@alfadocs/ui-kit 1.51.0 → 1.52.0

package/dist/patterns/anamnesis/locales/it.d.ts

@@ -0,0 +1,749 @@
+/** Anamnesis interface resources (it). */
+declare const _default: {
+    readonly anamnesis: {
+        readonly mainLabel: "Cartella anamnestica: {{mode}}";
+        readonly mode: {
+            readonly intake: "Anamnesi";
+            readonly compile: "Compilazione";
+            readonly questionnaire: "Questionario";
+            readonly readOnly: "Sola lettura";
+        };
+        readonly common: {
+            readonly yes: "Sì";
+            readonly no: "No";
+            readonly unknown: "Non noto";
+            readonly notSure: "Non so";
+            readonly choose: "Seleziona…";
+            readonly details: "Dettagli";
+            readonly detailsPending: "Appare rispondendo “Sì”";
+            readonly time: "Ora";
+            readonly whatEaten: "Che cosa ha mangiato?";
+        };
+        readonly header: {
+            readonly name: "Nome";
+            readonly age: "Età";
+            readonly dob: "Data di nascita";
+            readonly visitDate: "Data della visita";
+            readonly years: "Età in anni: {{age}}";
+        };
+        readonly origin: {
+            readonly fromPatient: "Dal paziente";
+        };
+        readonly delta: {
+            readonly improved: "Migliorato";
+            readonly worsened: "Peggiorato";
+            readonly unchanged: "Invariato";
+            readonly aria: "{{valence}}: {{change}}";
+        };
+        readonly range: {
+            readonly aboveRange: "Sopra l’intervallo di riferimento";
+            readonly belowRange: "Sotto l’intervallo di riferimento";
+            readonly atMost: "≤ {{value}}";
+            readonly atLeast: "≥ {{value}}";
+        };
+        readonly group: {
+            readonly anthropometric: "Antropometria";
+            readonly dietary: "Apporto alimentare";
+            readonly lab: "Esami del sangue";
+        };
+        readonly visitType: {
+            readonly first: "Prima visita";
+            readonly followUp: "Controllo";
+        };
+        readonly medKind: {
+            readonly medication: "Farmaco";
+            readonly supplement: "Integratore";
+        };
+        readonly section: {
+            readonly reason: "Motivo della visita";
+            readonly pharmacological: "Anamnesi farmacologica";
+            readonly familyHistory: "Anamnesi familiare";
+            readonly symptoms: "Sintomi";
+            readonly otherHistory: "Altra anamnesi";
+            readonly dietaryHistory: "Anamnesi alimentare";
+            readonly recall24h: "Ricostruzione dell’alimentazione nelle ultime 24 ore";
+            readonly foodFrequency: "Frequenza alimentare settimanale";
+            readonly visitMeta: "Dettagli della visita";
+            readonly patientIntake: "Questionario del paziente";
+            readonly intakeGaps: "Domande senza risposta";
+            readonly anthropometrics: "Antropometria";
+            readonly dietary: "Apporto alimentare";
+            readonly pathologies: "Patologie";
+            readonly oncological: "Anamnesi oncologica";
+            readonly therapy: "Terapia e integratori";
+            readonly labs: "Esami del sangue";
+            readonly fmd: "Programma di dieta mima-digiuno";
+            readonly proposal: "Proposta nutrizionale e note";
+            readonly annual: "Programma annuale";
+            readonly evolution: "Andamento";
+        };
+        readonly intake: {
+            readonly title: "Questionario pre-visita";
+            readonly subtitle: "Compili questo questionario prima della prima visita.";
+            readonly sectionsLabel: "Sezioni del questionario";
+            readonly answered: "Domande con risposta: {{answered}} su {{total}}";
+            readonly sectionProgress: "{{answered}} di {{total}} completate";
+            readonly submit: "Salva";
+            readonly unsentNotice: "Le risposte vengono registrate quando invia il questionario.";
+            readonly submittedNotice: "Risposte salvate.";
+        };
+        readonly compile: {
+            readonly tabSummary: "Riepilogo";
+            readonly tabCompile: "Compila";
+            readonly tabEvolution: "Andamento";
+            readonly viewsLabel: "Viste della cartella";
+            readonly visitCount: "Visite: {{visits}}";
+            readonly bmiInStrip: "Il BMI è calcolato in base a peso e altezza ed è riportato nel riepilogo in cima alla cartella.";
+            readonly gapsIntro: "Queste domande obbligatorie non hanno ricevuto risposta. Registri le risposte insieme al paziente.";
