@adyen/kyc-components 3.73.0 → 4.0.0-beta.0

package/dist/{bg-BG-CZRQZyXO.js → bg-BG-CGHVGS50.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "19d3db70-42d1-40c9-8ba8-cc651bb109e2", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-19d3db70-42d1-40c9-8ba8-cc651bb109e2");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d84be8e8-baa2-4366-8666-fb5d54481a38", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d84be8e8-baa2-4366-8666-fb5d54481a38");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -20,6 +20,7 @@ const bgBG = {
   accountDetailsDescription: "Предоставете необходимите данни за вас, за да започнете да приемате плащания в реално време.",
   accountHolder: "Титуляр на сметката",
   accountHolderTerms: "Условия на титуляра на сметката",
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "Сметката трябва да бъде на името на %{partnerNames}, като партньори в %{partnershipName}.",
   accountName: "Име на сметката",
   accountNumber: "Номер на сметка",
   accountNumberFullOrPartialVisible: "Включва пълен или частичен номер на Вашата сметка",
@@ -55,10 +56,11 @@ const bgBG = {
   addManually: "Ръчно добавяне",
   addMissingBankDetails: "Липсват ни банковите Ви данни, за да можем да извършваме плащания, моля, добавете банковата си сметка.",
   addOwnerToTrustMember: "Добавете собственик на %{trustMember}",
-  addPartner: "Добавяне на партньор",
+  addPartner: "Добавяне на друг партньор",
   addPayoutAccount: "Добавяне на сметка за изходящи плащания",
   address: "Адрес",
   address__placeHolder: "Започнете да въвеждате адрес за предложения...",
+  addressDetails: "Подробности за адреса",
   addresses: "Адреси",
   addressPoBoxError: "Адреси на пощенски кутии не са разрешени. Въведете физически адрес.",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Адрес, регистриран в Щатския секретариат за тази компания.",
@@ -81,7 +83,9 @@ const bgBG = {
   and: "и",
   andResubmit: "и изпратете отново.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI е уникален код, който идентифицира юридическите лица, включително дружества, които извършват финансови трансакции.",
-  annualReport: "Годишен доклад",
+  annualReport: "Годишен отчет",
+  annualReports: "Годишни отчети",
+  annualReturns: "Годишни доходи",
   annualStatements: "Годишни отчети",
   annualTurnover: "Годишен оборот",
   annualTurnoverHelper: "Годишните приходи от продажби минус всички отстъпки и данъци върху продажбите. Известни още като нетни продажби.",
@@ -102,6 +106,7 @@ const bgBG = {
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Учредителен акт",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  assignmentAgreements: "Споразумения за прехвърляне",
   association: "Асоциация",
   associationIncorporated: "Учредено сдружение",
   associationIncorporatedDescription: "Регистрирано юридическо лице без печалба, което е организирано с определена цел, например за отдих, култура или благотворителност.",
@@ -121,15 +126,15 @@ const bgBG = {
   bankAccountFormat: "Формат на банковата сметка",
   bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Банковата сметка трябва да е на името на Вашата фирма.",
   bankAccountHasToBeInYourName: "Банковата сметка трябва да е на Ваше име",
-  bankAccountNameIndividual: "Банковата сметка трябва да е на Ваше име (<strong>%{individualLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameOrganization: "Банковата сметка трябва да бъде на името на Вашата компания (<strong>%{companyLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Банковата сметка трябва да бъде на Ваше име (<strong>%{individualLegalName}</strong>) или на името на еднолично предприятие (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust: "Банковата сметка трябва да бъде на името на Вашия тръст (<strong>%{trusteeName} като попечител за %{trustLegalName} търговия като %{trustTradingName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust_US: "Банковата сметка трябва да бъде на името на Вашия тръст (<strong>%{trusteeName} като попечител за %{trustLegalName}, който прави бизнес като %{trustTradingName}</strong>)",
+  bankAccountNameIndividual: "Банковата сметка трябва да е на Ваше име, %{individualLegalName}",
+  bankAccountNameOrganization: "Банковата сметка трябва да е на името на Вашата компания, %{companyLegalName}",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Банковата сметка трябва да е на Ваше име, %{individualLegalName}, или на името на едноличния търговец, %{soleProprietorshipName}",
+  bankAccountNameWithTrust: "Банковата сметка трябва да е на името на Вашия тръст, %{trusteeName}, като попечител за %{trustLegalName} с търговско наименование %{trustTradingName}",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "Банковата сметка трябва да е на името на Вашия тръст, %{trusteeName}, като попечител за %{trustLegalName}, който извършва дейност като %{trustTradingName}",
