which-dialect-vi 0.1.0 → 0.1.2

package/data/en/tr.json

@@ -1 +1 @@
-{"trace":[{"word":"can","pos":"verb","gloss":"to trace (through translucent paper), to do tracing","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"tích","pos":"noun","gloss":"trace, mark, deed, footprint, vestige, remnant","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6,"primary":true},{"word":"đồ","pos":"verb","gloss":"to trace (a drawing or painting)","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"tung tích","pos":"noun","gloss":"trace, whereabouts","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"vết tích","pos":"noun","gloss":"trace, vestige","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đường","pos":"noun","gloss":"road; street; path; route; trace","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"đàng","pos":"noun","gloss":"alternative form of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"đường","regions":["Central"],"labels":["dialectal"]},{"word":"dấu tích","pos":"noun","gloss":"vestige; trace; sign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"dấu vết","pos":"noun","gloss":"mark; trace; trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"dọ","pos":"verb","gloss":"dialectal form of dò (“to investigate, trace”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"dò","labels":["dialectal"]},{"word":"Đ.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"đường","labels":["abbreviation"]},{"word":"vi lượng","pos":"noun","gloss":"very small amount; extremely small quantity; trace; smidgen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"dò","pos":"verb","gloss":"to investigate, trace, probe","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"dằm","pos":"noun","gloss":"mark; sign; trace","senseIndex":1,"senses":3,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"trace a circle":[{"word":"vòng","pos":"verb","gloss":"to trace a circle; to form a circle; to encircle","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true}],"trachea":[{"word":"khí quản","pos":"noun","gloss":"a windpipe; a trachea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"tracing paper":[{"word":"giấy can","pos":"noun","gloss":"tracing paper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"track":[{"word":"lần","pos":"verb","gloss":"to track, to follow","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6,"primary":true},{"word":"lối","pos":"noun","gloss":"path; way; track","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"đường mòn","pos":"noun","gloss":"a path/footpath/trail/track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"quỹ tích","pos":"noun","gloss":"locus; orbit; trajectory; track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"track and field":[{"word":"điền kinh","pos":"noun","gloss":"track and field","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"track down":[{"word":"truy tìm","pos":"verb","gloss":"to track down; to search for; to look for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"track scale":[{"word":"cân thăng bằng","pos":"noun","gloss":"track scale","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":true}],"tract":[{"word":"đàng","pos":"noun","gloss":"alternative form of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"đường","regions":["Central"],"labels":["dialectal"]},{"word":"Đ.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"đường","labels":["abbreviation"]},{"word":"đường","pos":"noun","gloss":"tract","senseIndex":4,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":true}],"tractor":[{"word":"máy kéo","pos":"noun","gloss":"a tractor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"trade":[{"word":"TM","pos":"noun","gloss":"initialism of thương mại","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"thương mại","labels":["abbreviation"]},{"word":"nghiệp","pos":"noun","gloss":"trade, profession","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6,"primary":true},{"word":"thương mại","pos":"noun","gloss":"trade; commerce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"buôn bán","pos":"verb","gloss":"to trade (in); to deal (in); to do business (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"mậu dịch","pos":"noun","gloss":"trade; commerce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"giao thương","pos":"verb","gloss":"to trade; to do business (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"trade; commerce; business","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"bán buôn","pos":"verb","gloss":"to trade","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"giao dịch","pos":"verb","gloss":"to trade; to exchange; to deal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nghệ","pos":"noun","gloss":"occupation, employment, trade, profession","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"thương nghiệp","pos":"noun","gloss":"commerce; business; trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"buôn","pos":"verb","gloss":"to deal in; to trade in","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"mua bán","pos":"verb","gloss":"to buy and sell; to trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"bán chác","pos":"verb","gloss":"to sell (goods); to trade (in something)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"bán hàng","pos":"verb","gloss":"to sell merchandises; to sell goods; to deal (in); to trade (in something); to be engaged in commerce","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đổi chác","pos":"verb","gloss":"to barter; to trade; to exchange","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"trade center":[{"word":"thương xá","pos":"noun","gloss":"trade center","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"trade deficit":[{"word":"nhập siêu","pos":"noun","gloss":"a trade deficit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trade fair":[{"word":"hội chợ","pos":"noun","gloss":"a trade fair","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trade for commission":[{"word":"áp phe","pos":"verb","gloss":"to trade for commission","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"trade in":[{"word":"buôn","pos":"verb","gloss":"to deal in; to trade in","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"trade mark":[{"word":"nhãn hiệu","pos":"noun","gloss":"trade mark","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"trade surplus":[{"word":"xuất siêu","pos":"noun","gloss":"a trade surplus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"trade union":[{"word":"công đoàn","pos":"noun","gloss":"labor union, trade union","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"trade village":[{"word":"làng nghề","pos":"noun","gloss":"a village specialized in producing a particular traditional handicraft; a trade village","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trade war":[{"word":"chiến tranh thương mại","pos":"noun","gloss":"trade war","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"trade wind":[{"word":"gió mậu dịch","pos":"noun","gloss":"trade wind","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trademark":[{"word":"thương hiệu","pos":"noun","gloss":"trademark","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nhãn","pos":"noun","gloss":"label, trademark","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chiêu bài","pos":"noun","gloss":"a signboard; label; trademark","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false}],"trader":[{"word":"mại bản","pos":"noun","gloss":"intermediary, mediator, broker, comprador","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"mại bản","pos":"noun","gloss":"intermediary, mediator, broker, comprador","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"thương nhân","pos":"noun","gloss":"businessman; merchant; trader","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"businessman; dealer; trader; merchant","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":false}],"trading port":[{"word":"thương cảng","pos":"noun","gloss":"trading port; commercial seaport","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["historical"]}],"tradition":[{"word":"truyền thống","pos":"noun","gloss":"tradition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thông tục","pos":"noun","gloss":"tradition; practice","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thói tục","pos":"noun","gloss":"a tradition; custom; convention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]},{"word":"tục lệ","pos":"noun","gloss":"custom; habit; tradition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tương truyền","pos":"phrase","gloss":"it is said that; legend/tradition/folklore has it that; according to legend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"traditional":[{"word":"phồn thể","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"truyền thống","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"cổ truyền","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phức thể","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"chính thống","pos":"adj","gloss":"orthodox; mainstream; traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"chánh thống","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính thống","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"altOf":"chính thống"},{"word":"chính tông","pos":"adj","gloss":"authentic; orthodox; traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chánh tông","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính tông","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"altOf":"chính tông"}],"traditional chinese medication":[{"word":"thuốc bắc","pos":"noun","gloss":"traditional Chinese medication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"traditional custom":[{"word":"tập quán","pos":"noun","gloss":"a traditional custom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"traditional east asian medicine":[{"word":"đông y","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Đông y","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"Đông y"},{"word":"Đông y","pos":"noun","gloss":"traditional East Asian medicine, especially that of China, Korea or Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"traditional poor neighborhood":[{"word":"xóm nhà lá","pos":"noun","gloss":"a \"traditional\" poor neighborhood; a slum characterized by old-time thatched huts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["dated","uncommon"]}],"traditional unit of length":[{"word":"thốn","pos":"noun","gloss":"cun, a traditional unit of length","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false}],"traditional unit of measurement":[{"word":"xị","pos":"noun","gloss":"traditional unit of measurement, nowadays usually taken to be one-fourth of a liter","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.2,"primary":true}],"traditional vietnamese medication":[{"word":"thuốc nam","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese medication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"traditional vietnamese opera aria":[{"word":"vỉa","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese opera aria","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"traditional vietnamese plucked":[{"word":"đàn nguyệt","pos":"noun","gloss":"moon lute, a traditional Vietnamese plucked, fretted lute with a round body and two strings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"traditional vietnamese work song":[{"word":"hò","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese work song","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true}],"traditionalist":[{"word":"cụ Khốt","pos":"noun","gloss":"old-fashioned, traditionalist, conservative, reactionary person","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["slang"]}],"traditionally a lu":[{"word":"nướng lu","pos":"verb","gloss":"to roast in a cylindrical oven, traditionally a lu, somewhat similar to cooking in a tandoor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"traditionally made from bamboo":[{"word":"lọp","pos":"noun","gloss":"kind of hoop-trap for catching fish, traditionally made from bamboo","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"traduce":[{"word":"rêu rao","pos":"verb","gloss":"to tell others (often false) statements for nefarious and/or insidious purposes; to speak ill of; to disparage; to spread libel and/or slander; to malign; to traduce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false}],"traffic":[{"word":"lưu lượng","pos":"noun","gloss":"traffic","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao thông","pos":"noun","gloss":"transportation; traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"buôn lậu","pos":"verb","gloss":"to smuggle; to traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"traffic circle":[{"word":"bùng binh","pos":"noun","gloss":"roundabout; traffic circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"bồn binh","pos":"noun","gloss":"roundabout; traffic circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"traffic jam":[{"word":"kẹt xe","pos":"noun","gloss":"traffic jam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"tắc đường","pos":"noun","gloss":"traffic jam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern","Central"]}],"traffic light":[{"word":"đèn xanh đèn đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"đèn