gettext 1.7.0-mswin32 → 1.8.0-mswin32

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (155) hide show
  1. data/ChangeLog +139 -0
  2. data/NEWS +31 -0
  3. data/README +31 -15
  4. data/Rakefile +3 -2
  5. data/bin/rgettext +1 -1
  6. data/bin/rmsgfmt +1 -1
  7. data/bin/rmsgmerge +1 -1
  8. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  9. data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  10. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  11. data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  12. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  13. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  14. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  15. data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  16. data/data/locale/et/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  17. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  18. data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  19. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  20. data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  21. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  22. data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  23. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  24. data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  25. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  26. data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  27. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  28. data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  29. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  30. data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  31. data/data/locale/sv/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  32. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  33. data/data/locale/zh/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  34. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  35. data/data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  36. data/lib/gettext.rb +50 -23
  37. data/lib/gettext/active_record.rb +275 -0
  38. data/lib/gettext/locale.rb +9 -2
  39. data/lib/gettext/locale_cgi.rb +5 -4
  40. data/lib/gettext/locale_object.rb +5 -4
  41. data/lib/gettext/parser/{activerecord.rb → active_record.rb} +31 -14
  42. data/lib/gettext/parser/ruby.rb +48 -44
  43. data/lib/gettext/rails.rb +111 -253
  44. data/lib/gettext/rgettext.rb +34 -6
  45. data/lib/gettext/string.rb +3 -2
  46. data/lib/gettext/textdomain.rb +3 -3
  47. data/lib/gettext/version.rb +1 -1
  48. data/po/cs/rails.po +61 -61
  49. data/po/cs/rgettext.po +37 -55
  50. data/po/de/rails.po +73 -72
  51. data/po/de/rgettext.po +39 -56
  52. data/po/el/rails.po +60 -60
  53. data/po/el/rgettext.po +26 -44
  54. data/po/es/rails.po +60 -60
  55. data/po/es/rgettext.po +28 -52
  56. data/po/et/rails.po +118 -0
  57. data/po/fr/rails.po +60 -60
  58. data/po/fr/rgettext.po +26 -46
  59. data/po/it/rails.po +68 -68
  60. data/po/it/rgettext.po +35 -53
  61. data/po/ja/rails.po +62 -61
  62. data/po/ja/rgettext.po +27 -45
  63. data/po/ko/rails.po +61 -60
  64. data/po/ko/rgettext.po +34 -54
  65. data/po/nl/rails.po +59 -60
  66. data/po/nl/rgettext.po +35 -55
  67. data/po/pt_BR/rails.po +74 -73
  68. data/po/pt_BR/rgettext.po +36 -52
  69. data/po/rails.pot +61 -61
  70. data/po/rgettext.pot +25 -43
  71. data/po/ru/rails.po +61 -62
  72. data/po/ru/rgettext.po +26 -51
  73. data/po/sv/rgettext.po +27 -44
  74. data/po/zh/rails.po +62 -60
  75. data/po/zh/rgettext.po +28 -47
  76. data/po/zh_TW/rails.po +114 -0
  77. data/po/zh_TW/rgettext.po +121 -0
  78. data/samples/cgi/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  79. data/samples/cgi/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  80. data/samples/cgi/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  81. data/samples/cgi/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  82. data/samples/cgi/po/zh_TW/helloerb1.po +67 -0
  83. data/samples/cgi/po/zh_TW/helloerb2.po +54 -0
  84. data/samples/cgi/po/zh_TW/hellolib.po +26 -0
  85. data/samples/cgi/po/zh_TW/main.po +79 -0
  86. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  87. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  88. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  89. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  90. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  91. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  92. data/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  93. data/samples/po/hellogtk.pot +1 -1
  94. data/samples/po/zh_TW/hello.po +26 -0
  95. data/samples/po/zh_TW/hello2.po +34 -0
  96. data/samples/po/zh_TW/hello_noop.po +30 -0
  97. data/samples/po/zh_TW/hello_plural.po +28 -0
  98. data/samples/po/zh_TW/helloglade2.po +40 -0
  99. data/samples/po/zh_TW/hellogtk.po +25 -0
  100. data/samples/po/zh_TW/hellotk.po +26 -0
  101. data/samples/rails/README +8 -11
  102. data/samples/rails/app/controllers/application.rb +6 -9
  103. data/samples/rails/app/views/layouts/blog.rhtml +1 -1
  104. data/samples/rails/config/database.yml +1 -1
  105. data/samples/rails/config/environment.rb +1 -0
  106. data/samples/rails/db/schema.rb +90 -0
  107. data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake +1 -1
