gettext 1.92.0 → 1.93.0

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/pt_BR/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
 "Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "Selecione o 'locale'"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Cookie &quot;lang&quot; está configurado: %s"

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ru/gettext_plugin.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:09+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -16,10 +16,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "Выбор локали"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Для куки &quot;lang&quot; установлено значение: %s"

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/sr/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-05 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Paunović <slobodan.paunovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -19,10 +19,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "Изаберите језик"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
-msgid "Куки &quot;lang&quot; is set: %s"
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
+msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Куки &quot;lang&quot; је подешен: %s"

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ua/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-23 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: Alex Rootoff <rootoff at pisem.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "Оберіть локаль"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Cookie &quot;lang&quot; встановлено: %s"

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/vi/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-21 10:13+0900\n"
 "Last-Translator: Ngoc DAO Thanh <ngocdaothanh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
@@ -18,11 +18,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "Chọn ngôn ngữ"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Cookie &quot;lang&quot; được đặt là: %s"
-

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/zh/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese\n"
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "选择国家"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Cookie &quot；语言&quot；设置为：%s"

data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/zh_TW/gettext_plugin.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext_plugin 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-31 02:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:40+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-18 14:43+0800\n"
 "Last-Translator: LIN CHUNG-YI <xmarsh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_TW <xmarsh at gmail.com>\n"
@@ -20,11 +20,10 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:18
+#: lib/gettext_plugin.rb:16
 msgid "Select locale"
 msgstr "選擇字集"
 
-#: lib/gettext_plugin.rb:30
+#: lib/gettext_plugin.rb:29
 msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
 msgstr "Cookie &quot;lang&quot; 已被設定 : %s"
-

data/test/po/active_record.pot

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: active_record 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-19 13:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-03 02:19+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 01:51+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -316,65 +316,78 @@ msgstr ""
 msgid "option %{val} is restricted"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1124 test_active_record.rb:1160
+#: test_active_record.rb:1136 test_active_record.rb:1172
 msgid "my string(%{fn}) is too short: %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1124 test_active_record.rb:1160
+#: test_active_record.rb:1136 test_active_record.rb:1172
 msgid "my string(%{fn}) is too long: %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1142 test_active_record.rb:1186
+#: test_active_record.rb:1154 test_active_record.rb:1198
 msgid "my string is too short: %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1142 test_active_record.rb:1186
+#: test_active_record.rb:1154 test_active_record.rb:1198
 msgid "my string is too long: %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1237
+#: test_active_record.rb:1257
 msgid "%{fn} %d dayo"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1254
+#: test_active_record.rb:1274
 msgid "%d dayo"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1271 test_active_record.rb:1305
-#: test_active_record.rb:1341 test_active_record.rb:1376
-#: test_active_record.rb:1412 test_active_record.rb:1949
-#: test_active_record.rb:1985 test_active_record.rb:2024
+#: test_active_record.rb:1300 test_active_record.rb:1334
+#: test_active_record.rb:1370 test_active_record.rb:1405
+#: test_active_record.rb:1441 test_active_record.rb:2016
+#: test_active_record.rb:2054 test_active_record.rb:2117
+#: test_active_record.rb:2157 test_active_record.rb:2183
+#: test_active_record.rb:2241 test_active_record.rb:2280
 msgid "%{fn} hoo %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1288 test_active_record.rb:1323
-#: test_active_record.rb:1359 test_active_record.rb:1394
-#: test_active_record.rb:1429 test_active_record.rb:1446
-#: test_active_record.rb:1463 test_active_record.rb:1967
-#: test_active_record.rb:2004 test_active_record.rb:2044
+#: test_active_record.rb:1317 test_active_record.rb:1352
+#: test_active_record.rb:1388 test_active_record.rb:1423
+#: test_active_record.rb:1458 test_active_record.rb:1475
+#: test_active_record.rb:1492 test_active_record.rb:2035
+#: test_active_record.rb:2073 test_active_record.rb:2098
+#: test_active_record.rb:2137 test_active_record.rb:2203
+#: test_active_record.rb:2223 test_active_record.rb:2260
+#: test_active_record.rb:2300
 msgid "hoo %d"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1480
+#: test_active_record.rb:1532
 msgid "%{fn} will never be valid"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1497
+#: test_active_record.rb:1549
 msgid "will never be valid"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1514 test_active_record.rb:1560
-#: test_active_record.rb:1643 test_active_record.rb:1689
-#: test_active_record.rb:1728 test_active_record.rb:1766
-#: test_active_record.rb:1811 test_active_record.rb:1847
-#: test_active_record.rb:1894
+#: test_active_record.rb:1573 test_active_record.rb:1619
+#: test_active_record.rb:1702 test_active_record.rb:1748
+#: test_active_record.rb:1787 test_active_record.rb:1825
+#: test_active_record.rb:1870 test_active_record.rb:1906
+#: test_active_record.rb:1953
 msgid "%{fn} contains 'single' and \"double\" quotes"
 msgstr ""
 