   bankAccountNeeded: "Необходима е банкова сметка.",
   bankAccountNumber: "Номер на сметка",
   bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Титулярът на банковата сметка трябва да има същото име като Вашия тръст",
-  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Титулярът на банковата сметка трябва да има същото име като ",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Титулярът на банковата сметка трябва да има същото име като %{partnerNames}, като партньори в %{partnershipName}.",
   bankAccountVerification: "Проверка на банкова сметка",
   bankCityTown: "Град на банката",
   bankCode: "Банков код",
@@ -170,6 +175,7 @@ const bgBG = {
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "Удостоверение за раждане",
   birthDate: "Дата на раждане",
+  boardOfDirectorsMeetingRecords: "Записи на решенията от заседанията на съвета на директорите",
   branchCode: "Код на клон",
   branchNumber: "Номер на клон",
   brokerStatements: "Брокерски извлечения",
@@ -226,11 +232,13 @@ const bgBG = {
   cardUserTerms: "Условия за ползване на картата",
   cashManagementTrust: "Тръст за управление на парични средства",
   CCIAA: "Номер на CCIAA",
+  certificateOfCorporateStatus: "Удостоверение за актуално състояние",
   certificateOfFormation: "Сертификат за формиране",
   certificateOfIncorporation: "Удостоверение за учредяване",
   certificateOfIncumbency: "Удостоверение за заемане на длъжността",
   certificateOfInheritance: "Удостоверение за наследство",
   certificateOfVoterRegistration: "Удостоверение за избирателна регистрация",
+  certifiedOrganizationalChart: "Декларирана организационна схема",
   chamberOfCommerceExtract: "Извлечение от Търговската камара",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Регистрационен номер в Търговската камара",
   changeAnswers: "Промяна на отговорите",
@@ -263,6 +271,7 @@ const bgBG = {
   companyFinancialInformationFormDescription: "Финансова информация",
   companyFinancialInformationFormHeading: "Финансова информация",
   companyLegalName: "Юридическо име на фирмата",
+  companyMember: "Стопански субект",
   companyName: "Име на фирмата",
   companyNumber: "Номер на фирмата",
   companyNumberNZ: "Номер на фирмата",
@@ -287,7 +296,7 @@ const bgBG = {
   completeAddingAccount: "Пълно добавяне на акаунт",
   confirm: "Потвърдете",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Потвърждение за безвъзмездна помощ или субсидия",
-  confirmPersonalInformation: "Потвърждаване на лична информация",
+  confirmPersonalDetails: "Потвърдете личните данни",
   constitutionalDocument: "Учредителен документ",
   constitutionalDocumentHeader: "Качване на учредителен документ",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Това помага да потвърдим Вашите данни.",
@@ -302,11 +311,12 @@ const bgBG = {
   continueIndividual: "Продължаване като физическо лице",
   contractSpecifyingDividends: "Договор за определяне на дивиденти",
   contributionBelowThreshold: "Материалната вноска на моя учредител в тръста е по-малка от 10 000 австралийски долара към момента на учредяване на тръста",
-  controllerDescriptionAsPartner: "Този партньор има ли повече контрол върху партньорството от останалите? Например, чрез допълнителни права за гласуване.",
+  controllerDescriptionAsPartner: "Този партньор има ли повече контрол върху партньорството от останалите? Например, чрез допълнителни права за гласуване. Изберете „Не“, ако всички партньори имат еднакъв контрол.",
   controllingPerson: "Контролиращо лице",
   controllingPersonDescription: "Упълномощен да взема големи бизнес решения (може да е собственик или да не е)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Контролиращо лице</strong> е лице, упълномощено да взема важни бизнес решения. Той може да е собственик или да не е.",
   controllingPersonQuestion: "Това лице има ли значителна отговорност да контролира, управлява или ръководи бизнес операциите?",
+  controllingPersonSummaryLabel: "Има значителни правомощия да контролира стратегическото управление на бизнеса.",
   corporateUnitTrust: "Корпоративен дялов тръст",
   correctErrorsResubmit: "Коригирайте следните грешки и изпратете отново формуляра",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Не можахме да завършим проверката на сметката",
@@ -360,18 +370,19 @@ const bgBG = {
   deleteInvestorDetails: "Изтриване на данните за инвеститора",
   depositSlip: "Депозитна бележка",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Опишете в отворен формат кой ще бъде бенефициерът във Вашия договор за доверително управление",
+  describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "с описание на организацията и нейните абсолютни действителни собственици, вписани през последните 6 месеца.",
