gettext 1.92.0 → 1.93.0

data/po/ko/rgettext.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-14 01:48+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 02:46+0900\n"
 "Last-Translator: Gyoung-Yoon Noh <nohmad at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -19,17 +19,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: lib/gettext/utils.rb:66
+#: lib/gettext/utils.rb:68
+msgid ""
+"`%{cmd}' may not be found. \n"
+"Install GNU Gettext then set PATH or MSGMERGE_PATH correctly."
+msgstr ""
+
+#: lib/gettext/utils.rb:80
 #, fuzzy
 msgid "Failed to merge with %{defpo}"
 msgstr "%{defpo} 파일을 병합하는 데 실패했습니다 - 그냥 넘어갑니다!"
 
-#: lib/gettext/utils.rb:67
+#: lib/gettext/utils.rb:81
 #, fuzzy
 msgid "New .pot was copied to %{failed_filename}"
 msgstr "%{failed_filename}에서 새로운 .pot 파일을 확인하십시요"
 
-#: lib/gettext/utils.rb:68
+#: lib/gettext/utils.rb:82
 msgid "Check these po/pot-files. It may have syntax errors or something wrong."
 msgstr ""
 
@@ -37,42 +43,42 @@ msgstr ""
 msgid "'%{klass}' is ignored."
 msgstr "'%{klass}'이(가) 무시되었습니다."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:183
+#: lib/gettext/rgettext.rb:189
 msgid "Usage: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
 msgstr "사용법: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:185
+#: lib/gettext/rgettext.rb:191
 msgid "Extract translatable strings from given input files."
 msgstr "주어진 입력 파일들로부터 번역할 수 있는 문자열을 추출합니다."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:187 lib/gettext/rmsgfmt.rb:51
+#: lib/gettext/rgettext.rb:193 lib/gettext/rmsgfmt.rb:51
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:408
 msgid "Specific options:"
 msgstr "특별한 옵션들:"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:189 lib/gettext/rmsgfmt.rb:53
+#: lib/gettext/rgettext.rb:195 lib/gettext/rmsgfmt.rb:53
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:410
 msgid "write output to specified file"
 msgstr "지정한 파일에 출력 내용을 저장합니다"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:193
+#: lib/gettext/rgettext.rb:199
 msgid "File '%s' already exists."
 msgstr "'%s' 파일이 이미 존재합니다."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:198
+#: lib/gettext/rgettext.rb:204
 msgid "require the library before executing rgettext"
 msgstr "rgettext를 실행하려면 라이브러리가 필요합니다"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:202
+#: lib/gettext/rgettext.rb:208
 msgid "run in debugging mode"
 msgstr "디버깅 모드에서 실행합니다"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:206 lib/gettext/rmsgfmt.rb:57
+#: lib/gettext/rgettext.rb:212 lib/gettext/rmsgfmt.rb:57
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:421
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "버전 정보를 표시하고 빠져나갑니다"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:230 lib/gettext/rmsgfmt.rb:31
+#: lib/gettext/rgettext.rb:236 lib/gettext/rmsgfmt.rb:31
 msgid "no input files"
 msgstr "입력 파일이 없습니다"
 
@@ -122,18 +128,18 @@ msgstr "'%{file}'을(를) 무시했습니다. 먼저 의존성을 해결하십
 msgid "No database is available."
 msgstr "사용할 수 있는 데이터베이스가 없습니다."
 
-#: lib/gettext/parser/active_record.rb:138
+#: lib/gettext/parser/active_record.rb:140
 msgid "rubygems are not found."
 msgstr "rubygems가 발견되지 않았습니다."
 
