.",
+  "condition_count": "عدد الحالات",
   "condition_details": "تفاصيل الشرط",
   "condition_evidence": "دليل الحالة",
   "condition_evidence_desc": "الأدلة / المظاهر الداعمة التي هي أساس حالة التحقق من الحالة ، مثل الأدلة التي أكدت أو دحضت الشرط.",
@@ -861,7 +889,9 @@
   "confirmed_for": "مؤكد ل",
   "confirmed_reminder": "تذكير مؤكد",
   "confirmed_shift": "تم تأكيد التحول",
+  "connect_to_a_hm_device": "قم بالاتصال بجهاز مراقبة الصحة أولاً.",
   "connect_to_a_linktop_device": "الاتصال بجهاز Linktop",
+  "connect_to_a_stethoscope_device": "قم بالاتصال بجهاز سماعة الطبيب أولاً.",
   "connect_with_care": "تواصل مع الرعاية. استخدم هيلث إسبريسو للتواصل مع فريق الرعاية الخاص بك في أي وقت وفي أي مكان.",
   "connected_sq": "متصل:",
   "connection_error": "خطأ في الإتصال",
@@ -961,6 +991,7 @@
   "current_period": "الفترة الحالية",
   "current_user": "المستخدم الحالي",
   "currently_this_web_page": "صفحة الويب هذه غير متوفرة حاليا. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.",
+  "currently_unavailable": "غير متوفر حاليا",
   "custom": "مخصص",
   "custom_allergen": "المواد المسببة للحساسية المخصصة",
   "custom_immunization": "التحصين المخصص",
@@ -983,11 +1014,15 @@
   "data": "بيانات",
   "data_absent_reason": "سبب غياب البيانات (فقط إذا كانت القيمة غائبة)",
   "data_absent_reason_info": "سبب غياب البيانات (فقط إذا كانت القيمة غائبة)",
+  "data_collected": "البيانات التي تم جمعها",
+  "data_collected_desc": "الملاحظات التي تشكل جزءًا من هذا التقرير التشخيصي.",
   "data_sync_error": "حدثت مشكلة في مزامنة بياناتك.",
   "date": "تاريخ",
   "date_active": "تاريخ النشاط",
   "date_authorized": "التاريخ المعتمد",
   "date_edited": "تاريخ التعديل",
+  "date_issued": "تاريخ الإصدار",
+  "date_issued_desc": "التاريخ والوقت الذي تم فيه توفير هذه النسخة من التقرير لمقدمي الخدمة، عادةً بعد مراجعة التقرير والتحقق منه.",
   "date_lab_received": "تاريخ استلام المختبر",
   "date_of_birth": "تاريخ الميلاد",
   "date_of_onset": "تاريخ البداية",
@@ -1039,6 +1074,7 @@
   "delete_this_contact": " حذف جهة الاتصال هذه؟",
   "deleting": "حذف",
   "deleting_wound_log": "حذف سجل الجرح",
+  "demographics": "التركيبة السكانية",
   "denied": "نفي",
   "deny": "أنكر",
   "dependent_account": "حساب تابع (غير مدار)",
@@ -1086,6 +1122,7 @@
   "diagnosis_problem": "التشخيص/المشكلة",
   "diagnosis_rank": "رتبة التشخيص",
   "diagnostic_report": "تقرير تشخيصي",
+  "diagnostic_report_drawer_description": "هو عبارة عن مزيج من معلومات الطلب والنتائج الذرية والصور والتفسير، بالإضافة إلى التقارير المنسقة.",
   "diagnostics": "التشخيص",
   "diastolic": "الانبساطي",
   "dictation": "الإملاء",
@@ -1170,6 +1207,8 @@
   "due_to_use_of": "هذا يرجع إلى استخدام",
   "due_today": "موعد التسليم اليوم",
   "duplicate_patient_records_action_required": "تم العثور على سجلات مريضة مكررة. الإجراء مطلوب.",
+  "duplicate_records_description": "لقد حددنا حالات متعددة من سجل هذا المريض. يُرجى دمج هذه السجلات لتجنب التكرار.",
+  "duplicate_records_found": "تم العثور على سجلات مكررة",
   "duration": "مدة",
   "duration_max": "المدة (الحد الأقصى)",
   "duration_of_pain": "مدة الألم",
@@ -1199,8 +1238,11 @@
   "edit_user": "تعديل معلومات المستخدم",
   "edited_by": "حرره",
   "efax_log": "سجل الفاكس الإلكتروني",
+  "effective_date": "تاريخ السريان",
   "effective_date_time": "تاريخ السريان",
   "effective_period": "فترة النفاذ",
+  "effective_start_end_date": "تاريخ البدء/النهاية الفعلي",
+  "effective_start_end_date_desc": "الوقت أو الفترة الزمنية التي ترتبط بها القيم المرصودة. عندما يكون موضوع التقرير مريضًا، يكون ذلك عادةً إما وقت الإجراء أو وقت جمع العينات، ولكن في كثير من الأحيان لا يُعرف مصدر التاريخ/الوقت، بل التاريخ/الوقت نفسه فقط.",
   "effective_time": "الوقت الفعال",
   "eform_type": "نوع النموذج الإلكتروني",
   "eform_type_authorization_desc": "المستندات المتعلقة بموافقة المريض أو الإذن بإجراءات محددة.",
@@ -1412,11 +1454,13 @@