+            readonly noIntake: "Il paziente non ha inviato alcun questionario.";
+            readonly pathologiesLabel: "Patologie assegnate";
+            readonly pathologiesHelp: "Selezioni tutti i codici pertinenti. Un paziente può avere più codici associati.";
+            readonly pathologiesPlaceholder: "Cerca codici…";
+            readonly noTherapy: "Nessuna terapia o integratore registrato.";
+            readonly addTherapy: "Aggiungi farmaco";
+            readonly removeTherapy: "Rimuovi {{name}}";
+            readonly noFmd: "Nessun ciclo di dieta mima-digiuno registrato.";
+            readonly cycleNumber: "Ciclo {{number}}";
+            readonly cycleCompleted: "Completato";
+            readonly cycleInProgress: "In corso";
+            readonly blockEmpty: "Nulla registrato";
+            readonly blockFilled_one: "{{count}} voce";
+            readonly blockFilled_other: "{{count}} voci";
+            readonly blockFlagged_one: "{{count}} valore fuori dall’intervallo";
+            readonly blockFlagged_other: "{{count}} valori fuori dall’intervallo";
+            readonly blockOutstanding_one: "{{count}} da completare";
+            readonly blockOutstanding_other: "{{count}} da completare";
+            readonly blockSettled: "Tutte completate";
+            readonly addFollowUpVisit: "Aggiungi controllo";
+            readonly blockFilled_many: "{{count}} voci";
+            readonly blockFlagged_many: "{{count}} valori fuori dall’intervallo";
+            readonly blockOutstanding_many: "{{count}} da completare";
+        };
+        readonly configEditor: {
+            readonly title: "Configurazione dell’anamnesi";
+            readonly intro: "Può rinominare, riordinare, archiviare o aggiungere le voci usate nello studio. L’archiviazione non elimina le risposte già registrate, che restano nella cronologia.";
+            readonly tabsLabel: "Vocabolari configurabili";
+            readonly tabQuestionnaire: "Questionario";
+            readonly tabParameters: "Parametri";
+            readonly tabPathologies: "Patologie";
+            readonly tabTargets: "Obiettivi";
+            readonly targetsIntro: "Scelga i parametri che lo studio monitora come obiettivi. Nei riquadri sopra la cartella può impostare il valore obiettivo di ogni paziente e confrontarlo con il valore attuale.";
+            readonly panelTracked_one: "{{count}} tracciato come obiettivo";
+            readonly panelTracked_other: "{{count}} tracciati come obiettivi";
+            readonly panelLive_one: "{{count}} attivo";
+            readonly panelLive_other: "{{count}} attivi";
+            readonly panelArchived_one: "{{count}} archiviato";
+            readonly panelArchived_other: "{{count}} archiviati";
+            readonly panelNotCaptured_one: "{{count}} non proposta in compilazione";
+            readonly panelNotCaptured_other: "{{count}} non proposte in compilazione";
+            readonly locked: "Bloccato";
+            readonly lockedHint: "Usato per calcolare il BMI. Può essere rinominato o riordinato, ma non rimosso.";
+            readonly archived: "Archiviato";
+            readonly rowActions: "Azioni per {{name}}";
+            readonly reorderHandle: "Riordina {{name}}. Prema Alt + Freccia su o Alt + Freccia giù per spostare l’elemento.";
+            readonly reorderAnnounce: "{{name}} spostato in posizione {{to}} di {{total}}";
+            readonly edit: "Modifica {{name}}";
+            readonly archive: "Archivia {{name}}";
+            readonly restore: "Ripristina {{name}}";
+            readonly addQuestion: "Aggiungi domanda";
+            readonly addSection: "Aggiungi sezione";
+            readonly addParameter: "Aggiungi parametro";
+            readonly addCode: "Aggiungi codice";
+            readonly sectionEmptyCapture: "Nessuna domanda attiva: questa sezione non è proposta in compilazione.";
+            readonly familyHeading: "Famiglia con sotto-codici: è un’intestazione, non assegnabile";
+            readonly subCodeOf: "Sotto-codice di {{code}}";
+            readonly direction: {
+                readonly down: "Meglio più basso";
+                readonly up: "Meglio più alto";
+                readonly toRange: "Meglio nell’intervallo di riferimento";
+            };
+            readonly type: {
+                readonly text: "Risposta breve";
+                readonly textarea: "Risposta lunga";
+                readonly numberInteger: "Numero (intero)";
+                readonly numberDecimal: "Numero (decimale)";
+                readonly yesNoDetail: "Sì / No";
+                readonly choice: "Scelta singola";
+                readonly choiceWithText: "Scelta singola con testo";
