@adyen/kyc-components 3.73.0 → 4.0.0-beta.0

package/dist/{ja-JP-BB6zzyEg.js → ja-JP-CgGmwtzl.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "77da5e7e-047c-4ffd-9045-bea893ed26be", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-77da5e7e-047c-4ffd-9045-bea893ed26be");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "0cef20a7-a588-40b0-b9fb-c001b1da4f1e", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-0cef20a7-a588-40b0-b9fb-c001b1da4f1e");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -20,6 +20,7 @@ const jaJP = {
   accountDetailsDescription: "ライブ決済の受け入れを開始するには、あなたに関するいくつかの詳細を入力してください。",
   accountHolder: "口座名義人",
   accountHolderTerms: "口座名義人の条件",
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "口座は%{partnerNames}の名義で、%{partnershipName}のパートナーとして登録されている必要があります。",
   accountName: "アカウント名",
   accountNumber: "口座番号",
   accountNumberFullOrPartialVisible: "口座番号の全部または一部を含む",
@@ -55,10 +56,11 @@ const jaJP = {
   addManually: "手動で追加してください",
   addMissingBankDetails: "支払いを実行するには銀行の詳細が不足しています。銀行口座を追加してください。",
   addOwnerToTrustMember: "%{trustMember}の所有者を追加",
-  addPartner: "パートナーを追加",
+  addPartner: "別のパートナーを追加",
   addPayoutAccount: "振込先口座を追加",
   address: "住所",
   address__placeHolder: "住所を入力し始めると、候補が表示されます。",
+  addressDetails: "住所の詳細",
   addresses: "住所",
   addressPoBoxError: "私書箱の住所は使用できません。実住所を入力してください。",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "この会社の州務長官に登録されている住所。",
@@ -81,7 +83,9 @@ const jaJP = {
   and: "および",
   andResubmit: "そして再度提出する必要があります。",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEIは、金融取引に関与する企業を含む法人を識別するための一意のコードです。",
-  annualReport: "年報",
+  annualReport: "年次報告書",
+  annualReports: "年次報告書",
+  annualReturns: "年報",
   annualStatements: "年次報告書",
   annualTurnover: "年間ターンオーバー",
   annualTurnoverHelper: "年間売上高からすべての割引と売上税を差し引いた額。純売上高とも呼ばれます。",
@@ -102,6 +106,7 @@ const jaJP = {
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "定款",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  assignmentAgreements: "譲渡契約",
   association: "Association",
   associationIncorporated: "社団法人",
   associationIncorporatedDescription: "レクリエーション、文化、慈善などの目的のために組織された、営利を目的としない登録団体。",
@@ -121,15 +126,15 @@ const jaJP = {
   bankAccountFormat: "銀行口座の形式",
   bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "銀行口座はあなたの会社名義である必要があります",
   bankAccountHasToBeInYourName: "銀行口座はあなたの名義である必要があります",
-  bankAccountNameIndividual: "銀行口座はあなたの名義（<strong>%{individualLegalName}</strong>）である必要があります",
-  bankAccountNameOrganization: "銀行口座はあなたの会社名義（<strong>%{companyLegalName}</strong>）である必要があります",
-  bankAccountNameWithSoleProprietor: "銀行口座は、あなたの名義（<strong>%{individualLegalName}</strong>）または個人事業主の名義（<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>）である必要があります。",
-  bankAccountNameWithTrust: "銀行口座はあなたの信託の名義でなければなりません（<strong>商号が%{trustTradingName}の%{trustLegalName}の受託者としての%{trusteeName}</strong>）",
-  bankAccountNameWithTrust_US: "銀行口座はあなたの信託の名義でなければなりません（<strong>%{trustTradingName}として事業を行う%{trustLegalName}の受託者としての%{trusteeName}</strong>）",
+  bankAccountNameIndividual: "銀行口座はあなたの名義（%{individualLegalName}）でなければなりません",
+  bankAccountNameOrganization: "銀行口座はあなたの会社名義（%{companyLegalName}）でなければなりません",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "銀行口座は、あなたの名義（%{individualLegalName}）または個人事業主の名義（%{soleProprietorshipName}）でなければなりません",