xanh đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"đèn giao thông","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"đèn đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"traffic policeman":[{"word":"chó vàng","pos":"noun","gloss":"(beige-uniformed) traffic policeman","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["derogatory","slang"]}],"traffic sign":[{"word":"biển báo","pos":"noun","gloss":"a traffic sign; a road sign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"tragedy":[{"word":"bi kịch","pos":"noun","gloss":"tragedy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"thảm cảnh","pos":"noun","gloss":"tragedy; tragic scene or sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"thảm hoạ","pos":"noun","gloss":"calamity; tragedy; disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"tragic":[{"word":"thảm","pos":"adj","gloss":"tragic","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"tức tưởi","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"thảm khốc","pos":"adj","gloss":"tragic; catastrophic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"bi thảm","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"chia li","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable; bleak (especially due to separation)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"mất sổ gạo","pos":"phrase","gloss":"a tragic, distressing, miserable situation (like losing one's book of rations)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"tragic and hateful":[{"word":"ai oán","pos":"adj","gloss":"tragic and hateful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"tragic and humorous incidents":[{"word":"bi hài","pos":"noun","gloss":"tragic and humorous incidents","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":true}],"tragic and powerful":[{"word":"bi tráng","pos":"adj","gloss":"dramatic yet inspiring; tragic and powerful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"tragic event":[{"word":"thảm kịch","pos":"noun","gloss":"dreadful, fatal event; tragic event; calamity; disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"tragic fate":[{"word":"mệnh bạc","pos":"noun","gloss":"tragic fate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"tragic scene or sight":[{"word":"thảm cảnh","pos":"noun","gloss":"tragedy; tragic scene or sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"tragically sad":[{"word":"bi ai","pos":"adj","gloss":"tragically sad; painfully sad","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"thảm thiết","pos":"adj","gloss":"tragically sad","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trail":[{"word":"làn","pos":"classifier","gloss":"Used for something moving continuously and steadily, forming a wide and flat surface, such as water (nước), wind (gió), smoke (khói) and waves (sóng): wisp; trail; puff","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"hành tung","pos":"noun","gloss":"whereabouts, trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"dấu vết","pos":"noun","gloss":"mark; trace; trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"đường mòn","pos":"noun","gloss":"a path/footpath/trail/track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"trailer":[{"word":"rơ-moóc","pos":"noun","gloss":"trailer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"train":[{"word":"luyện","pos":"verb","gloss":"to train, to drill","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"tàu hoả","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"xe lửa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"huấn luyện","pos":"verb","gloss":"to train; to coach; to drill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"tàu lửa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tập tành","pos":"verb","gloss":"to train (in order to become proficient); to drill; to practice (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"tập dượt","pos":"verb","gloss":"to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"hoả xa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"đào luyện","pos":"verb","gloss":"to train, to educate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"liện","pos":"verb","gloss":"Southern Vietnam form of luyện (“to train, to drill”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"luyện","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]},{"word":"rèn","pos":"verb","gloss":"to train","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"giáo dục","pos":"verb","gloss":"to educate, to train","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"dạy","pos":"verb","gloss":"to teach, to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"rèn luyện","pos":"verb","gloss":"to exercise; to train; to practise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"dượt","pos":"verb","gloss":"to practise, to rehash, to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"train and organize soldiers":[{"word":"khởi binh","pos":"verb","gloss":"to raise an army; to train and organize soldiers","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"train station":[{"word":"ga","pos":"noun","gloss":"train station","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"trainee":[{"word":"tập sự","pos":"noun","gloss":"trainee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"trainers":[{"word":"giày bata","pos":"noun","gloss":"sneakers; trainers","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"training":[{"word":"tập huấn","pos":"noun","gloss":"training","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trains and eye pupils":[{"word":"con","pos":"classifier","gloss":"Indicates knives, ships, boats, trains and eye pupils.","senseIndex":2,"senses":16,"frequency":6.3,"primary":false}],"trait":[{"word":"kính","pos":"noun","gloss":"path, trait; diameter","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"tính cách","pos":"noun","gloss":"personality; character; trait","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"kiếng","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of kính (“glasses”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"altOf":"kính","regions":["Southern"]},{"word":"đặc tính","pos":"noun","gloss":"characteristic; feature; peculiarity; trait","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"trajectory":[{"word":"quỹ đạo","pos":"noun","gloss":"trajectory, path traced out by a moving point particle or solid object","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"quỹ tích","pos":"noun","gloss":"locus; orbit; trajectory; track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"tram":[{"word":"xe điện","pos":"noun","gloss":"a tram","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"tramping":[{"word":"rầm rập","pos":"adj","gloss":"Used to describe heavy, fast, and continuous sounds of many people or vehicles moving together; tramping; thundering; rumbling; stampeding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"lặc lè","pos":"adj","gloss":"trudging, tramping","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"trample":[{"word":"giày","pos":"verb","gloss":"to trample; to tread underfoot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to trample on","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"giầy","pos":"verb","gloss":"alternative form of giày","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"giày","labels":["dialectal"]},{"word":"chà đạp","pos":"verb","gloss":"to trample (on); to crush; to ride roughshod over","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"giẫm","pos":"verb","gloss":"to step (on), to tread (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"nện","pos":"verb","gloss":"to ram down (soil, etc.); to trample","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"giẫm đạp","pos":"verb","gloss":"to step (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"dện","pos":"verb","gloss":"dated form of nện (“to pound, thump”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"nện","labels":["dated"]}],"trample on":[{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to trample on","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true}],"trampy or homeless":[{"word":"bụi đời","pos":"adj","gloss":"vagrant, trampy or homeless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"tranquil":[{"word":"yên","pos":"adj","gloss":"tranquil; peaceful","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"bình yên","pos":"adj","gloss":"tranquil; peaceful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"bình an","pos":"adj","gloss":"alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"bình yên"},{"word":"tĩnh mịch","pos":"adj","gloss":"tranquil; still; quiet; serene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"bằng an","pos":"adj","gloss":"alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"bình yên"},{"word":"bằng yên","pos":"adj","gloss":"obsolete form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"bình yên","labels":["obsolete"]},{"word":"bình-yên","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"bình yên","labels":["obsolete"]},{"word":"phẳng lặng","pos":"adj","gloss":"calm; quiet; still; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"êm ấm","pos":"adj","gloss":"harmonious; peaceful; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"tĩnh lặng","pos":"adj","gloss":"quiet, calm, tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"bình lặng","pos":"adj","gloss":"placid; tranquil; quiet and peaceful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"êm đềm","pos":"adj","gloss":"quiet; calm; peaceful; serene; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"thanh tịnh","pos":"adj","gloss":"peaceful; quiet; tranquil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"tranquil and deep":[{"word":"đằm","pos":"adj","gloss":"tranquil and deep","senseIndex":1,"senses":5,"primary":true}],"tranquility and insight":[{"word":"chỉ quán","pos":"noun","gloss":"tranquility and insight (Samatha and vipassana)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"transaction":[{"word":"trung gian","pos":"adj","gloss":"functioning as a bridge in the middle of a chain of exchange, communication, command, transaction, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"trung gian","pos":"noun","gloss":"a party that functions as a bridge in the middle of a chain of exchange, communication, command, transaction, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"transcendent being":[{"word":"thần tiên","pos":"noun","gloss":"an immortal; a supernatural entity; a celestial being; a transcendent being","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"transcendental":[{"word":"siêu việt","pos":"adj","gloss":"transcendental","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"transcribe":[{"word":"ghi chép","pos":"verb","gloss":"to take notes; to transcribe; to notate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"sao chép","pos":"verb","gloss":"to copy; to duplicate; to transcribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"transcribe phonetically":[{"word":"phiên âm","pos":"verb","gloss":"to transcribe phonetically","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"phiên","pos":"verb","gloss":"short for phiên âm (“to transcribe”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true,"altOf":"phiên âm","labels":["abbreviation","colloquial"]}],"transfer":[{"word":"thuyên chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"di chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer, to move","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"trung chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer; to change trains, buses, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"chuyển giao","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"sang","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (from one's possession to another's)","senseIndex":4,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (from one's possession to another's)","senseIndex":5,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (to change to a different vehicle)","senseIndex":6,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer, to pass","senseIndex":7,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"dời","pos":"verb","gloss":"to move (to a different place); to transfer; to shift","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chuyển dịch","pos":"verb","gloss":"to move (somewhere else); to transfer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight; to transfer (especially by vehicle or vessel)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"bàn giao","pos":"verb","gloss":"to hand over; to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"transfer or give money":[{"word":"bơm cho","pos":"verb","gloss":"to transfer or give money.