PyPI - odoo-addon-account-financial-report - Versions diffs - 15.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl → 18.0.1.4.4.3__py3-none-any.whl - Mend

odoo-addon-account-financial-report 15.0.1.1.0.1py3-none-any.whl → 18.0.1.4.4.3py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (104) hide show

odoo/addons/account_financial_report/i18n/ar.po CHANGED Viewed

@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: yaseentai <eltahiryaseen@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-30 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rachid Al Assir <rachidalassir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
@@ -52,30 +52,44 @@ msgstr "91 - 120 يوم."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "‫<b>موجز الضرائب</b>"
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\">الى</span>"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report
 msgid "Abstract Report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير الملخص"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
 msgid "Abstract Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "الملخص"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx
 msgid "Abstract XLSX Account Financial Report"
-msgstr ""
+msgstr "ملخص إكسال لحساب التقرير المالي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -87,16 +101,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Account"
 msgstr "الحساب"
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__account_age_report_config_id
+msgid "Account Age Report Config"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
-#, fuzzy
 msgid "Account Code From"
 msgstr "رمز الحساب"
@@ -105,7 +122,6 @@ msgstr "رمز الحساب"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
-#, fuzzy
 msgid "Account Code To"
 msgstr "رمز الحساب"
@@ -115,24 +131,24 @@ msgid "Account Group"
 msgstr "مجموعة الحساب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "اسم الحساب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "الحسابات برصيد صفر"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
-#, python-format
 msgid "Account balance at 0 filter"
 msgstr "الحسابات برصيد صفر"
@@ -149,18 +165,25 @@ msgstr "تجميع القيود"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Additional Filtering"
+msgstr "فلاتر إضافية"
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_report_configuration
+msgid "Age Partner Report Configuration"
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 120\n"
-"                        d."
-msgstr "≤ 120 يوم."
+"                            d."
+msgstr ""
+"العمر ≤ 120\n"
+"يوم."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "‫â¤ 120 يوم."
@@ -168,12 +191,12 @@ msgstr "‫â¤ 120 يوم."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 30\n"
-"                        d."
-msgstr "المدة ≤ 30 يوم."
+"                            d."
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "‫â¤ 30 يوم."
@@ -181,12 +204,12 @@ msgstr "‫â¤ 30 يوم."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 60\n"
-"                        d."
-msgstr "المدة ≤ 60 يوم."
+"                            d."
+msgstr "العمر ≤ 60 يومًا."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "‫‫‫â¤ 60 يوم."
@@ -194,56 +217,53 @@ msgstr "‫‫‫â¤ 60 يوم."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 90\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr "المدة ≤ 90 يوم."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "‫‫‫â¤ 90 يوم."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_aged_partner_balance_wizard
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "تحليل رصيد الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_base
-#, fuzzy
 msgid "Aged Partner Balance -"
 msgstr "تحليل رصيد الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
-#, fuzzy
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "تحليل رصيد الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_aged_partner_balance_report_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
-msgstr "معالج ‫تحليل رصيد الشركاء"
+msgstr "معالج تحليل رصيد الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
-#, fuzzy
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "‫تحليل رصيد الشركاء إكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance_xlsx
 msgid "Aged Partner Balance XLSX"
-msgstr "‫تحليل رصيد الشركاء إكسل"
+msgstr "تحليل رصيد الشركاء إكسل"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
@@ -254,7 +274,7 @@ msgstr "الكل"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__all
 msgid "All Entries"
-msgstr "كل القيود"
+msgstr "كافة القيود"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__aged_partner_balance_report_wizard__target_move__posted
@@ -263,9 +283,10 @@ msgstr "كل القيود"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "المرحّلة فقط"
+msgstr "كافة القيود المرحلّة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -274,11 +295,11 @@ msgstr "المرحّلة فقط"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "All entries"
 msgstr "كل القيود"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -287,7 +308,6 @@ msgstr "كل القيود"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "All posted entries"
 msgstr "المرحّلة فقط"
@@ -297,24 +317,30 @@ msgid "Amount Cur."
 msgstr "القيمة بالعملة."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Amount Currency"
-msgstr "القيمة بالعملة"
+msgstr "عملة المبلغ"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, python-format
 msgid "Amount cur."
 msgstr "القيمة بالعملة."