+  bankAccountNameWithTrust: "銀行口座はあなたの信託の名義でなければなりません（商号が%{trustTradingName}の%{trustLegalName}の受託者としての%{trusteeName}）",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "銀行口座はあなたの信託の名義でなければなりません（%{trustTradingName}として事業を行う%{trustLegalName}の受託者としての%{trusteeName}）",
   bankAccountNeeded: "銀行口座が必要です。",
   bankAccountNumber: "口座番号",
   bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "銀行口座名義人は信託名と同じでなければなりません",
-  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "銀行口座名義人は次のものと同じでなければなりません ",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "銀行口座名義人は、%{partnershipName}のパートナーである%{partnerNames}と同じ名前でなければなりません。",
   bankAccountVerification: "銀行口座認証",
   bankCityTown: "銀行の市区町村",
   bankCode: "銀行コード",
@@ -170,6 +175,7 @@ const jaJP = {
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "出生証明書",
   birthDate: "生年月日",
+  boardOfDirectorsMeetingRecords: "取締役会の決定事項記録",
   branchCode: "支店コード",
   branchNumber: "支店番号",
   brokerStatements: "ブローカー明細書",
@@ -226,11 +232,13 @@ const jaJP = {
   cardUserTerms: "カードユーザー利用規約",
   cashManagementTrust: "現金管理信託",
   CCIAA: "CCIAA番号",
+  certificateOfCorporateStatus: "法人資格証明書",
   certificateOfFormation: "設立証明書",
   certificateOfIncorporation: "設立証明書",
   certificateOfIncumbency: "現職証明書",
   certificateOfInheritance: "相続証明書",
   certificateOfVoterRegistration: "有権者登録証明書",
+  certifiedOrganizationalChart: "認定組織図",
   chamberOfCommerceExtract: "商工会議所の抄録",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "商工会議所登録番号",
   changeAnswers: "回答を変更する",
@@ -263,6 +271,7 @@ const jaJP = {
   companyFinancialInformationFormDescription: "財務情報",
   companyFinancialInformationFormHeading: "財務の詳細",
   companyLegalName: "会社の正式名称",
+  companyMember: "事業法人",
   companyName: "会社名",
   companyNumber: "会社番号",
   companyNumberNZ: "Company Number",
@@ -287,7 +296,7 @@ const jaJP = {
   completeAddingAccount: "口座の追加を完了",
   confirm: "確認",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "助成金または補助金の確認",
-  confirmPersonalInformation: "個人情報を確認してください",
+  confirmPersonalDetails: "個人情報を確認してください",
   constitutionalDocument: "定款",
   constitutionalDocumentHeader: "定款をアップロード",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "これは、あなたの詳細を確認するのに役立ちます。",
@@ -302,11 +311,12 @@ const jaJP = {
   continueIndividual: "個人として続行",
   contractSpecifyingDividends: "配当金を指定した契約",
   contributionBelowThreshold: "信託を設立する際、委託者の信託への重要な資産の拠出額は10,000豪ドル未満でした",
-  controllerDescriptionAsPartner: "このパートナーは、他のパートナーよりもパートナーシップに対してより強い支配力を持ちますか？（追加の議決権の保有など）",
+  controllerDescriptionAsPartner: "このパートナーは、他のパートナーよりもパートナーシップに対してより強い支配力を持ちますか？（追加の議決権の保有など）すべてのパートナーが同等の権限を持っている場合は、「いいえ」を選択してください。",
   controllingPerson: "支配者",
   controllingPersonDescription: "主要なビジネス上の決定を行う権限があります（オーナーである場合もそうでない場合もあります）",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>支配者</strong>とは、主要な事業上の意思決定を行う権限を与えられた人のことです。所有者である場合もあれば、そうでない場合もあります。",
   controllingPersonQuestion: "この人物は、事業運営を制御、管理、または指揮する重要な責任を負っていますか？",
+  controllingPersonSummaryLabel: "事業の戦略的方向性を管理する重要な権限を有します。",
   corporateUnitTrust: "コーポレートユニットトラスト",
   correctErrorsResubmit: "以下のエラーを修正してフォームを再送信してください",
   couldNotCompleteAccountCheck: "口座確認を完了できませんでした",
@@ -360,18 +370,19 @@ const jaJP = {
   deleteInvestorDetails: "投資家の詳細を削除",