   "error_resending_code": "خطأ في إعادة إرسال الرمز",
   "error_resetting_password": "خطأ في إعادة تعيين كلمة المرور",
   "error_resetting_password_please": "خطأ في إعادة تعيين كلمة المرور ، يرجى التحقق من البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله والمحاولة مرة أخرى.",
+  "error_responding_to_secure_messaging_invite": "حدث خطأ أثناء الاستجابة لدعوة المراسلة الآمنة",
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "خطأ في إرسال دعوة حدث التطبيب عن بعد",
   "error_sharing_reminders": "تذكيرات مشاركة الأخطاء",
   "error_updating": "خطأ في التحديث",
   "error_uploading_file": "خطأ في تحميل الملف.",
   "error_uploading_files": "خطأ في تحميل الملفات.",
+  "error_viewing_the_image": "خطأ في عرض الصورة",
   "erythema": "حمامي",
   "erythematous": "حمراء",
   "eschar": "إيشار",
@@ -1439,6 +1483,7 @@
   "excoriated": "شجب",
   "execute_quick_action": "تنفيذ الإجراء المحدد",
   "exempt_days": "أيام الإعفاء",
+  "exemptions": "الإعفاءات",
   "existing_certificates": "الشهادات الموجودة",
   "existing_drug_name": "اسم الدواء الحالي",
   "existing_roles": "الأدوار الموجودة",
@@ -1469,6 +1514,7 @@
   "eye_problems": "مشاكل العين",
   "face": "وجه",
   "facilities": "مرافق",
+  "facility": "منشأة",
   "failed_add_blood_pressure": "فشل في إضافة ضغط الدم.",
   "failed_add_heart_rate": "فشل في إضافة معدل ضربات القلب.",
   "failed_add_temperature": "فشل في إضافة درجة الحرارة.",
@@ -1494,6 +1540,7 @@
   "failed_to_edit_care_plan": "فشل في تحرير خطة الرعاية",
   "failed_to_fetch_details": "فشل في جلب التفاصيل",
   "failed_to_generate_adherence_report": "فشل في إنشاء تقرير الالتزام",
+  "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "تعذّر الحصول على أذونات Health Connect. يُرجى المحاولة مجددًا.",
   "failed_to_load_attachment": "فشل تحميل المرفق",
   "failed_to_refresh": "فشل في التحديث",
   "failed_to_request_secure_session": "فشل طلب جلسة عمل آمنة",
@@ -1540,6 +1587,7 @@
   "feedback": "ردود الفعل",
   "feet": "أقدام",
   "female": "أنثى",
+  "fetch_direct_messaging_error": "حدث خطأ أثناء جلب جلسات المراسلة.",
   "fever": "الحمى",
   "fibrin": "الفيبرين",
   "fibrin_percent": "الفيبرين في المئة",
@@ -1559,6 +1607,7 @@
   "filter_by_status": "تصفية حسب الحالة",
   "filter_calendar_by": "تصفية التقويم حسب:",
   "filter_locations": "تصفية المواقع",
+  "find_care_giver": "البحث عن مقدم الرعاية",
   "find_caregiver": "البحث عن مقدم الرعاية",
   "find_caregivers": "مقدمي الرعاية المتميزين",
   "find_expert_doctors_for_problems": "ابحث عن أطباء خبراء لمشاكل معينة.",
@@ -1679,6 +1728,7 @@
   "health_card": "البطاقة الصحية",
   "health_card_no_dot": "رقم البطاقة الصحية",
   "health_card_number": "رقم البطاقة الصحية",
+  "health_connect_not_installed_info": "لم يتم تثبيت Health Connect. يُرجى تثبيت Health Connect لمزامنة بياناتك الصحية.",
   "health_espresso": "إسبريسو الصحة",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data": "يقرأ Health Espresso معلوماتك الصحية الحالية ويدرجها في بياناتك داخل التطبيق.\n\nاضغط على زر الإعدادات لتغيير عدد الأيام السابقة لمزامنة المعلومات الصحية.\n\nقم بتغيير أذونات هذه الميزة من خلال إعدادات جهازك.",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data_connect": "يقرأ Health Espresso معلوماتك الصحية الحالية ويدرجها في بياناتك داخل التطبيق.\n\nانقر فوق تحديث للاتصال يدويا.\n\nقم بتغيير أذونات هذه الميزة من خلال إعدادات جهازك.",
@@ -1693,6 +1743,7 @@
   "health_monitor_not_connected": "لم يتم توصيل جهاز مراقبة الصحة",
   "health_monitor_observations_options_page_description": "يمكن قياس الملاحظات التالية باستخدام جهاز مراقبة الصحة.",
   "health_services": "الخدمات الصحية",
+  "health_sync_settings_subtitle": "اختر المسافة التي تريد الاستيراد منها",
   "health_undergoing_changes": "تخضع أذونات Health Kit لتغييرات لحمايتك بشكل أفضل!\nستعود هذه الميزة قريبًا، إليك بعض المعلومات الإضافية حول التغييرات القادمة:",
   "healthy": "صحي",
   "heart": "قلب",
@@ -1809,6 +1860,8 @@