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "الحساب التحليلي"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "ترشيح الحسابات"
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "التوزيع التحليلي"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
@@ -326,23 +352,23 @@ msgstr "الرصيد"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 msgid "Base Amount"
-msgstr "القيمة الأساسية"
+msgstr "المبلغ الأساسي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "الرصيد الأساسي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "الدائن الأساسي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "المدين الأساسي"
@@ -350,13 +376,13 @@ msgstr "المدين الأساسي"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__based_on
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Based On"
-msgstr "مبني على"
+msgstr "بناءً على"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Based on"
-msgstr "مبني على"
+msgstr "بناءً على"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -369,9 +395,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
-#, python-format
 msgid "Centralize filter"
 msgstr "تجميع القيود"
@@ -380,27 +406,24 @@ msgstr "تجميع القيود"
 msgid "Centralized"
 msgstr "مجمّع"
-#. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__relation
-msgid "Child Accounts"
-msgstr "حسابات فرعية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__group_child_ids
 msgid "Child Groups"
 msgstr "مجموعات فرعية"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
-#, python-format
 msgid "Code"
-msgstr "الرمز"
+msgstr "الكود"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__company_id
@@ -408,35 +431,27 @@ msgstr "الرمز"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__company_id
-#, python-format
 msgid "Company"
-msgstr "المؤسسة"
+msgstr "الشركة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
-#, fuzzy
 msgid "Compute accounts"
 msgstr "حسابات محسوبة"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__computed
-msgid "Computed Accounts"
-msgstr "حسابات محسوبة"
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "تهيئة الإعدادات"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hierarchy_on
-msgid ""
-"Computed Accounts: Use when the account group have codes\n"
-"        that represent prefixes of the actual accounts.\n"
-"\n"
-"        Child Accounts: Use when your account groups are hierarchical.\n"
-"\n"
-"        No hierarchy: Use to display just the accounts, without any "
-"grouping.\n"
-"        "
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "Configurations"
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_uid
@@ -447,6 +462,8 @@ msgid "Created by"
 msgstr "أنشئ بواسطة"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_date
@@ -457,6 +474,7 @@ msgid "Created on"
 msgstr "أنشئ في"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -465,57 +483,60 @@ msgstr "أنشئ في"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Credit"
 msgstr "الدائن"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid "Cumul cur."
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "الرصيد التراكمي."
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Cur."
 msgstr "العملة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "الإجمالي بالعملة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "المستحق بالعملة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Currency"
 msgstr "العملة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#, python-format
 msgid "Current"
-msgstr "الحالي"
+msgstr "الجاري"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -525,7 +546,6 @@ msgstr "الحالي"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
@@ -542,27 +562,27 @@ msgstr "التاريخ عند"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_from
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Date From"
-msgstr "تاريخ البدء"
+msgstr "من"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
 msgid "Date To"
-msgstr "تاريخ الانتهاء"
+msgstr "إلى"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
-#, python-format
 msgid "Date at filter"
 msgstr "التاريخ"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Date from"
 msgstr "تاريخ البدء"
@@ -572,25 +592,26 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_range_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_range_id
 msgid "Date range"
-msgstr "الفترة"
+msgstr "الفترة الزمنية"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "Date range filter"
 msgstr "ترشيح التاريخ"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Date to"
-msgstr "‫تاريخ الانتهاء"
+msgstr "إلى"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -599,17 +620,16 @@ msgstr "‫تاريخ الانتهاء"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Debit"
 msgstr "المدين"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
-#, python-format
 msgid "Description"
-msgstr "البيان"
+msgstr "الوصف"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__tax_detail
@@ -617,33 +637,16 @@ msgid "Detail Taxes"
 msgstr "تفصيل الضرائب"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_ir_actions_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_open_items_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_aged_partner_balance__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_general_ledger__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_journal_ledger__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_open_items__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_trial_balance__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_vat_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "اسم العرض"
+msgstr "الاسم المعروض"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__foreign_currency
@@ -654,11 +657,13 @@ msgid ""
 "setup through chart of accounts will display initial and final balance in "
 "that currency."
 msgstr ""
+"عرض العملة الأجنبية لخطوط النقل ، ما لم يتم إعداد عملة الحساب من خلال مخطط "
+"الحسابات ، سيعرض الرصيد الأولي والنهائي بتلك العملة."