   description: "Описание",
   descriptionOfIntellectualProperty: "Описание на (интелектуална) собственост",
   descriptionOfProperty: "Описание на имота",
   descriptionOptional: "Описание (по избор)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Недефинирано описание на бенефициера",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
-  detected: "Разпознати данни",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Директор",
   directorDescription: "Лице, назначено да управлява бизнеса и делата на дадена компания",
   directorGuideDescription: "<strong>Директор</strong> е лице, назначено да управлява бизнеса и делата на дадена компания. Кои са вашите директори, можете да видите в регистъра на дружествата.",
   directorQuestion: "Това лице вписано ли е като директор в правни или други официални документи?",
+  directorSummaryLabel: "Назначен да следи за стратегическото управление на бизнеса.",
   discretionaryInvestmentTrust: "Дискреционен инвестиционен тръст",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Тръст за управление на дискреционни услуги",
   discretionaryTradingTrust: "Дискреционен тръст за търговия",
@@ -426,6 +437,7 @@ const bgBG = {
   driving_licence: "Свидетелство за управление на МПС",
   drivinglicenseBack: "Свидетелство за управление на МПС (гръб)",
   drivinglicenseFront: "Свидетелство за управление на МПС (лице)",
+  dropFilesToUpload: "Пуснете файловете, за да ги качите",
   dropFileToUpload: "Пуснете файл, за да го качите",
   duplicatedFiles: "Дублирани файлове",
   edit: "Редактиране",
@@ -444,6 +456,7 @@ const bgBG = {
   enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "Въведете 1 знак и след това до %{maxDigits} цифри. Например %{example}",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Въведете 1 буква и след това %{numDigits} цифри. Например, %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Въведете 1 буква и след това %{minDigits} до %{maxDigits} цифри. Например, %{example}",
+  enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "Въведете номер на сметка с %{minDigits}-%{maxDigits} цифри, който започва с 3-цифрен код на клона. Например %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Въведете максимум %{maxChars} знака. Например, %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Въведете максимум%{maxChars} символа с комбинация от букви и цифри. Например, %{example}",
   enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Въведете максимум %{maxDigits} цифри. Например, %{example}",
@@ -470,11 +483,14 @@ const bgBG = {
   enterThreeDifferingOptionsForExample: "Въведи %{firstOption}, %{secondOption} или %{thirdOption}. Например %{firstExample}, %{secondExample} или %{thirdExample}",
   enterValid_: "Моля, въведете валидно: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Моля, въведете валидни данни за акаунта",
+  enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "Въведете %{numDigits} цифри и след това %{minLetters} до %{maxLetters} букви. Например %{example}",
   enterXOrYCharactersForExample: "Въведете %{xChars} или %{yChars} знака. Например, %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Въведете %{xDigits} или %{yDigits} цифри. Например, %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Въведете %{minChars} до %{maxChars} знака. Например, %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Въведете %{minChars} до %{maxChars} знака със смесица от букви и цифри. Например, %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Въведете %{minDigits} до %{maxDigits} цифри. Например, %{example}",
+  entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "Юридическите лица трябва да включват име, правна структура и държава/регион на регистрация.",
+  entityDecisionMakers: "Лица, вземащи решения в организацията",
   entityEstablishingTrust: "Субектът, който създава тръст.",
   entityType: "Тип на юридическото лице",
   errorMessage_1_10: "Информацията не може да бъде потвърдена",
@@ -876,6 +892,7 @@ const bgBG = {
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Как бихте искали да настроите своя акаунт",
   howYourCustomersCanReachYou: "Начинът, по който клиентите Ви могат да се свържат с Вас, ако имат въпроси или притеснения. Данните за контакт могат да бъдат посочени в банковите извлечения на купувачите.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   hybridTrust: "Хибриден тръст",
   iban: "IBAN",
@@ -910,13 +927,14 @@ const bgBG = {
   includeFrontAndBack: "Включете както предната, така и задната страна, всяка в отделен файл",
   includesEIN: "Включва вашия ИНР (Идентификационен номер на работодател)",
   includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Включва доказателства за ролята на лицето като директор",
-  includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Включва доказателства за ролята на лицето като подписващ",
