govuk_publishing_components 27.14.1 → 27.17.0

data/config/locales/de.yml

@@ -1,48 +1,56 @@
 ---
 de:
   common:
-    translations:
+    translations: Übersetzungen
   components:
     accordion:
-      hide:
-      hide_all:
-      show:
-      show_all:
-      this_section_visually_hidden:
+      hide: Ausblenden
+      hide_all: Alle Rubriken ausblenden
+      show: Anzeigen
+      show_all: Alle Rubriken anzeigen
+      this_section_visually_hidden: " diese Rubrik"
     article_schema:
-      scoped_search_description:
+      scoped_search_description: Suche innerhalb %{title}
     attachment:
-      opendocument_html:
-      order_a_copy:
+      opendocument_html: Diese Datei liegt im <a href='https://www.gov.uk/guidance/using-open-document-formats-odf-in-your-organisation' target=%{target} class='govuk-link'>OpenDocument</a> Format vor
+      order_a_copy: Eine Kopie bestellen
       page:
-        one:
-        other:
-      reference:
-      request_format_cta:
-      request_format_details_html:
-      request_format_text:
+        one: 1 Seite
+        other: "%{count} Seiten"
+      reference: 'Ref: %{reference}'
+      request_format_cta: Fordern Sie ein zugängliches Format an.
+      request_format_details_html: Sollten Sie Hilfsmittel (wie z. B. einen Bildschirmleser) verwenden und eine Version dieses Dokuments in einem leichter zugänglichen Format benötigen, senden Sie bitte eine Email an <a href='mailto:%{alternative_format_contact_email}' target='_blank' class='govuk-link'>%{alternative_format_contact_email}</a>. Bitte teilen Sie uns mit, welches Format Sie benötigen. Es erleichtert uns die Arbeit, wenn Sie uns mitteilen, welche Hilfsmittel Sie verwenden.
+      request_format_text: Diese Datei ist möglicherweise nicht für Hilfsmittel-Nutzer geeignet.
     back_link:
-      back:
+      back: Zurück
     character_count:
-      body:
+      body: Eingeben können Sie bis zu %{number} %{type}
       type:
-        characters:
-        words:
+        characters: Zeichen
+        words: Wörter
     checkboxes:
-      or:
+      or: oder
     contents_list:
-      contents:
+      contents: Inhalte
     contextual_sidebar:
-      pretitle:
+      pretitle: Auch Teil von
     cookie_banner:
       buttons:
-        accept_cookies:
-        reject_cookies:
-      confirmation_message:
-      confirmation_message_link:
-      hide:
+        accept_cookies: Zusätzliche Cookies akzeptieren
+        reject_cookies: Zusätzliche Cookies ablehnen
+      confirmation_message_html: Sie können jederzeit %{link}.
+      confirmation_message_link: Cookie-Einstellungen ändern
+      hide: Diese Meldung ausblenden
       text:
-      title:
+      - Wir verwenden einige essenzielle Cookies
+      - damit diese Webseite ordnungsgemäß funktioniert.
+      - Wir möchten zusätzliche Cookies setzen
+      - um Ihre Nutzung von GOV.UK zu verstehen
+      - Ihre Einstellungen zu speichern und die Regierungsdienste zu verbessern.
+      - Wir verwenden außerdem Cookies
+      - die von anderen Webseiten gesetzt werden
+      - um uns bei der Bereitstellung von Inhalten aus deren Diensten zu unterstützen.
+      title: Cookies auf GOV.UK
     devolved_nations:
       applies_to:
       connectors:
@@ -51,69 +59,59 @@ de:
       england:
       northern_ireland:
       scotland:
+      type:
+        consultation:
+        detailed_guide:
+        guidance:
+        publication:
       wales:
     feedback:
-      close:
-      dont_include_personal_info:
-      email_address:
-      help_us_improve_govuk:
-      is_not_useful:
-      is_this_page_useful:
-      is_useful:
-      maybe:
-      more_about_visit:
-      'no':
-      send:
-      send_me_survey:
-      something_wrong:
-      thank_you_for_feedback:
-      what_doing:
-      what_wrong:
-      'yes':
+      close: Schließen
+      dont_include_personal_info: Geben Sie keine personenbezogenen oder Finanzdaten wie Ihre Sozialversicherungsnummer oder Kreditkartendaten an.
+      email_address: Email-Adresse
+      help_us_improve_govuk: Helfen Sie uns, GOV.UK zu verbessern
+      is_not_useful: diese Seite ist nicht hilfreich
+      is_this_page_useful: Ist diese Seite hilfreich?