   depositSlip: "預金伝票",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "信託証書の受益者となる予定の人をオープン形式で説明",
+  describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "組織とその最終受益者を記載し、過去6か月以内に署名されたもの。",
   description: "説明",
   descriptionOfIntellectualProperty: "（知的）財産の説明",
   descriptionOfProperty: "財産の説明",
   descriptionOptional: "説明（任意）",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "未定義の受益者の説明",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
-  detected: "検出",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "取締役",
   directorDescription: "会社の事業と業務を管理するために任命された人",
   directorGuideDescription: "<strong>取締役</strong>は、会社の事業および業務を管理するために任命される人です。取締役が誰であるかは、会社登記簿で確認できます。",
   directorQuestion: "この人物は法的文書またはその他の公式文書に取締役として記載されていますか？",
+  directorSummaryLabel: "事業の戦略的方向性を監督するために任命されています。",
   discretionaryInvestmentTrust: "裁量投資信託",
   discretionaryServicesManagementTrust: "裁量サービス管理信託",
   discretionaryTradingTrust: "裁量取引信託",
@@ -426,6 +437,7 @@ const jaJP = {
   driving_licence: "運転免許証",
   drivinglicenseBack: "運転免許証（裏面）",
   drivinglicenseFront: "運転免許証（表面）",
+  dropFilesToUpload: "ファイルをここにドロップしてアップロード",
   dropFileToUpload: "アップロードするファイルをドロップ",
   duplicatedFiles: "重複ファイル",
   edit: "編集",
@@ -444,6 +456,7 @@ const jaJP = {
   enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "1文字を入力してから%{maxDigits}桁まで入力します。例：%{example}",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "1文字を入力してから%{numDigits}桁の数字を入力します。例：%{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Enter 1文字と、その後に%{minDigits}～%{maxDigits}桁を入力してください。例えば、%{example}",
+  enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "%{minDigits}～%{maxDigits}桁の口座番号を入力してください。最初の3桁は支店コードです。例：%{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "最大%{maxChars}文字を入力します。例：%{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "%{maxChars}文字以内で、文字と数字を組み合わせて入力します。例：%{example}",
   enterAMaximumOfNDigitsForExample: "最大%{maxDigits}桁入力します。例：%{example}",
@@ -470,11 +483,14 @@ const jaJP = {
   enterThreeDifferingOptionsForExample: "%{firstOption}、%{secondOption}、または%{thirdOption}を入力してください。例：%{firstExample}、%{secondExample}、または%{thirdExample}",
   enterValid_: "有効な%{fieldNames}を入力してください",
   enterValidAccountDetails: "有効な口座の詳細を入力してください",
+  enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "%{numDigits}桁の数字を入力し、その後に%{minLetters}～%{maxLetters}文字の英字を入力します。例：%{example}",
   enterXOrYCharactersForExample: "%{xChars}文字または%{yChars}文字を入力します。例：%{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "%{xDigits}桁または%{yDigits}桁を入力してください。例：%{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "%{minChars}～%{maxChars}文字を入力します。例：%{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "文字と数字を組み合わせて%{minChars}～%{maxChars}文字を入力します。例：%{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "%{minDigits}～%{maxDigits}桁を入力します。例：%{example}",
+  entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "法人には、名称、法的構造、登録国/地域を含める必要があります。",
+  entityDecisionMakers: "法人の意思決定者",
   entityEstablishingTrust: "信託を設定する主体。",
   entityType: "エンティティの種類",
   errorMessage_1_10: "情報を確認できませんでした",
@@ -876,6 +892,7 @@ const jaJP = {
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "口座をどのように設定しますか？",
   howYourCustomersCanReachYou: "顧客が質問や懸念事項を問い合わせる方法。連絡先の詳細は購入者の銀行明細書に表示されることがあります。",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   hybridTrust: "ハイブリッド信託",