+                readonly multiChoice: "Scelta multipla (più risposte)";
+                readonly frequency: "Frequenza settimanale";
+                readonly meal: "Pasto";
+            };
+            readonly typeLine: "Tipo di risposta: {{type}}.";
+            readonly requiredBadge: "Obbligatoria";
+            readonly requiredField: "Risposta obbligatoria";
+            readonly optionsCurrent: "Opzioni: {{list}}.";
+            readonly editTitle: "Modifica {{name}}";
+            readonly keyLine: "Identificatore: {{key}}: assegnato alla creazione, non cambia mai.";
+            readonly codeLine: "Codice: {{code}}: assegnato alla creazione, non cambia mai.";
+            readonly labelField: "Etichetta";
+            readonly labelFieldHelp: "Lasci vuoto per usare la dicitura standard.";
+            readonly helpField: "Testo di aiuto";
+            readonly addNote: "Una voce libera resta locale a questo studio: non entra in alcun vocabolario condiviso.";
+            readonly addParameterTitle: "Aggiungi un parametro";
+            readonly addQuestionTitle: "Aggiungi una domanda a {{section}}";
+            readonly addSectionTitle: "Aggiungi una sezione";
+            readonly addCodeTitle: "Aggiungi un codice patologia";
+            readonly codeField: "Codice";
+            readonly groupField: "Gruppo";
+            readonly directionField: "Cosa conta come miglioramento";
+            readonly unitField: "Unità";
+            readonly precisionField: "Decimali";
+            readonly rangeMinField: "Minimo di riferimento";
+            readonly rangeMaxField: "Massimo di riferimento";
+            readonly typeField: "Tipo di risposta";
+            readonly optionsField: "Opzioni";
+            readonly optionsFieldHelp: "Inserisca almeno un’opzione. Separi le opzioni con una virgola.";
+            readonly parentField: "Famiglia di appartenenza";
+            readonly parentFieldHelp: "Aggiungendo un sotto-codice, la famiglia diventa un’intestazione non più assegnabile direttamente.";
+            readonly sectionNeedsQuestion: "Una nuova sezione compare nel questionario quando contiene almeno una domanda attiva.";
+            readonly selectPlaceholder: "Scegli…";
+            readonly save: "Salva";
+            readonly cancel: "Annulla";
+            readonly add: "Aggiungi";
+            readonly panelTracked_many: "{{count}} tracciati come obiettivi";
+            readonly panelLive_many: "{{count}} attivi";
+            readonly panelArchived_many: "{{count}} archiviati";
+            readonly panelNotCaptured_many: "{{count}} non proposte in compilazione";
+        };
+        readonly targets: {
+            readonly title: "Obiettivi nutrizionali";
+            readonly tileLabel: "Obiettivo {{name}}";
+            readonly now: "Ora {{value}}";
+            readonly nowBanded: "Ora {{value}} · {{band}}";
+            readonly nowUnset: "Non ancora misurato";
+            readonly unset: "Nessun obiettivo";
+            readonly status: {
+                readonly onTarget: "In linea";
+                readonly approaching: "In avvicinamento";
+                readonly offTarget: "Fuori obiettivo";
+            };
+            readonly edit: "Modifica obiettivo: {{parameter}}";
+            readonly editTitle: "Obiettivo: {{parameter}}";
+            readonly editField: "Nuovo obiettivo";
+            readonly bounds: "Tra {{range}}";
+            readonly outOfBounds: "Inserisca un obiettivo compreso tra {{range}}.";
+            readonly unsaved: "Non ancora salvato";
+            readonly save: "Salva obiettivo";
+            readonly clear: "Rimuovi obiettivo";
+        };
+        readonly summary: {
+            readonly fullQuestionnaire: "Il questionario completo";
+            readonly noAnswers: "Nessuna risposta registrata finora.";
+            readonly jump: "Risponda a {{field}} nella scheda Compila";
+        };
+        readonly compare: {
+            readonly visitsLabel: "Visite confrontate";
+            readonly visitOption: "{{index}}. {{visitType}} · {{date}}";
+            readonly visitOptionSource: "{{label}} · {{source}}";
+            readonly selected: "{{total}} visite confrontate · {{from}} – {{to}}";
+            readonly minimum: "Il confronto deve includere almeno due visite";
+            readonly stop: "Interrompi confronto";
+            readonly panelTitle: "Confronta le visite";
+            readonly sameVisit: "Selezioni almeno due visite diverse per vedere le differenze.";
+            readonly summaryTitle: "Modifiche dal {{from}} al {{to}}";
+            readonly tableLabel: "Che cosa è cambiato tra le visite confrontate";