  108. data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  109. data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  110. data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  111. data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  112. data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  113. data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  114. data/samples/rails/locale/it/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  115. data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  116. data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  117. data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  118. data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  119. data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  120. data/samples/rails/locale/zh/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  121. data/samples/rails/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  122. data/samples/rails/po/blog.pot +106 -110
  123. data/samples/rails/po/cs/blog.po +110 -115
  124. data/samples/rails/po/de/blog.po +107 -112
  125. data/samples/rails/po/el/blog.po +105 -109
  126. data/samples/rails/po/en/blog.po +107 -111
  127. data/samples/rails/po/es/blog.po +105 -110
  128. data/samples/rails/po/fr/blog.po +105 -109
  129. data/samples/rails/po/it/blog.po +105 -109
  130. data/samples/rails/po/ja/blog.po +105 -109
  131. data/samples/rails/po/ko/blog.po +105 -109
  132. data/samples/rails/po/nl/blog.po +105 -110
  133. data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +105 -109
  134. data/samples/rails/po/ru/blog.po +105 -107
  135. data/samples/rails/po/zh/blog.po +105 -109
  136. data/samples/rails/po/zh_TW/blog.po +107 -0
  137. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  138. data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/zh_TW/gettext_plugin.po +30 -0
  139. data/test/Rakefile +44 -0
  140. data/test/fixtures/developer.rb +5 -0
  141. data/test/fixtures/developers.yml +21 -0
  142. data/test/fixtures/reply.rb +40 -0
  143. data/test/fixtures/topic.rb +23 -0
  144. data/test/fixtures/topics.yml +22 -0
  145. data/test/gettext_test.rb +2 -2
  146. data/test/gettext_test_active_record.rb +1479 -0
  147. data/test/gettext_test_rails.rb +2 -0
  148. data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/active_record.mo +0 -0
  149. data/test/po/active_record.pot +295 -0
  150. data/test/po/ja/active_record.po +294 -0
  151. data/test/test.sh +1 -0
  152. data/test/test_rubyparser.rb +10 -2
  153. metadata +66 -6
  154. data/samples/rails/db/mysql.sql +0 -8
  155. data/samples/rails/db/postgresql.sql +0 -7
data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po CHANGED
@@ -1,109 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>, 2005.
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
14
- "Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
15
- "Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
-
21
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
- msgid "Ruby Links"
23
- msgstr "Links de Ruby"
24
-
25
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
- msgid "Old articles"
27
- msgstr "Artigos antigos"
28
-
29
- #: app/models/article.rb:-
30
- msgid "article"
31
- msgstr "artigo"
32
-
33
- #: app/models/article.rb:-
34
- msgid "Article|Id"
35
- msgstr "Id"
36
-
37
- #: app/models/article.rb:-
38
- msgid "Article|Title"
39
- msgstr "Título"
40
-
41
- #: app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Description"
43
- msgstr "Descrição"
44
-
45
- #: app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Lastupdate"
47
- msgstr "Última Atualização"
48
-
49
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
50
- msgid "Article was successfully created."
51
- msgstr "Artigo criado com sucesso"
52
-
53
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
54
- msgid "Article was successfully updated."
55
- msgstr "Artigo atualizado com sucesso"
56
-
57
- #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
58
- msgid "New article"
59
- msgstr "Novo artigo"
60
-
61
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
62
- msgid "Create"
63
- msgstr "Criar"
64
-
65
- #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
66
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
67
- msgid "Back"
68
- msgstr "Voltar"
69
-
70
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
71
- msgid "Lastupdate"
72
- msgstr "Última atualização"
73
-
74
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
75
- msgid "Title: Required."
76
- msgstr "Título: Exigido."
77
-
78
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
79
- msgid "Description: More than 10 characters."
80
- msgstr "Descrição: Mais que 10 caracteres."
81
-
82
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
83
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
84
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
85
- msgstr "Blog de Exemplo do GetText no RoR"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "Nenhum artigo foi achado."
90
-
91
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
92
- msgid "Editing article"
93
- msgstr "Editando artigo"
94
-
95
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
96
- msgid "Edit"
97
- msgstr "Editar"
98
-
99
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
100
- msgid "Show"
101
- msgstr "Mostrar"
102
-
103
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
- msgid "Destroy"
105
- msgstr "Destruir"
106
-
107
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
108
- msgid "Are you sure?"
