@adyen/kyc-components 3.73.0 → 4.0.0-beta.0

package/dist/{lt-LT-BQtNojlb.js → lt-LT-D_Q1Z3N4.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "9e17b91a-26c3-4fb3-b0cd-f080dd196905", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-9e17b91a-26c3-4fb3-b0cd-f080dd196905");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "51fd9628-4f4a-4da2-a88e-140776f2688a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-51fd9628-4f4a-4da2-a88e-140776f2688a");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -20,6 +20,7 @@ const ltLT = {
   accountDetailsDescription: "Norėdami pradėti priimti tiesioginius mokėjimus, pateikite keletą duomenų apie save.",
   accountHolder: "Sąskaitos turėtojas",
   accountHolderTerms: "Sąskaitos turėtojo sąlygos",
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "Paskyra turi būti %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.",
   accountName: "Sąskaitos pavadinimas",
   accountNumber: "Sąskaitos numeris",
   accountNumberFullOrPartialVisible: "Apima visą jūsų sąskaitos numerį arba dalį jo",
@@ -55,10 +56,11 @@ const ltLT = {
   addManually: "Pridėti rankiniu būdu",
   addMissingBankDetails: "Mums trūksta jūsų banko duomenų, kad galėtume įvykdyti išmokas, todėl pridėkite savo banko sąskaitą.",
   addOwnerToTrustMember: "Pridėti %{trustMember} savininką",
-  addPartner: "Pridėti partnerį",
+  addPartner: "Pridėti dar vieną partnerį",
   addPayoutAccount: "Pridėti išmokų sąskaitą",
   address: "Adresas",
   address__placeHolder: "Norėdami gauti pasiūlymų, pradėkite rašyti adresą...",
+  addressDetails: "Adreso duomenys",
   addresses: "Adresai",
   addressPoBoxError: "Pašto dėžučių adresai nėra leidžiami. Įveskite fizinį adresą.",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Valstijos sekretoriaus įregistruotas šios įmonės adresas.",
@@ -82,6 +84,8 @@ const ltLT = {
   andResubmit: "ir vėl pateikite.",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI – tai unikalus kodas, pagal kurį identifikuojami juridiniai asmenys, įskaitant įmones, dalyvaujančias finansiniuose sandoriuose.",
   annualReport: "Metinė ataskaita",
+  annualReports: "Metinės ataskaitos",
+  annualReturns: "Metinės deklaracijos",
   annualStatements: "Metinės finansinės ataskaitos",
   annualTurnover: "Metinė apyvarta",
   annualTurnoverHelper: "Metinės pardavimo pajamos atėmus visas nuolaidas ir pardavimo mokesčius. Dar žinomos kaip grynieji pardavimai.",
@@ -102,6 +106,7 @@ const ltLT = {
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Įstatai",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  assignmentAgreements: "Perleidimo sutartys",
   association: "Asociacija",
   associationIncorporated: "Įsteigta asociacija",
   associationIncorporatedDescription: "Registruotas pelno nesiekiantis subjektas, kurio tikslas – poilsis, kultūra ar labdara.",
@@ -121,15 +126,15 @@ const ltLT = {
   bankAccountFormat: "Banko sąskaitos formatas",
   bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu",
   bankAccountHasToBeInYourName: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu",
-  bankAccountNameIndividual: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu (<strong>%{individualLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameOrganization: "Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu (<strong>%{companyLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu (<strong>%{individualLegalName}</strong>) arba individualios įmonės vardu (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust: "Banko sąskaita turi būti jūsų patikos fondo vardu (<strong>%{trusteeName} kaip %{trustLegalName}, prekiaujančio kaip %{trustTradingName}, patikėtinis</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust_US: "Banko sąskaita turi būti jūsų patikos fondo vardu (<strong>%{trusteeName} kaip %{trustLegalName}, vykdančio veiklą kaip %{trustTradingName}, patikėtinis</strong>)",
+  bankAccountNameIndividual: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}",