-#: test_active_record.rb:1537 test_active_record.rb:1585
-#: test_active_record.rb:1666 test_active_record.rb:1712
-#: test_active_record.rb:1750 test_active_record.rb:1788
-#: test_active_record.rb:1834 test_active_record.rb:1871
-#: test_active_record.rb:1925
+#: test_active_record.rb:1596 test_active_record.rb:1644
+#: test_active_record.rb:1725 test_active_record.rb:1771
+#: test_active_record.rb:1809 test_active_record.rb:1847
+#: test_active_record.rb:1893 test_active_record.rb:1930
+#: test_active_record.rb:1984
 msgid "This string contains 'single' and \"double\" quotes"
 msgstr ""
+
+#: test_active_record.rb:2558
+msgid "smaller than %d"
+msgstr ""
+
+#: test_active_record.rb:2565
+msgid "greater than %d"
+msgstr ""

data/test/po/ja/active_record.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: active_record 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-19 13:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-03 02:19+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 02:17+0900\n"
 "Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -315,65 +315,78 @@ msgstr "オプション%{fn}%{val}は制限されています。"
 msgid "option %{val} is restricted"
 msgstr "オプション%{val}は制限されています。"
 
-#: test_active_record.rb:1124 test_active_record.rb:1160
+#: test_active_record.rb:1136 test_active_record.rb:1172
 msgid "my string(%{fn}) is too short: %d"
 msgstr "文字列:%{fn}は短すぎ: %d"
 
-#: test_active_record.rb:1124 test_active_record.rb:1160
+#: test_active_record.rb:1136 test_active_record.rb:1172
 msgid "my string(%{fn}) is too long: %d"
 msgstr "文字列:%{fn}は長すぎ: %d"
 
-#: test_active_record.rb:1142 test_active_record.rb:1186
+#: test_active_record.rb:1154 test_active_record.rb:1198
 msgid "my string is too short: %d"
 msgstr "文字列は短すぎ: %d"
 
-#: test_active_record.rb:1142 test_active_record.rb:1186
+#: test_active_record.rb:1154 test_active_record.rb:1198
 msgid "my string is too long: %d"
 msgstr "文字列は長すぎ: %d"
 
-#: test_active_record.rb:1237
+#: test_active_record.rb:1257
 msgid "%{fn} %d dayo"
 msgstr "%{fn}は%d以上だよ。"
 
-#: test_active_record.rb:1254
+#: test_active_record.rb:1274
 msgid "%d dayo"
 msgstr "は%d以上だよ。"
 
-#: test_active_record.rb:1271 test_active_record.rb:1305
-#: test_active_record.rb:1341 test_active_record.rb:1376
-#: test_active_record.rb:1412 test_active_record.rb:1949
-#: test_active_record.rb:1985 test_active_record.rb:2024
+#: test_active_record.rb:1300 test_active_record.rb:1334
+#: test_active_record.rb:1370 test_active_record.rb:1405
+#: test_active_record.rb:1441 test_active_record.rb:2016
+#: test_active_record.rb:2054 test_active_record.rb:2117
+#: test_active_record.rb:2157 test_active_record.rb:2183
+#: test_active_record.rb:2241 test_active_record.rb:2280
 msgid "%{fn} hoo %d"
 msgstr "%{fn}ふー%d"
 
-#: test_active_record.rb:1288 test_active_record.rb:1323
-#: test_active_record.rb:1359 test_active_record.rb:1394
-#: test_active_record.rb:1429 test_active_record.rb:1446
-#: test_active_record.rb:1463 test_active_record.rb:1967
-#: test_active_record.rb:2004 test_active_record.rb:2044
+#: test_active_record.rb:1317 test_active_record.rb:1352
+#: test_active_record.rb:1388 test_active_record.rb:1423
+#: test_active_record.rb:1458 test_active_record.rb:1475
+#: test_active_record.rb:1492 test_active_record.rb:2035
+#: test_active_record.rb:2073 test_active_record.rb:2098
+#: test_active_record.rb:2137 test_active_record.rb:2203
+#: test_active_record.rb:2223 test_active_record.rb:2260
+#: test_active_record.rb:2300
 msgid "hoo %d"
 msgstr "ふー%d"
 