   iban: "IBAN",
@@ -917,6 +934,7 @@ const jaJP = {
   incorporatedAssociationRegistrationNumber: "社団法人登録番号",
   individual: "個人",
   individualDetails: "個人の詳細",
+  individualMember: "個人",
   individualTrustee: "個人受託者",
   individualTrusteeDetails: "個人受託者の詳細",
   industryAndNaceCode: "業種およびNACEコード",
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const jaJP = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company}は親会社に所有されていますか？",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider}は、銀行口座を即時に確認することで口座設定を迅速化する信頼できるパートナーです。",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "あなたの親会社は別の会社によって所有されていますか？",
+  isPartnershipOperationAddressSame: "パートナーシップの運営用に別の住所がありますか？",
   issueDate: "発行日",
   issueDateWithinTheLast3Months: "発行日が過去3か月以内",
   issueDateWithinTheLast12Months: "発行日が過去12か月以内",
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const jaJP = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "詳細を更新",
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "いくつかの詳細を確認できませんでした。それらが正しいかどうかを確認し、必要な更新を行ってください。",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "詳細が確認されます。",
+  one: "1",
+  oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "組織図1枚と補足書類1枚が必要です",
+  oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "組織とその最終受益者との間の所有権と支配関係を示す組織図で、正確な所有率を視覚的に示している組織図を1枚。",
   onfido: "Onfido",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfidoは、リアルタイムで本人確認を行うことで、口座設定を迅速化する信頼できるパートナーです。  ",
   onfidoPrivacyPolicy: "Onfidoプライバシーポリシー",
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const jaJP = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "組織",
+  organizationalChartAndSupportingDocument: "組織図と補足書類",
   organizationsCountryOfOperation: "組織の運営国/地域",
   organizationsLegalName: "組織の正式名称",
-  original: "オリジナル",
   originatorType: "オリジネーターのタイプ",
   orSoleProprietorshipName: "または個人事業主の名前",
   other: "その他",
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const jaJP = {
   ownerGuideDescription: "<strong>所有者</strong>とは、議決権、株式、または類似の権利を通じて、25%以上の株式を所有する人です。",
   ownerQuestion: "この人物は直接的または間接的に事業の25％以上を所有していますか？",
   ownershipStructure: "所有権の構造",
+  ownerSummaryLabel: "直接的または間接的に事業の25％以上を所有しています。",
   parent: "親",
   parentCompany: "親会社",
   parentCompanyInformation: "親会社の情報",
   partitaIVA: "Partita IVA",
-  partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}、%{partnershipName}のパートナーとして。",
   partnerIsABusiness: "このパートナーは、個人事業主、民間企業、公共団体、非営利団体、またはその他の法人の事業体です。",
   partnerNotABusiness: "このパートナーは企業ではありません",
   partnerRoleDescription: "このパートナーのパートナーシップにおける役割について詳しく教えてください。",
   partnership: "パートナーシップ",
   partnershipAgreement: "パートナーシップ契約、定款、または規則",
   partnerShipAgreement: "パートナーシップ契約",
+  partnershipAgreements: "パートナーシップ契約",
   partnershipIncorporated: "法人化されたパートナーシップ",
   partnershipIncorporatedDescription: "あなたとあなたのパートナーは、事業債務に関して限定的な責任を負います。",
   partnershipMemberDetails: "パートナーシップメンバーの詳細",
+  partnershipMembers: "パートナーシップメンバー",
+  partnershipMembersDescription: "個人と法人の両方を含め、このパートナーシップのすべてのメンバーに関する情報を知る必要があります。",
   partnershipOrAssociation: "パートナーシップまたは協会",
   partnershipsUnincorporated: "非法人パートナーシップ",
   partnershipUnincorporated: "非法人パートナーシップ",
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const jaJP = {