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"transfer to another position":[{"word":"điều động","pos":"verb","gloss":"to appoint, to transfer to another position","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"transform":[{"word":"cải biến","pos":"verb","gloss":"to transform; to change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chuyển hóa","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of chuyển hoá","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"chuyển hoá"},{"word":"chuyển hoá","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"biến hoá","pos":"verb","gloss":"to transform; evolve","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"biến cải","pos":"verb","gloss":"to transform; to change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["literary","uncommon"]},{"word":"biến thân","pos":"verb","gloss":"to transform, to shapeshift","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"biến hoán","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert; to vary; to alternate; to transformation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"biến chất","pos":"verb","gloss":"to metamorphose; to transform","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":false}],"transform and educate":[{"word":"hoá dục","pos":"verb","gloss":"to transform and educate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"hóa-dục","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of hoá dục.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"hoá dục","labels":["dated"]}],"transform dramatically":[{"word":"hoá thân","pos":"verb","gloss":"to metamorphose; to transform dramatically","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"transform suddenly":[{"word":"đột biến","pos":"verb","gloss":"to suddenly change; to transform suddenly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"transformation":[{"word":"biến thân","pos":"noun","gloss":"transformation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"biến hoán","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert; to vary; to alternate; to transformation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"biến chất","pos":"noun","gloss":"metamorphosis; transformation","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":false}],"transfuse":[{"word":"tiếp","pos":"verb","gloss":"to add (strength, etc.) to; to transfuse","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":6.1,"primary":false}],"transgender":[{"word":"chuyển giới","pos":"adj","gloss":"transgender","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"transgender person":[{"word":"người chuyển giới","pos":"noun","gloss":"transgender person","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"transgress":[{"word":"lấn át","pos":"verb","gloss":"to overwhelm; to bully; to oppress; to infringe; to transgress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"transgression":[{"word":"sai phạm","pos":"noun","gloss":"violation (of regulations); wrongdoing; transgression; fault","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"transient":[{"word":"nhất thời","pos":"adj","gloss":"temporary; transient","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"phù vân","pos":"adj","gloss":"ephemeral; transient","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["literary"]}],"transistor":[{"word":"bóng bán dẫn","pos":"noun","gloss":"a transistor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"transit":[{"word":"quá cảnh","pos":"verb","gloss":"to transit; pass across; pass through","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"quá cảnh","pos":"adj","gloss":"transit","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"transition":[{"word":"quá độ","pos":"verb","gloss":"to transition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"transitionary":[{"word":"chuyển mạch","pos":"adj","gloss":"transitionary; transitory","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"transitive":[{"word":"cập vật","pos":"adj","gloss":"transitive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"transitive verb":[{"word":"ngoại động từ","pos":"noun","gloss":"transitive verb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tha động từ","pos":"noun","gloss":"transitive verb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"transitory":[{"word":"mong manh","pos":"adj","gloss":"ephemeral; passing; short-lived; transitory","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"chuyển mạch","pos":"adj","gloss":"transitionary; transitory","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":false}],"translate":[{"word":"dịch","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"phiên dịch","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"dịch thuật","pos":"verb","gloss":"to translate (books, documents, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"biên dịch","pos":"verb","gloss":"to translate (text, book)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chuyển ngữ","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tịnh tiến","pos":"verb","gloss":"to translate (to move every point by the same distance in the same direction)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"translate briefly":[{"word":"lược dịch","pos":"verb","gloss":"to translate briefly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"translate orally":[{"word":"thông dịch","pos":"verb","gloss":"to translate orally; to interpret","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translate roughly or loosely":[{"word":"tạm dịch","pos":"verb","gloss":"to translate roughly or loosely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"translation":[{"word":"dịch","pos":"noun","gloss":"translation","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"bản dịch","pos":"noun","gloss":"translation (result of translating between languages)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translator":[{"word":"dịch giả","pos":"noun","gloss":"translator (of written texts)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thông dịch viên","pos":"noun","gloss":"translator","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"transliterate":[{"word":"chuyển tự","pos":"verb","gloss":"to transliterate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translucent":[{"word":"veo","pos":"adj","gloss":"translucent, clear, sheer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"trong veo","pos":"adj","gloss":"translucent, clear, sheer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"translucent or transparent":[{"word":"trong","pos":"adj","gloss":"translucent or transparent","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":6.9,"primary":true}],"transmit":[{"word":"dẫn truyền","pos":"verb","gloss":"to transmit; to conduct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"truyền tải","pos":"verb","gloss":"to transmit, to pass on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"lây truyền","pos":"verb","gloss":"to transmit (disease); to spread","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"truyền thụ","pos":"verb","gloss":"to impart; to teach; to transmit (knowledge)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"transmit image using television":[{"word":"truyền hình","pos":"verb","gloss":"to transmit image (usually also implying audio) using television","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"transmit the news":[{"word":"truyền tin","pos":"verb","gloss":"to transmit the news etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"transnational":[{"word":"xuyên quốc gia","pos":"adj","gloss":"transnational","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"transparent":[{"word":"trong suốt","pos":"adj","gloss":"transparent (allowing light to pass through)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"transplant":[{"word":"cấy","pos":"verb","gloss":"to transplant","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cấy ghép","pos":"verb","gloss":"to transplant (an organ)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chiết","pos":"verb","gloss":"to transplant","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true}],"transport":[{"word":"tải","pos":"verb","gloss":"to transport, to convey, to carry","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vận chuyển","pos":"verb","gloss":"to transport; to deliver; to ship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight; to transfer (especially by vehicle or vessel)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"chuyên chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"vận tải","pos":"verb","gloss":"to transport","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chuyển vận","pos":"verb","gloss":"alternative form of vận chuyển","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"vận chuyển"},{"word":"cộ","pos":"verb","gloss":"to haul; to drag; to transport","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"áp giải","pos":"verb","gloss":"to send under escort (a criminal or captive); to transport (under guard)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đèo","pos":"verb","gloss":"to carry (on one's vehicle); to transport","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"transport under guard":[{"word":"giải","pos":"verb","gloss":"to deliver (a criminal); to conduct under escort; to transport under guard","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":6.1,"primary":false}],"transportation":[{"word":"giao thông","pos":"noun","gloss":"transportation; traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"transtheism":[{"word":"siêu thần","pos":"noun","gloss":"transtheism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"transverse wave":[{"word":"sóng ngang","pos":"noun","gloss":"a transverse wave","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trap":[{"word":"bẫy","pos":"noun","gloss":"trap, snare, pitfall","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cạm bẫy","pos":"noun","gloss":"trap (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"cạm","pos":"noun","gloss":"trap; snare; pitfall","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"mỏ","pos":"noun","gloss":"trap (a person's mouth)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"trapezium":[{"word":"hình thang","pos":"noun","gloss":"trapezoid/trapezium (with a pair of parallel sides)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"trapezium bone":[{"word":"xương thang","pos":"noun","gloss":"trapezium bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trapezius":[{"word":"cầu vai","pos":"noun","gloss":"a trapezius (muscle)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"trapezoid":[{"word":"hình thang","pos":"noun","gloss":"trapezoid/trapezium (with a pair of parallel sides)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"trapezoid bone":[{"word":"xương thê","pos":"noun","gloss":"trapezoid bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"trapping setup":[{"word":"vòng vây","pos":"noun","gloss":"blockage; trapping setup","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"trash":[{"word":"rác rến","pos":"noun","gloss":"trash, garbage","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"rác rưởi","pos":"noun","gloss":"trash, garbage, rubbish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"rơm rác","pos":"noun","gloss":"trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bớn","pos":"noun","gloss":"trash; rubbish","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"rác","pos":"noun","gloss":"trash, garbage, rubbish","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"ghẻ","pos":"adj","gloss":"shit; trash; garbage; low-quality; cheap","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"cặn bã","pos":"noun","gloss":"scum, dregs, trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"trashy":[{"word":"lăng nhăng","pos":"adj","gloss":"trashy; unimportant; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"cà là gỉ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true},{"word":"cà khổ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"cà gỉ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"trauma":[{"word":"sang chấn","pos":"noun","gloss":"trauma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chấn thương","pos":"noun","gloss":"an injury; trauma; wound","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"traumatize":[{"word":"chết điếng","pos":"verb","gloss":"to traumatize; to stupefy; to shock","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"điếng","pos":"verb","gloss":"to traumatize; to stun; to shock; to stupefy","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"traumatized":[{"word":"chết điếng","pos":"adj","gloss":"traumatized; stupefied; shocked","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"chấn thương","pos":"adj","gloss":"injured; traumatized; wounded","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"travel":[{"word":"lữ hành","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"du hành","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"xê dịch","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"trẩy","pos":"verb","gloss":"to travel (to a faraway place); to embark (on a pilgrimage)","senseIndex":2,"senses":4,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"đi chơi","pos":"verb","gloss":"to have an outing; to travel about; to go roam outside","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go/run/travel","senseIndex":3,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false}],"travel about":[{"word":"đi chơi","pos":"verb","gloss":"to have an outing; to travel about; to go roam outside","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"travel around":[{"word":"chu du","pos":"verb","gloss":"to travel around; to roam about; to tour (many places, leisurely)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"labels":["literary"]}],"travel