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_parent_hierarchy_level
 msgid "Do not display parent levels"
-msgstr ""
+msgstr "لا تعرض مستويات الأصول"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -669,23 +674,22 @@ msgstr "تاريخ الاستحقاق"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
 msgstr "تاريخ الاستحقاق"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "تاريخ الاستحقاق"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "تاريخ الإنتهاء"
+msgstr "تاريخ الانتهاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__date_to
@@ -705,15 +709,15 @@ msgstr "الرصيد الختامي"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 msgid "Ending account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "إنتهاء العد في النطاق"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Ending balance"
 msgstr "الرصيد الختامي"
@@ -723,15 +727,16 @@ msgstr "الرصيد الختامي"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
-msgstr "الرصيد الختامي"
+msgstr "???????????? ??????????????"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "ترتيب القيود حسب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -740,22 +745,20 @@ msgstr "ترتيب القيود حسب"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Entry"
 msgstr "القيد"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "رقم القيد"
 #. module: account_financial_report
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
-#, python-format
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "تصدير"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -788,27 +791,18 @@ msgstr "‫ترشيح الحسابات"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
-#, fuzzy
 msgid "Filter analytic accounts"
-msgstr "‫ترشيح الحسابات"
-#. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
-#, fuzzy
-msgid "Filter analytic tags"
-msgstr "‫ترشيح الحسابات"
+msgstr "ترشيح مراكز التكلفة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__cost_center_ids
 msgid "Filter cost centers"
-msgstr "‫ترشيح مراكز التكلفة"
+msgstr "ترشيح مراكز التكلفة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_journal_ids
-#, fuzzy
 msgid "Filter journals"
-msgstr "‫ترشيح الحسابات"
+msgstr "ترشيح الحسابات"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__partner_ids
@@ -822,14 +816,18 @@ msgstr "ترشيح الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__foreign_currency
 msgid "Foreign Currency"
-msgstr "العملة الأجنبية"
+msgstr "عملة أجنبية"
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+msgid "Format"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
-#, fuzzy
 msgid "From Code"
 msgstr "الرمز"
@@ -840,24 +838,22 @@ msgid "From:"
 msgstr "من:"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
-#, python-format
-msgid "From: %s To: %s"
-msgstr "من: %s إلى: %s"
+msgid "From: %(date_from)s To: %(date_to)s"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
-#, fuzzy
 msgid "Full Code"
 msgstr "الرمز"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
-#, fuzzy
 msgid "Full Name"
-msgstr "الاسم"
+msgstr "الاسم الكامل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__fy_start_date
@@ -866,36 +862,33 @@ msgid "Fy Start Date"
 msgstr "تاريخ بدء السنة المالية"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_general_ledger_wizard_partner_relation
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_general_ledger_wizard
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
-msgstr "الأستاذ العام"
+msgstr "دفتر الأستاذ العام"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_base
-#, fuzzy
 msgid "General Ledger -"
 msgstr "الأستاذ العام"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
-#, fuzzy
 msgid "General Ledger Report"
-msgstr "الأستاذ العام"
+msgstr "تقرير دفتر الحسابات العام"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة تقرير الأستاذ العام"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
-#, fuzzy
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "الأستاذ العام إكسل"
@@ -910,6 +903,8 @@ msgid ""
 "General Ledger can be computed only if selected company have\n"
 "                        only one unaffected earnings account."
 msgstr ""
+"لا يمكن حساب دفتر الأستاذ العام إلا إذا كانت الشركة المحددة لديها \n"
+"حساب أرباح واحد غير متأثر"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__group_option
@@ -917,13 +912,26 @@ msgid "Group entries by"
 msgstr "تجميع القيود حسب"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
+msgid "Grouped By"
+msgstr "تجميع حسب"
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
@@ -935,48 +943,25 @@ msgstr "تجاهل الحسابات برصيد صفر"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
-#, fuzzy
 msgid "Hide accounts at 0"
 msgstr "تجاهل الحسابات برصيد صفر"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy_level
 msgid "Hierarchy Levels to display"
-msgstr ""
+msgstr "مستويات التسلسل الهرمي للعرض"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hierarchy_on
-msgid "Hierarchy On"
-msgstr "الشجرة مبنية على"
-#. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_ir_actions_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_open_items_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_aged_partner_balance__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_general_ledger__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_journal_ledger__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_open_items__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_trial_balance__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_vat_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__id
 msgid "ID"
-msgstr "المعرف"
+msgstr "المُعرف"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_account_account__centralized
@@ -984,10 +969,22 @@ msgid ""
 "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
+"إذا تم وضع علامة عليه ، فلن يتم عرض أي تفاصيل في تقرير دفتر الأستاذ العام "
+"(مجموعة الويب فقط) ، فقط المبالغ المركزية لكل فترة."