   "image_title": "عنوان الصورة",
   "images": "الصور",
   "imaging": "التصوير",
+  "imaging_performed": "التصوير الذي تم إجراؤه",
+  "imaging_performed_desc": "رابط واحد أو أكثر للاطلاع على التفاصيل الكاملة لأي تصوير يُجرى أثناء الفحص التشخيصي. عادةً ما يُجرى هذا التصوير باستخدام تقنيات DICOM، ولكن هذا ليس إلزاميًا. يمكن لعارض PACS المُفعّل بالكامل استخدام هذه المعلومات لعرض صور المصدر.",
   "immunization": "تحصين",
   "immunization_date": "تاريخ التطعيم",
   "immunization_info_drawer_description": "يصف حدث إعطاء المريض لقاحا أو سجلا للتحصين كما أبلغ عنه مريض أو طبيب أو طرف آخر.",
@@ -1816,6 +1869,7 @@
   "immunization_type": "نوع التحصين",
   "immunizations": "التحصين",
   "important": "مهم",
+  "imported_data": "البيانات المستوردة",
   "in": "في",
   "in-progress": "في تَقَدم",
   "in_15_minutes": "في 15 دقيقة.",
@@ -1984,6 +2038,8 @@
   "lab_flag_very_susceptible": "حساس للغاية",
   "lab_linked_msg": "تم ربط المختبر بنجاح.",
   "lab_report": "تقرير المختبر",
+  "lab_results": "نتائج المختبر",
+  "lab_results_desc": "تفاصيل حول العينات التي يعتمد عليها هذا التقرير التشخيصي.",
   "lab_test": "التحاليل المخبرية",
   "lab_test_details_label": "تفاصيل الاختبارات المعملية",
   "lab_test_details_placeholder": "أدخل تفاصيل الاختبار المعملي هنا.",
@@ -2004,6 +2060,7 @@
   "last_procedure_date": "تاريخ الإجراء الأخير",
   "last_reading": "آخر قراءة",
   "last_sync_sc": "آخر مزامنة:",
+  "last_updated": "آخر تحديث",
   "late_term_pregnancy": "الحمل المتأخر",
   "lateral": "جانبي",
   "latest": "أخير",
@@ -2070,6 +2127,7 @@
   "location_to_which_patient_is_discharged": "المكان الذي يخرج منه المريض",
   "location_type": "نوع الموقع",
   "location_type_placeholder": "حدد نوع الموقع",
+  "location_zone": "منطقة الموقع",
   "location_zones": "مناطق الموقع",
   "locations": "المواقع",
   "locations_refresh_every_2_min": "يمكنك تحديث المواقع القريبة كل دقيقتين.",
@@ -2162,6 +2220,8 @@
   "measurement_width_required": "عرض القياس مطلوب",
   "measurements": "القياسات",
   "measurements_cm": "القياسات (سم)",
+  "media": "وسائط",
+  "media_desc": "قائمة بالصور الرئيسية المرتبطة بهذا التقرير. تُنشأ هذه الصور عادةً أثناء عملية التشخيص، وقد تكون للمريض مباشرةً، أو لعينات مُعالجة (مثل شرائح ذات أهمية).",
   "medial": "الانسي",
   "medical_date_label": "تاريخ الإجراء",
   "medical_history": "التاريخ الطبي / الجراحي",
@@ -2234,6 +2294,7 @@
   "mental_health_notes": "ملاحظات الصحة العقلية",
   "mental_health_success": "تمت إضافة ملاحظة الصحة العقلية بنجاح!",
   "mentioned_FDA_clinical_studies": "مذكور في دراسة الأدوية (FDA ، Health Canada ، EMA ، إلخ) وتم تأكيده في الدراسات السريرية (الأتراب ، الحالات والشواهد ، دراسة الحالة ، إلخ.)",
+  "merge_records": "دمج السجلات",
   "merging_patient_records_permanent_cannot_be_reversed": "يعد دمج سجلات المرضى أمرًا دائمًا ولا يمكن التراجع عنه. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
   "message": "رسالة",
   "message_confirm": "أكد",
@@ -2377,6 +2438,10 @@
   "no_appointments_found": "لم يتم العثور على مواعيد",
   "no_appointments_found_with_given_criteria": "لم يتم العثور على مواعيد بمعايير معينة.",
   "no_associated_procedures": "لا توجد إجراءات مرتبطة",
+  "no_availabilities_entered_for": "لم يتم إدخال أي توافر لـ",
+  "no_availabilities_found": "لم يتم العثور على أي توافر",
+  "no_availabilities_found_for": "لم يتم العثور على أي توافر لـ",
+  "no_availabilities_found_for_selected_worker": "لم يتم العثور على أي توافر للعامل المحدد",
   "no_available_camera": "لا توجد كاميرات متاحة على هذا الجهاز",
   "no_bills_available": "لا توجد فواتير متاحة",
   "no_birth_date_set_for_this_patient": "لم يتم تحديد تاريخ الميلاد لهذا المريض",
@@ -2390,6 +2455,7 @@
   "no_data": "لا توجد بيانات",
   "no_data_available": "لا توجد بيانات متاحة",
   "no_data_message": "لا {{name}} متاح.",
+  "no_date_of_birth": "لا يوجد تاريخ ميلاد",
   "no_description": "لا يوجد وصف",
   "no_device_connected": "لا يوجد جهاز متصل",