109
- msgstr "Tem certeza?"
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>, 2005.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
14
+ "Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>\n"
15
+ "Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+
21
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
+ msgid "Article was successfully created."
23
+ msgstr "Artigo criado com sucesso"
24
+
25
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
+ msgid "Article was successfully updated."
27
+ msgstr "Artigo atualizado com sucesso"
28
+
29
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
+ msgid "Ruby Links"
31
+ msgstr "Links de Ruby"
32
+
33
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
+ msgid "Old articles"
35
+ msgstr "Artigos antigos"
36
+
37
+ # app/models/article.rb:-
38
+ msgid "article"
39
+ msgstr "artigo"
40
+
41
+ # app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Title"
43
+ msgstr "Título"
44
+
45
+ # app/models/article.rb:-
46
+ msgid "Article|Description"
47
+ msgstr "Descrição"
48
+
49
+ # app/models/article.rb:-
50
+ msgid "Article|Lastupdate"
51
+ msgstr "Última Atualização"
52
+
53
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
+ msgid "Editing article"
55
+ msgstr "Editando artigo"
56
+
57
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
+ msgid "Edit"
59
+ msgstr "Editar"
60
+
61
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
+ msgid "Show"
63
+ msgstr "Mostrar"
64
+
65
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
+ msgid "Destroy"
67
+ msgstr "Destruir"
68
+
69
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
+ msgid "Are you sure?"
71
+ msgstr "Tem certeza?"
72
+
73
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
+ msgid "Back"
76
+ msgstr "Voltar"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "Blog de Exemplo do GetText no RoR"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
+ msgid "New article"
85
+ msgstr "Novo artigo"
86
+
87
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
+ msgid "No articles were found."
89
+ msgstr "Nenhum artigo foi achado."
90
+
91
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
+ msgid "Create"
93
+ msgstr "Criar"
94
+
95
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
+ msgid "Lastupdate"
97
+ msgstr "Última atualização"
98
+
99
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
+ msgid "Title: Required."
101
+ msgstr "Título: Exigido."
102
+
103
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
+ msgid "Description: More than 10 characters."
105
+ msgstr "Descrição: Mais que 10 caracteres."
data/samples/rails/po/ru/blog.po CHANGED
@@ -1,107 +1,105 @@
1
- # translation of blog.po to Russian
2
- # GetText Sample Blog on RoR.
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh#
4
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
5
- # Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
6
- #
7
- msgid ""
8
- msgstr ""
9
- "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
10
- "POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:07+0300\n"
12
- "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
13
- "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
14
- "MIME-Version: 1.0\n"
15
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
- "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
18
-
19
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
20
- msgid "Ruby Links"
21
- msgstr "Ruby ссылки"
22
-
23
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
24
- msgid "Old articles"
25
- msgstr "Старые статьи"
26
-
27
- #: app/models/article.rb:-
28
- msgid "article"
29
- msgstr "статья"
30
-
31
- #: app/models/article.rb:-
32
- msgid "Article|Id"
33
- msgstr "Id"
34
-
35
- #: app/models/article.rb:-
36
- msgid "Article|Title"
37
- msgstr "Заголовок"
38
-
39
- #: app/models/article.rb:-
40
- msgid "Article|Description"
41
- msgstr "Описание"
42
-
43
- #: app/models/article.rb:-
44
- msgid "Article|Lastupdate"
45
- msgstr "Обновлено"
46
-
47
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
48
- msgid "Article was successfully created."
49
- msgstr "Статья успешно создана."
50
-
51
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
52
- msgid "Article was successfully updated."
53
- msgstr "Статья успешно обновлена."
54
-
55
- #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
56
- msgid "New article"
57
- msgstr "Новая статья"
58
-
59
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
60
- msgid "Create"
61
- msgstr "Создать"
62
-
63
- #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
64
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
65
- msgid "Back"
66
- msgstr "Назад"
67
-
68
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
69
- msgid "Lastupdate"
70
- msgstr "Обновлено"
71
-
72
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
73
- msgid "Title: Required."
74
- msgstr "Заголовок: Требуется."
75
-
76
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
77
- msgid "Description: More than 10 characters."
78
- msgstr "Описание: Более 10 символов."
79
-
80
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
81
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
82
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
83
- msgstr "Пример блога с GetText на RoR"
84
-
85
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
86
- msgid "No articles were found."