   pensionStatement: "年金明細書",
   personalDetails: "個人情報",
   personalIdentityDetails: "個人識別情報の詳細",
-  personalIdentityDetailsDescription: "これらの詳細は本人確認にのみ使用します。当社のプライバシーステートメントで、データがどのように管理されるかをご確認ください。",
+  personalIdentityDetailsDescription: "これらの詳細は本人確認にのみ使用します。データの管理方法については次をご覧ください。",
+  personalIdentityDetailsDescriptionLink: "プライバシーに関する声明。",
   personalInfoNotNeeded: "個人情報は不要です",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "信託文書に基づき、信託の管理において受託者を指示または制限するために任命された者。",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const jaJP = {
   previous: "前へ",
   previousEmployersName: "前雇用主の名前",
   primaryPartner: "主要パートナー",
+  primaryPartnerDetails: "主要パートナーの詳細",
   principalAmount: "元本金額",
   principalPlaceOfBusiness: "主たる事業所",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "企業の主要役員が業務を監督および管理する物理的な場所：通常は本社または本部です。",
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const jaJP = {
   secretaryOfStateRegDoc: "国務長官発行の登録書類",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "国務省発行の登録書類",
   securelyUseYourBanksWebsite: "銀行のウェブサイトまたはモバイルアプリを安全に使用して、数分で認証を完了できます。",
+  securitiesRegister: "有価証券登録簿",
   select: "選択",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "この意思決定者が保持するすべての役割を選択します。",
   selectASourceOfFunding: "%{type}の資金源を選択",
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const jaJP = {
   settlorExemptionReason: "委託者免除の理由",
   settlorGuideDescription: "<strong>委託者</strong>は信託を設立した自然人です。委託者は、付与者または創設者としても知られています。",
   setUpYourAccount: "アカウントを設定",
+  shareholderAgreements: "株主契約",
   shareholderDocument: "株主書類",
+  shareholderRegister: "株主名簿",
   showAddressStateCountry: "住所、州、居住国を表示",
   showDetails: "詳細を表示",
   showOnMap: "地図に表示",
   showsCountryOfBankAccount: "銀行口座の国/地域を含む",
+  showsOwnershipAndControllingRelations: "組織とその最終受益者との間の所有権と支配関係を示す組織図で、正確な所有率を視覚的に示しています。",
   showsTheNameOfTheCoins: "コイン名を表示",
   showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "暗号通貨取引所名を表示",
   showsYourBusinessName: "会社名を表示",
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const jaJP = {
   signatoryGuideDescription: "<strong>署名権限者</strong>には、会社を代表して公式文書に署名する権限が与えられています。通常、署名権限者は所有者または支配者でもあります。",
   signatoryQuestion: "この人物は会社を代表して契約書やその他の公式文書に署名する権限を持っていますか？",
   signatoryQuestionnaireHeader: "まず、この個人が正式な署名者であるかどうかを調べてみましょう",
+  signatorySummaryLabel: "事業を代表して契約書や合意書に署名することができます。",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "署名と日付が過去12か月以内",
   signed: "署名済み",
+  signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "過去6か月以内に弁護士、会計士、または監査人によって署名されています。",
   signedByOn: "%{date}に%{signer}が署名",
   signedCopyOfTheWill: "遺言書の署名入りコピー",
   signer: "署名者",
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const jaJP = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "あなたは、VAT情報が提供された法人の正式な代表者および署名権限者です。",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "あなたは、VAT/GSTの免除対象であると述べているため、以下の事項に同意するものとします。",
   supportedFileTypes: "サポートされているファイルタイプ：%{fileTypes}",
+  supportingDocument: "補足書類",
   supportingDocuments: "証拠書類",
   swiftCode: "Swiftコード",
   takeOrUploadAPhoto: "身分証明書の写真またはスキャンを使用して個人情報をキャプチャし、自動的に入力します。信頼できるパートナーによる迅速かつ安全な本人確認も可能です。",
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const jaJP = {
   taxReportingClassification: "税務報告分類",
   taxStatus: "税務ステータス",