+      is_useful: diese Seite ist hilfreich
+      maybe: Vielleicht
+      more_about_visit: Damit wir GOV.UK verbessern können, würden wir gerne mehr über Ihren heutigen Besuch erfahren. Wir senden Ihnen dann einen Link zu einem Rückmeldungsformular. Es dauert nur 2 Minuten, das Formular auszufüllen. Keine Sorge, wir werden Ihnen keine Spam-Mails schicken oder Ihre Email-Adresse an Dritte weitergeben.
+      'no': Nein
+      send: Senden
+      send_me_survey: Senden Sie mir die Umfrage
+      something_wrong: Ein Problem auf dieser Seite melden
+      thank_you_for_feedback: Vielen Dank für Ihre Rückmeldung
+      what_doing: Was haben Sie gemacht?
+      what_wrong: Was ist schief gelaufen?
+      'yes': Ja
     government_navigation:
-      consultations:
-      departments:
-      get-involved:
-      how-government-works:
-      news_and_communications:
-      statistics:
-      worldwide:
-    intervention:
-      description:
-      dismiss_link_text:
-      dismiss_post_link:
-      title:
+      consultations: Beratungen
+      departments: Abteilungen
+      get-involved: Beteiligen Sie sich
+      how-government-works: Wie die Regierung arbeitet
+      news_and_communications: Nachrichten und Mitteilungen
+      statistics: Statistiken
+      worldwide: Weltweit
     layout_footer:
-      copyright_html:
-      licence_html:
-      support_links:
+      copyright_html: <a class="govuk-footer__link govuk-footer__copyright-logo" href="http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/re-using-public-sector-information/copyright-and-re-use/crown-copyright/">© Crown copyright</a>
+      licence_html: Alle Inhalte stehen unter der <a class="govuk-footer__link" href="https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/" rel="license">Open Government Licence v3.0</a>, sofern nicht anders angegeben.
+      support_links: Links zur Unterstützung
     layout_for_public:
       account_layout:
         feedback:
           banners:
-            footer_intro:
-            footer_link:
-            footer_outro:
-            phase_intro:
-            phase_link:
-            phase_outro:
-            title:
+            phase_banner_html:
         navigation:
-          destroy_user_session:
           menu_bar:
             account:
               link_text:
             manage:
               link_text:
-            security:
-              link_text:
-          user_root_path:
     layout_header:
-      hide_button:
-      menu:
-      search_button:
-      show_button:
-      top_level:
+      hide_button: Suche ausblenden
+      menu: Menü
+      search_button: GOV.UK durchsuchen
+      show_button: Suche anzeigen
+      top_level: Oberste Ebene
     layout_super_navigation_header:
       logo_link_title:
       logo_text:
@@ -128,77 +126,83 @@ de:
       popular_links_heading:
       search_text:
     metadata:
-      from:
-      history:
-      last_updated:
-      part_of:
-      published:
-      see_all_updates:
-      toggle_less:
-      toggle_more:
+      from: Von
+      history: Geschichte
+      last_updated: Zuletzt aktualisiert
+      part_of: Teil von
+      published: Veröffentlicht
+      see_all_updates: Alle Aktualisierungen ansehen
+      toggle_less: Weniger anzeigen
+      toggle_more: "+ %{number} weitere"
     modal_dialogue:
-      close_modal:
+      close_modal: Dialog schließen
     notice:
       banner_title:
     organisation_schema:
-      all_content_search_description:
+      all_content_search_description: Alle Inhalte von %{organisation} finden
     previous_and_next_navigation:
-      pagination:
+      pagination: Seitenzahlen
     print_link:
-      text:
+      text: Diese Seite drucken
     radio:
-      or:
+      or: oder
     related_footer_navigation:
-      collections:
-      policies:
-      statistical_data_sets:
-      topical_events:
+      collections: Reihen
+      policies: Richtlinien
+      statistical_data_sets: Statistische Datensätze
+      topical_events: Themenbezogene Veranstaltungen
     related_navigation:
-      collections:
-      external_links:
-      policies:
-      publishers:
-      related_contacts:
-      related_content:
-      related_external_links:
-      related_guides:
-      statistical_data_sets:
-      topical_events:
-      topics:
+      collections: Reihe
+      external_links: Auf anderen Webseiten verfügbar
+      policies: Richtlinie
+      publishers: Veröffentlicht durch
+      related_contacts: Andere Kontakte
+      related_content: Verwandte Inhalte