   "no_devices_available": "لا يوجد أجهزة متاحة",
@@ -2458,6 +2524,7 @@
   "no_reports_to_publish": "لا يوجد تقرير للنشر. حدد تقريرا من القائمة المنسدلة أعلاه للبدء.",
   "no_results_found": "لم يتم العثور على نتائج.",
   "no_roles_available": "لا توجد أدوار متاحة",
+  "no_roles_found": "لم يتم العثور على أي أدوار",
   "no_schedules_found": "لم يتم العثور على جداول",
   "no_search_results": "لم يتم العثور على نتائج عن البحث",
   "no_session_history": "لا يوجد سجل للجلسة",
@@ -2469,6 +2536,7 @@
   "no_upcoming_appointments": "لا يوجد مواعيد قادمة",
   "no_upcoming_events": "لا توجد أحداث قادمة.",
   "no_upcoming_reminders": "لا توجد تذكيرات قادمة",
+  "no_upcoming_shifts": "لا توجد تحولات قادمة",
   "no_upgrades": "لا ترقيات",
   "no_valid_bills_for_selected_timeframe": "لا توجد فواتير صالحة للفترة الزمنية المحددة",
   "no_values": "لا يوجد قيم",
@@ -2476,6 +2544,7 @@
   "no_visits_found": "لم يتم العثور على أي زيارات",
   "no_visits_in_progress": "لا زيارات قيد التقدم",
   "no_visits_upcoming": "لا زيارات قادمة",
+  "no_vitals_found": "لم يتم العثور على العلامات الحيوية",
   "no_webcam_error": "لا يمكن العثور على كاميرا ويب محلية",
   "no_weekdays_available": "لا تتوفر أيام الأسبوع",
   "no_weekdays_found": "لم يتم العثور على أيام الأسبوع",
@@ -2534,6 +2603,7 @@
   "observation_details": "تفاصيل الملاحظة",
   "observation_status": "حالة المراقبة",
   "observation_time": "وقت المراقبة",
+  "observation_type": "نوع الملاحظة",
   "observation_unit": "وحدة المراقبة",
   "observation_value": "قيمة الملاحظة",
   "observations": "الملاحظات",
@@ -2585,6 +2655,8 @@
   "onleave": "في إجازة",
   "only_me": "انا فقط",
   "only_numbers_are_allowed": "يسمح فقط بالأرقام في هذا الحقل.",
+  "only_outside_interval": "فقط خارج الفاصل الزمني",
+  "only_outside_range": "فقط خارج النطاق",
   "only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "نحن ندعم حاليا ما يصل إلى 5 حاضرين فقط لزيارة التطبيب عن بعد.",
   "onset": "ظهور",
   "onsetString_placeholder": "وصف الجدول الزمني للبداية",
@@ -2653,6 +2725,8 @@
   "outcome_abatement_desc": "التاريخ / التاريخ المقدر الذي تم فيه حل الحالة أو دخولها في مغفرة.",
   "outcome_from_list": "النتيجة من القائمة",
   "outcome_of_procedure": "نتيجة الإجراء",
+  "outside_interval": "الفاصل الخارجي",
+  "outside_range": "النطاق الخارجي",
   "outstanding_open_shifts": "نوبات العمل المفتوحة المتميزة",
   "overbooked": "محجوز بالكامل",
   "own_car": "سيارتي الخاصة",
@@ -2690,8 +2764,10 @@
   "participant_left_success": "مشارك متبقي",
   "participant_location": "موقع المشارك",
   "participant_member": "عضو مشارك",
+  "participant_names": "أسماء المشاركين",
   "participant_patient_etc": "مشارك - (مريض ، إلخ.)",
   "participant_practitioner_etc": "مشارك - (ممارس ، إلخ.)",
+  "participant_type": "نوع المشارك",
   "participants": "المشاركون",
   "participants_desc": "قائمة المشاركين في التعيين.",
   "participants_role": "دور المشاركين",
@@ -2730,6 +2806,7 @@
   "patient_dob": "تاريخ ميلاد المريض",
   "patient_email": "البريد الإلكتروني للمريض",
   "patient_email_username": "البريد الإلكتروني للمريض / اسم المستخدم",
+  "patient_information": "معلومات المريض",
   "patient_information_successfully_synced": "تمت مزامنة معلومات المريض بنجاح",
   "patient_instruction": "تعليمات المريض",
   "patient_intake": "تناول المريض",
@@ -2795,6 +2872,7 @@
   "periwound_characteristics_not_provided_or_elaborated": "خصائص periwound لم يتم توفيرها أو تفصيلها.",
   "periwound_characteristics_other": "خصائص الجرح أخرى",
   "periwound_descrives_surrounding_wound_implications_consider": "يصف Periwound المنطقة المحيطة بالجرح. يمكن أن يعتمد بشكل كبير على نوع الجرح ، مع وجود مشكلات وآثار مختلفة يجب مراعاتها.\n\nاستخدم هذا الدليل لتحديد خصائص الجرح.",
+  "perm_denied_health_connect_info": "تم رفض الأذونات. يُرجى تفعيل الأذونات لمزامنة البيانات الصحية.",
   "permission_request": "طلب إذن",