+  bankAccountNameOrganization: "Banko sąskaita turi būti jūsų įmonės vardu, %{companyLegalName}",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Banko sąskaita turi būti jūsų vardu, %{individualLegalName}, arba individualios įmonės vardu, %{soleProprietorshipName}",
+  bankAccountNameWithTrust: "Banko sąskaita turi būti jūsų patikos fondo vardu: %{trusteeName} kaip %{trustLegalName}, prekiaujančio kaip %{trustTradingName}, patikėtinis",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "Banko sąskaita turi būti jūsų fondo vardu: %{trusteeName}, kaip %{trustLegalName}, veikian2io kaip %{trustTradingName}, patikėtinis.",
   bankAccountNeeded: "Reikia nurodyti banko sąskaitą.",
   bankAccountNumber: "Sąskaitos numeris",
   bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Banko sąskaitos turėtojo pavadinimas turi sutapti su jūsų patikos fondo pavadinimu",
-  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Banko sąskaitos turėtojo pavadinimas turi sutapti su ",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Banko sąskaitos turėtojo vardas turi sutapti su %{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partnerių, vardu.",
   bankAccountVerification: "Banko sąskaitos patvirtinimas",
   bankCityTown: "Banko miestas ir (arba) miestelis",
   bankCode: "Banko kodas",
@@ -170,6 +175,7 @@ const ltLT = {
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "Gimimo liudijimas",
   birthDate: "Gimimo data",
+  boardOfDirectorsMeetingRecords: "Direktorių valdybos posėdžio sprendimų protokolai",
   branchCode: "Filialo kodas",
   branchNumber: "Filialo numeris",
   brokerStatements: "Brokerio išrašai",
@@ -226,11 +232,13 @@ const ltLT = {
   cardUserTerms: "Kortelės naudotojo sąlygos",
   cashManagementTrust: "Grynųjų pinigų valdymo pasitikėjimas",
   CCIAA: "CCIAA numeris",
+  certificateOfCorporateStatus: "Juridinio asmens statuso pažymėjimas",
   certificateOfFormation: "Suformavimo pažymėjimas",
   certificateOfIncorporation: "Steigimo pažymėjimas",
   certificateOfIncumbency: "Pareigų ėjimo pažymėjimas",
   certificateOfInheritance: "Paveldėjimo liudijimas",
   certificateOfVoterRegistration: "Rinkėjo registracijos pažymėjimas",
+  certifiedOrganizationalChart: "Patvirtinta organizacinė schema",
   chamberOfCommerceExtract: "Prekybos rūmų išrašas",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Prekybos rūmų registracijos numeris",
   changeAnswers: "Keisti atsakymus",
@@ -263,6 +271,7 @@ const ltLT = {
   companyFinancialInformationFormDescription: "Finansinė informacija",
   companyFinancialInformationFormHeading: "Finansiniai duomenys",
   companyLegalName: "Įmonės juridinis pavadinimas",
+  companyMember: "Verslo subjektas",
   companyName: "Įmonės pavadinimas",
   companyNumber: "Įmonės numeris",
   companyNumberNZ: "Įmonės numeris",
@@ -287,7 +296,7 @@ const ltLT = {
   completeAddingAccount: "Užbaigti sąskaitos pridėjimą",
   confirm: "Patvirtinti",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Dotacijos arba subsidijos patvirtinimas",
-  confirmPersonalInformation: "Patvirtinkite asmeninę informaciją",
+  confirmPersonalDetails: "Patvirtinkite asmens duomenis",
   constitutionalDocument: "Steigimo dokumentas",
   constitutionalDocumentHeader: "Įkelti steigimo dokumentą",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Jis padeda patikrinti išsamią informaciją apie jus.",
@@ -302,11 +311,12 @@ const ltLT = {
   continueIndividual: "Tęsti kaip fizinis asmuo",
   contractSpecifyingDividends: "Sutartis, nurodanti dividendus",
   contributionBelowThreshold: "Mano patikėtojo materialusis turtinis įnašas į patikos fondą buvo mažesnis nei 10 000 AUD patikos fondo steigimo metu.",
-  controllerDescriptionAsPartner: "Ar šis partneris turi didesnę partnerystės kontrolę nei kiti? Pavyzdžiui, per papildomas balsavimo teises.",
+  controllerDescriptionAsPartner: "Ar šis partneris turi didesnę partnerystės kontrolę nei kiti? Pavyzdžiui, turėdamas papildomų balsavimo teisių. Pasirinkite „Ne“, jei visi partneriai turi vienodą kontrolę.",