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
+msgid "Inferior Limit"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1001,14 +998,21 @@ msgid ""
 msgstr "الرصيد الافتتاحي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr "الرصيد الافتتاحي"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__age_partner_config_id
+msgid "Intervals configuration"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -1017,46 +1021,42 @@ msgstr "الرصيد الافتتاحي"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr "اليومية"
+msgstr "دفتر اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_move_line
-#, fuzzy
 msgid "Journal Item"
-msgstr "اليومية"
+msgstr "عنصر اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
 msgid "Journal Items Domain"
-msgstr ""
+msgstr "مجال عناصر اليومية"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_journal_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_journal_ledger_wizard_html
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_journal_ledger_wizard
-#, python-format
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "أستاذ اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_base
-#, fuzzy
 msgid "Journal Ledger -"
 msgstr "أستاذ اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
-#, fuzzy
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "أستاذ اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_journal_ledger_report_wizard
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "دفتر الموازنة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger_xlsx
@@ -1065,48 +1065,31 @@ msgstr "أستاذ اليومية إكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
-#, fuzzy
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "أستاذ اليومية إكسل"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__journal_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
-#, python-format
 msgid "Journals"
-msgstr "اليوميات"
-#. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_account____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_ir_actions_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_open_items_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_aged_partner_balance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_general_ledger____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_journal_ledger____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_open_items____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_trial_balance____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_account_financial_report_vat_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخر تعديل في"
+msgstr "دفاتر اليومية"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__label_text_limit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__label_text_limit
+msgid "Label Text Limit"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1117,6 +1100,8 @@ msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخر تحديث بواسطة"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_date
@@ -1133,17 +1118,47 @@ msgid "Level"
 msgstr "المستوى"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
-#, fuzzy, python-format
 msgid "Level %s"
-msgstr "المستوى %s"
+msgstr "المستوى"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__limit_hierarchy_level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "Limit hierarchy levels"
+msgstr "الحد من مستويات التسلسل الهرمي"
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__line_ids
+msgid "Line"
+msgstr "بند"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+msgid "Missing Partner"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
+msgid "Missing Salesperson"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
+msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
+msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
@@ -1154,56 +1169,68 @@ msgstr "التحركات المستهدفة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
 msgid "Moves"
-msgstr "القيود"
+msgstr "الحركات"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+msgid "Must complete Configuration Lines"
+msgstr ""
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
-#, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
+msgid "Name must be unique per report configuration"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
-#, python-format
 msgid "Net"
-msgstr "الصافي"
+msgstr "صافي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
-#, python-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "بدون تجميع"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__hierarchy_on__none
-#, fuzzy
-msgid "No hierarchy"
-msgstr "الشجرة مبنية على"
-#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "No limit"
-msgstr ""
+msgstr "بلا حد"
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__grouped_by__none
+msgid "None"
+msgstr "لا شيء"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr "غير مرحّل"
@@ -1213,9 +1240,8 @@ msgid "Not due"
 msgstr "غير مستحق"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
-msgid "Not only one unaffected earnings account"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "OCA Aged Report Configuration"
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
@@ -1224,44 +1250,47 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "تقارير محاسبية OCA"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#, python-format
 msgid "Older"
 msgstr "أقدم"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
+msgid "Only One Unaffected Earnings Account"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_open_items_wizard
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "دفعات مستحقّة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_base
-#, fuzzy
 msgid "Open Items -"
 msgstr "دفعات مستحقّة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_open_items_wizard_partner_relation
-#, fuzzy
 msgid "Open Items Partner"
 msgstr "دفعات مستحقّة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
-#, fuzzy
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "دفعات مستحقّة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة تقرير الدفعات المستحقة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_open_items_xlsx
@@ -1270,7 +1299,6 @@ msgstr "دفعات مستحقّة إكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
-#, fuzzy
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "دفعات مستحقّة إكسل"
@@ -1280,13 +1308,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "الخيارات"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Original"
 msgstr "الإجمالي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -1298,7 +1327,6 @@ msgstr "الإجمالي"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "الشريك"
@@ -1310,70 +1338,80 @@ msgid ""
 msgstr "إجمالي الرصيد التراكمي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "رصيد الشريك الافتتاحي"
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__grouped_by__salesperson
+msgid "Partner Salesperson"
+msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "إجمالي الرصيد التراكمي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
-#, python-format
 msgid "Partner ending balance"
+msgstr "الرصيد النهائي"
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid "Partner initial balance"
 msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__grouped_by__partners
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__grouped_by__partners
+msgid "Partners"
+msgstr "الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__payable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__payable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__payable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__payable_accounts_only
 msgid "Payable Accounts Only"
-msgstr ""
+msgstr "الحسابات الدائنة فقط"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 msgid "Percents"
-msgstr ""
+msgstr "النسب المئوية"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
-#, fuzzy, python-format
+#, fuzzy
 msgid "Period balance"
-msgstr "رصيد الشريك الافتتاحي"
+msgstr "???????? ???????????? ??????????????????"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "الفترات"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "Posted"
-msgstr ""
-#. module: account_financial_report
-#. openerp-web
-#: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
-#, python-format
-msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "مُرحل"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, python-format
 msgid "Rec."