-#: test_active_record.rb:1480
+#: test_active_record.rb:1532
 msgid "%{fn} will never be valid"
 msgstr "%{fn}は決して正しくならないでしょう。"
 
-#: test_active_record.rb:1497
+#: test_active_record.rb:1549
 msgid "will never be valid"
 msgstr "は決して正しくならないでしょう。"
 
-#: test_active_record.rb:1514 test_active_record.rb:1560
-#: test_active_record.rb:1643 test_active_record.rb:1689
-#: test_active_record.rb:1728 test_active_record.rb:1766
-#: test_active_record.rb:1811 test_active_record.rb:1847
-#: test_active_record.rb:1894
+#: test_active_record.rb:1573 test_active_record.rb:1619
+#: test_active_record.rb:1702 test_active_record.rb:1748
+#: test_active_record.rb:1787 test_active_record.rb:1825
+#: test_active_record.rb:1870 test_active_record.rb:1906
+#: test_active_record.rb:1953
 msgid "%{fn} contains 'single' and \"double\" quotes"
 msgstr "%{fn}は'シングル' \"ダブル\"クオートを含む。"
 
-#: test_active_record.rb:1537 test_active_record.rb:1585
-#: test_active_record.rb:1666 test_active_record.rb:1712
-#: test_active_record.rb:1750 test_active_record.rb:1788
-#: test_active_record.rb:1834 test_active_record.rb:1871
-#: test_active_record.rb:1925
+#: test_active_record.rb:1596 test_active_record.rb:1644
+#: test_active_record.rb:1725 test_active_record.rb:1771
+#: test_active_record.rb:1809 test_active_record.rb:1847
+#: test_active_record.rb:1893 test_active_record.rb:1930
+#: test_active_record.rb:1984
 msgid "This string contains 'single' and \"double\" quotes"
 msgstr "この文字列は'シングル' \"ダブル\"クオートを含む。"
+
+#: test_active_record.rb:2558
+msgid "smaller than %d"
+msgstr ""
+
+#: test_active_record.rb:2565
+msgid "greater than %d"
+msgstr ""

data/test/po/ja/test_npgettext.po

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Japanese translations for PACKAGE package
+# PACKAGE パッケージに対する英訳.
+# Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-06 02:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:36+0900\n"
+"Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: testlib/npgettext.rb:10 testlib/npgettext.rb:11 testlib/npgettext.rb:15
+#: testlib/npgettext.rb:16
+msgctxt "Magazine"
+msgid "a book"
+msgid_plural "%{num} books"
+msgstr[0] "一つの本"
+msgstr[1] "%{num}の本たち"
+
+#: testlib/npgettext.rb:20 testlib/npgettext.rb:21
+msgctxt "Hardcover"
+msgid "a book"
+msgid_plural "%{num} books"
+msgstr[0] "一つのハードカバー本"
+msgstr[1] "%{num}のハードカバー本たち"
+
+#: testlib/npgettext.rb:25 testlib/npgettext.rb:26
+msgctxt "Magaine"
+msgid "I have a magazine"
+msgid_plural "I have %{num} magazines"
+msgstr[0] "マガジンを1冊持ってます。"
+msgstr[0] "マガジンたちを%{num}冊持ってます。"
+
+#: testlib/npgettext.rb:30 testlib/npgettext.rb:31
+msgctxt "Hardcover"
+msgid "a picture"
+msgid_plural "%{num} pictures"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

data/test/test_gettext.rb

@@ -11,6 +11,7 @@ require 'testlib/gettext.rb'
 require 'testlib/sgettext.rb'
 require 'testlib/nsgettext.rb'
 require 'testlib/pgettext.rb'
+require 'testlib/npgettext.rb'
 
 class TestGetText < Test::Unit::TestCase
   include GetText
@@ -151,6 +152,15 @@ DDD
     assert_equal("BBB", testlib6.test_5)
     assert_equal("BBB", testlib6.test_6)
   end
+  def test_npgettext
+    GetText.locale = nil
+    testlib7 = TestNPGetText.new
+    assert_equal(["一つの本", "%{num}の本たち"], testlib7.test_1)
+    assert_equal(["一つの本", "%{num}の本たち"], testlib7.test_2)
+    assert_equal(["一つのハードカバー本", "%{num}のハードカバー本たち"], testlib7.test_3)
+    assert_equal(["マガジンを1冊持ってます。", "マガジンたちを%{num}冊持ってます。"], testlib7.test_4)
+    assert_equal(["a picture", "%{num} pictures"], testlib7.test_5)
+  end
 
   def test_nsgettext
     GetText.locale = nil