   controllingPerson: "Kontroliuojantis asmuo",
   controllingPersonDescription: "Įgaliotas priimti svarbius verslo sprendimus (gali būti arba nebūti savininkas)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Kontroliuojantis asmuo</strong> yra asmuo, įgaliotas priimti svarbius verslo sprendimus. Jis gali būti arba nebūti savininkas.",
   controllingPersonQuestion: "Ar šis asmuo turi reikšmingą atsakomybę kontroliuoti, valdyti ar vadovauti verslo operacijoms?",
+  controllingPersonSummaryLabel: "Turi reikšmingus įgaliojimus kontroliuoti įmonės strateginę kryptį.",
   corporateUnitTrust: "Įmonių patikos fondas",
   correctErrorsResubmit: "Ištaisykite šias klaidas ir iš naujo pateikite formą",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo",
@@ -360,18 +370,19 @@ const ltLT = {
   deleteInvestorDetails: "Ištrinti investuotojo informaciją",
   depositSlip: "Mokėjimo kvitas",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Atviru formatu aprašykite, kas jūsų patikėjimo akte yra nustatytas naudos gavėjas",
+  describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "apibūdinantis organizaciją ir jos galutinius naudos gavėjus, pasirašytas per paskutinius 6 mėnesius.",
   description: "Aprašymas",
   descriptionOfIntellectualProperty: "(Intelektinės) nuosavybės aprašymas",
   descriptionOfProperty: "Turto aprašymas",
   descriptionOptional: "Aprašymas (neprivaloma)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Neapibrėžto naudos gavėjo aprašymas",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
-  detected: "Aptikta",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Direktorius",
   directorDescription: "Asmuo, paskirtas tvarkyti įmonės verslą ir reikalus",
   directorGuideDescription: "<strong>Direktorius</strong> – tai asmuo, paskirtas vadovauti bendrovės verslui ir reikalams. Informaciją apie savo direktorius galite sužinoti įmonių registre.",
   directorQuestion: "Ar šis asmuo yra įrašytas kaip direktorius teisiniuose ar kituose oficialiuose dokumentuose?",
+  directorSummaryLabel: "Paskirtas prižiūrėti įmonės strateginę kryptį.",
   discretionaryInvestmentTrust: "Diskrecinis investicinis fondas",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Paslaugų valdymo pasitikėjimas savo nuožiūra",
   discretionaryTradingTrust: "Diskrecinės prekybos patikos fondas",
@@ -426,6 +437,7 @@ const ltLT = {
   driving_licence: "Vairuotojo pažymėjimas",
   drivinglicenseBack: "Vairuotojo pažymėjimas (galas)",
   drivinglicenseFront: "Vairuotojo pažymėjimas (priekis)",
+  dropFilesToUpload: "Norėdami įkelti, nuvilkite failus",
   dropFileToUpload: "Nutempkite norimą įkelti failą",
   duplicatedFiles: "Dubliuoti failai",
   edit: "Redaguoti",
@@ -444,6 +456,7 @@ const ltLT = {
   enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "Įvesti 1 simbolį ir iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Įveskite 1 raidę ir %{numDigits} skaitmenis (-ų). Pavyzdžiui, %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Įveskite 1 raidę, tada nuo %{minDigits} iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}",
+  enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "Įveskite %{minDigits}–%{maxDigits} skaitmenų sąskaitos numerį, prasidedantį 3 skaitmenų filialo kodu. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Įveskite daugiausia %{maxChars} ženklus (-ų). Pavyzdžiui, %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Įveskite daugiausia %{maxChars} ženklus (-ų) su raidžių ir skaičių deriniu. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Įveskite daugiausia %{maxDigits} skaitmenis (-ų). Pavyzdžiui, %{example}",
@@ -470,11 +483,14 @@ const ltLT = {
   enterThreeDifferingOptionsForExample: "Įvesti %{firstOption}, %{secondOption} arba %{thirdOption}. Pavyzdžiui, %{firstExample}, %{secondExample} arba %{thirdExample}",
   enterValid_: "Įveskite tinkamą: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Įveskite galiojančius sąskaitos duomenis",