-#: lib/gettext.rb:364
+#: lib/gettext.rb:417
 msgid "3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
 msgstr ""
 
-#: src/poparser.ry:26 src/poparser.ry:41
+#: src/poparser.ry:38 src/poparser.ry:55
 msgid "Warning: fuzzy message was ignored.\n"
 msgstr "경고: 퍼지 메시지가 무시되었습니다.\n"
 
-#: src/poparser.ry:129
+#: src/poparser.ry:148
 msgid "Warning: obsolete msgid exists.\n"
 msgstr "경고: 사용되지 않은 msgid가 존재합니다.\n"

data/po/lv/rails.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
 #
 # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
@@ -9,65 +9,86 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-14 01:48+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Aivars Akots <aivars.akots@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:308
+#: lib/gettext/rails.rb:327
 msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
 msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
 msgstr[0] "%d kļūdas rezultātā %s netika saglabāts"
 msgstr[1] "%d kļūdu rezultātā %s netika saglabāts"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:310
+#: lib/gettext/rails.rb:329
 msgid "There was a problem with the following field:"
 msgid_plural "There were problems with the following fields:"
 msgstr[0] "Radās problēmas ar sekojošu lauku:"
 msgstr[1] "Radās problēmas ar sekojošajiem laukiem:"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:416
+#: lib/gettext/rails.rb:435
 msgid "less than 5 seconds"
 msgstr "mazāk kā 5 sekundes"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:416
+#: lib/gettext/rails.rb:435
 msgid "less than 10 seconds"
 msgstr "mazāk kā 10 sekundes"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:416
+#: lib/gettext/rails.rb:435
 msgid "less than 20 seconds"
 msgstr "mazāk kā 20 sekundes"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:417
+#: lib/gettext/rails.rb:436
 msgid "half a minute"
 msgstr "pus minūte"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:417
+#: lib/gettext/rails.rb:436
 msgid "less than a minute"
 msgstr "mazāk kā 1 minūte"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:417
+#: lib/gettext/rails.rb:436
 msgid "about 1 month"
 msgstr "apmēram 1 mēnesis"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:418
+#: lib/gettext/rails.rb:437
 msgid "about 1 year"
 msgstr "apmēram 1 gads"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:419
-#: lib/gettext/rails.rb:420
+#: lib/gettext/rails.rb:438
+#, fuzzy
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "pus minūte"
+msgstr[1] "pus minūte"
+msgstr[2] "pus minūte"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:439
 msgid "about 1 hour"
 msgid_plural "about %{num} hours"
 msgstr[0] "apmēram 1 stunda"
 msgstr[1] "apmērm %{num} stundas"
 