+            readonly noChanges: "Nessuna modifica tra queste visite.";
+            readonly noChangesDescription: "In tutte sono stati registrati gli stessi valori, codici, terapie e note.";
+            readonly present: "Presente";
+            readonly added: "Aggiunto";
+            readonly removed: "Rimosso";
+            readonly changed: "Modificato";
+            readonly notMeasured: "Non misurato";
+            readonly category: {
+                readonly measurement: "Misurazioni";
+                readonly pathology: "Patologie";
+                readonly therapy: "Terapia";
+                readonly note: "Note";
+            };
+            readonly column: {
+                readonly item: "Voce";
+                readonly change: "Variazione";
+            };
+        };
+        readonly event: {
+            readonly barLabel: "Eventi";
+            readonly chip: "{{label}} · {{date}}";
+            readonly separator: ", ";
+            readonly shown: "Linee evento mostrate: {{list}}";
+            readonly noneShown: "Nessuna linea evento mostrata.";
+            readonly external: "{{category}} · fonte: {{source}}";
+            readonly category: {
+                readonly therapy: "Terapia";
+                readonly diet: "Dieta";
+                readonly fmd: "Programma di dieta mima-digiuno";
+                readonly surgery: "Intervento";
+                readonly lifestyle: "Vita quotidiana";
+            };
+            readonly label: {
+                readonly dietStart: "Avvio del piano mediterraneo";
+                readonly fmdCycle: "Ciclo di dieta mima-digiuno";
+                readonly gymStart: "Inizio dell’attività in palestra";
+                readonly chemoStart: "Avvio della chemioterapia";
+                readonly surgery: "Intervento alla colecisti";
+            };
+            readonly source: {
+                readonly oncology: "un oncologo esterno allo studio";
+            };
+        };
+        readonly grid: {
+            readonly parameter: "Parametro";
+            readonly caption: "Valori dei parametri nelle visite, dalla meno recente.";
+            readonly captionInModule: "Valori dei parametri nelle visite di {{module}}, dalla meno recente.";
+            readonly target: "Obiettivo {{value}} {{unit}}";
+            readonly trendLabel: "Andamento {{parameter}}";
+            readonly trend: "Andamento";
+            readonly editable: "Modificabile";
+            readonly editCell: "{{parameter}}: ultima visita";
+            readonly baselineMerged: "Unione di {{total}} prime visite";
+            readonly unlabelledSource: "Altro";
+            readonly blockVisits_one: "{{count}} visita";
+            readonly blockVisits_other: "{{count}} visite";
+            readonly blockVisits_many: "{{count}} visite";
+        };
+        readonly readOnly: {
+            readonly subtitle: "Cartella del piano di cura: sola lettura.";
+            readonly summary: "Riepilogo paziente";
+            readonly none: "Nessuno registrato.";
+            readonly perWeek: "Frequenza settimanale: {{times}}";
+        };
+        readonly pathology: {
+            readonly E66: "Obesità";
+            readonly E66_0: "Obesità da eccesso calorico";
+            readonly E66_9: "Obesità non specificata";
+            readonly E11: "Diabete mellito di tipo 2";
+            readonly E11_9: "Diabete di tipo 2 senza complicanze";
+            readonly E11_6: "Diabete di tipo 2 con altre complicanze specificate";
+            readonly E78: "Disturbi del metabolismo delle lipoproteine";
+            readonly I10: "Ipertensione essenziale";
+            readonly E03: "Ipotiroidismo";
+            readonly K58: "Sindrome dell’intestino irritabile";
+            readonly D50: "Anemia sideropenica";
+            readonly E55: "Carenza di vitamina D";
+            readonly groupGeneral: "Generale";
+        };
+        readonly param: {
+            readonly weight: "Peso";
+            readonly height: "Altezza";
+            readonly bmi: "IMC (BMI)";
+            readonly waist: "Girovita";
+            readonly hips: "Fianchi";
+            readonly arm: "Braccio";
+            readonly phaseAngle: "Angolo di fase";
+            readonly energy: "Energia giornaliera";
+            readonly protein: "Proteine";
+            readonly fastingGlucose: "Glicemia a digiuno";
+            readonly hba1c: "Emoglobina glicata (HbA1c)";
+            readonly totalCholesterol: "Colesterolo totale";
+            readonly ldl: "Colesterolo LDL";
+            readonly hdl: "Colesterolo HDL";
+            readonly triglycerides: "Trigliceridi";
+            readonly haemoglobin: "Emoglobina";