   taxStatusSelfCertification: "税務ステータスの自己証明",
+  tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "パートナーシップの主要パートナーについて教えてください。",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "当社の金融商品に使用される暗号通貨の収益について詳しく教えてください。",
   tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "当社の金融商品に使用されるギャンブルの収益について詳しく教えてください。",
   tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "当社の金融商品に使用される贈与や寄付金の収益について詳しく教えてください。",
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const jaJP = {
   theBusinessName: "事業の名前",
   theCityAndCountryRegion: "この人が現在所在している都市と国/地域",
   theCompanyIWorkFor: "私が働いている会社",
+  theDetailsYouEnteredDontMatch: "入力した詳細が検出された身分証明書の情報と一致しません。続行するには、正しいオプションをそれぞれ選択してください。",
+  theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "企業の所有権と管理構造を証明するために受け付ける文書は次のとおりです。",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "正しくキャプチャすると、IDチェックが自動的に検証され",
   thenResubmit: "その後、再送信します。",
-  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "入力内容と身分証明書で検出された内容との間に差異があります。正しい情報を選択して続行します。",
   thereAreNoSigners: "署名者がいません。利用規約に同意して資金を受け取れることを確認するために、自分自身を追加してください。",
   thereWasAnErrorTryAgain: "エラーが発生しました。もう一度お試しください。",
   thirdPartyInvestmentDetails: "第三者投資の詳細",
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const jaJP = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>支配によるUBO</strong>とは、信託に代わって財務および運営上の決定を下すために信託を管理するその他の個人です。",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>オーナーシップを通じたUBO</strong>とは、組織の総株式、議決権、またはその他の株式の25%以上を直接的または間接的に所有する個人です。",
   uen: "固有法人番号（UEN）",
+  ultimateBeneficialOwnerRegister: "最終受益者登録",
   ultimateParentCompany: "最終親会社",
   ultimateParentCompanyInformation: "最終親会社の情報",
   unableToDeleteDocument: "ドキュメントを削除できません。",
@@ -1788,8 +1825,7 @@ const jaJP = {
   undoWithTimer: "元に戻す… %{secondsLeft}",
   unfortunatelyAnInstantProvider: "残念ながら、この国ではインスタントプロバイダーは利用できません。",
   unincorporatedDetails: "非法人パートナーシップの詳細",
-  unincorporatedPartnershipMembers: "非法人パートナーシップのメンバー",
-  unincorporatedPartnershipMembersDescription: "パートナーシップ契約に記載されているすべての個人または法人について教えてください。",
+  unincorporatedPartnershipMembers: "パートナーシップの非法人メンバー",
   unincorporatedPartnershipType: "非法人パートナーシップのタイプ",
   uniqueIdentificationCode: "固有識別コード（ЕИК/UIC）",
   unknown: "不明",
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const jaJP = {
   uploadedOn: "%{date}にアップロード",
   uploadOneOfTheseDocuments: "次のいずれかの文書をアップロードしてください。",
   uploadTheFollowingDocuments: "以下の文書をアップロードしてください。",
+  uploadYourDocuments: "文書をアップロード",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "組織の取締役証明をアップロード",
+  uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "組織の所有権証明書をアップロード",
   uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "組織の署名権限者証明をアップロード",
   upToFiles: "最大%{maxFiles}ファイル。",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "利用可能な直近年度の数値を使用",
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const jaJP = {
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "口座確認を完了できませんでした。後でもう一度試すか、手動で詳細を入力してください。",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Myinfoに接続できませんでした",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Myinfo Businessに接続できませんでした",
+  weDetected: "検出しました",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "%{countryName}の銀行口座の即時認証はまだサポートされていません。したがって、口座の詳細を手動で入力する必要があります。",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "%{country}でのオンボーディングはサポートしていません。詳細については、顧客サポートにお問い合わせください。",