+  enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "Įveskite %{numDigits} skaitmenis, tada – %{minLetters}–%{maxLetters} raides. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterXOrYCharactersForExample: "Įveskite %{xChars} arba %{yChars} ženklus. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Įveskite %{xDigits} arba %{yDigits} skaitmenis. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Įveskite nuo %{minChars} iki %{maxChars} ženklų. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Įveskite nuo %{minChars} iki %{maxChars} ženklų su raidžių ir skaičių deriniu. Pavyzdžiui, %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Įveskite nuo %{minDigits} iki %{maxDigits} skaitmenų. Pavyzdžiui, %{example}",
+  entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "Subjektai turi nurodyti pavadinimą, teisinę struktūrą ir registracijos šalį / regioną.",
+  entityDecisionMakers: "Subjekto sprendimų priėmėjai",
   entityEstablishingTrust: "Subjektas, kuris kuria patikos fondą.",
   entityType: "Subjekto tipas",
   errorMessage_1_10: "Nepavyko patvirtinti informacijos",
@@ -876,6 +892,7 @@ const ltLT = {
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Kaip norėtumėte nustatyti savo paskyrą",
   howYourCustomersCanReachYou: "Kaip jūsų klientai gali susisiekti su jumis, jei jiems kiltų klausimų ar rūpesčių. Kontaktiniai duomenys gali būti nurodomi pirkėjų banko išrašuose.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   hybridTrust: "Mišrus pasitikėjimas",
   iban: "IBAN",
@@ -917,6 +934,7 @@ const ltLT = {
   incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Įsteigtos asociacijos registracijos numeris",
   individual: "Individualus",
   individualDetails: "Individuali informacija",
+  individualMember: "Asmuo",
   individualTrustee: "Individualus patikėtinis",
   individualTrusteeDetails: "Individualaus patikėtinio duomenys",
   industryAndNaceCode: "Pramonės šaka ir NACE kodas",
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const ltLT = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Ar %{company} priklauso patronuojančiajai įmonei?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} yra mūsų patikimas partneris, padedantis paspartinti jūsų paskyros sąranką ir iš karto patvirtinantis jūsų banko sąskaitą.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Ar jūsų patronuojančioji bendrovė priklauso kitai bendrovei?",
+  isPartnershipOperationAddressSame: "Ar yra kitas jūsų partnerystės veiklos adresas?",
   issueDate: "Išdavimo data",
   issueDateWithinTheLast3Months: "Išdavimo data per pastaruosius 3 mėnesius",
   issueDateWithinTheLast12Months: "Išdavimo data per pastaruosius 12 mėn.",
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const ltLT = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Atnaujinti informaciją",
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Negalėjome patikrinti kai kurios informacijos. Patikrinkite, ar ji teisinga, ir atnaujinkite, jei reikia.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Jūsų duomenys patvirtinti.",
+  one: "Vienas",
+  oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "Reikalinga 1 organizacinė schema ir 1 patvirtinamasis dokumentas",
+  oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "Viena organizacinė schema, vaizdinėje diagramoje parodanti organizacijos ir jos galutinių naudos gavėjų nuosavybės bei kontrolės ryšius ir tikslias nuosavybės dalis procentais.",
   onfido: "„Onfido“.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "„Onfido“ yra mūsų patikimas partneris, padedantis paspartinti paskyros sąranką ir realiuoju laiku patvirtinantis jūsų tapatybę.  ",
   onfidoPrivacyPolicy: "„Onfido“ privatumo politika",
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const ltLT = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organizacijų skaičius",
   organization: "Organizacija",
+  organizationalChartAndSupportingDocument: "Organizacinė schema ir patvirtinamasis dokumentas",
   organizationsCountryOfOperation: "Organizacijos veiklos šalis arba regionas",