-msgstr ""
+msgstr "تسجيل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__receivable_accounts_only
@@ -1381,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__receivable_accounts_only
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__receivable_accounts_only
 msgid "Receivable Accounts Only"
-msgstr ""
+msgstr "الحسابات المدينة فقط"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1389,129 +1427,131 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
-msgstr ""
+msgstr "مرجع -"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
-msgstr "تاريخ الاستحقاق"
+msgstr ""
+"مرجع -\n"
+"\n"
+"العلامة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#, python-format
 msgid "Ref - Label"
-msgstr ""
+msgstr "المرجع - التسمية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "إجراء التقرير"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, python-format
 msgid "Residual"
-msgstr ""
+msgstr "المتبقي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#, python-format
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "التسلسل"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 msgid "Show Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "عرض الحسابات التحليلية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_auto_sequence
 msgid "Show Auto Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "عرض التسلسلات التلقائية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__show_move_line_details
 msgid "Show Move Line Details"
-msgstr ""
+msgstr "عرض تفاصيل القيد"
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_partner_details
 msgid "Show Partner Details"
-msgstr ""
-#. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_analytic_tags
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
-#, python-format
-msgid "Show analytic tags"
-msgstr ""
+msgstr "عرض تفاصيل الشريك"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__foreign_currency
-#, python-format
 msgid "Show foreign currency"
-msgstr ""
+msgstr "عرض العملات الأجنبية"
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy
+msgid "Show hierarchy"
+msgstr "عرض التسلسل الهرمي"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__sort_option
 msgid "Sort entries by"
-msgstr ""
+msgstr "ترتيب الإدخالات بواسطة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ البداية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__date_from
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ البدء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
-#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 msgid "Starting account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "بدء العد في النطاق"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+msgid "TOTAL"
+msgstr "الإجمالي"
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, python-format
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "علامات التصنيف"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__target_move
@@ -1520,9 +1560,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__target_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__target_move
 msgid "Target Moves"
-msgstr ""
+msgstr "الحركات الهدف"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -1532,150 +1573,183 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
-#, python-format
 msgid "Target moves filter"
-msgstr ""
+msgstr "تحركات الهدف"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
-#, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "الضريبة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 msgid "Tax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "مبلغ الضريبة"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Tax Balance"
-msgstr ""
+msgstr "ميزان الضرائب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Tax Credit"
-msgstr ""
+msgstr "ضريبة الائتمان"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Tax Debit"
-msgstr ""
+msgstr "الخصم الضريبي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__based_on__taxgroups
-#, python-format
 msgid "Tax Groups"
-msgstr ""
+msgstr "مجموعات الضرائب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+msgid "Tax Initial balance"
+msgstr "الرصيد الضريبي الإفتتاحي"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__based_on__taxtags
-#, python-format
 msgid "Tax Tags"
-msgstr ""
+msgstr "وسوم الضرائب"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
+msgid "Tax ending balance"
+msgstr "الرصيد الضريبي النيهائي"
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid "Tax initial balance"
+msgstr "الرصيد الضريبي الإفتتاحي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__grouped_by__taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#, python-format
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "الضرائب"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/general_ledger_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
 "the same."
 msgstr ""
+"يجب أن تكون الشركة في معالج تقرير دفتر الأستاذ العام وفي النطاق الزمني هي "
+"نفسها."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
 "same."
 msgstr ""
+"يجب أن تكون الشركة في معالج تقرير ميزان المراجعة وفي النطاق الزمني هي نفسها."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
 msgstr ""
+"يجب أن تكون الشركة في معالج تقرير ضريبة القيمة المضافة وفي النطاق الزمني هي "
+"نفسها."
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
+msgstr "يجب أن يكون مستوى التسلسل الهرمي المطلوب التصفية عليه أكبر من 0."