+  includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory: "Включва доказателства за ролята на лицето като вписана страна",
   includesLegalCompanyName: "Включва юридическото име на вашата компания",
   includesTheDirectorsFullName: "Включва пълното име на директора",
   includesTheSignatorysFullName: "Включва пълното име на подписалия",
   incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Регистрационен номер на учредено сдружение",
   individual: "Физическо лице",
   individualDetails: "Данни за лицето",
+  individualMember: "Физическо лице",
   individualTrustee: "Индивидуален попечител",
   individualTrusteeDetails: "Данни за отделните попечители",
   industryAndNaceCode: "Отрасъл и код NACE",
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const bgBG = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} собственост ли е на компания майка?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} е наш доверен партньор, който ускорява настройването на сметката ви, като незабавно потвърждава банковата ви сметка.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Вашето дружество майка притежава ли се от друго дружество?",
+  isPartnershipOperationAddressSame: "Има ли друг адрес за дейността на Вашето партньорство?",
   issueDate: "Дата на издаване",
   issueDateWithinTheLast3Months: "Дата на издаване през последните 3 месеца",
   issueDateWithinTheLast12Months: "Дата на издаване през последните 12 месеца",
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const bgBG = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Подробни данни за актуализацията",
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Не можахме да проверим някои подробности. Проверете дали са правилни и направете необходимите актуализации.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Данните Ви са проверени.",
+  one: "Едно",
+  oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "Необходима е 1 организационна схема и 1 придружаващ документ",
+  oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "Една организационна схема, която показва собствениците и управленските отношения между организацията и нейните абсолютни действителни собственици, включително точните проценти на собственост във визуална диаграма.",
   onfido: "Onfido.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido е наш доверен партньор, който ускорява настройката на акаунта ви, като проверява самоличността ви в реално време.  ",
   onfidoPrivacyPolicy: "Политика за поверителност на Onfido",
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const bgBG = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Организация",
+  organizationalChartAndSupportingDocument: "Организационна схема и придружаващ документ",
   organizationsCountryOfOperation: "Държава/Регион на дейност на организацията",
   organizationsLegalName: "Официално име на организацията",
-  original: "Първоначална документация",
   originatorType: "Тип произход",
   orSoleProprietorshipName: "или името на едноличния търговец",
   other: "Други",
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const bgBG = {
   ownerGuideDescription: "<strong>Собственик</strong> е лице, което притежава най-малко 25% от компанията чрез право на глас, собствен капитал или други подобни.",
   ownerQuestion: "Притежава ли това лице 25% или повече от бизнеса, било то пряко, или косвено?",
   ownershipStructure: "Структура на собствеността",
+  ownerSummaryLabel: "Притежава най-малко 25% от бизнеса пряко или косвено.",
   parent: "родител",
   parentCompany: "Дружество майка",
   parentCompanyInformation: "Информация за дружеството майка",
   partitaIVA: "Partita IVA",
-  partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}, като партньори на %{partnershipName}.",
   partnerIsABusiness: "Този партньор е едноличен търговец, частно дружество, публична корпорация, организация с нестопанска цел или друг бизнес субект.",
   partnerNotABusiness: "Този партньор не е фирма",
   partnerRoleDescription: "Опишете ни по-подробно ролята на този партньор в партньорството.",
   partnership: "Партньорство",
   partnershipAgreement: "Споразумение за партньорство, устав или правила",
   partnerShipAgreement: "Споразумение за партньорство",
+  partnershipAgreements: "Споразумения за партньорство",
   partnershipIncorporated: "Корпоративно партньорство",
   partnershipIncorporatedDescription: "Вие и партньорите Ви носите ограничена отговорност за бизнес дълговете.",
   partnershipMemberDetails: "Данни за члена на партньорството",
+  partnershipMembers: "Членове на партньорството",
+  partnershipMembersDescription: "Необходимо е да знаем определени данни за всички членове на това партньорство, включително физически и юридически лица.",
   partnershipOrAssociation: "Партньорство или сдружение",