+            readonly vitaminD: "Vitamina D (25-OH)";
+            readonly tsh: "TSH";
+            readonly ferritin: "Ferritina";
+            readonly crp: "Proteina C reattiva";
+            readonly creatinine: "Creatinina";
+        };
+        readonly field: {
+            readonly highlighted: "In risalto";
+            readonly reasonForVisit: {
+                readonly label: "Motivo della visita e obiettivi";
+            };
+            readonly knownConditions: {
+                readonly label: "Patologie note";
+            };
+            readonly dailyMedications: {
+                readonly label: "Farmaci quotidiani";
+            };
+            readonly currentSupplements: {
+                readonly label: "Integratori attuali";
+            };
+            readonly familyParents: {
+                readonly label: "Genitori";
+            };
+            readonly familySiblings: {
+                readonly label: "Fratelli e sorelle";
+            };
+            readonly familyGrandparents: {
+                readonly label: "Nonni";
+            };
+            readonly bloating: {
+                readonly label: "Gonfiore addominale";
+            };
+            readonly refluxGastritis: {
+                readonly label: "Reflusso o gastrite";
+            };
+            readonly tiredness: {
+                readonly label: "Stanchezza";
+            };
+            readonly sleepQuality: {
+                readonly label: "Qualità del sonno";
+                readonly option: {
+                    readonly good: "Buona";
+                    readonly fair: "Discreta";
+                    readonly poor: "Scarsa";
+                };
+            };
+            readonly sleepDifficulty: {
+                readonly label: "Difficoltà ad addormentarsi o risvegli notturni";
+            };
+            readonly bowelHabits: {
+                readonly label: "Abitudini intestinali";
+                readonly option: {
+                    readonly regular: "Regolari";
+                    readonly constipated: "Stitichezza";
+                    readonly diarrhoeal: "Diarrea";
+                    readonly alternating: "Alternanza di stitichezza e diarrea";
+                };
+            };
+            readonly stoolCharacteristics: {
+                readonly label: "Caratteristiche delle feci";
+            };
+            readonly haemorrhoids: {
+                readonly label: "Emorroidi";
+            };
+            readonly diverticula: {
+                readonly label: "Diverticoli";
+            };
+            readonly regularUrination: {
+                readonly label: "Minzione regolare";
+            };
+            readonly menstrualCycle: {
+                readonly label: "Ciclo mestruale";
+                readonly option: {
+                    readonly regular: "Regolare";
+                    readonly irregular: "Irregolare";
+                    readonly absent: "Assente";
+                };
+            };
+            readonly foodAllergies: {
+                readonly label: "Allergie alimentari";
+            };
+            readonly drugAllergies: {
+                readonly label: "Allergie ai farmaci";
+            };
+            readonly otherAllergies: {
+                readonly label: "Altre allergie";
+            };
+            readonly foodIntolerances: {
+                readonly label: "Intolleranze alimentari";
+            };
+            readonly smoking: {
+                readonly label: "Fumo";
+                readonly option: {
+                    readonly never: "Mai fumato";
+                    readonly former: "Ex fumatore";
+                    readonly current: "Fumatore attuale";
+                };
+            };
+            readonly pastSurgery: {
+                readonly label: "Interventi chirurgici pregressi";
+            };
+            readonly pregnancies: {
+                readonly label: "Gravidanze";
+            };
+            readonly weightSelf: {
+                readonly label: "Peso (kg)";
+            };
+            readonly heightSelf: {
+                readonly label: "Altezza (cm)";
+            };
+            readonly physicalActivity: {
+                readonly label: "Attività fisica attuale";
+            };
+            readonly lifestyle: {
+                readonly label: "Stile di vita attuale";
+            };
+            readonly waterPerDay: {
+                readonly label: "Acqua (litri al giorno)";
+            };
+            readonly fizzyDrinks: {
+                readonly label: "Bevande gassate";
+                readonly option: {
+                    readonly never: "Mai";