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+msgid ""
+"There is a problem in the structure of the account groups. You may need to "
+"create some child group of %s."
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
 msgid "This domain will be used to select specific domain for Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "سيتم استخدام هذا المجال لتحديد مجال معين لعناصر دفتر اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "إلى:"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "الإجمالي"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_trial_balance_wizard
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "ميزان المراجعة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_base
 #, fuzzy
 msgid "Trial Balance -"
-msgstr "الرصيد الختامي"
+msgstr "???????????? ??????????????"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
 msgid "Trial Balance Report"
-msgstr "الرصيد الختامي"
+msgstr "???????????? ??????????????"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "شاشة تقرير ميزان المراجعة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_xlsx
 msgid "Trial Balance XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "ميزان المراجعة اكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
-msgstr "الرصيد الختامي"
+msgstr "???????????? ??????????????"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
@@ -1683,12 +1757,14 @@ msgid ""
 "Trial Balance can be computed only if selected company have only\n"
 "                        one unaffected earnings account."
 msgstr ""
+"لا يمكن حساب ميزان المراجعة إلا إذا كان لدى الشركة المختارة حساب أرباح واحد "
+"فقط غير متأثر."
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__unaffected_earnings_account
 msgid "Unaffected Earnings Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب الأرباح غير المتأثر"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__hide_account_at_0
@@ -1698,6 +1774,13 @@ msgid ""
 "If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
 "balance."
 msgstr ""
+"استخدم هذا الفلتر لإخفاء حساب أو شريك برصيد نهائي عند 0. إذا تمت تصفية "
+"الشركاء ، فلن تتطابق المبالغ الإجمالية للخصم والائتمان مع ميزان المراجعة."
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy
+msgid "Use when your account groups are hierarchical"
+msgstr "تستخدم عندما تكون مجموعات حسابك هرمية"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_vat_report_wizard
@@ -1705,43 +1788,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_vat_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_vat_report_wizard
 msgid "VAT Report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
 msgid "VAT Report -"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "VAT Report Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات تقرير ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_vat_report_wizard
 msgid "VAT Report Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "معالج تقرير ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_vat_report_xlsx
 msgid "VAT Report XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير  ضريبة القيمة المضافة إكسال"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
-#, python-format
 msgid "Vat Report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير  ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 msgid "Vat Report Report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير ضريبة القيمة المضافة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 msgid "Vat Report XLSX Report"
-msgstr ""
+msgstr "تقرير  ضريبة القيمة المضافة إكسال"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -1751,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "عرض"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
@@ -1759,46 +1842,53 @@ msgid ""
 "When this option is enabled, the trial balance will not display accounts "
 "that have initial balance = debit = credit = end balance = 0"
 msgstr ""
+"عند تمكين هذا الخيار ، لن يعرض ميزان المراجعة الحسابات التي تحتوي على رصيد "
+"مبدئي = مدين = دائن = رصيد نهاية = 0"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_account_name
 msgid "With Account Name"
+msgstr "مع اسم الحساب"
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+msgid "Without analytic account"
 msgstr ""
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
-#, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "نعم"
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
-#, python-format
 msgid "future"
-msgstr ""
+msgstr "مستقبل"
 #. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "أو"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_journal_ledger_wizard_qweb
 msgid "ournal Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "أستاذ اليومية"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
@@ -1830,221 +1920,277 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 120\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr "??? 120 ??????."
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgid "Age ??? 120 d."
+#~ msgstr "????????? 120 ??????."
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 30\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr "?????????? ??? 30 ??????."
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgid "Age ??? 30 d."
+#~ msgstr "????????? 30 ??????."
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 60\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr "?????????? ??? 60 ??????."
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgid "Age ??? 60 d."
+#~ msgstr "??????????????? 60 ??????."
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 90\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr "?????????? ??? 90 ??????."
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgid "Age ??? 90 d."
+#~ msgstr "??????????????? 90 ??????."
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "?????? ?????????? ????"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter analytic tags"
+#~ msgstr "????????????? ????????????????"
+#~ msgid "Child Accounts"
+#~ msgstr "???????????? ??????????"
+#~ msgid "Computed Accounts"
+#~ msgstr "???????????? ????????????"
+#~ msgid "Hierarchy On"
+#~ msgstr "???????????? ?????????? ??????"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No hierarchy"
+#~ msgstr "???????????? ?????????? ??????"