   partnershipsUnincorporated: "Некорпоративни съдружия",
   partnershipUnincorporated: "Некорпоративно партньорство",
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const bgBG = {
   pensionStatement: "Извлечение за пенсия",
   personalDetails: "Лични данни",
   personalIdentityDetails: "Данни за самоличност",
-  personalIdentityDetailsDescription: "Използваме тези данни само за проверка на самоличността. Научете как се управляват Вашите данни, като се запознаете с нашата Декларация за поверителност.",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Използваме тези данни само за проверка на самоличността. Научете как се управляват Вашите данни в нашата",
+  personalIdentityDetailsDescriptionLink: "Декларация за поверителност.",
   personalInfoNotNeeded: "Лична информация не е необходима",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Лицето, назначено съгласно документа за учредяване на тръста, за да насочва или ограничава попечителите във връзка с администрирането на тръста.",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const bgBG = {
   previous: "Предишна",
   previousEmployersName: "Име на предишния работодател",
   primaryPartner: "Основен партньор",
+  primaryPartnerDetails: "Данни за основен партньор",
   principalAmount: "Размер на главницата",
   principalPlaceOfBusiness: "Основно място на осъществяване на стопанска дейност",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Физическото местоположение, където ключовите служители на фирмата контролират и управляват нейните операции: това обикновено е главният офис или централата.",
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const bgBG = {
   secretaryOfStateRegDoc: "Документ за регистрация от държавния секретар",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Документ за регистрация от държавния департамент",
   securelyUseYourBanksWebsite: "За сигурност използвайте уебсайта или мобилното приложение на Вашата банка и ще получите потвърждение за минути.",
+  securitiesRegister: "Регистър на ценните книжа",
   select: "Изберете",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Изберете всички роли на лицето, което взема решения.",
   selectASourceOfFunding: "Изберете източник на финансиране за %{type}",
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const bgBG = {
   settlorExemptionReason: "Причини за освобождаване на упълномощителя",
   settlorGuideDescription: "<strong>Учредител</strong> е физическото лице, създало тръста. Учредителят е известен също като възложител или основател.",
   setUpYourAccount: "Настройте профила си",
+  shareholderAgreements: "Споразумения с акционерите",
   shareholderDocument: "Документ за акционерите",
+  shareholderRegister: "Регистър на акционерите",
   showAddressStateCountry: "Показва адрес, щат и държава на пребиваване",
   showDetails: "Показване на подробности",
   showOnMap: "Показване на картата",
   showsCountryOfBankAccount: "Включва държавата/региона на банковата сметка",
+  showsOwnershipAndControllingRelations: "Показва собствениците и управленските отношения между организацията и нейните абсолютни действителни собственици, включително точните проценти на собственост във визуална диаграма.",
   showsTheNameOfTheCoins: "Показва името на криптовалутата/криптовалутите",
   showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Показва името на борсата за криптовалута",
   showsYourBusinessName: "Показва името на Вашата компания",
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const bgBG = {
   signatoryGuideDescription: "<strong>Лицето, упълномощено да подписва</strong>, има право да подписва официални документи от името на компанията. Обикновено лицето, упълномощено да подписва, е също собственик или управител.",
   signatoryQuestion: "Има ли това лице правомощия да подписва договори и други официални документи от името на компанията?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "За начало нека проверим дали това лице е упълномощено подписващо лице",
+  signatorySummaryLabel: "Може да подписва договори и споразумения от името на компанията.",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Подпис и дата през последните 12 месеца",
   signed: "Подписано",
+  signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "Подписан от адвокат, счетоводител или одитор през последните 6 месеца.",
   signedByOn: "Подписано на %{date} от %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Подписано копие на завещанието",
   signer: "Подписващ",
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const bgBG = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Вие сте упълномощен представител и подписващо лице от името на юридическото лице, за което е предоставена информацията за ДДС.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Вие сте заявили, че сте освободени от ДДС / данък върху стоките и услугите (GST), следователно се съгласявате, че:",