by motorbike":[{"word":"phượt","pos":"verb","gloss":"to travel by motorbike","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["neologism","slang"]}],"travel far and wide":[{"word":"rong ruổi","pos":"verb","gloss":"to travel far and wide (to do something)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"travel far away":[{"word":"viễn du","pos":"verb","gloss":"to travel far away","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"travel through":[{"word":"thông","pos":"verb","gloss":"to go over or through (to); to run through; to travel through; to cross","senseIndex":0,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"travel very quickly":[{"word":"phi","pos":"verb","gloss":"to flee; to travel very quickly","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.4,"primary":false}],"traverse":[{"word":"đổ bộ","pos":"verb","gloss":"to traverse","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to cross (to move relatively); to traverse","senseIndex":4,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":false}],"tray":[{"word":"khay","pos":"noun","gloss":"tray","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"treacherous":[{"word":"lòng lang dạ thú","pos":"adj","gloss":"treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"ma cô","pos":"adj","gloss":"treacherous; evil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"rừng thiêng nước độc","pos":"adj","gloss":"treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true},{"word":"tráo trở","pos":"adj","gloss":"treacherous; deceitful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"gian xảo","pos":"adj","gloss":"treacherous; devious; crafty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"lật lọng","pos":"adj","gloss":"treacherous; prone to go back on one's words","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"giáo giở","pos":"adj","gloss":"Northern Vietnam form of tráo trở (“treacherous”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"altOf":"tráo trở","regions":["Northern"]},{"word":"thâm hiểm","pos":"adj","gloss":"treacherous; vicious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"phản phúc","pos":"adj","gloss":"unfaithful; disloyal; treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"giảo hoạt","pos":"adj","gloss":"cunning, treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"treacherous and sinister person":[{"word":"gian tà","pos":"noun","gloss":"treacherous and sinister person","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"treacherous courtier":[{"word":"gian thần","pos":"noun","gloss":"treacherous courtier","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"tread":[{"word":"giẫm","pos":"verb","gloss":"to step (on), to tread (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"tread underfoot":[{"word":"giày","pos":"verb","gloss":"to trample; to tread underfoot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"giầy","pos":"verb","gloss":"alternative form of giày","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"giày","labels":["dialectal"]}],"tread water":[{"word":"giậm chân tại chỗ","pos":"verb","gloss":"to make no headway or progress; to mark time; to tread water","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"treadmill":[{"word":"máy chạy bộ","pos":"noun","gloss":"a treadmill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"treasure":[{"word":"quý","pos":"verb","gloss":"to treasure; to hold dear","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"quý trọng","pos":"verb","gloss":"to treasure; to esteem; to appreciate highly (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"trân quý","pos":"verb","gloss":"to treasure; to hold dear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"châu báu","pos":"noun","gloss":"treasure; valuables (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"kho báu","pos":"noun","gloss":"treasure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"kho tàng","pos":"noun","gloss":"treasure","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"yêu quý","pos":"verb","gloss":"to love and respect; to treasure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"treasured":[{"word":"quý hiếm","pos":"adj","gloss":"rare and valuable; treasured","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"treasurer":[{"word":"thủ quỹ","pos":"noun","gloss":"a treasurer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"treasury":[{"word":"kho bạc","pos":"noun","gloss":"treasury","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"ngân khố","pos":"noun","gloss":"treasury, exchequer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"kho","pos":"noun","gloss":"the treasury","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"quĩ","pos":"noun","gloss":"fund; treasury; bank","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"quỹ","pos":"noun","gloss":"alternative form of quĩ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"altOf":"quĩ"}],"treat":[{"word":"xử","pos":"verb","gloss":"to treat; to deal with","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"chữa trị","pos":"verb","gloss":"to treat, to cure","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"điều trị","pos":"verb","gloss":"to receive or give medical treatment; to treat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"đãi","pos":"verb","gloss":"to treat (someone to); to entertain (someone to)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"đối xử","pos":"verb","gloss":"to treat; to act towards","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thết đãi","pos":"verb","gloss":"to treat, to feast, to offer copious food and drinks","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đối đãi","pos":"verb","gloss":"to treat; to approach; to handle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"thiết đãi","pos":"verb","gloss":"alternative form of thết đãi","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"altOf":"thết đãi","labels":["dated"]},{"word":"chữa","pos":"verb","gloss":"to treat; to cure","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bao","pos":"verb","gloss":"to treat; to pay (for someone else); to foot the bill; to cover (someone else); to stand","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":6,"primary":true},{"word":"cứu chữa","pos":"verb","gloss":"to rescue; to treat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"thết","pos":"verb","gloss":"to entertain; to treat; to offer (especially to guests; with a feast)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"treat as favourite":[{"word":"sủng ái","pos":"verb","gloss":"to favour (an imperial concubine); to treat as favourite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"treat badly":[{"word":"hắt hủi","pos":"verb","gloss":"to treat badly; to neglect; to spurn; to reject","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"treat coldly":[{"word":"ghẻ lạnh","pos":"verb","gloss":"to treat coldly, cold-shoulder, be indifferent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"treat favorably":[{"word":"biệt đãi","pos":"verb","gloss":"to treat favorably","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"treat medically":[{"word":"chữa bệnh","pos":"verb","gloss":"to treat medically; to cure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"trị","pos":"verb","gloss":"to treat medically; to cure","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6,"primary":true}],"treat poison with poison":[{"word":"lấy độc trị độc","pos":"verb","gloss":"to treat poison with poison","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":true}],"treat preferentially":[{"word":"ưu đãi","pos":"verb","gloss":"to treat preferentially; to favour","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"treat somebody":[{"word":"gần chùa gọi bụt bằng anh","pos":"phrase","gloss":"to treat somebody, especially a superior, overly casually due to familiarity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-1.6,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"treat specifically":[{"word":"chuyên-trị","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of chuyên trị.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"chuyên trị","labels":["dated"]},{"word":"chuyên trị","pos":"verb","gloss":"to treat specifically (a disease)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"treat to a feast":[{"word":"khao","pos":"verb","gloss":"to treat to a feast; to foot the bill","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"treat well":[{"word":"khao","pos":"verb","gloss":"to treat well","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"treatment":[{"word":"chữa trị","pos":"noun","gloss":"treatment","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true}],"treaty":[{"word":"hiệp ước","pos":"noun","gloss":"treaty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"tree":[{"word":"thụ","pos":"noun","gloss":"a tree","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"cây gỗ","pos":"noun","gloss":"tree","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"tree branch":[{"word":"cành","pos":"noun","gloss":"tree branch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"tree branches":[{"word":"bổi","pos":"noun","gloss":"dried leaves, tree branches, straws intended to be burned","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Central"]}],"tree crotch":[{"word":"chạc","pos":"noun","gloss":"tree fork; tree crotch","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":false}],"tree fork":[{"word":"chạc","pos":"noun","gloss":"tree fork; tree crotch","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":true}],"tree frog":[{"word":"nhái","pos":"noun","gloss":"tree frog","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true}],"tree of heaven":[{"word":"xú xuân","pos":"noun","gloss":"tree of heaven","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"treepie":[{"word":"khách","pos":"noun","gloss":"treepie","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true}],"trellis":[{"word":"giàn","pos":"noun","gloss":"trellis (made of bamboo, for climbing plants); arbour; pergola","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"trellis matting":[{"word":"vỉ","pos":"noun","gloss":"trellis matting (used to lag bottom of a double boiler (chõ), usually made of bamboo)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true}],"trematode":[{"word":"sán lá","pos":"noun","gloss":"a fluke; trematode (a flatworm of the class Trematoda)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"tremble":[{"word":"run","pos":"verb","gloss":"to tremble, to shiver (due to cold)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"run rẩy","pos":"verb","gloss":"to tremble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"rùng","pos":"verb","gloss":"to shake, to tremble, to shiver","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"rùng mình","pos":"verb","gloss":"to shudder; to shiver; to tremble; to feel creeped out; to get the shivers","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"tremble with fear":[{"word":"run sợ","pos":"verb","gloss":"to be frightened; to tremble with fear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trembling":[{"word":"bò cạp","pos":"adj","gloss":"shivering (from cold with teeth clattering); trembling","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"tremella fuciformis":[{"word":"nấm tuyết","pos":"noun","gloss":"snow fungus, Tremella fuciformis","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"tremendous":[{"word":"vang dội","pos":"adj","gloss":"resounding; thunderous; tremendous; huge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"tremendously":[{"word":"khôn cùng","pos":"adv","gloss":"tremendously; indescribably","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"tremolo":[{"word":"trê-mô-lô","pos":"noun","gloss":"tremolo (rapid repetition of the same note, or an alternation between two or more notes), especially alternate picking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true}],"tremor":[{"word":"chấn động","pos":"noun","gloss":"a quake; tremor","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false}],"trench":[{"word":"chiến hào","pos":"noun","gloss":"a trench; dugout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"trenches":[{"word":"bờ mẫu","pos":"noun","gloss":"big ridge of dirt separating a large field from surrounding ditches, trenches, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trend":[{"word":"trend","pos":"noun","gloss":"trend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"xu thế","pos":"noun","gloss":"trend; climate; tendency","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"trào lưu","pos":"noun","gloss":"trend; movement; tendency","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"chiều hướng","pos":"noun","gloss":"a trend; tendency; direction of change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"thời thượng","pos":"noun","gloss":"trend, fashion","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"mốt","pos":"noun","gloss":"fashion; trend","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"xu hướng","pos":"noun","gloss":"tendency; trend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"trendy":[{"word":"tân thời","pos":"adj","gloss":"trendy, especially if inspired by western design ideas such as frills, pleats, form-fittingness, pearl