   organizationsLegalName: "Organizacijos teisinis pavadinimas",
-  original: "Originalas",
   originatorType: "Iniciatoriaus tipas",
   orSoleProprietorshipName: "arba individualios įmonės vardu",
   other: "Kita",
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const ltLT = {
   ownerGuideDescription: "<strong>Savininkas</strong> yra asmuo, kuriam priklauso 25 % ar daugiau įmonės akcijų, suteikiančių balsavimo teisę, nuosavą kapitalą ar pan.",
   ownerQuestion: "Ar šis asmuo tiesiogiai ar netiesiogiai valdo 25 % ar daugiau verslo?",
   ownershipStructure: "Nuosavybės struktūra",
+  ownerSummaryLabel: "Tiesiogiai arba netiesiogiai valdo bent 25 % įmonės.",
   parent: "patronuojančioji",
   parentCompany: "Patronuojančioji bendrovė",
   parentCompanyInformation: "Informacija apie patronuojančiąją bendrovę",
   partitaIVA: "IVA šalis",
-  partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}, kaip %{partnershipName} partneriai.",
   partnerIsABusiness: "Šis partneris yra individuali įmonė, privati bendrovė, viešoji korporacija, pelno nesiekianti organizacija ar kitas verslo subjektas.",
   partnerNotABusiness: "Šis partneris nėra verslas",
   partnerRoleDescription: "Papasakokite daugiau apie šio partnerio vaidmenį partnerystėje.",
   partnership: "Bendrija",
   partnershipAgreement: "Bendrijos susitarimas, įstatai arba taisyklės",
   partnerShipAgreement: "Bendrijos susitarimas",
+  partnershipAgreements: "Partnerystės sutartys",
   partnershipIncorporated: "Įsteigta partnerystė",
   partnershipIncorporatedDescription: "Jūs ir jūsų partneriai turite ribotą atsakomybę už verslo skolas.",
   partnershipMemberDetails: "Partnerystės nario duomenys",
+  partnershipMembers: "Partnerystės nariai",
+  partnershipMembersDescription: "Mums reikia informacijos apie visus šios partnerystės narius – tiek fizinius, tiek juridinius asmenis.",
   partnershipOrAssociation: "Bendrija arba asociacija",
   partnershipsUnincorporated: "Neįregistruotos ūkinės bendrijos",
   partnershipUnincorporated: "Neįregistruota partnerystė",
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const ltLT = {
   pensionStatement: "Pensijos išrašas",
   personalDetails: "Asmeninė informacija",
   personalIdentityDetails: "Asmens tapatybės duomenys",
-  personalIdentityDetailsDescription: "Šią informaciją naudojame tik tapatybės patikrinimui. Sužinokite, kaip tvarkomi jūsų duomenys mūsų pareiškime dėl privatumo.",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Šią informaciją naudojame tik tapatybės patikrinimui. Sužinoti, kaip tvarkomi jūsų duomenys, galite mūsų dokumente",
+  personalIdentityDetailsDescriptionLink: "Pareiškimas apie privatumo apsaugą.",
   personalInfoNotNeeded: "Asmeninė informacija nereikalinga",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Asmuo, paskirtas pagal patikos dokumentą vadovauti patikėtiniams arba juos suvaržyti, kiek tai susiję su jų patikos fondo administravimu.",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const ltLT = {
   previous: "Ankstesnis",
   previousEmployersName: "Ankstesnio darbdavio pavadinimas",
   primaryPartner: "Pagrindinis partneris",
+  primaryPartnerDetails: "Pagrindinio partnerio duomenys",
   principalAmount: "Pagrindinė suma",
   principalPlaceOfBusiness: "Pagrindinė veiklos vykdymo vieta\uFEFF",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Fizinė vieta, kurioje pagrindiniai įmonės vadovai prižiūri ir valdo jos veiklą – paprastai tai yra pagrindinis biuras arba būstinė.",
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const ltLT = {
   secretaryOfStateRegDoc: "Registracijos dokumentas iš Valstybės sekretoriaus",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registracijos dokumentas iš Valstybės departamento",
   securelyUseYourBanksWebsite: "Saugiai naudokitės savo banko interneto svetaine arba programėle mobiliesiems ir gaukite patvirtinimą per kelias minutes.",
+  securitiesRegister: "Vertybinių popierių registras",