+      related_external_links: Auf anderen Webseiten verfügbar
+      related_guides: Detaillierte Anleitung
+      statistical_data_sets: Statistischer Datensatz
+      topical_events: Themenbezogene Veranstaltung
+      topics: Thema ansehen
       transition:
-        link_path:
-        link_text:
-        title:
-      world_locations:
+        hub_page_link_path: "/transition-check/questions"
+        hub_page_link_text: Erhalten Sie eine individuelle Liste von Maßnahmen
+        hub_page_title: Brexit-Checker
+        link_path: "/brexit"
+        link_text: Prüfen Sie, was Sie machen müssen
+        title: Brexit
+      world_locations: Weltweite Standorte
     search_box:
-      input_title:
-      label:
-      search_button:
+      input_title: Suche
+      label: Auf GOV.UK suchen
+      search_button: Suche
     show_password:
-      announce_hide:
-      announce_show:
-      hide:
-      hide_password:
-      show:
-      show_password:
+      announce_hide: Ihr Passwort ist ausgeblendet
+      announce_show: Ihr Passwort ist eingeblendet
+      hide: Ausblenden
+      hide_password: Passwort ausblenden
+      show: Anzeigen
+      show_password: Passwort anzeigen
+    single_page_notification_button:
+      subscribe_text:
+      unsubscribe_text:
     skip_link:
-      text:
+      text: Zum Hauptinhalt springen
     step_by_step_nav:
-      hide:
-      hide_all:
-      show:
-      show_all:
+      hide: Ausblenden
+      hide_all: Alle Schritte ausblenden
+      show: Anzeigen
+      show_all: Alle Schritte anzeigen
     step_by_step_nav_related:
-      part_of:
+      part_of: Teil von
     subscription_links:
-      email_signup_link_text:
-      feed_link_label:
-      feed_link_text:
-      subscriptions:
+      email_signup_link_text: Emails erhalten
+      feed_link_label: Kopieren Sie diese URL und fügen Sie sie in Ihren Feed-Reader ein
+      feed_link_text: Feed abonnieren
+      subscriptions: Abonnements
     success_alert:
-      success:
+      success: Erfolgreich
     summary_list:
-      delete:
-      edit:
+      delete: Löschen
+      edit: Ändern
     tabs:
-      contents:
+      contents: Inhalte

data/config/locales/dr.yml

@@ -1,48 +1,54 @@
 ---
 dr:
   common:
-    translations:
+    translations: ترجمه ها
   components:
     accordion:
-      hide:
-      hide_all:
-      show:
-      show_all:
-      this_section_visually_hidden:
+      hide: مخفی کردن
+      hide_all: مخفی کردن همه بخش ها
+      show: نمایش دادن
+      show_all: نمایش دادن همه بخش ها
+      this_section_visually_hidden: " این بخش"
     article_schema:
-      scoped_search_description:
+      scoped_search_description: جستجو در %{title}
     attachment:
-      opendocument_html:
-      order_a_copy:
+      opendocument_html: این فایل در یک فارمت<a href='https://www.gov.uk/guidance/using-open-document-formats-odf-in-your-organisation' target=%{target} class='govuk-link'>سند باز </a> است
+      order_a_copy: یک نسخه سفارش دهید
       page:
-        one:
-        other:
-      reference:
-      request_format_cta:
-      request_format_details_html:
-      request_format_text:
+        one: صفحهء 1
+        other: "%{count} صفحات"
+      reference: "%{reference}:مرجع"
+      request_format_cta: یک فارمت قابل دسترس را درخواست کنید.
+      request_format_details_html: |-
+        اگر از تکنالوژی کمکی(مانند صفحه خوان) استفاده مینمایید و به نسخهء از این سند در یک فارمت که بیشتر قابل دسترس باشد ضرورت دارید، لطفاً ایمل نمایید<a href='mailto:%{alternative_format_contact_email}' target='_blank' class='govuk-link'>%{alternative_format_contact_email}</a>.
+        لطفاً بگویید به چه فارمتی نیاز دارید.
+        به ما کمک خواهد کرد اگر بگویید که از چه تکنالوژی کمکی استفاده مینمایید
+      request_format_text: این فایل ممکن است برای کاربران تکنالوژی کمکی مناسب نباشد.
     back_link:
-      back:
+      back: برگشت
     character_count:
-      body:
+      body: شما میتوانید حد اکثر%{number} %{type} را وارد نمایید
       type:
-        characters:
-        words:
+        characters: ارقام
+        words: کلمات
     checkboxes:
-      or:
+      or: یا
     contents_list:
-      contents:
+      contents: محتویات
     contextual_sidebar:
-      pretitle:
+      pretitle: همچنان بخشی از
     cookie_banner:
       buttons:
-        accept_cookies:
-        reject_cookies:
-      confirmation_message:
-      confirmation_message_link:
-      hide:
+        accept_cookies: کوکی هایی اضافی را بپذیرید
+        reject_cookies: کوکی هایی اضافی را رد نمایید
+      confirmation_message_html: در هر زمان میتوانید %{link} کنید.