necklaces, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["historical"]}],"trespass":[{"word":"lấn","pos":"verb","gloss":"to encroach (on); to trespass (against); to invade","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"trespass and appropriate":[{"word":"lấn chiếm","pos":"verb","gloss":"to encroach (on); to trespass and appropriate (especially territory)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"trespass upon":[{"word":"xâm lấn","pos":"verb","gloss":"to invade; to trespass upon; to encroach upon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"trestle":[{"word":"ngựa","pos":"noun","gloss":"trestle","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"trial":[{"word":"thử nghiệm","pos":"noun","gloss":"trial; experiment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trial panel":[{"word":"hội đồng xét xử","pos":"noun","gloss":"trial panel; adjudication council (the body of individuals appointed to hear a case and deliver a verdict in a court of law)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"triangle":[{"word":"tam giác","pos":"noun","gloss":"triangle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"kẻng tam giác","pos":"noun","gloss":"triangle","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"ê-ke","pos":"noun","gloss":"a set square; a triangle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"triangular":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"tribal chief":[{"word":"tù trưởng","pos":"noun","gloss":"chieftain, tribal chief","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"tribe":[{"word":"tôn","pos":"noun","gloss":"alternative form of tông","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"altOf":"tông"},{"word":"bộ lạc","pos":"noun","gloss":"tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tông","pos":"noun","gloss":"(taxonomy) tribe","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bộ tộc","pos":"noun","gloss":"clan; tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chi họ","pos":"noun","gloss":"clan; tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"tribe or ethnic group":[{"word":"tộc người","pos":"noun","gloss":"clan, tribe or ethnic group","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"tributary":[{"word":"chi nhánh","pos":"noun","gloss":"tributary (of a river)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"phụ lưu","pos":"noun","gloss":"tributary; affluent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chi lưu","pos":"noun","gloss":"tributary; affluent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"triceratops":[{"word":"tam giác long","pos":"noun","gloss":"triceratops","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"trichosanthes cucumerina":[{"word":"lặc lè","pos":"noun","gloss":"snake gourd, Trichosanthes cucumerina","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"trick":[{"word":"trò","pos":"noun","gloss":"trick; artifice; antic","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"bịp","pos":"verb","gloss":"to trick, to fool","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"mánh khoé","pos":"noun","gloss":"trick; artifice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chiêu trò","pos":"noun","gloss":"trick; ploy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"tiểu xảo","pos":"noun","gloss":"a trick; cheat; deceptive act (especially in sports)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"thủ đoạn","pos":"noun","gloss":"trick; trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["derogatory"]},{"word":"chiêu thức","pos":"noun","gloss":"trick, method","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"mánh","pos":"noun","gloss":"trick","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"lừa","pos":"verb","gloss":"to dupe; to trick","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thủ thuật","pos":"noun","gloss":"tip; trick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chiêu","pos":"noun","gloss":"move; trick","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chước","pos":"noun","gloss":"dodge; trick; expedient; resort","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"mẹo","pos":"noun","gloss":"ruse; trick; stratagem; tip","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"bợm bãi","pos":"verb","gloss":"to deceive; to swindle; to trick","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"bí kíp","pos":"noun","gloss":"secret art; important secret; trick; tip","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"then chốt","pos":"noun","gloss":"a key; trick; ingenious method","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"thủ pháp","pos":"noun","gloss":"technique, method, trick, especially a rhetorical or literary one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"trick with words":[{"word":"gạ","pos":"verb","gloss":"to entice, to trick with words","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"tricked":[{"word":"hố","pos":"adj","gloss":"caught off guard; fooled, tricked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"trickery":[{"word":"mánh lới","pos":"noun","gloss":"trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true},{"word":"thủ đoạn","pos":"noun","gloss":"trick; trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"trickle":[{"word":"nhễu nhụa","pos":"verb","gloss":"to trickle, to dribble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"chảy","pos":"verb","gloss":"to flow; stream; trickle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":false}],"trickle down":[{"word":"nhễu","pos":"verb","gloss":"to trickle down","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"tricky":[{"word":"tiểu xảo","pos":"adj","gloss":"tricky; cunning; deceptive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"ma giáo","pos":"adj","gloss":"cunning, tricky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"bịp bợm","pos":"adj","gloss":"dishonest; tricky; swindling; knavish; roguish; cheating; engaging in foul play","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"tricycle":[{"word":"ba gác","pos":"noun","gloss":"tricycle, trike","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"trident":[{"word":"ba chĩa","pos":"noun","gloss":"a trident (three-pronged spear)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"đinh ba","pos":"noun","gloss":"a trident","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"triduum":[{"word":"tam nhật","pos":"noun","gloss":"triduum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trifle":[{"word":"bỡn","pos":"verb","gloss":"to kid; to jest; to joke; to trifle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"trifling":[{"word":"nhỏ nhặt","pos":"adj","gloss":"little; trifling; trivial; unimportant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"vụn vặt","pos":"adj","gloss":"petty; trifling; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"trifoliate orange":[{"word":"chỉ","pos":"noun","gloss":"trifoliate orange (Poncirus trifoliata)","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":6.5,"primary":true}],"trigger":[{"word":"cò","pos":"noun","gloss":"trigger (finger-operated lever used to fire a gun)","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.2,"primary":true}],"trigonometric function":[{"word":"hàm lượng giác","pos":"noun","gloss":"trigonometric function","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"trigonometry":[{"word":"lượng giác","pos":"noun","gloss":"trigonometry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"trike":[{"word":"ba gác","pos":"noun","gloss":"tricycle, trike","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trill":[{"word":"láy rền","pos":"noun","gloss":"trill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true}],"trillion":[{"word":"nghìn tỉ","pos":"num","gloss":"trillion","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"trillionaire":[{"word":"nghìn tỉ phú","pos":"noun","gloss":"trillionaire","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trim":[{"word":"tỉa","pos":"verb","gloss":"to trim, to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hớt","pos":"verb","gloss":"to trim; to prune; to cut","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":3.4,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"cắt","pos":"verb","gloss":"to sever using a sharp object; to cut, snip, slit, trim, clip, shear, etc.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"cắt xén","pos":"verb","gloss":"to truncate; to trim; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"xén","pos":"verb","gloss":"to shear; to trim; to clip; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"trimmed":[{"word":"cộc","pos":"adj","gloss":"short; brief; trimmed","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"trinomial":[{"word":"tam thức","pos":"noun","gloss":"a trinomial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trio":[{"word":"bộ ba","pos":"noun","gloss":"trio","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"trip":[{"word":"té","pos":"verb","gloss":"to trip; to fall, to fall over","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"chuyến","pos":"noun","gloss":"trip, instance of travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"chuyến đi","pos":"noun","gloss":"trip, visit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tua","pos":"noun","gloss":"trip; tour","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chụp ếch","pos":"verb","gloss":"to trip; to fall over","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"vấp","pos":"verb","gloss":"to stumble; to trip","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false},{"word":"vấp váp","pos":"verb","gloss":"to stumble; to trip (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"triphosphate":[{"word":"tri-phốt-phát","pos":"noun","gloss":"a triphosphate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true},{"word":"triphotphat","pos":"noun","gloss":"a triphosphate","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"triple burner":[{"word":"tam tiêu","pos":"noun","gloss":"triple burner","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"triple gem":[{"word":"tam bảo","pos":"noun","gloss":"Three Jewels; Triple Gem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"triplet":[{"word":"liên ba","pos":"noun","gloss":"triplet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"triquetral bone":[{"word":"xương tháp","pos":"noun","gloss":"triquetral bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"trite":[{"word":"nhàm","pos":"adj","gloss":"trite; banal; dull","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"tritium":[{"word":"triti","pos":"noun","gloss":"tritium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"triumph":[{"word":"thăng hoa","pos":"verb","gloss":"to triumph; to prevail","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chiến thắng","pos":"noun","gloss":"a win; triumph; victory","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chiến thắng","pos":"verb","gloss":"to win (against); to triumph (over); to achieve a victory (against)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"triumphal arch":[{"word":"khải hoàn môn","pos":"noun","gloss":"a triumphal arch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trivial":[{"word":"lăng nhăng","pos":"adj","gloss":"trashy; unimportant; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"cỏn con","pos":"adj","gloss":"smallest; tiniest; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"tầm thường","pos":"adj","gloss":"commonplace; mediocre; trivial; ordinary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"nhỏ nhặt","pos":"adj","gloss":"little; trifling; trivial; unimportant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"vụn vặt","pos":"adj","gloss":"petty; trifling; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"vặt vãnh","pos":"adj","gloss":"insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"mọn","pos":"adj","gloss":"small, trivial, insignificant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"xoàng","pos":"adj","gloss":"commonplace; mediocre; trivial; weaksauce","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"vô loại","pos":"adj","gloss":"good-for-nothing; worthless; valueless; trivial; wicked","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary","uncommon"]}],"trivial thing":[{"word":"tép riu","pos":"noun","gloss":"an unimportant thing; a trivial thing","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":1.9,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"troll":[{"word":"khịa","pos":"verb","gloss":"clipping of cà khịa (“to poke, to tease, to quarrel”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cà khịa","labels":["abbreviation"]},{"word":"cà khịa","pos":"verb","gloss":"to troll; tease","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"trolley bus":[{"word":"xe điện bánh hơi","pos":"noun","gloss":"trolleybus, trolley bus (bus powered via overhead electric cables)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":false}],"trolleybus":[{"word":"xe điện bánh hơi","pos":"noun","gloss":"trolleybus, trolley bus (bus powered via overhead electric cables)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"troop":[{"word":"đạo quân","pos":"noun","gloss":"troop, host, army","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"troop