+#~ msgid "From: %s To: %s"
+#~ msgstr "????: %s ??????: %s"
 #~ msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
-#~ msgstr "<span class=\"fa fa-download\"/> ‫تصدير"
+#~ msgstr "<span class=\"fa fa-download\"/> ?????????????"
 #~ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
-#~ msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> ‫طباعة"
+#~ msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> ?????????????"
 #~ msgid ""
 #~ "Cost\n"
 #~ "                            center"
-#~ msgstr "مركز التكلفة"
+#~ msgstr "???????? ??????????????"
 #~ msgid "Cost center"
-#~ msgstr "مركز التكلفة"
+#~ msgstr "???????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~| msgid "Account"
 #~ msgid "Account ID"
-#~ msgstr "الحساب"
+#~ msgstr "????????????"
 #~ msgid "Account Type"
-#~ msgstr "نوع الحساب"
+#~ msgstr "?????? ????????????"
 #~ msgid "Age 120 Days"
-#~ msgstr "120 يوم"
+#~ msgstr "120 ??????"
 #~ msgid "Age 30 Days"
-#~ msgstr "30 يوم"
+#~ msgstr "30 ??????"
 #~ msgid "Age 60 Days"
-#~ msgstr "60 يوم"
+#~ msgstr "60 ??????"
 #~ msgid "Age 90 Days"
-#~ msgstr "90 يوم"
+#~ msgstr "90 ??????"
 #~ msgid "Amount Residual"
-#~ msgstr "المستحق"
+#~ msgstr "??????????????"
 #~ msgid "Amount Residual Currency"
-#~ msgstr "المستحق بالعملة"
+#~ msgstr "?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Amount Total Due"
-#~ msgstr "إجمالي المستحق"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #~ msgid "Amount Total Due Currency"
-#~ msgstr "إجمالي المستحق بالعملة"
+#~ msgstr "???????????? ?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Centralize"
-#~ msgstr "تجميع القيود"
+#~ msgstr "?????????? ????????????"
 #~ msgid "Centralized Entries"
-#~ msgstr "القيود المجمّعة"
+#~ msgstr "???????????? ????????????????"
 #, fuzzy
 #~| msgid "Child Accounts"
 #~ msgid "Child accounts"
-#~ msgstr "حسابات فرعية"
+#~ msgstr "???????????? ??????????"
 #~ msgid "Company Currency"
-#~ msgstr "عملة المؤسسة"
+#~ msgstr "???????? ??????????????"
 #~ msgid "Cost Center"
-#~ msgstr "مركز التكلفة"
+#~ msgstr "???????? ??????????????"
 #~ msgid "Cumul Age 120 Days"
-#~ msgstr "‫تراكم 120 يوم"
+#~ msgstr "????????????? 120 ??????"
 #~ msgid "Cumul Age 30 Days"
-#~ msgstr "‫‫تراكم 30 يوم"
+#~ msgstr "???????????????? 30 ??????"
 #~ msgid "Cumul Age 60 Days"
-#~ msgstr "‫‫تراكم 60 يوم"
+#~ msgstr "???????????????? 60 ??????"
 #~ msgid "Cumul Age 90 Days"
-#~ msgstr "‫‫تراكم 90 يوم"
+#~ msgstr "???????????????? 90 ??????"
 #~ msgid "Cumul Amount Residual"
-#~ msgstr "المستحق المتراكم"
+#~ msgstr "?????????????? ????????????????"
 #~ msgid "Cumul Balance"
-#~ msgstr "الرصيد المتراكم"
+#~ msgstr "???????????? ????????????????"
 #~ msgid "Cumul Current"
-#~ msgstr "المتراكم الحالي"
+#~ msgstr "???????????????? ????????????"
 #~ msgid "Cumul Older"
-#~ msgstr "المتراكم القديم"
+#~ msgstr "???????????????? ????????????"
 #~ msgid "Currency Name"
-#~ msgstr "اسم العملة"
+#~ msgstr "?????? ????????????"
 #~ msgid "Date Due"
-#~ msgstr "تاريخ الاستحقاق"
+#~ msgstr "?????????? ??????????????????"
 #~ msgid "Ending blance cur."
-#~ msgstr "الرصيد الختامي بالعملة."
+#~ msgstr "???????????? ?????????????? ??????????????."
 #, fuzzy
 #~ msgid "Filter Analytic Tag"
-#~ msgstr "ترشيح الحسابات"
+#~ msgstr "?????????? ????????????????"