+                    readonly occasionally: "Occasionalmente";
+                    readonly daily: "Ogni giorno";
+                };
+            };
+            readonly alcohol: {
+                readonly label: "Alcol";
+                readonly option: {
+                    readonly never: "Mai";
+                    readonly occasionally: "Occasionalmente";
+                    readonly daily: "Ogni giorno";
+                };
+            };
+            readonly coffeePerDay: {
+                readonly label: "Caffè (tazzine al giorno)";
+            };
+            readonly coffeeSugar: {
+                readonly label: "Caffè con zucchero?";
+                readonly option: {
+                    readonly yes: "Sì";
+                    readonly no: "No";
+                };
+            };
+            readonly breakfast: {
+                readonly label: "Colazione";
+            };
+            readonly morningSnack: {
+                readonly label: "Spuntino del mattino";
+            };
+            readonly lunch: {
+                readonly label: "Pranzo";
+            };
+            readonly afternoonSnack: {
+                readonly label: "Spuntino del pomeriggio";
+            };
+            readonly dinner: {
+                readonly label: "Cena";
+            };
+            readonly afterDinner: {
+                readonly label: "Dopo cena";
+            };
+            readonly pulses: {
+                readonly label: "Legumi (volte a settimana)";
+            };
+            readonly fish: {
+                readonly label: "Pesce (volte a settimana)";
+                readonly detailLabel: "Quale pesce preferisce?";
+            };
+            readonly eggs: {
+                readonly label: "Uova (volte a settimana)";
+            };
+            readonly meatCuredMeat: {
+                readonly label: "Carne e salumi (volte a settimana)";
+                readonly detailLabel: "Rossa o bianca?";
+            };
+            readonly dairy: {
+                readonly label: "Latticini (volte a settimana)";
+                readonly detailLabel: "Quali latticini preferisce?";
+            };
+            readonly visitType: {
+                readonly label: "Tipo di visita";
+            };
+            readonly practitioner: {
+                readonly label: "Professionista";
+            };
+            readonly tumourType: {
+                readonly label: "Tipo di tumore";
+            };
+            readonly stage: {
+                readonly label: "Stadio";
+            };
+            readonly metastases: {
+                readonly label: "Metastasi";
+            };
+            readonly treatmentStatus: {
+                readonly label: "Stato del trattamento";
+            };
+            readonly medName: {
+                readonly label: "Nome";
+            };
+            readonly medDose: {
+                readonly label: "Dose";
+            };
+            readonly nutritionalProposal: {
+                readonly label: "Proposta nutrizionale";
+            };
+            readonly clinicalNotes: {
+                readonly label: "Note cliniche";
+            };
+            readonly annualProposed: {
+                readonly label: "Proposto";
+            };
+            readonly annualAccepted: {
+                readonly label: "Accettato";
+            };
+            readonly annualDeclineReason: {
+                readonly label: "Motivo del rifiuto";
+            };
+        };
+        readonly questionnaire: {
+            readonly noNumeric: {
+                readonly title: "Ancora nulla da confrontare";
+                readonly description: "L’andamento confronta le risposte numeriche tra i questionari. Nelle impostazioni del modulo, imposti una domanda di tipo numerico con un’unità di misura, poi compili il questionario almeno due volte.";
+            };
+            readonly overviewTab: "Panoramica";
+        };
+        readonly empty: {
+            readonly noVisits: {
+                readonly title: "Nessuna visita";
+                readonly description: "Dopo la prima visita registrata, qui compaiono i valori e l’andamento.";
+            };
+            readonly noRecord: {
+                readonly title: "Nessun dato registrato";
+                readonly description: "Questa cartella non contiene visite. Aggiunga la prima visita per iniziare a registrare informazioni.";
+                readonly create: "Compila il primo questionario";
+                readonly createSigned: "Compila con firma";
+            };
+            readonly noQuestions: {
+                readonly title: "Nessuna domanda a cui rispondere";