   "permissions": "الأذونات",
   "personal": "شخصي",
@@ -2857,6 +2935,7 @@
   "please_allow_location_permission": "يرجى السماح بإذن الموقع.",
   "please_check_code_and_try_again": "يرجى التحقق من الرمز والمحاولة مرة أخرى.",
   "please_check_your_email_for_a_link_to_reset_your_password": "يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
+  "please_check_your_email_for_account_action": "يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط لإكمال إعداد حسابك أو إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
   "please_check_your_input": "يرجى التحقق من مدخلاتك.",
   "please_check_your_perms": "يرجى التحقق من الأذونات الخاصة بك.",
   "please_choose_a_medication": "الرجاء اختيار الدواء.",
@@ -2896,6 +2975,7 @@
   "please_enter_valid_temperature": "الرجاء إدخال درجة حرارة صالحة.",
   "please_enter_valid_weight": "الرجاء إدخال وزن صحيح.",
   "please_enter_your": "الرجاء إدخال",
+  "please_fill_the_required_fields": "يرجى ملء الحقول المطلوبة.",
   "please_input_oscar_emr_key": "يرجى إدخال مفتاح عميل OscarEMR الخاص بك",
   "please_input_oscar_emr_secret": "يرجى إدخال سر عميل OscarEMR الخاص بك",
   "please_input_oscar_emr_url": "يرجى إدخال عنوان URL الخاص ب OscarEMR",
@@ -3071,6 +3151,7 @@
   "profile_picture_error": "خطأ في صورة الملف الشخصي",
   "profile_picture_removed_successfully": "تمت إزالة صورة الملف الشخصي بنجاح",
   "profile_picture_saved": "صورة الملف الشخصي المحفوظة",
+  "profile_records": "سجلات الملف الشخصي",
   "profile_saved": "تم حفظ الملف الشخصي",
   "profore": "بروفير",
   "profore_lite": "بروفور لايت",
@@ -3215,6 +3296,7 @@
   "referred_practitioner_name": "اسم الممارس المشار إليه",
   "referring_block": "كتلة الإحالة",
   "refers_to_how_much_fluid_dressing": "يشير إلى كمية السوائل الخارجة من الجرح. يمكن أن تتراوح الكمية من لا شيء إلى كبير ، إلى النقطة التي تتسرب فيها من الضمادة.",
+  "refill": "إعادة التعبئة",
   "refresh": "ينعش",
   "refreshed": "منتعش",
   "refreshing": "منعش",
@@ -3242,6 +3324,7 @@
   "reject_appointment_success": "تم رفض الموعد بنجاح!",
   "reject_appointment_token_error": "خطأ في رفض الموعد! تعذر العثور على رمز صالح! ",
   "related_encounters": "لقاءات ذات صلة",
+  "related_encounters_desc": "الحدث المتعلق بالرعاية الصحية (على سبيل المثال، تفاعل المريض ومقدم الرعاية الصحية) الذي يتناوله هذا التقرير التشخيصي.",
   "related_procedures": "الإجراءات ذات الصلة",
   "relationship": "علاقة",
   "relationship_desc": "نوع علاقة هذا الشخص بالمريض (الأب ، الأم ، الأخ ، إلخ)",
@@ -3278,9 +3361,17 @@
   "reply_messages": "للرد، تفضل بزيارة تطبيق الرسائل.",
   "report": "تقرير",
   "report_class": "تقرير الفصل",
+  "report_code": "رمز التقرير",
+  "report_effective_date": "تاريخ سريان التقرير",
+  "report_id": "معرف التقرير",
+  "report_id_desc": "المعرفات المخصصة لهذا التقرير من قبل المؤدي أو الأنظمة الأخرى.",
   "report_status": "حالة التقرير",
   "report_sub_class": "تقرير الفئة الفرعية",
+  "report_subject": "موضوع التقرير",
+  "report_subject_desc": "موضوع التقرير. عادةً، وليس دائمًا، يكون المريض. مع ذلك، تُجري خدمات التشخيص أيضًا تحاليل على عينات جُمعت من مصادر أخرى متنوعة.",
   "reported": "افادت",
+  "reported_by": "تم الإبلاغ بواسطة",
+  "reported_by_desc": "الممارس أو المنظمة المسؤولة عن استنتاجات التقرير وتفسيراته.",
   "reports": "التقارير",
   "request": "طلب",
   "request_intent": "نية الطلب",
@@ -3306,6 +3397,7 @@
   "requires_iphone_or_ipod": "يتطلب اي فون أو آي بود",
   "requisition": "طلب",
   "requisition_revoked_msg": "تم إلغاء الطلب بنجاح.",
+  "resend": "إعادة الإرسال",
   "resend_code": "إعادة إرسال الرمز",
   "resend_code_lower": "إعادة إرسال الرمز",
   "resend_confirmation_email": "إعادة إرسال رسالة التأكيد الإلكترونية",
@@ -3346,6 +3438,7 @@
   "reviewer": "المراجع",
   "reviewer_identity": "هوية المراجع",
   "revised_value": "القيمة المنقحة",
+  "revoke": "إلغاء",
   "revoked": "تم إلغاؤه",
   "right": "يمين",
   "risk": "مخاطرة",
@@ -3416,9 +3509,12 @@