+      confirmation_message_link: تنظیمات کوکی خودرا تغییر دهید
+      hide: این پیام را مخفی نمایید
       text:
-      title:
+      - ما از برخی کوکی هایی ضروری برای اینکه این ویبسایت کار نماید استفاده میکنیم.
+      - ما میخواهیم کوکی هایی بیشتری را برای درک نحوهء استفاده شما از GOV.UK تنظیم نماییم، تنظمیات خودرا به خاطر داشته باشد وخدمات دولتی را بهبود بخشید.
+      - 'ما همچنان از کوکی های آماده شده توسط دیگر ویبسایت ها که میتواند مارا در ارایٔه مطالب از خدمات آنها کمک مینماید استفاده مینماییم. '
+      title: کوکی ها در GOV.UK
     devolved_nations:
       applies_to:
       connectors:
@@ -51,69 +57,59 @@ dr:
       england:
       northern_ireland:
       scotland:
+      type:
+        consultation:
+        detailed_guide:
+        guidance:
+        publication:
       wales:
     feedback:
-      close:
-      dont_include_personal_info:
-      email_address:
-      help_us_improve_govuk:
-      is_not_useful:
-      is_this_page_useful:
-      is_useful:
-      maybe:
-      more_about_visit:
-      'no':
-      send:
-      send_me_survey:
-      something_wrong:
-      thank_you_for_feedback:
-      what_doing:
-      what_wrong:
-      'yes':
+      close: بسته نمایید
+      dont_include_personal_info: اطلاعات شخصی یا مالی مانند شماره بیمه ملی یا مشخصات  کریدت کارت خودرا اینجا قرار ندهید.
+      email_address: ایمل آدرس
+      help_us_improve_govuk: به ما در بهبود GOV.UK همکاری نمایید
+      is_not_useful: این صفحه مفید نیست
+      is_this_page_useful: آیا این صفحه مفی است؟
+      is_useful: این صفحه مفید است
+      maybe: شاید
+      more_about_visit: برای همکاری با ما در بهبود GOV.UK، میخواهیم در مورد بازدید امزور شما از این صفحه بیشتر بدانیم.ما یک لنکی از فورم فیدبک را برای شما ارسال مینماییم.خانه پری فورم فیدبک فقط 2 دقیقه طول میکشد. نگران نباشید ما برای شما پیام های غیر مرتبط ارسال نمی نماییم و نه هم ایمل آدرس شما را با کسی شریک میسازیم.
+      'no': نخیر
+      send: ارسال نمایید
+      send_me_survey: نظر سنجی را ارسال نمایید
+      something_wrong: مشکلی در ارتباط به این صفحه را گزارش دهید
+      thank_you_for_feedback: تشکر از فیدبک شما
+      what_doing: مصروف چه کاری بودید؟
+      what_wrong: چه اشتباهی رخ داد؟
+      'yes': بلی
     government_navigation:
-      consultations:
-      departments:
-      get-involved:
-      how-government-works:
-      news_and_communications:
-      statistics:
-      worldwide:
-    intervention:
-      description:
-      dismiss_link_text:
-      dismiss_post_link:
-      title:
+      consultations: مشاوره ها
+      departments: دیپارتمنت ها
+      get-involved: شرکت نمایید
+      how-government-works: چگونگی عملکرد حکومت
+      news_and_communications: اخبار و ارتباطات
+      statistics: آمار
+      worldwide: در سرتاسر جهان
     layout_footer:
-      copyright_html:
-      licence_html:
-      support_links:
+      copyright_html: <a class="govuk-footer__link govuk-footer__copyright-logo" href="http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/re-using-public-sector-information/copyright-and-re-use/crown-copyright/">© Crown copyright</a>
+      licence_html: همه محتویات در<a class="govuk-footer__link" href="https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/" rel="license">Open Government Licence v3.0</a>, موجود است، مگر در مواردی که خلاف آن ذکر شده باشد.