station":[{"word":"bốt","pos":"noun","gloss":"post; troop station","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"troops":[{"word":"binh","pos":"noun","gloss":"troops","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"quân","pos":"noun","gloss":"troops, army","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"quân lính","pos":"noun","gloss":"soldiers; troops (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"trophy":[{"word":"cúp","pos":"noun","gloss":"trophy","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giải thưởng","pos":"noun","gloss":"a prize; award; trophy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"tropic":[{"word":"chí tuyến","pos":"noun","gloss":"a tropic (latitude boundary of the torrid zone)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"tropical tree":[{"word":"cây nhiệt đới","pos":"noun","gloss":"tropical tree","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true}],"tropics":[{"word":"nhiệt đới","pos":"noun","gloss":"the tropics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"trotting":[{"word":"lon ton","pos":"adj","gloss":"trotting; briskly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trouble":[{"word":"rắc rối","pos":"noun","gloss":"trouble; problem; complication","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"sinh sự","pos":"verb","gloss":"to trouble; to disturb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"ưu phiền","pos":"noun","gloss":"sorrow; trouble; worry","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"troubled":[{"word":"bấn","pos":"adj","gloss":"troubled; flustered; stressed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"loạn lạc","pos":"adj","gloss":"troubled; disorderly; chaotic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"rối loạn","pos":"adj","gloss":"disorderly; disturbed; troubled","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"bứt rứt","pos":"adj","gloss":"uneasy; restless; fidgety; bothered; troubled; worried","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"điên đảo","pos":"adj","gloss":"topsy-turvy, chaotic, troubled","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"ưu phiền","pos":"adj","gloss":"sorrowful; troubled; worried","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["rare"]},{"word":"ưu tư","pos":"adj","gloss":"worried; troubled; pensive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"bấn loạn","pos":"adj","gloss":"uncomposed; troubled","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"troubled thoughts":[{"word":"ưu tư","pos":"noun","gloss":"worries; troubled thoughts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"troublemaking":[{"word":"nhiễu sự","pos":"adj","gloss":"troublemaking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"troublemaking-prone":[{"word":"ngứa nghề","pos":"adj","gloss":"troublemaking-prone","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["slang"]}],"troubles":[{"word":"sóng gió","pos":"noun","gloss":"storm; troubles; ups and downs; vicissitudes (of life)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"troublesome":[{"word":"nghiêu khê","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"nhiêu khê","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"nhộn","pos":"adj","gloss":"troublesome; noisy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"lích kích","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true},{"word":"rắc rối","pos":"adj","gloss":"complicated; complex; intricate; troublesome","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"trough":[{"word":"máng","pos":"noun","gloss":"trough (a long, narrow, open container for feeding animals)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"rãnh","pos":"noun","gloss":"trough","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"troupe":[{"word":"gánh","pos":"noun","gloss":"a troupe","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.6,"primary":true}],"trousers":[{"word":"cùn","pos":"noun","gloss":"pants; trousers; shorts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false,"regions":["Central"]}],"trowel":[{"word":"bay","pos":"noun","gloss":"trowel","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.8,"primary":true}],"truck":[{"word":"xe tải","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"cam nhông","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"xe cam-nhông","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"trudging":[{"word":"lặc lè","pos":"adj","gloss":"trudging, tramping","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"true":[{"word":"thực","pos":"adj","gloss":"true, real","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.4,"primary":true},{"word":"chân chính","pos":"adj","gloss":"true; genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thực thụ","pos":"adj","gloss":"true (i.e. not just nominal); real; full (professor, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"thứ thiệt","pos":"adj","gloss":"true; real; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"trung","pos":"adj","gloss":"short for trung thành (“loyal”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"trung thành","labels":["abbreviation"]},{"word":"thật","pos":"adj","gloss":"real; true; factual","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"thiệt","pos":"adj","gloss":"real; true; factual","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"trung thành","pos":"adj","gloss":"loyal; faithful; true; devoted","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"thật sự","pos":"adj","gloss":"real; true","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chính hiệu","pos":"adj","gloss":"authentic; real; true","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"true cricket":[{"word":"dế mèn","pos":"noun","gloss":"true cricket (Gryllidae)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"true feelings":[{"word":"chân tình","pos":"noun","gloss":"utter sincerity; true feelings; genuine sentiments","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"true form":[{"word":"nguyên hình","pos":"noun","gloss":"the original, true form","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"true man":[{"word":"chân nhân","pos":"noun","gloss":"one who has attained the Tao; immortal; true man","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"true owl":[{"word":"cú mèo","pos":"noun","gloss":"a true owl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"true seal":[{"word":"chó biển","pos":"noun","gloss":"true seal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"true talent":[{"word":"chân tài","pos":"noun","gloss":"true talent; genuine ability","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"truly":[{"word":"quả thật","pos":"adv","gloss":"truly; honestly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"quả thực","pos":"adv","gloss":"alternative form of quả thật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"quả thật"},{"word":"chỉn","pos":"adv","gloss":"truly","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"có","pos":"adv","gloss":"truly","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":7.1,"primary":true},{"word":"quả","pos":"adv","gloss":"really; truly","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":false,"labels":["slang"]},{"word":"thật sự","pos":"adv","gloss":"really; truly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thế à","pos":"intj","gloss":"really, truly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"regions":["Northern"],"labels":["colloquial"]}],"trump":[{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to trump, to outweigh, to prevail over","senseIndex":6,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bịa đặt","pos":"verb","gloss":"to fabricate; to trump up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"trump up":[{"word":"bịa đặt","pos":"verb","gloss":"to fabricate; to trump up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"truncate":[{"word":"cắt xén","pos":"verb","gloss":"to truncate; to trim; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"truncated":[{"word":"ngắn ngủn","pos":"adj","gloss":"very short; truncated","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"trunk":[{"word":"vòi","pos":"noun","gloss":"trunk","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hòm","pos":"noun","gloss":"trunk; case (especially for storing clothes)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"cốp","pos":"noun","gloss":"trunk (of a car, motorbike, etc.); boot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"thân","pos":"noun","gloss":"trunk","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"rương","pos":"noun","gloss":"chest, trunk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trust":[{"word":"tín","pos":"noun","gloss":"trust; honesty","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"tơ-rớt","pos":"noun","gloss":"a trust (a group of businessmen or traders)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tin cậy","pos":"verb","gloss":"to trust; to put confidence (in); to rely on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tín nhiệm","pos":"noun","gloss":"trust; confidence","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"ký thác","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of kí thác.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"kí thác"},{"word":"kí thác","pos":"verb","gloss":"to trust, to place one's hope on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tín thác","pos":"noun","gloss":"trust","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"tin","pos":"verb","gloss":"to believe; to trust; to have faith","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.3,"primary":false},{"word":"tin tưởng","pos":"verb","gloss":"to believe; to trust","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"trust and love":[{"word":"tin yêu","pos":"verb","gloss":"to trust and love","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"trustworthy":[{"word":"đáng tin","pos":"adj","gloss":"trustworthy, credible","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"trustworthy and sincere":[{"word":"trung thứ","pos":"adj","gloss":"loyal and magnanimous; trustworthy and sincere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"truth":[{"word":"chân","pos":"noun","gloss":"truth","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"chưn","pos":"noun","gloss":"alternative form of chân","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"chân","regions":["Central","Southern"]}],"truth is":[{"word":"thật ra","pos":"adv","gloss":"actually; really; in reality; the truth is","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"truth offends":[{"word":"thuốc đắng đã tật, sự thật mất lòng","pos":"phrase","gloss":"bitter medicines ease ailments, the truth offends","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"truthful":[{"word":"thật thà","pos":"adj","gloss":"truthful; honest; sincere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"thực thà","pos":"adj","gloss":"alternative form of thật thà","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"thật thà","regions":["Southern"]},{"word":"thật tình","pos":"adj","gloss":"truthful; honest; frank","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thiệt tình","pos":"adj","gloss":"Southern Vietnam form of thật tình","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"altOf":"thật tình","regions":["Southern"]},{"word":"thành","pos":"adj","gloss":"sincere; honest; truthful","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.5,"primary":false},{"word":"chân thực","pos":"adj","gloss":"alternative form of chân thật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"chân thật"},{"word":"chân thật","pos":"adj","gloss":"honest; truthful; candid; frank","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"trung thực","pos":"adj","gloss":"honest; truthful","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"truthfully":[{"word":"thật tình","pos":"adv","gloss":"truthfully; honestly; frankly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thiệt tình","pos":"adv","gloss":"Southern Vietnam form of thật tình","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"altOf":"thật tình","regions":["Southern"]},{"word":"thật tâm","pos":"adv","gloss":"sincerely; truthfully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"try":[{"word":"cố","pos":"verb","gloss":"to try; to endeavor","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cố gắng","pos":"verb","gloss":"to try, to attempt","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true},{"word":"thử thách","pos":"verb","gloss":"to challenge; to try; to put to the test","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"xét xử","pos":"verb","gloss":"to judge; to try","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"try everything":[{"word":"loay hoay","pos":"verb","gloss":"to struggle to deal; to try everything; to fumble; to mess around","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"try hard":[{"word":"ráng","pos":"verb","gloss":"to try hard","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"ráng sức","pos":"verb","gloss":"to try hard; to strain; to endeavor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"gắng sức","pos":"verb","gloss":"to make every effort; to do one's best; to try hard; to strain every nerve","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"try harder":[{"word":"dấn","pos":"verb","gloss":"to try harder; to hasten; to make an extra effort","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":true}],"try one's luck":[{"word":"cầu may","pos":"verb","gloss":"to try one's luck; take a risk","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"try talent":[{"word":"thử tài","pos":"verb","gloss":"to try (one's own or someone else's) talent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"try to understand":[{"word":"tìm hiểu","pos":"verb","gloss":"to try to understand; to examine; to investigate; to study","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}]}