   "scheduling_report": "تقرير الجدولة",
   "search": "بحث",
   "search_3_dot": "بحث...",
+  "search_appointments_by_clients": "البحث عن المواعيد حسب العملاء",
   "search_appointments_by_participants": "البحث عن المواعيد حسب المشاركين",
+  "search_appointments_by_pracititioners": "البحث عن المواعيد حسب الممارسين",
   "search_by_client_or_caregiver": "البحث حسب العميل أو مقدم الرعاية",
   "search_by_clients": "البحث حسب العملاء",
+  "search_by_criteria": "البحث حسب المعايير",
   "search_by_participants": "البحث حسب المشاركين",
   "search_by_participants_last_name": "البحث حسب الاسم الأخير للمشاركين",
   "search_by_pracititioners": "البحث حسب الممارسين",
@@ -3430,6 +3526,7 @@
   "search_for_your_address": "ابحث عن عنوانك.",
   "search_home_address": "ابحث عن عنوان منزلك",
   "search_last_name": "البحث عن اسم العائلة",
+  "search_location": "موقع البحث",
   "search_messages": "البحث في الرسائل",
   "search_or_select_a_medication": "ابحث عن دواء أو حدده",
   "search_patient_last_name": "البحث عن طريق الاسم الأخير للمرضى",
@@ -3455,6 +3552,7 @@
   "secure_session_has_been": "تم تأمين الجلسة",
   "secure_session_requested": "طلب جلسة آمنة",
   "see_more": "شاهد المزيد",
+  "see_only": "انظر فقط",
   "select": "اختار",
   "select_a_PDF_to_upload": "حدد ملف PDF لتحميله",
   "select_a_data_absent_reason": "حدد سبب غياب البيانات",
@@ -3474,6 +3572,7 @@
   "select_actor": "اختر الممثل",
   "select_address": "الرجاء اختيار عنوانك",
   "select_all": "حدد الكل",
+  "select_all_column": "حدد الكل في هذا العمود",
   "select_all_following_concerning_for_you": "حدد كل ما يلي الذي يهمك.",
   "select_all_that_apply": "حدد كل ما ينطبق.",
   "select_all_that_apply_click_info_icon": "حدد كل ما ينطبق. انقر فوق رمز المعلومات لمزيد من المعلومات",
@@ -3495,6 +3594,7 @@
   "select_as_needed_codeable_concept": "حدد المفهوم القابل للتشفير حسب الحاجة",
   "select_assessment_type": "حدد نوع التقييم",
   "select_assignment_type": "حدد نوع المهمة",
+  "select_atleast_one_vital_to_sync": "حدد على الأقل واحدًا من العناصر الحيوية للمزامنة",
   "select_body_site": "حدد موقع الجسم",
   "select_care_plan_author": "حدد مؤلف خطة الرعاية",
   "select_care_plan_contributor": "حدد المساهم في خطة الرعاية",
@@ -3510,6 +3610,7 @@
   "select_date_of_birth": "يرجى تحديد تاريخ ميلادك",
   "select_date_range": "حدد النطاق الزمني",
   "select_date_range_to_generate_report": "حدد نطاق التاريخ لإنشاء التقرير",
+  "select_day_for_entering_availabilities": "حدد اليوم لإدخال التوافر",
   "select_days": "اختر الأيام",
   "select_days_of_week": "حدد أيام الأسبوع",
   "select_dose_and_rate_type": "حدد الجرعة ونوع المعدل",
@@ -3530,6 +3631,7 @@
   "select_health_issues_addressed": "حدد المشكلات الصحية التي تم تناولها",
   "select_home_care_plan": "اختر خطة الرعاية المنزلية",
   "select_home_care_worker": "اختر عامل الرعاية المنزلية",
+  "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "حدد عامل رعاية منزلية لعرض توافره",
   "select_ingredient": "حدد مكونا",
   "select_intent": "حدد النية",
   "select_interval": "حدد الفاصل الزمني",
@@ -3543,11 +3645,13 @@
   "select_med_form": "حدد نموذج الدواء",
   "select_med_status": "حدد حالة الدواء",
   "select_medication": "حدد الدواء",
+  "select_medication_form": "اختر شكل الدواء",
   "select_medication_substitution": "حدد استبدال الدواء",
   "select_medication_substitution_reason": "حدد سبب استبدال الدواء",
   "select_medications_saved_on_your_health_espresso_account": "حدد الأدوية المحفوظة في حساب Health Espresso الخاص بك و / أو تصدر قائمة مسكنات الألم شائعة الاستخدام.",
   "select_method_of_administration": "اختر طريقة الإدارة",
   "select_metric": "حدد المقياس",
+  "select_metric_for_graph": "حدد مقياسًا لعرض الرسم البياني المقابل",
   "select_non_authoritative_indicator": "حدد المؤشر غير المعتمد",
   "select_none": "حدد لا شيء",
   "select_observation_code": "حدد رمز الملاحظة",
@@ -3618,6 +3722,7 @@