   select: "Pasirinkti",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Pasirinkite visus vaidmenis, kuriuos turi šis sprendimų priėmėjas.",
   selectASourceOfFunding: "Pasirinkite %{type} lėšų šaltinį",
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const ltLT = {
   settlorExemptionReason: "Patikėtojo išimties priežastys",
   settlorGuideDescription: "<strong>Patikėtojas</strong> yra fizinis asmuo, sukūręs patikos fondą. Patikėtojas taip pat žinomas kaip teikėjas arba steigėjas.",
   setUpYourAccount: "Susikurkite paskyrą",
+  shareholderAgreements: "Akcininkų susitarimai",
   shareholderDocument: "Akcininko dokumentas",
+  shareholderRegister: "Akcininkų registras",
   showAddressStateCountry: "Rodo adresą, valstiją ir gyvenamąją šalį",
   showDetails: "Rodyti duomenis",
   showOnMap: "Rodyti žemėlapyje",
   showsCountryOfBankAccount: "Apima banko sąskaitos šalį / regioną",
+  showsOwnershipAndControllingRelations: "Vaizdinėje diagramoje parodo organizacijos ir jos galutinių naudos gavėjų nuosavybės bei kontrolės ryšius ir tikslias nuosavybės dalis procentais.",
   showsTheNameOfTheCoins: "Rodo monetos (-ų) pavadinimą",
   showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Rodo kriptovaliutų keityklos pavadinimą",
   showsYourBusinessName: "Rodo jūsų įmonės pavadinimą",
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const ltLT = {
   signatoryGuideDescription: "<strong>Pasirašančiam asmeniui</strong> suteikti įgaliojimai pasirašyti oficialius dokumentus įmonės vardu. Paprastai pasirašantis asmuo taip pat yra savininkas arba kontroliuojantis asmuo.",
   signatoryQuestion: "Ar šis asmuo turi įgaliojimą įmonės vardu pasirašyti sutartis ir kitus oficialius dokumentus?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "Norėdami pradėti, išsiaiškinkime, ar šis asmuo yra įgaliotas pasirašantysis.",
+  signatorySummaryLabel: "Gali pasirašyti sutartis ir susitarimus įmonės vardu.",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Parašas ir pastarųjų 12 mėn. data",
   signed: "Pasirašyta",
+  signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "Pasirašyta advokato, buhalterio ar auditoriaus per pastaruosius 6 mėnesius.",
   signedByOn: "%{date} pasirašė %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Pasirašyta testamento kopija",
   signer: "Pasirašytojas",
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const ltLT = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Esate juridinio asmens, kurio PVM informacija buvo pateikta, įgaliotasis atstovas ir pasirašote jo vardu.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Nurodėte, kad esate atleistas (-a) nuo PVM / GPM, todėl sutinkate su toliau nurodytais punktais.",
   supportedFileTypes: "Palaikomi failų tipai: %{fileTypes}",
+  supportingDocument: "Patvirtinamasis dokumentas",
   supportingDocuments: "Patvirtinantys dokumentai",
   swiftCode: "Swift kodas",
   takeOrUploadAPhoto: "Naudokite asmens tapatybės dokumento nuotrauką arba nuskaitytą kopiją, kad užfiksuotumėte ir automatiškai užpildytumėte asmens duomenis kartu su greitesniu ir saugesniu tapatybės patvirtinimu per mūsų patikimą partnerį.",
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const ltLT = {
   taxReportingClassification: "Mokesčių deklaravimo klasifikacija",
   taxStatus: "Mokestinis statusas",
   taxStatusSelfCertification: "Mokestinio statuso savarankiškas patvirtinimas",
+  tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "Pateikite informacijos apie pagrindinį partnerystės partnerį",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Papasakokite daugiau apie pajamas iš kriptovaliutų, kurios bus naudojamos mūsų finansiniuose produktuose.",
   tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Papasakokite daugiau apie pajamas iš lošimo, kurios bus naudojamos su mūsų finansiniais produktais.",
   tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Papasakokite daugiau apie pajamas iš dovanos ar aukos, kurios bus naudojamos su mūsų finansiniais produktais.",