+                readonly description: "Questo questionario non contiene domande attive. Chieda allo studio di attivarle.";
+            };
+            readonly noParameters: {
+                readonly title: "Nessun parametro configurato";
+                readonly description: "Questo studio non ha parametri configurati, quindi non c’è ancora nulla da mostrare.";
+            };
+        };
+        readonly visitNote: {
+            readonly title: "Note della visita";
+            readonly trigger: "Note della visita: {{visitType}}, {{date}}";
+            readonly openInPanel: "Apri le note della visita ({{visitType}}, {{date}}) nella vista delle note";
+        };
+        readonly rail: {
+            readonly notes: "Note ed eventi";
+            readonly empty: "Questa cartella non ha né note né eventi.";
+            readonly eventLabel: "Evento";
+        };
+        readonly window: {
+            readonly label: "Visite mostrate";
+            readonly pickerTrigger: "Visite · {{shown}} di {{total}}";
+            readonly selectAll: "Seleziona tutto";
+            readonly showing: "Visite mostrate: {{shown}} su {{total}} · {{from}} – {{to}}";
+            readonly showingAll: "Tutte le visite: {{total}} · {{from}} – {{to}}";
+            readonly minimum: "Deve restare visibile almeno una visita";
+            readonly optionHasNote: "{{label}} · nota";
+        };
+        readonly digest: {
+            readonly group: {
+                readonly reason: "Motivo della visita";
+                readonly history: "Patologie e farmaci";
+                readonly flags: "Sintomi riferiti";
+                readonly habits: "Abitudini quotidiane";
+            };
+            readonly nothing: {
+                readonly title: "Non c’è ancora nulla da riassumere";
+                readonly description: "Le risposte registrate finora non rientrano nel riepilogo. Apra il questionario completo qui sotto per leggerle.";
+            };
+            readonly missing: {
+                readonly title_one: "{{count}} domanda obbligatoria senza risposta";
+                readonly title_other: "{{count}} domande obbligatorie senza risposta";
+                readonly list: "Mancano ancora: {{list}}";
+                readonly separator: ", ";
+                readonly jump: "Vai a {{field}}";
+                readonly title_many: "{{count}} domande obbligatorie senza risposta";
+            };
+        };
+        readonly export: {
+            readonly tab: {
+                readonly summary: "Riepilogo";
+                readonly compile: "Compila";
+                readonly evolution: "Andamento";
+            };
+            readonly docTab: {
+                readonly summary: "Riepilogo del questionario";
+                readonly compile: "Scheda visita";
+                readonly evolution: "Andamento";
+            };
+            readonly docTitle: "{{tab}}: {{patient}}";
+            readonly info: "Dettagli del documento";
+            readonly generated: "Generato";
+            readonly audienceLabel: "Copia per";
+            readonly audience: {
+                readonly clinician: "Lo studio";
+                readonly patient: "Il paziente";
+                readonly external: "Un professionista esterno";
+            };
+            readonly visitsLabel: "Visite incluse";
+            readonly visitsSelected: "{{shown}} su {{total}}";
+            readonly visitsAll: "Tutte le {{total}}";
+            readonly withheld: "Alcuni dettagli clinici non sono inclusi in questa copia.";
+            readonly none: "Nessun dato registrato.";
+            readonly listSeparator: ", ";
+            readonly flagged: "{{date}} ({{flag}})";
+            readonly source: {
+                readonly patient: "Paziente";
+                readonly clinician: "Clinico";
+            };
+            readonly column: {
+                readonly question: "Domanda";
+                readonly answer: "Risposta";
+                readonly source: "Origine";
+                readonly field: "Campo";
+                readonly value: "Valore";
+                readonly unit: "Unità";
+                readonly referenceRange: "Intervallo di riferimento";
+                readonly flag: "Segnalazione";
+                readonly target: "Obiettivo";
+                readonly change: "Variazione {{from}} → {{to}}";
+                readonly outOfRange: "Fuori dall’intervallo";
+                readonly code: "Codice";
+                readonly description: "Descrizione";
+                readonly name: "Nome";
+                readonly dose: "Dose";
+                readonly kind: "Tipo";
+                readonly cycle: "Ciclo";