87
- msgstr "Нет статей."
88
-
89
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
90
- msgid "Editing article"
91
- msgstr "Редактирование статьи"
92
-
93
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
94
- msgid "Edit"
95
- msgstr "Редактировать"
96
-
97
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
98
- msgid "Show"
99
- msgstr "Показать"
100
-
101
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
102
- msgid "Destroy"
103
- msgstr "Удалить"
104
-
105
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
106
- msgid "Are you sure?"
107
- msgstr "Уверены?"
1
+ # translation of blog.po to Russian
2
+ # GetText Sample Blog on RoR.
3
+ #
4
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
5
+ #
6
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
7
+ # Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2006.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:07+0300\n"
14
+ "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
15
+ "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
20
+
21
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
+ msgid "Article was successfully created."
23
+ msgstr "Статья успешно создана."
24
+
25
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
+ msgid "Article was successfully updated."
27
+ msgstr "Статья успешно обновлена."
28
+
29
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
+ msgid "Ruby Links"
31
+ msgstr "Ruby ссылки"
32
+
33
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
+ msgid "Old articles"
35
+ msgstr "Старые статьи"
36
+
37
+ # app/models/article.rb:-
38
+ msgid "article"
39
+ msgstr "статья"
40
+
41
+ # app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Title"
43
+ msgstr "Заголовок"
44
+
45
+ # app/models/article.rb:-
46
+ msgid "Article|Description"
47
+ msgstr "Описание"
48
+
49
+ # app/models/article.rb:-
50
+ msgid "Article|Lastupdate"
51
+ msgstr "Обновлено"
52
+
53
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
+ msgid "Editing article"
55
+ msgstr "Редактирование статьи"
56
+
57
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
+ msgid "Edit"
59
+ msgstr "Редактировать"
60
+
61
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
+ msgid "Show"
63
+ msgstr "Показать"
64
+
65
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
+ msgid "Destroy"
67
+ msgstr "Удалить"
68
+
69
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
+ msgid "Are you sure?"
71
+ msgstr "Уверены?"
72
+
73
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
+ msgid "Back"
76
+ msgstr "Назад"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "Пример блога с GetText на RoR"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
+ msgid "New article"
85
+ msgstr "Новая статья"
86
+
87
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
+ msgid "No articles were found."
89
+ msgstr "Нет статей."
90
+
91
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
+ msgid "Create"
93
+ msgstr "Создать"
94
+
95
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
+ msgid "Lastupdate"
97
+ msgstr "Обновлено"
98
+
99
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
+ msgid "Title: Required."
101
+ msgstr "Заголовок: Требуется."
102
+
103
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
+ msgid "Description: More than 10 characters."
105
+ msgstr "Описание: Более 10 символов."
data/samples/rails/po/zh/blog.po CHANGED
@@ -1,109 +1,105 @@
1
- # GetText Sample Blog on RoR.
2
- #
3
- # Copyright (C) 2006 Masao Mutoh
4
- #
5
- # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- #
7
- # Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
8
- #
9
- msgid ""
10
- msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
13
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14
- "Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
15
- "Language-Team: Simplified Chinese\n"
16
- "MIME-Version: 1.0\n"
17
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
-
21
- #: app/helpers/blog_helper.rb:43
22
- msgid "Ruby Links"
23
- msgstr "Ruby链接"
24
-
25
- #: app/helpers/blog_helper.rb:51
26
- msgid "Old articles"
27
- msgstr "以前的文章"
28
-
29
- #: app/models/article.rb:-
30
- msgid "article"
31
- msgstr "文章"
32
-
33
- #: app/models/article.rb:-
34
- msgid "Article|Id"
35
- msgstr "Id"
36
-
37
- #: app/models/article.rb:-
38
- msgid "Article|Title"
39
- msgstr "标题"
40
-
41
- #: app/models/article.rb:-
42
- msgid "Article|Description"
43
- msgstr "描述"
44
-
45
- #: app/models/article.rb:-
46
- msgid "Article|Lastupdate"
47
- msgstr "上次更新"
48
-
49
- #: app/controllers/blog_controller.rb:33
50
- msgid "Article was successfully created."
51
- msgstr "文章创建成功"
52
-
53
- #: app/controllers/blog_controller.rb:47
54
- msgid "Article was successfully updated."