+{"trace":[{"word":"can","pos":"verb","gloss":"to trace (through translucent paper), to do tracing","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"tích","pos":"noun","gloss":"trace, mark, deed, footprint, vestige, remnant","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6,"primary":true},{"word":"đồ","pos":"verb","gloss":"to trace (a drawing or painting)","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"tung tích","pos":"noun","gloss":"trace, whereabouts","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"vết tích","pos":"noun","gloss":"trace, vestige","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đường","pos":"noun","gloss":"road; street; path; route; trace","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"đàng","pos":"noun","gloss":"alternative form of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"đường","regions":["Central"],"labels":["dialectal"]},{"word":"dấu tích","pos":"noun","gloss":"vestige; trace; sign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"dấu vết","pos":"noun","gloss":"mark; trace; trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"dọ","pos":"verb","gloss":"dialectal form of dò (“to investigate, trace”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"dò","labels":["dialectal"]},{"word":"Đ.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"đường","labels":["abbreviation"]},{"word":"vi lượng","pos":"noun","gloss":"very small amount; extremely small quantity; trace; smidgen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"dò","pos":"verb","gloss":"to investigate, trace, probe","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"dằm","pos":"noun","gloss":"mark; sign; trace","senseIndex":1,"senses":3,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"trace a circle":[{"word":"vòng","pos":"verb","gloss":"to trace a circle; to form a circle; to encircle","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.6,"primary":true}],"trachea":[{"word":"khí quản","pos":"noun","gloss":"a windpipe; a trachea","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"tracing paper":[{"word":"giấy can","pos":"noun","gloss":"tracing paper","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"track":[{"word":"lần","pos":"verb","gloss":"to track, to follow","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6,"primary":true},{"word":"lối","pos":"noun","gloss":"path; way; track","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"đường mòn","pos":"noun","gloss":"a path/footpath/trail/track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"quỹ tích","pos":"noun","gloss":"locus; orbit; trajectory; track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"track and field":[{"word":"điền kinh","pos":"noun","gloss":"track and field","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"track down":[{"word":"truy tìm","pos":"verb","gloss":"to track down; to search for; to look for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"track scale":[{"word":"cân thăng bằng","pos":"noun","gloss":"track scale","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.7,"primary":true}],"tract":[{"word":"đàng","pos":"noun","gloss":"alternative form of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"đường","regions":["Central"],"labels":["dialectal"]},{"word":"Đ.","pos":"noun","gloss":"abbreviation of đường (“road”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"đường","labels":["abbreviation"]},{"word":"đường","pos":"noun","gloss":"tract","senseIndex":4,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":true}],"tractor":[{"word":"máy kéo","pos":"noun","gloss":"a tractor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"trade":[{"word":"TM","pos":"noun","gloss":"initialism of thương mại","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"altOf":"thương mại","labels":["abbreviation"]},{"word":"nghiệp","pos":"noun","gloss":"trade, profession","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6,"primary":true},{"word":"thương mại","pos":"noun","gloss":"trade; commerce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"buôn bán","pos":"verb","gloss":"to trade (in); to deal (in); to do business (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"mậu dịch","pos":"noun","gloss":"trade; commerce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"giao thương","pos":"verb","gloss":"to trade; to do business (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"trade; commerce; business","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"bán buôn","pos":"verb","gloss":"to trade","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"giao dịch","pos":"verb","gloss":"to trade; to exchange; to deal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nghệ","pos":"noun","gloss":"occupation, employment, trade, profession","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"thương nghiệp","pos":"noun","gloss":"commerce; business; trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"buôn","pos":"verb","gloss":"to deal in; to trade in","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"mua bán","pos":"verb","gloss":"to buy and sell; to trade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"bán chác","pos":"verb","gloss":"to sell (goods); to trade (in something)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"bán hàng","pos":"verb","gloss":"to sell merchandises; to sell goods; to deal (in); to trade (in something); to be engaged in commerce","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đổi chác","pos":"verb","gloss":"to barter; to trade; to exchange","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"trade center":[{"word":"thương xá","pos":"noun","gloss":"trade center","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"trade deficit":[{"word":"nhập siêu","pos":"noun","gloss":"a trade deficit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trade fair":[{"word":"hội chợ","pos":"noun","gloss":"a trade fair","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trade for commission":[{"word":"áp phe","pos":"verb","gloss":"to trade for commission","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"trade in":[{"word":"buôn","pos":"verb","gloss":"to deal in; to trade in","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"trade mark":[{"word":"nhãn hiệu","pos":"noun","gloss":"trade mark","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"trade surplus":[{"word":"xuất siêu","pos":"noun","gloss":"a trade surplus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"trade union":[{"word":"công đoàn","pos":"noun","gloss":"labor union, trade union","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"trade village":[{"word":"làng nghề","pos":"noun","gloss":"a village specialized in producing a particular traditional handicraft; a trade village","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trade war":[{"word":"chiến tranh thương mại","pos":"noun","gloss":"trade war","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"trade wind":[{"word":"gió mậu dịch","pos":"noun","gloss":"trade wind","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trademark":[{"word":"thương hiệu","pos":"noun","gloss":"trademark","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nhãn","pos":"noun","gloss":"label, trademark","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chiêu bài","pos":"noun","gloss":"a signboard; label; trademark","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false}],"trader":[{"word":"mại bản","pos":"noun","gloss":"intermediary, mediator, broker, comprador","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"mại bản","pos":"noun","gloss":"intermediary, mediator, broker, comprador","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"thương nhân","pos":"noun","gloss":"businessman; merchant; trader","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"thương","pos":"noun","gloss":"businessman; dealer; trader; merchant","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":false}],"trading port":[{"word":"thương cảng","pos":"noun","gloss":"trading port; commercial seaport","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true,"labels":["historical"]}],"tradition":[{"word":"truyền thống","pos":"noun","gloss":"tradition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thông tục","pos":"noun","gloss":"tradition; practice","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thói tục","pos":"noun","gloss":"a tradition; custom; convention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]},{"word":"tục lệ","pos":"noun","gloss":"custom; habit; tradition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"tương truyền","pos":"phrase","gloss":"it is said that; legend/tradition/folklore has it that; according to legend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"traditional":[{"word":"phồn thể","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"truyền thống","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"cổ truyền","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phức thể","pos":"adj","gloss":"traditional","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"chính thống","pos":"adj","gloss":"orthodox; mainstream; traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"chánh thống","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính thống","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"altOf":"chính thống"},{"word":"chính tông","pos":"adj","gloss":"authentic; orthodox; traditional","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chánh tông","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính tông","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"altOf":"chính tông"}],"traditional chinese medication":[{"word":"thuốc bắc","pos":"noun","gloss":"traditional Chinese medication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"traditional custom":[{"word":"tập quán","pos":"noun","gloss":"a traditional custom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"traditional east asian medicine":[{"word":"đông y","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Đông y","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"Đông y"},{"word":"Đông y","pos":"noun","gloss":"traditional East Asian medicine, especially that of China, Korea or Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"traditional poor neighborhood":[{"word":"xóm nhà lá","pos":"noun","gloss":"a \"traditional\" poor neighborhood; a slum characterized by old-time thatched huts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["dated","uncommon"]}],"traditional unit of length":[{"word":"thốn","pos":"noun","gloss":"cun, a traditional unit of length","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false}],"traditional unit of measurement":[{"word":"xị","pos":"noun","gloss":"traditional unit of measurement, nowadays usually taken to be one-fourth of a liter","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.2,"primary":true}],"traditional vietnamese medication":[{"word":"thuốc nam","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese medication","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"traditional vietnamese opera aria":[{"word":"vỉa","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese opera aria","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"traditional vietnamese plucked":[{"word":"đàn nguyệt","pos":"noun","gloss":"moon lute, a traditional Vietnamese plucked, fretted lute with a round body and two strings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"traditional vietnamese water puppetry":[{"word":"múa rối nước","pos":"noun","gloss":"mua roi nuoc, i.e. traditional Vietnamese water puppetry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"traditional vietnamese work song":[{"word":"hò","pos":"noun","gloss":"traditional Vietnamese work song","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":true}],"traditionalist":[{"word":"cụ Khốt","pos":"noun","gloss":"old-fashioned, traditionalist, conservative, reactionary person","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["slang"]}],"traditionally a lu":[{"word":"nướng lu","pos":"verb","gloss":"to roast in a cylindrical oven, traditionally a lu, somewhat similar to cooking in a tandoor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"traditionally made from bamboo":[{"word":"lọp","pos":"noun","gloss":"kind of hoop-trap for catching fish, traditionally made from bamboo","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"traduce":[{"word":"rêu rao","pos":"verb","gloss":"to tell others (often false) statements for nefarious and/or insidious purposes; to speak ill of; to disparage; to spread libel