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const ltLT = {
   theBusinessName: "Įmonės pavadinimas",
   theCityAndCountryRegion: "Miestas ir šalis (regionas), kur šiuo metu yra šis asmuo",
   theCompanyIWorkFor: "Įmonė, kurioje dirbu",
+  theDetailsYouEnteredDontMatch: "Jūsų įvesti duomenys neatitinka duomenų, kuriuos nustatėme asmens tapatybės dokumente. Norėdami tęsti, pasirinkite kiekvieną teisingą parinktį.",
+  theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "Dokumentai, kuriuos priimame įmonės nuosavybės ir kontrolės struktūrai įrodyti:",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Tinkamai užfiksavus, asmens tapatybės dokumento patikra bus patvirtinta automatiškai",
   thenResubmit: "Tada dar kartą pateikite.",
-  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Jūsų įvesta informacija nesutampa su tuo, ką aptikome asmens tapatybės dokumente. Norėdami tęsti, pasirinkite teisingą informaciją.",
   thereAreNoSigners: "Pasirašiusiųjų nėra; pridėkite save, kad užtikrintumėte, jog galite sutikti su sąlygomis ir gauti lėšas.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Įvyko klaida, bandykite dar kartą",
   thirdPartyInvestmentDetails: "Trečiųjų šalių investicijų duomenys",
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const ltLT = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>UBO pagal kontrolę</strong> yra bet kuris kitas asmuo, kuris kontroliuoja patikos fondą, kad galėtų priimti finansinius ir veiklos sprendimus patikos fondo vardu.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>UBO pagal nuosavybę</strong> yra asmuo, kuriam tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso 25 % ar daugiau visų organizacijos akcijų, balsavimo teisių ar kitokio kapitalo.",
   uen: "Unikalus subjekto numeris (UEN)",
+  ultimateBeneficialOwnerRegister: "Galutinių naudos gavėjų registro išrašas",
   ultimateParentCompany: "Galutinė patronuojančioji bendrovė",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informacija apie pagrindinę patronuojančiąją bendrovę",
   unableToDeleteDocument: "Nepavyko ištrinti dokumento",
@@ -1788,8 +1825,7 @@ const ltLT = {
   undoWithTimer: "Atšaukti... %{secondsLeft}",
   unfortunatelyAnInstantProvider: "Deja, šioje šalyje nėra momentinio patvirtinimo paslaugų teikėjo.",
   unincorporatedDetails: "Neįregistruotos ūkinės bendrijos informacija",
-  unincorporatedPartnershipMembers: "Neįregistruotos ūkinės bendrijos nariai",
-  unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Papasakokite apie visus asmenis ar subjektus, kurie yra įtraukti į bendrijos sutartį.",
+  unincorporatedPartnershipMembers: "Neregistruotosios partnerystės nariai",
   unincorporatedPartnershipType: "Neįregistruotos ūkinės bendrijos tipas",
   uniqueIdentificationCode: "Unikalus identifikavimo kodas (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Nežinoma",
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const ltLT = {
   uploadedOn: "Įkelta %{date}",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Įkelkite vieną iš šių dokumentų:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Įkelkite šiuos dokumentus:",
+  uploadYourDocuments: "Įkelkite savo dokumentus",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Įkelkite savo organizacijos direktorių patvirtinantį įrodymą",
+  uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "Įkelkite savo organizacijos nuosavybės įrodymą",
   uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Įkelkite savo organizacijos pasirašiusiojo patvirtinantį įrodymą",
   upToFiles: "Iki %{maxFiles} failo (-ų).",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Naudokite naujausius turimus metų duomenis",
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const ltLT = {
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nepavyko užbaigti sąskaitos patikrinimo. Bandykite vėliau arba pateikite sąskaitos duomenis rankiniu būdu.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nepavyko prisijungti prie „Myinfo“",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nepavyko prisijungti prie „Myinfo Business“",