-#: lib/gettext/rails.rb:421
-#: lib/gettext/rails.rb:422
-#: lib/gettext/rails.rb:423
+#: lib/gettext/rails.rb:440
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: lib/gettext/rails.rb:441
+#, fuzzy
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "apmēram 1 mēnesis"
+msgstr[1] "apmēram 1 mēnesis"
+msgstr[2] "apmēram 1 mēnesis"
+
+#: lib/gettext/rails.rb:442
 msgid "over 1 year"
 msgid_plural "over %{num} years"
 msgstr[0] "vairāk kā 1 gads"
@@ -77,79 +98,78 @@ msgstr[1] "vairāk kā %{num} gadi"
 msgid "Validation failed: %{error_messages}"
 msgstr "Validācija neveiksmīga: %{error_messages}"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:219
+#: lib/gettext/active_record.rb:247
 msgid "%{fn} is not included in the list"
 msgstr "%{fn} nav iekļauts sarakstā"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:220
+#: lib/gettext/active_record.rb:248
 msgid "%{fn} is reserved"
 msgstr "%{fn} ir rezervēts"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:221
+#: lib/gettext/active_record.rb:249
 msgid "%{fn} is invalid"
 msgstr "%{fn} ir nepareizi noformēts"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:222
+#: lib/gettext/active_record.rb:250
 msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
 msgstr "%{fn} nesakrīt ar apstiprinājumu"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:223
+#: lib/gettext/active_record.rb:251
 msgid "%{fn} must be accepted"
 msgstr "%{fn} ir jāakceptē"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:224
+#: lib/gettext/active_record.rb:252
 msgid "%{fn} can't be empty"
 msgstr "%{fn} nevar būt tukšs"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:225
+#: lib/gettext/active_record.rb:253
 msgid "%{fn} can't be blank"
 msgstr "%{fn} ir obligāti jāaizpilda"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:226
+#: lib/gettext/active_record.rb:254
 msgid "%{fn} is too long (maximum is %d characters)"
 msgstr "%{fn} ir pārāk garšs (maksimums %d simboli)"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:227
+#: lib/gettext/active_record.rb:255
 msgid "%{fn} is too short (minimum is %d characters)"
 msgstr "%{fn} ir pārāk īss (minimums %d simboli)"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:228
+#: lib/gettext/active_record.rb:256
 msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
 msgstr "%{fn} ir nepareiza garuma (jābūt %d simboliem)"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:229
+#: lib/gettext/active_record.rb:257
 msgid "%{fn} has already been taken"
 msgstr "%{fn} ir jau aizņemts"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:230
+#: lib/gettext/active_record.rb:258
 msgid "%{fn} is not a number"
 msgstr "%{fn} nav skaitlis"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:231
+#: lib/gettext/active_record.rb:259
 msgid "%{fn} must be greater than %d"
 msgstr "%{fn} jābūt lielākam kā %d"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:232
+#: lib/gettext/active_record.rb:260
 msgid "%{fn} must be greater than or equal to %d"
 msgstr "%{fn} jābūt lielākam vai vienādam ar %d"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:233
+#: lib/gettext/active_record.rb:261
 msgid "%{fn} must be equal to %d"
 msgstr "%{fn} jābūt vienādam ar %d"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:234
+#: lib/gettext/active_record.rb:262
 msgid "%{fn} must be less than %d"
 msgstr "%{fn} jābūt mazākam kā %d"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:235
+#: lib/gettext/active_record.rb:263
 msgid "%{fn} must be less than or equal to %d"
 msgstr "%{fn} jābūt mazākam vai vienādam ar %d"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:236
+#: lib/gettext/active_record.rb:264
 msgid "%{fn} must be odd"
 msgstr "%{fn} jābūt nepāra skaitlim"
 
-#: lib/gettext/active_record.rb:237
+#: lib/gettext/active_record.rb:265
 msgid "%{fn} must be even"
 msgstr "%{fn} jābūt pāra skaitlim"
-

data/po/lv/rgettext.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 # a po-file for Ruby-GetText-Package
 #
 # Copyright (C) 2004-2006 Masao Mutoh
@@ -10,71 +10,76 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-13 12:12+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-14 01:48+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-22 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Aivars Akots <aivars.akots@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
+
+#: lib/gettext/utils.rb:68
+msgid ""
+"`%{cmd}' may not be found. \n"
+"Install GNU Gettext then set PATH or MSGMERGE_PATH correctly."
+msgstr ""
 
-#: lib/gettext/utils.rb:66
+#: lib/gettext/utils.rb:80
 msgid "Failed to merge with %{defpo}"
 msgstr "Nesanāca apvienot ar %{defpo}"
 
-#: lib/gettext/utils.rb:67
+#: lib/gettext/utils.rb:81
 msgid "New .pot was copied to %{failed_filename}"
 msgstr "Jaunais .pot tika pārkopēts kā %{failed_filename}"
 
-#: lib/gettext/utils.rb:68
+#: lib/gettext/utils.rb:82
 msgid "Check these po/pot-files. It may have syntax errors or something wrong."
-msgstr "Pārbaudi šīs po/pot datnes. Tajās varētu būt sintakses kļūdas vai kas cits nogājis greizi."
+msgstr ""
+"Pārbaudi šīs po/pot datnes. Tajās varētu būt sintakses kļūdas vai kas cits "
+"nogājis greizi."
 