   supportedFileTypes: "Поддържани типове файлове: %{fileTypes}",
+  supportingDocument: "Придружаващ документ",
   supportingDocuments: "Придружаващи документи",
   swiftCode: "Swift код",
   takeOrUploadAPhoto: "Използвайте снимка или сканирайте документ за самоличност, за да заснемете и автоматично да попълните лични данни, съчетано с по-бърза и сигурна проверка на самоличността от нашия доверен партньор,",
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const bgBG = {
   taxReportingClassification: "Класификация за данъчно отчитане",
   taxStatus: "Данъчен статут",
   taxStatusSelfCertification: "Самостоятелно деклариране на данъчен статут",
+  tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "Дайте ни информация за основния партньор в партньорството",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Дайте повече информация за приходите от криптовалута, които ще бъдат използвани с нашите финансови продукти.",
   tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Дайте повече информация за постъпленията от хазарт, които ще бъдат използвани с нашите финансови продукти.",
   tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Дайте повече информация за приходите от подаръци или дарения, които ще бъдат използвани с нашите финансови продукти.",
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const bgBG = {
   theBusinessName: "Името на компанията",
   theCityAndCountryRegion: "Градът и държавата/регионът, където се намира това лице в момента",
   theCompanyIWorkFor: "Компанията, в която работя",
+  theDetailsYouEnteredDontMatch: "Въведените данни не съвпадат с тези, които открихме в документа за самоличност. Изберете всяка правилна опция, за да продължите.",
+  theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "Документите, които можем да приемем за доказателство на структурата на собственост и управление на бизнеса, са:",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "При правилно заснемане проверката на документа ще бъде автоматично потвърдена",
   thenResubmit: "След това изпратете отново.",
-  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Има разлики между въведените данни и данните, които разпознахме в документа за самоличност. Изберете правилната информация, за да продължите.",
   thereAreNoSigners: "Няма подписващи, затова добавете себе си, за да сте сигурни, че можете да приемете условията и да получите средствата.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Възникна грешка, моля, опитайте отново",
   thirdPartyInvestmentDetails: "Подробности за инвестиции от трети страни",
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const bgBG = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Краен действителен собственик чрез контрол</strong> е всяко друго лице, което контролира тръста, за да взема финансови и оперативни решения от името на тръста.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Краен действителен собственик чрез собственост</strong> е физическо лице, което пряко или непряко притежава 25% или повече от общия брой акции, права на глас или друг капитал в организацията.",
   uen: "Уникален номер на юридическо лице (UEN)",
+  ultimateBeneficialOwnerRegister: "Регистър на абсолютните действителни собственици",
   ultimateParentCompany: "Крайно дружество майка",
   ultimateParentCompanyInformation: "Информация за крайното дружество майка",
   unableToDeleteDocument: "Документът не може да бъде изтрит",
@@ -1789,7 +1826,6 @@ const bgBG = {
   unfortunatelyAnInstantProvider: "За съжаление, за тази държава няма доставчик на незабавно потвърждение.",
   unincorporatedDetails: "Данни за некорпоративно съдружие",
   unincorporatedPartnershipMembers: "Членове на некорпоративно партньорство",
-  unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Разкажете ни за всички физически лица или обекти, които са изброени в споразумението за партньорство.",
   unincorporatedPartnershipType: "Тип некорпоративно съдружие",
   uniqueIdentificationCode: "Уникален идентификационен код (ЕИК)",
   unknown: "Неизвестно",
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const bgBG = {
   uploadedOn: "Качено на %{date}",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Качете един от тези документи:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Качете следните документи:",
+  uploadYourDocuments: "Качете документите",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Качете документ, удостоверяващ директора на Вашата организация",
+  uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "Качете документ, удостоверяващ собствеността на Вашата организация",
   uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Качете доказателството за подписващото лице на организацията си",