 #~ msgid "Filter Cost Center"
-#~ msgstr "ترشيح مراكز التكلفة"
+#~ msgstr "?????????? ?????????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Filter Journal"
-#~ msgstr "ترشيح الحسابات"
+#~ msgstr "?????????? ????????????????"
 #~ msgid "Filter Partner"
-#~ msgstr "ترشيح الشركاء"
+#~ msgstr "?????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Amount Residual"
-#~ msgstr "المستحق الختامي"
+#~ msgstr "?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Amount Residual Currency"
-#~ msgstr "المستحق الختامي بالعملة"
+#~ msgstr "?????????????? ?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Amount Total Due"
-#~ msgstr "إجمالي المستحق الختامي"
+#~ msgstr "???????????? ?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Amount Total Due Currency"
-#~ msgstr "‫إجمالي المستحق الختامي بالعملة"
+#~ msgstr "??????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Balance"
-#~ msgstr "الرصيد الختامي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Balance Foreign Currency"
-#~ msgstr "الرصيد الختامي بالعملة"
+#~ msgstr "???????????? ?????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Credit"
-#~ msgstr "الدائن الختامي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #~ msgid "Final Debit"
-#~ msgstr "المدين الختامي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #~ msgid "Group Option"
-#~ msgstr "خيار التجميع"
+#~ msgstr "???????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide Account At 0"
-#~ msgstr "تجاهل الحسابات برصيد صفر"
+#~ msgstr "?????????? ???????????????? ?????????? ??????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide Line"
-#~ msgstr "البند"
+#~ msgstr "??????????"
 #~ msgid "Initial Balance"
-#~ msgstr "الرصيد الافتتاحي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????????"
 #~ msgid "Initial Balance Foreign Currency"
-#~ msgstr "الرصيد الافتتاحي بالعملة"
+#~ msgstr "???????????? ?????????????????? ??????????????"
 #~ msgid "Initial Credit"
-#~ msgstr "الدائن الافتتاحي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????????"
 #~ msgid "Initial Debit"
-#~ msgstr "المدين الافتتاحي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????????"
 #~ msgid "Initial blance cur."
-#~ msgstr "‫الرصيد الافتتاحي بالعملة."
+#~ msgstr "??????????????? ?????????????????? ??????????????."
 #~ msgid "Is Partner Account"
-#~ msgstr "حساب شريك"
+#~ msgstr "???????? ????????"
 #~ msgid "Label"
-#~ msgstr "البيان"
-#~ msgid "Line"
-#~ msgstr "بند"
+#~ msgstr "????????????"
 #~ msgid "Matching Number"
-#~ msgstr "الرقم المطابق"
+#~ msgstr "?????????? ??????????????"
 #~ msgid "Move"
-#~ msgstr "القيد"
+#~ msgstr "??????????"
 #~ msgid "Move Line"
-#~ msgstr "البند"
+#~ msgstr "??????????"
 #~ msgid "No partner allocated"
-#~ msgstr "لم يتم تخصيص شريك"
+#~ msgstr "???? ?????? ?????????? ????????"
 #~ msgid "Only Posted Moves"
-#~ msgstr "المرحّلة فقط"
+#~ msgstr "???????????????? ??????"
 #~ msgid "Parent"
-#~ msgstr "الرئيسي"
+#~ msgstr "??????????????"
 #, fuzzy
 #~| msgid "Partner"
 #~ msgid "Partner ID"
-#~ msgstr "الشريك"
+#~ msgstr "????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Period Balance"
-#~ msgstr "الرصيد الأساسي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
-#~ msgstr "تحليل رصيد الشركاء"
+#~ msgstr "?????????? ???????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "General Ledger - %s - %s"
-#~ msgstr "الأستاذ العام"
+#~ msgstr "?????????????? ??????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Journal Ledger - %s - %s"
-#~ msgstr "أستاذ اليومية"
+#~ msgstr "?????????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Open Items - %s - %s"
-#~ msgstr "دفعات مستحقّة"
+#~ msgstr "?????????? ??????????????"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Trial Balance - %s - %s"
-#~ msgstr "الرصيد الختامي"
+#~ msgstr "???????????? ??????????????"
 #~ msgid "Hide Account Balance At 0"
-#~ msgstr "تجاهل الحسابات برصيد صفر"
+#~ msgstr "?????????? ???????????????? ?????????? ??????"

odoo-addon-account-financial-report 15.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl → 18.0.1.4.4.3__py3-none-any.whl

odoo-addon-account-financial-report 15.0.1.1.0.1py3-none-any.whl → 18.0.1.4.4.3py3-none-any.whl