+  weDetected: "Nustatėme",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Kol kas nepalaikomas momentinis banko sąskaitų tikrinimas %{countryName}. Todėl savo sąskaitos duomenis turite pateikti rankiniu būdu.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "Mes nepalaikome įsitraukimo į %{country}. Norėdami sužinoti daugiau, susisiekite su klientų palaikymo komanda.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Nustatėme šias problemas:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos direktorių.",
+  weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "Mums reikia oficialių dokumentų jūsų organizacijos nuosavybės ir kontrolės struktūrai patvirtinti.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Mums reikia oficialaus dokumento, kad būtų galima patikrinti jūsų organizacijos pasirašiusįjį.",
   weNeedProofOfFunding: "Reikia įrodymų apie %{category_name} finansavimo šaltinius. Jie padės mums geriau suprasti, kaip naudosite šiuos produktus.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Reikia įrodymų apie %{category1_name} ir %{category2_name} finansavimo šaltinius. Jie padės mums geriau suprasti, kaip naudosite šiuos produktus.",
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const ltLT = {
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Kuo skiriasi šie vaidmenys?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Kokio tipo įmonę turite?",
   whatTypeOfEntityIsPartner: "Koks subjektas yra šis partneris?",
-  whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Kokio tipo partneris esate?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYou: "Kokio tipo subjektas yra pirmasis (pagrindinis) partneris?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "Pradėsime rinkdami informaciją apie vieną partnerį. Vėliau jūsų paprašysime pateikti informacijos apie visus kitus partnerystės narius.",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Kokio tipo patikėtinis esate?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Koks yra jūsų nario subjekto tipas?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Kur galiu rasti šiuos numerius savo vairuotojo pažymėjime?",
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const ltLT = {
   whereDidThisInheritanceComeFrom: "Iš kur gautas šis paveldėjimas?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "Atsižvelgiant į išdavusią valstybę, šių numerių vieta gali skirtis, tačiau pažymėjimo numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje, o kortelės numeris dažniausiai yra galinėje pažymėjimo pusėje.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Licencijos numeris ir versijos numeris visada yra priekinėje kortelės pusėje.",
+  whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Kurie dokumentai tinka nuosavybei įrodyti?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Kokią jūsų įmonės teisinė struktūra?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Kurie iš šių variantų taikomi patikėtojui? Pažymėkite visus taikomus variantus.",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Kokio tipo identifikavimo numerį turite?",
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const ltLT = {
   youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Esate patikėtinis, valdantis naudos gavėjų patikos fondą.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Banko sąskaitą galite naudoti tik toje šalyje / regione, kur gyvenate.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Banko sąskaitą galite naudoti tik toje šalyje / regione, kur registruota jūsų įmonė.",
+  youEntered: "Įvedėte",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Sėkmingai pateikėte asmens tapatybės dokumentą.",
   youMayBeAskedToReUpload: "Gali būti, kad ateityje teks įkelti papildomą tapatybės dokumentą dar kartą.",
   youMustXYearsOldToContinue: "Jei norite tęsti, turite būti ne jaunesni kaip %{minimumAge} m.",