   "select_the_type_of_pressure_redistribution_used_for_the_wound": "حدد نوع إعادة توزيع الضغط المستخدم للجرح.",
   "select_the_type_of_reaction": "حدد نوع رد الفعل",
   "select_time": "اختر الوقت",
+  "select_time_for_availability_on": "حدد الوقت المناسب للتوفر",
   "select_time_interval": "حدد الفاصل الزمني",
   "select_to_bind_to_worker": "حدد للربط بالعامل",
   "select_type": "اختر صنف",
@@ -3638,6 +3743,7 @@
   "select_your_documents": "حدد المستندات الخاصة بك",
   "select_your_gender": "حدد جنسك.",
   "select_your_recipient": "حدد المستلم الخاص بك",
+  "selected_day": "اليوم المختار",
   "selected_days": "الأيام المحددة",
   "selected_practitioners": "الممارسين المختارين",
   "semimonthly": "نصف شهري",
@@ -3665,11 +3771,15 @@
   "service": "خدمة",
   "service_category": "فئة الخدمة",
   "service_category_desc": "تصنيف واسع للخدمة التي سيتم أداؤها خلال هذا التعيين.",
+  "service_category_desc_olis": "رمز يُصنّف التخصص السريري أو القسم أو خدمة التشخيص التي أنشأت التقرير (مثل: أمراض القلب، الكيمياء الحيوية، أمراض الدم، التصوير بالرنين المغناطيسي). يُستخدم هذا الرمز لأغراض البحث والفرز والعرض.",
   "service_placeholder": "وصف الخدمة للعميل.",
   "service_provider": "مقدم الخدمة",
   "service_type": "نوع الخدمة",
   "service_type_desc": "الخدمة المحددة التي سيتم تنفيذها خلال هذا الموعد.",
   "service_type_desc2": "نوع المواعيد التي يمكن حجزها في هذه الفترة الزمنية (من الأفضل أن تكون خدمة يمكن تحديدها - والتي توجد في موقع ما، وليس الموقع نفسه). إذا تم توفيرها، فإن هذا يحل محل القيمة المقدمة في مورد التوفر.",
+  "service_type_desc_olis": "رمز أو اسم يصف تقرير التشخيص هذا.",
+  "service_types": "أنواع الخدمة",
+  "services": "خدمات",
   "session": "جلسة",
   "session_beginning_with": "تبدأ الجلسة ب",
   "session_cancel_prompt": "إلغاء هذا الطلب؟",
@@ -3685,6 +3795,7 @@
   "session_history": "تاريخ الجلسة",
   "session_request_from": "طلب جلسة من",
   "session_request_with": "الجلسة المطلوبة مع",
+  "session_status": "حالة الجلسة",
   "session_with": "جلسة مع",
   "sessions": "دورات",
   "setting_saved_successfully": "تم حفظ الإعداد بنجاح",
@@ -3710,6 +3821,7 @@
   "shifts_today": "التحولات اليوم",
   "shooting": "رمي",
   "show_completed": "تم الانتهاء من العرض",
+  "show_details": "إظهار التفاصيل",
   "show_hide_clients_schedule": "إظهار/إخفاء جدول العملاء",
   "show_successful_faxes": "إظهار الفاكسات الناجحة",
   "show_tile": "عرض البلاط",
@@ -3777,6 +3889,7 @@
   "squeezing": "الضغط",
   "stabbing": "وخز",
   "staff": "طاقم",
+  "staff_availability_schedule_for": "جدول توفر الموظفين لـ",
   "staff_list": "قائمة الموظفين",
   "stage_&_evidence": "المرحلة والأدلة",
   "stage_1_hypertension": "المرحلة 1 ارتفاع ضغط الدم",
@@ -3814,6 +3927,7 @@
   "state_province": "الولاية / المقاطعة",
   "status": "حالة",
   "status_cannot_be_the_same_as_category_name": "لا يمكن أن تكون الحالة هي نفسها اسم الفئة.",
+  "status_date": "تاريخ الحالة",
   "status_desc": "رمز للإشارة إلى ما إذا كان الدواء قيد الاستخدام النشط.",
   "status_desc2": "رمز يحدد حالة الإجراء.",
   "status_desc3": "رمز للإشارة إلى ما إذا كان الدواء قيد الاستخدام النشط.",
@@ -3824,6 +3938,7 @@
   "status_desc8": "ما إذا كان هذا الجدول قيد الاستخدام النشط.",
   "status_desc9": "ما إذا كان هذا التحول قيد الاستخدام النشط.",
   "status_desc_care_plan": "يشير إلى ما إذا كانت الخطة قيد التنفيذ حاليًا.",
+  "status_desc_olis": "حالة تقرير التشخيص.",
   "status_is_required": "الحالة مطلوبة",
   "status_of_procedure": "حالة الإجراء",
   "status_options": "خيارات الحالة",
@@ -3843,6 +3958,7 @@
   "string": "خيط",
   "stroke_width": "عرض السكتة الدماغية",
   "strong": "قوي",
+  "sub_category_selection": "اختيار الفئة الفرعية",
   "subcategory": "الفئة الفرعية",
   "subject": "موضوع",
   "subjective": "ذاتيه",
@@ -3895,9 +4011,14 @@
   "sync": "مزامنه",
   "sync_cannot_be_undone": "لا يمكن التراجع عن المزامنة.",
   "sync_failed": "فشل المزامنة",