55
- msgstr "文章更新成功"
56
-
57
- #: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
58
- msgid "New article"
59
- msgstr "新文章"
60
-
61
- #: app/views/blog/new.rhtml:17
62
- msgid "Create"
63
- msgstr "创建"
64
-
65
- #: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
66
- #: app/views/blog/show.rhtml:17
67
- msgid "Back"
68
- msgstr "返回"
69
-
70
- #: app/views/blog/_form.rhtml:16
71
- msgid "Lastupdate"
72
- msgstr "上次更新"
73
-
74
- #: app/views/blog/_form.rhtml:18
75
- msgid "Title: Required."
76
- msgstr "标题：需要设置"
77
-
78
- #: app/views/blog/_form.rhtml:21
79
- msgid "Description: More than 10 characters."
80
- msgstr "描述：需要超过10个字符"
81
-
82
- #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
83
- #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
84
- msgid "GetText Sample Blog on RoR"
85
- msgstr "GetText的RoR示例Blog"
86
-
87
- #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
- msgid "No articles were found."
89
- msgstr "没有文章"
90
-
91
- #: app/views/blog/edit.rhtml:12
92
- msgid "Editing article"
93
- msgstr "编辑文章"
94
-
95
- #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
96
- msgid "Edit"
97
- msgstr "编辑"
98
-
99
- #: app/views/blog/edit.rhtml:19
100
- msgid "Show"
101
- msgstr "显示"
102
-
103
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
104
- msgid "Destroy"
105
- msgstr "删除"
106
-
107
- #: app/views/blog/edit.rhtml:20
108
- msgid "Are you sure?"
109
- msgstr "确认？"
1
+ # GetText Sample Blog on RoR.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-08-22 18:35+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14
+ "Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
15
+ "Language-Team: Simplified Chinese\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
+
21
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:33
22
+ msgid "Article was successfully created."
23
+ msgstr "文章创建成功"
24
+
25
+ #: app/controllers/blog_controller.rb:47
26
+ msgid "Article was successfully updated."
27
+ msgstr "文章更新成功"
28
+
29
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:43
30
+ msgid "Ruby Links"
31
+ msgstr "Ruby链接"
32
+
33
+ #: app/helpers/blog_helper.rb:51
34
+ msgid "Old articles"
35
+ msgstr "以前的文章"
36
+
37
+ # app/models/article.rb:-
38
+ msgid "article"
39
+ msgstr "文章"
40
+
41
+ # app/models/article.rb:-
42
+ msgid "Article|Title"
43
+ msgstr "标题"
44
+
45
+ # app/models/article.rb:-
46
+ msgid "Article|Description"
47
+ msgstr "描述"
48
+
49
+ # app/models/article.rb:-
50
+ msgid "Article|Lastupdate"
51
+ msgstr "上次更新"
52
+
53
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:12
54
+ msgid "Editing article"
55
+ msgstr "编辑文章"
56
+
57
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
58
+ msgid "Edit"
59
+ msgstr "编辑"
60
+
61
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:19
62
+ msgid "Show"
63
+ msgstr "显示"
64
+
65
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
66
+ msgid "Destroy"
67
+ msgstr "删除"
68
+
69
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:20
70
+ msgid "Are you sure?"
71
+ msgstr "确认？"
72
+
73
+ #: app/views/blog/edit.rhtml:21 app/views/blog/new.rhtml:20
74
+ #: app/views/blog/show.rhtml:17
75
+ msgid "Back"
76
+ msgstr "返回"
77
+
78
+ #: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
79
+ #: app/views/layouts/blog.rhtml:14
80
+ msgid "GetText Sample Blog on RoR"
81
+ msgstr "GetText的RoR示例Blog"
82
+
83
+ #: app/views/blog/list.rhtml:15 app/views/blog/new.rhtml:13
84
+ msgid "New article"
85
+ msgstr "新文章"
86
+
87
+ #: app/views/blog/list.rhtml:18
88
+ msgid "No articles were found."
89
+ msgstr "没有文章"
90
+
91
+ #: app/views/blog/new.rhtml:17
92
+ msgid "Create"
93
+ msgstr "创建"
94
+
95
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:16
96
+ msgid "Lastupdate"
97
+ msgstr "上次更新"
98
+
99
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:18
100
+ msgid "Title: Required."
101
+ msgstr "标题：需要设置"
102
+
103
+ #: app/views/blog/_form.rhtml:21
104
+ msgid "Description: More than 10 characters."
105
+ msgstr "描述：需要超过10个字符"