+      support_links: لنک های حمایوی
     layout_for_public:
       account_layout:
         feedback:
           banners:
-            footer_intro:
-            footer_link:
-            footer_outro:
-            phase_intro:
-            phase_link:
-            phase_outro:
-            title:
+            phase_banner_html:
         navigation:
-          destroy_user_session:
           menu_bar:
             account:
               link_text:
             manage:
               link_text:
-            security:
-              link_text:
-          user_root_path:
     layout_header:
-      hide_button:
-      menu:
-      search_button:
-      show_button:
-      top_level:
+      hide_button: بخش جستجو را مخفی نمایید
+      menu: فهرست
+      search_button: GOV.UK را جستجو نمایید
+      show_button: جستجو را نمایش دهید
+      top_level: سطح بالا
     layout_super_navigation_header:
       logo_link_title:
       logo_text:
@@ -128,77 +124,83 @@ dr:
       popular_links_heading:
       search_text:
     metadata:
-      from:
-      history:
-      last_updated:
-      part_of:
-      published:
-      see_all_updates:
-      toggle_less:
-      toggle_more:
+      from: از
+      history: پیشینهء جستجو
+      last_updated: آخرین آپدیت
+      part_of: بخشی از
+      published: منتشر شده است
+      see_all_updates: تمام آپدیت ها را مشاهده نمایید
+      toggle_less: کمتر نمایش دهید
+      toggle_more: "+ %{number} بیشتر"
     modal_dialogue:
-      close_modal:
+      close_modal: دیالوگ کیفی را بسته نمایید
     notice:
       banner_title:
     organisation_schema:
-      all_content_search_description:
+      all_content_search_description: تمام محتویات را از اینجا بدست بیاورید %{organisation}
     previous_and_next_navigation:
-      pagination:
+      pagination: صفحه گذاری
     print_link:
-      text:
+      text: این صفحه را پرنت نمایید
     radio:
-      or:
+      or: و یا
     related_footer_navigation:
-      collections:
-      policies:
-      statistical_data_sets:
-      topical_events:
+      collections: مجموعه ها
+      policies: سیاست ها
+      statistical_data_sets: مجموعه هایی آمار احصایوی
+      topical_events: رویداد هایی مرتبط
     related_navigation:
-      collections:
-      external_links:
-      policies:
-      publishers:
-      related_contacts:
-      related_content:
-      related_external_links:
-      related_guides:
-      statistical_data_sets:
-      topical_events:
-      topics:
+      collections: مجموعه
+      external_links: در جاهایی دیگراین ویبسایت
+      policies: سیاست
+      publishers: منتشر شده توسط
+      related_contacts: مخاطبین دیگر
+      related_content: مطالب مرتبط
+      related_external_links: در جایی دیگر این ویبسایت
+      related_guides: راهنمایی مفصل
+      statistical_data_sets: مجموعهء داده های آمار
+      topical_events: رویداد مرتبط
+      topics: موضوع را بیشتر جستجو نمایید
       transition:
-        link_path:
-        link_text:
-        title:
-      world_locations:
+        hub_page_link_path: "/transition-check/questions"
+        hub_page_link_text: یک لست منحصر به فرد اقدامات را دریافت نمایید
+        hub_page_title: برسی کنندهء برکست
+        link_path: "/brexit"
+        link_text: بیبینید که چه کاری باید انجام دهید
+        title: برکست
+      world_locations: موقعیت هایی جهان
     search_box:
-      input_title:
-      label:
-      search_button:
+      input_title: جستجو نمایید
+      label: در GOV.UK جستجو نمایید
+      search_button: جستجو نمایید
     show_password:
-      announce_hide:
-      announce_show:
-      hide:
-      hide_password:
-      show:
-      show_password:
+      announce_hide: رمز عبور شما مخفی شده است
+      announce_show: رمز عبور شما نشان داده شده است
+      hide: مخفی کردن
+      hide_password: رمز عبور را مخفی نمایید
+      show: نمایش دهید
+      show_password: رمز عبور را نمایش دهید
+    single_page_notification_button:
+      subscribe_text:
+      unsubscribe_text:
     skip_link:
-      text:
+      text: رفتن به محتوایی اصلی
     step_by_step_nav:
-      hide:
-      hide_all:
-      show:
-      show_all:
+      hide: مخفی نمایید
+      hide_all: تمام مراحل را مخفی نمایید
+      show: نمایش دهید
+      show_all: تمام مراحل را نمایش دهید
     step_by_step_nav_related:
-      part_of:
+      part_of: بخشی از
     subscription_links:
-      email_signup_link_text:
-      feed_link_label:
-      feed_link_text:
-      subscriptions:
+      email_signup_link_text: ایمل ها دریافت نمایید
+      feed_link_label: این یو آر ال را در بخش جستجو کاپی کرده و بگذارید
+      feed_link_text: جهت مستفید شدن سبسکرایب نمایید
+      subscriptions: سبسکرایب ها
     success_alert:
-      success:
+      success: موفقیت
     summary_list:
-      delete:
-      edit:
+      delete: حذف کردن
+      edit: تغییر دادن
     tabs:
-      contents:
+      contents: محتویات