 #: lib/gettext/rgettext.rb:43
 msgid "'%{klass}' is ignored."
 msgstr "'%{klass}' ir ignorēta."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:183
+#: lib/gettext/rgettext.rb:189
 msgid "Usage: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
 msgstr "Lietošana: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:185
+#: lib/gettext/rgettext.rb:191
 msgid "Extract translatable strings from given input files."
 msgstr "Iegūt tulkojamos tekstus no norādītajām ievades datnēm."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:187
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:51
+#: lib/gettext/rgettext.rb:193 lib/gettext/rmsgfmt.rb:51
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:408
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Īpaši uzstādījumi:"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:189
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:53
+#: lib/gettext/rgettext.rb:195 lib/gettext/rmsgfmt.rb:53
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:410
 msgid "write output to specified file"
 msgstr "ierakstīt izvadi norādītajā datnē"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:193
+#: lib/gettext/rgettext.rb:199
 msgid "File '%s' already exists."
 msgstr "Datne '%s' jau eksistē."
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:198
+#: lib/gettext/rgettext.rb:204
 msgid "require the library before executing rgettext"
 msgstr "izmanto \"require bibliotēka\" pirms izsauc rgettext"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:202
+#: lib/gettext/rgettext.rb:208
 msgid "run in debugging mode"
 msgstr "izpildīt atkļūdošanas veidā"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:206
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:57
+#: lib/gettext/rgettext.rb:212 lib/gettext/rmsgfmt.rb:57
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:421
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "parādīt versiju un iziet"
 
-#: lib/gettext/rgettext.rb:230
-#: lib/gettext/rmsgfmt.rb:31
+#: lib/gettext/rgettext.rb:236 lib/gettext/rmsgfmt.rb:31
 msgid "no input files"
 msgstr "nav ievades datņu"
 
@@ -91,8 +96,14 @@ msgid "Usage: %s def.po ref.pot [-o output.pot]"
 msgstr "Lietošana: %s def.po ref.pot [-o output.pot]"
 
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:406
-msgid "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an existing PO file with translations. The ref.pot file is the last created PO file with up-to-date source references. ref.pot is generally created by rgettext."
-msgstr "Apvieno divas \"Uniforum\" stila .po datnes. Def.po datne ir eksistējoša PO datne ar tulkojumiem. Ref.pot datne ir pēdējā izveidotā PO datne ar atjauninātām izejas faila atsaucēm. Ref.pot ir datni veido rgettext."
+msgid ""
+"Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an existing "
+"PO file with translations. The ref.pot file is the last created PO file with "
+"up-to-date source references. ref.pot is generally created by rgettext."
+msgstr ""
+"Apvieno divas \"Uniforum\" stila .po datnes. Def.po datne ir eksistējoša PO "
+"datne ar tulkojumiem. Ref.pot datne ir pēdējā izveidotā PO datne ar "
+"atjauninātām izejas faila atsaucēm. Ref.pot ir datni veido rgettext."
 
 #: lib/gettext/rmsgmerge.rb:447
 msgid "definition po is not given."
@@ -118,20 +129,18 @@ msgstr "Ignorēts '%{file}'. Vispirms atrisini/novērs saistītās datnes."
 msgid "No database is available."
 msgstr "Datubāze nav pieejama."
 
-#: lib/gettext/parser/active_record.rb:138
+#: lib/gettext/parser/active_record.rb:140
 msgid "rubygems are not found."
 msgstr "rubygemi nav atrasti."
 
-#: lib/gettext.rb:364
+#: lib/gettext.rb:417
 msgid "3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
 msgstr "trešais parametrs ir kļūdains: vērtība = %{number}"
 
-#: src/poparser.ry:26
-#: src/poparser.ry:41
+#: src/poparser.ry:38 src/poparser.ry:55
 msgid "Warning: fuzzy message was ignored.\n"
 msgstr "Brīdinājums: ziņa tika ignorēta.\n"
 
-#: src/poparser.ry:129
+#: src/poparser.ry:148
 msgid "Warning: obsolete msgid exists.\n"
 msgstr "Brīdinājums: msgid eksistē.\n"
-