+                readonly startDate: "Data di inizio";
+                readonly status: "Stato";
+                readonly notes: "Note";
+                readonly note: "Nota";
+                readonly text: "Testo";
+            };
+            readonly control: {
+                readonly trigger: "Esporta e condividi";
+                readonly triggerLabel: "Esporta e condividi la vista {{tab}}";
+                readonly triggerLabelAudience: "Esporta e condividi la vista {{tab}}, {{audience}}";
+                readonly audienceBadge: "Copia per il paziente";
+                readonly menuLabel: "Vista {{tab}}";
+                readonly everyVisit: "Includi tutte le visite, non solo le colonne mostrate";
+                readonly excludes: "Una copia per il paziente esclude: {{list}}";
+                readonly excludesNone: "Una copia per il paziente non esclude nulla di questa vista.";
+                readonly holds: "La copia per lo studio contiene la cartella completa, inclusi: {{list}}.";
+                readonly holdsNone: "In questa vista non c’è nulla che una copia per il paziente escluderebbe.";
+                readonly share: "Condividi…";
+                readonly pdf: "Scarica PDF";
+                readonly print: "Stampa";
+                readonly xlsx: "Scarica Excel (.xlsx)";
+                readonly csv: "Scarica CSV (.csv)";
+                readonly printFrame: "Documento di stampa (nessun contenuto visibile)";
+                readonly printing: "Si sta aprendo la finestra di stampa del documento.";
+                readonly ready: "{{file}} è pronto.";
+                readonly failed: "Questo browser non è riuscito a preparare il file.";
+            };
+            readonly share: {
+                readonly title: "Condividi la vista {{tab}}";
+                readonly mockBadge: "Solo anteprima";
+                readonly subtitle: "Scelga il destinatario della copia e verifichi che cosa conterrebbe.";
+                readonly noticeTitle: "Da questa schermata non viene inviato nulla";
+                readonly notice: "Questa anteprima mostra che cosa verrebbe condiviso. La condivisione effettiva richiede un link firmato con scadenza, il consenso del paziente e una registrazione dei destinatari, dei contenuti e dei canali usati. Queste funzioni sono gestite al di fuori della cartella.";
+                readonly audienceLabel: "A chi sarebbe destinata questa copia?";
+                readonly includes: "Questa copia conterrebbe";
+                readonly includesNone: "Per questo destinatario questa vista non produce alcun documento.";
+                readonly excludes: "Questa copia escluderebbe";
+                readonly excludesNone: "Questa copia non esclude nulla.";
+                readonly cancel: "Annulla";
+                readonly confirm: "Conferma destinatario";
+                readonly confirmed: "Destinatario impostato su {{audience}}. Non è stato inviato nulla.";
+            };
+            readonly concept: {
+                readonly patient_identity: "Dati anagrafici del paziente";
+                readonly intake_answers: "Risposte al questionario";
+                readonly visit_date: "Date delle visite";
+                readonly visit_type: "Tipo di visita";
+                readonly visit_practitioner: "Professionista";
+                readonly visit_reasonCode: "Motivo della visita codificato";
+                readonly anthropometrics_values: "Misure antropometriche";
+                readonly dietary_intake: "Apporto alimentare";
+                readonly derived_bmi: "BMI";
+                readonly lab_values: "Valori degli esami del sangue";
+                readonly pathology_codes: "Codici diagnostici";
+                readonly oncological_history: "Anamnesi oncologica";
+                readonly therapy_entries: "Terapia e integratori";
+                readonly fmd_cycles: "Cicli di dieta mima-digiuno";
+                readonly annual_programme: "Programma annuale";
+                readonly notes_clinicalNotes: "Note cliniche";
+                readonly notes_nutritionalProposal: "Proposta nutrizionale";
+                readonly symptom_observations: "Osservazioni del clinico";
+                readonly compare_diff: "Confronto tra visite";
+                readonly visit_note: "Note della visita";
+                readonly event_timeline: "Cronologia degli eventi clinici";
+                readonly export_tabDocument: "Il documento stesso";
+                readonly export_workbook: "La cartella di lavoro completa";
+            };
+        };
+    };
+};
+export default _default;
+//# sourceMappingURL=it.d.ts.map