   upToFiles: "До %{maxFiles} файл(а).",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Използвайте данни от последната налична година",
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const bgBG = {
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Не можахме да завършим проверката на сметката. Моля, опитайте отново по-късно или предоставете данните за сметката ръчно.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Не можахме да се свържем с Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Не можахме да се свържем с Myinfo Business",
+  weDetected: "Разпознати данни",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Все още не поддържаме незабавна проверка за банкови сметки в %{countryName}. Затова трябва да предоставите данните за сметката си ръчно.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "Не поддържаме регистрация в %{country}. За да научите повече, се свържете с екипа за поддръжка на клиенти.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Открихме следните проблеми:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Имаме нужда от официален документ, за да потвърдим самоличността на директора на Вашата организация.",
+  weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "Имаме нужда от официална документация, която потвърждава структурата на собствеността и управлението на Вашата организация.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Имаме нужда от официален документ, за да потвърдим самоличността на подписващия от името на Вашата организация.",
   weNeedProofOfFunding: "Необходимо е доказателство за източниците на финансиране за %{category_name}. То ще ни помогне да разберем как ще използвате тези продукти.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Необходимо е доказателство за източниците на финансиране за %{category1_name} и %{category2_name}. То ще ни помогне да разберем как ще използвате тези продукти.",
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const bgBG = {
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Каква е разликата между тези роли?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Какъв тип компания имате?",
   whatTypeOfEntityIsPartner: "Какъв тип юридическо лице е този партньор?",
-  whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Какъв тип партньор сте?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYou: "Какъв тип юридическо лице е първият (основен) партньор?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "Ще започнем със събирането на информация за един партньор. По-късно ще бъдете приканени да предоставите подробности за всички останали членове на партньорството.",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Какъв тип попечител сте?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Какъв е типът юридическо лице на вашия член?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Къде мога да намеря тези номера в моята шофьорска книжка?",
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const bgBG = {
   whereDidThisInheritanceComeFrom: "Какъв е произходът на това наследство?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "В зависимост от държава на издаване тези номера може да се намират на различни места, но номерът на свидетелството за правоуправление винаги е от лицевата страна на картата, а номерът на картата в повечето случаи е на гърба на свидетелството за правоуправление.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Номерът на лиценза и номерът на версията винаги са на предната страна на картата.",
+  whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Кои документи отговарят на изискванията за доказване на собственост?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Каква правна уредба има Вашият бизнес?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Кое от тези се отнася за упълномощителя? Изберете всички, които са приложими.",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Какъв тип идентификационен номер имате?",
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const bgBG = {
   youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Вие сте попечител, който управлява доверителния фонд от името на бенефициентите.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Можете да използвате банкова сметка само в държавата/региона, в който живеете.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Можете да използвате банкова сметка само в държавата/региона, в който е регистрирана Вашата компания.",
+  youEntered: "Въведени от Вас данни",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Предоставихте успешно документ за самоличност.",
   youMayBeAskedToReUpload: "Възможно е в бъдеще да бъдете помолени да качите отново друг документ за самоличност.",
   youMustXYearsOldToContinue: "Трябва да сте на най-малко %{minimumAge} години, за да продължите",