+  "sync_history_period": "فترة تاريخ المزامنة",
+  "sync_now": "المزامنة الآن",
+  "sync_period_sc": "فترة المزامنة:",
   "sync_success": "مزامنة النجاح",
   "sync_too_oscar": "مزامنة OSCAR",
+  "synced_vitals": "البيانات الحيوية المتزامنة",
   "synchronized": "مزامنه",
+  "syncing_health_data_dont_close_app": "يرجى عدم إغلاق التطبيق حتى اكتمال المزامنة.",
   "system": "نظام",
   "systolic": "الانقباضي",
   "t": "T",
@@ -3912,6 +4033,7 @@
   "tap_to_listen_audio_recording": "انقر للاستماع إلى التسجيل الصوتي.",
   "tap_to_search_for_devices": "انقر للبحث عن الأجهزة",
   "target_diseases": "الأمراض المستهدفة",
+  "targeted_dispensing_facility": "منشأة توزيع مستهدفة",
   "task": "مهمة",
   "task_clinic_validation": "الرجاء اختيار العيادة.",
   "task_customrole_validation": "الرجاء تحديد دور مخصص.",
@@ -4037,6 +4159,7 @@
   "time_of_day": "وقت اليوم",
   "time_of_day_for_action": "الوقت من اليوم للعمل",
   "time_of_intake_submission": "وقت تقديم المدخول",
+  "time_range": "النطاق الزمني",
   "time_unit": "وحدة الزمن",
   "timezone": "المنطقة الزمنية",
   "timing": "توقيت",
@@ -4053,6 +4176,7 @@
   "to_add": "لإضافة",
   "to_assign_a_patient": "لتعيين مريض إلى أحد الموظفين ، اكتب اسم المريض في شريط البحث وحدد الاسم من القائمة.",
   "to_be_picked_up_when": "سيتم التقاطها عندما",
+  "to_cap": "ل",
   "to_connect_enable_ble": "للاتصال، قم أولاً بتمكين البلوتوث.",
   "to_get_started": "للبدء.",
   "to_get_the_most_benefit": "للحصول على أقصى استفادة من هيلث إسبريسو ، أخبرنا المزيد عنك.",
@@ -4227,6 +4351,7 @@
   "validating_magic_link": "التحقق من صحة الرابط السحري",
   "value": "قيمة",
   "value_already_selected": "لقد تم اختيار القيمة بالفعل.",
+  "value_s": "قيم)",
   "values": "القيم",
   "velcro_wrap": "التفاف الفيلكرو",
   "venous_leg_ulcer_area_affected_hypertension_insufficiency1": "قرحة الساق الوريدية: ",
@@ -4260,6 +4385,7 @@
   "view_event_log": "عرض سجل الأحداث",
   "view_existing_report": "عرض التقرير الحالي",
   "view_guests": "عرض الضيوف",
+  "view_history": "عرض التاريخ",
   "view_image": "عرض الصورة",
   "view_in_shiip": "عرض في SHIIP",
   "view_invitation": "عرض الدعوة",
@@ -4273,6 +4399,7 @@
   "view_more": "عرض المزيد",
   "view_more_image": "لعرض المزيد من الصور ، انقر فوق أحد المعارض أدناه للتوسيع.",
   "view_notes": "عرض الملاحظات",
+  "view_patient": "عرض المريض",
   "view_patient_journal": "عرض يوميات المرضى",
   "view_patient_letter": "عرض رسالة المريض",
   "view_patient_recall_list": "عرض قائمة استدعاء المرضى",
@@ -4282,6 +4409,7 @@
   "view_query_logs": "عرض سجلات الاستعلام",
   "view_reminders": "عرض التذكيرات",
   "view_report": "عرض التقرير",
+  "view_results_for": "عرض النتائج لـ",
   "view_schedule": "عرض الجدول",
   "view_scheduling_reports": "عرض تقارير الجدولة",
   "view_selected_patient": "عرض المريض المحدد",
@@ -4312,7 +4440,9 @@
   "visit_type": "نوع الزيارة",
   "visual_effects": "تأثيرات بصرية",
   "visuals": "صور",
+  "vital": "حيوي",
   "vitals": "حيوي",
+  "vitals_seems_to_be_up_to_date": "يبدو أن العلامات الحيوية محدثة.",
   "volar": "طار",
   "waiting_for_partner": "في انتظار انضمام الشريك ...",
   "waiting_for_swipe": "في انتظار انتقاد",
@@ -4446,9 +4576,12 @@
   "you_have": "أنت لديك",
   "you_have_an_appointment": "لديك موعد",
   "you_have_been_invited": "لقد تمت دعوتك إلى",
+  "you_have_no_appointments_today": "ليس لديك مواعيد اليوم",
   "you_have_no_notifications": "ليس لديك إشعارات جديدة",
   "you_have_no_shifts_today": "ليس لديك نوبات عمل اليوم",
   "you_have_not_submitted": "لم تقم بإرسال النموذج الخاص بك.",
+  "you_have_one_appointment_today": "لديك موعد واحد اليوم",
+  "you_have_one_shift_today": "لديك وردية واحدة اليوم",
   "you_may_invite_attendees": "يمكنك دعوة 5 حاضرين ، ليصبح المجموع 6 بما في ذلك نفسك.",
   "you_missed_clocking_in_into_inprogress_shift": "لقد فاتك تسجيل الدخول إلى نوبة العمل الجارية.",
   "you_must_accept_Terms": "يجب عليك قبول شروط الخدمة للمتابعة.",