   weFoundTheFollowingIssues: "以下の問題が発見されました。",
   weNeedAnOfficialDocument: "組織の取締役を確認するために、公式な文書が必要です。",
+  weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "組織の所有権と管理構造を確認するための公式文書が必要です。",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "組織の署名権限者を確認するために、公式な文書が必要です。",
   weNeedProofOfFunding: "%{category_name}の資金源の証明が必要です。これにより、これらの商品をどのように使用されるかを当社がよりよく理解できます。",
   weNeedProofOfFundingPlural: "%{category1_name}と%{category2_name}の資金源の証明が必要です。これにより、これらの商品をどのように使用されるかを当社がよりよく理解できます。",
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const jaJP = {
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "これらの役割の違いは何ですか？",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "どのような会社をお持ちですか？",
   whatTypeOfEntityIsPartner: "このパートナーはどのような種類の主体ですか？",
-  whatTypeOfOPartnershipAreYou: "どのようなパートナーですか？",
+  whatTypeOfPartnershipAreYou: "第一（主要な）パートナーはどのような種類の法人ですか？",
+  whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "まず、1件のパートナーに関する情報を収集します。後ほど、他のパートナーシップメンバー全員についての詳細をお伺いします。",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "どのようなタイプの受託者ですか？",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "メンバーの主体の種類は何ですか？",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "これらの番号は運転免許証のどこにありますか？",
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const jaJP = {
   whereDidThisInheritanceComeFrom: "この遺産はどこから来たの？",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "発行州によってこれらの番号の位置が異なる場合がありますが、ライセンス番号は常にカードの表面にあり、カード番号はほとんどの場合、ライセンスの裏面にあります。",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "ライセンス番号とバージョン番号は常にカードの表側にあります。",
+  whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "所有権を証明するのに適格な書類はどれですか？",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "事業にはどのような法的協定がありますか？",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "これらのうち、委託者に当てはまるものはどれですか？該当するものをすべて選択してください。",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "どの種類の識別番号をお持ちですか？",
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const jaJP = {
   youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "受益者の信託を管理する受託者です。",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "お住まいの国/地域にある銀行口座のみご利用いただけます。",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "会社が登記されている国/地域でのみ銀行口座を使用できます。",
+  youEntered: "入力された内容",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "身分証明書の提供が完了しました。",
   youMayBeAskedToReUpload: "将来、別の身分証明書を再アップロードするように求められることがあるかもしれません。",
   youMustXYearsOldToContinue: "続行するには、%{minimumAge}歳以上である必要があります",

package/dist/{json-DAyfNEwU.js → json-DGARJCng.js}

@@ -7,7 +7,7 @@
   }
 }
 ;
-import { c as cssProps } from "./DebugModal-CZzPXOzG.js";
+import { c as cssProps } from "./DebugModal-DeSsKkh_.js";
 const definitions = {
   any: { regex: /.*/g, css: cssProps.text },
   number: { regex: /-?\d+(\.\d+)?([eE][+-]?\d+)?/g, css: cssProps.number },

package/dist/{localizeDateString-HsIetwBG.js → localizeDateString-KlstHAcM.js}

@@ -7,7 +7,7 @@
   }
 }
 ;
-import { aJ as createLogger } from "./StoreProvider-BvP9cxL2.js";
+import { aJ as createLogger } from "./StoreProvider-COHi02bX.js";
 const localizeDateString = (dateString, locale, options) => {
   const logger = createLogger();
   const formatOptions = {