and/or slander; to malign; to traduce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false}],"traffic":[{"word":"lưu lượng","pos":"noun","gloss":"traffic","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao thông","pos":"noun","gloss":"transportation; traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"buôn lậu","pos":"verb","gloss":"to smuggle; to traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"traffic circle":[{"word":"bùng binh","pos":"noun","gloss":"roundabout; traffic circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"bồn binh","pos":"noun","gloss":"roundabout; traffic circle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"traffic jam":[{"word":"kẹt xe","pos":"noun","gloss":"traffic jam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"tắc đường","pos":"noun","gloss":"traffic jam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern","Central"]}],"traffic light":[{"word":"đèn xanh đèn đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"đèn xanh đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"đèn giao thông","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"đèn đỏ","pos":"noun","gloss":"traffic light","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"traffic policeman":[{"word":"chó vàng","pos":"noun","gloss":"(beige-uniformed) traffic policeman","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["derogatory","slang"]}],"traffic sign":[{"word":"biển báo","pos":"noun","gloss":"a traffic sign; a road sign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"tragedy":[{"word":"bi kịch","pos":"noun","gloss":"tragedy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"thảm cảnh","pos":"noun","gloss":"tragedy; tragic scene or sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"thảm hoạ","pos":"noun","gloss":"calamity; tragedy; disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"tragic":[{"word":"thảm","pos":"adj","gloss":"tragic","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"tức tưởi","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"thảm khốc","pos":"adj","gloss":"tragic; catastrophic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"bi thảm","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"chia li","pos":"adj","gloss":"tragic; miserable; bleak (especially due to separation)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"mất sổ gạo","pos":"phrase","gloss":"a tragic, distressing, miserable situation (like losing one's book of rations)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"tragic and hateful":[{"word":"ai oán","pos":"adj","gloss":"tragic and hateful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"tragic and humorous incidents":[{"word":"bi hài","pos":"noun","gloss":"tragic and humorous incidents","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":true}],"tragic and powerful":[{"word":"bi tráng","pos":"adj","gloss":"dramatic yet inspiring; tragic and powerful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"tragic event":[{"word":"thảm kịch","pos":"noun","gloss":"dreadful, fatal event; tragic event; calamity; disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"tragic fate":[{"word":"mệnh bạc","pos":"noun","gloss":"tragic fate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"tragic scene or sight":[{"word":"thảm cảnh","pos":"noun","gloss":"tragedy; tragic scene or sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"tragically sad":[{"word":"bi ai","pos":"adj","gloss":"tragically sad; painfully sad","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"thảm thiết","pos":"adj","gloss":"tragically sad","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trail":[{"word":"làn","pos":"classifier","gloss":"Used for something moving continuously and steadily, forming a wide and flat surface, such as water (nước), wind (gió), smoke (khói) and waves (sóng): wisp; trail; puff","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"hành tung","pos":"noun","gloss":"whereabouts, trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"dấu vết","pos":"noun","gloss":"mark; trace; trail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"đường mòn","pos":"noun","gloss":"a path/footpath/trail/track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"trailer":[{"word":"rơ-moóc","pos":"noun","gloss":"trailer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"train":[{"word":"luyện","pos":"verb","gloss":"to train, to drill","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"tàu hoả","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"xe lửa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"huấn luyện","pos":"verb","gloss":"to train; to coach; to drill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"tàu lửa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tập tành","pos":"verb","gloss":"to train (in order to become proficient); to drill; to practice (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"tập dượt","pos":"verb","gloss":"to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"hoả xa","pos":"noun","gloss":"train","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"đào luyện","pos":"verb","gloss":"to train, to educate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"liện","pos":"verb","gloss":"Southern Vietnam form of luyện (“to train, to drill”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"luyện","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]},{"word":"rèn","pos":"verb","gloss":"to train","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"giáo dục","pos":"verb","gloss":"to educate, to train","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["formal"]},{"word":"dạy","pos":"verb","gloss":"to teach, to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"rèn luyện","pos":"verb","gloss":"to exercise; to train; to practise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"dượt","pos":"verb","gloss":"to practise, to rehash, to train","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"train and organize soldiers":[{"word":"khởi binh","pos":"verb","gloss":"to raise an army; to train and organize soldiers","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"train station":[{"word":"ga","pos":"noun","gloss":"train station","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"trainee":[{"word":"tập sự","pos":"noun","gloss":"trainee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"trainers":[{"word":"giày bata","pos":"noun","gloss":"sneakers; trainers","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"training":[{"word":"tập huấn","pos":"noun","gloss":"training","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trains and eye pupils":[{"word":"con","pos":"classifier","gloss":"Indicates knives, ships, boats, trains and eye pupils.","senseIndex":2,"senses":16,"frequency":6.3,"primary":false}],"trait":[{"word":"kính","pos":"noun","gloss":"path, trait; diameter","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"tính cách","pos":"noun","gloss":"personality; character; trait","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"kiếng","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of kính (“glasses”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"altOf":"kính","regions":["Southern"]},{"word":"đặc tính","pos":"noun","gloss":"characteristic; feature; peculiarity; trait","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"trajectory":[{"word":"quỹ đạo","pos":"noun","gloss":"trajectory, path traced out by a moving point particle or solid object","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"quỹ tích","pos":"noun","gloss":"locus; orbit; trajectory; track","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"tram":[{"word":"xe điện","pos":"noun","gloss":"a tram","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"tramping":[{"word":"rầm rập","pos":"adj","gloss":"Used to describe heavy, fast, and continuous sounds of many people or vehicles moving together; tramping; thundering; rumbling; stampeding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"lặc lè","pos":"adj","gloss":"trudging, tramping","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"trample":[{"word":"giày","pos":"verb","gloss":"to trample; to tread underfoot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to trample on","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"giầy","pos":"verb","gloss":"alternative form of giày","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"giày","labels":["dialectal"]},{"word":"chà đạp","pos":"verb","gloss":"to trample (on); to crush; to ride roughshod over","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"giẫm","pos":"verb","gloss":"to step (on), to tread (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"nện","pos":"verb","gloss":"to ram down (soil, etc.); to trample","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"giẫm đạp","pos":"verb","gloss":"to step (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"dện","pos":"verb","gloss":"dated form of nện (“to pound, thump”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"nện","labels":["dated"]}],"trample on":[{"word":"xéo","pos":"verb","gloss":"to trample on","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":true}],"trampy or homeless":[{"word":"bụi đời","pos":"adj","gloss":"vagrant, trampy or homeless","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"tranquil":[{"word":"yên","pos":"adj","gloss":"tranquil; peaceful","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.5,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"bình yên","pos":"adj","gloss":"tranquil; peaceful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"bình an","pos":"adj","gloss":"alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"bình yên"},{"word":"tĩnh mịch","pos":"adj","gloss":"tranquil; still; quiet; serene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"bằng an","pos":"adj","gloss":"alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"bình yên"},{"word":"bằng yên","pos":"adj","gloss":"obsolete form of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"bình yên","labels":["obsolete"]},{"word":"bình-yên","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of bình yên (“tranquil; peaceful”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"bình yên","labels":["obsolete"]},{"word":"phẳng lặng","pos":"adj","gloss":"calm; quiet; still; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"êm ấm","pos":"adj","gloss":"harmonious; peaceful; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"tĩnh lặng","pos":"adj","gloss":"quiet, calm, tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"bình lặng","pos":"adj","gloss":"placid; tranquil; quiet and peaceful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"êm đềm","pos":"adj","gloss":"quiet; calm; peaceful; serene; tranquil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"thanh tịnh","pos":"adj","gloss":"peaceful; quiet; tranquil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"tranquil and deep":[{"word":"đằm","pos":"adj","gloss":"tranquil and deep","senseIndex":1,"senses":5,"primary":true}],"tranquility and insight":[{"word":"chỉ quán","pos":"noun","gloss":"tranquility and insight (Samatha and vipassana)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"transaction":[{"word":"trung gian","pos":"adj","gloss":"functioning as a bridge in the middle of a chain of exchange, communication, command, transaction, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"trung gian","pos":"noun","gloss":"a party that functions as a bridge in the middle of a chain of exchange, communication, command, transaction, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"transcendent being":[{"word":"thần tiên","pos":"noun","gloss":"an immortal; a supernatural entity; a celestial being; a transcendent being","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"transcendental":[{"word":"siêu việt","pos":"adj","gloss":"transcendental","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"transcribe":[{"word":"ghi chép","pos":"verb","gloss":"to take notes; to transcribe; to notate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"sao chép","pos":"verb","gloss":"to copy; to duplicate; to transcribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"transcribe phonetically":[{"word":"phiên âm","pos":"verb","gloss":"to transcribe phonetically","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"phiên","pos":"verb","gloss":"short for phiên âm (“to transcribe”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true,"altOf":"phiên âm","labels":["abbreviation","colloquial"]}],"transfer":[{"word":"thuyên chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"di chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer, to move","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"trung chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer; to change trains, buses, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"chuyển giao","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"sang","pos":"verb","gloss":"to transfer","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (from one's possession to another's)","senseIndex":4,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (from one's possession to another's)","senseIndex":5,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer (to change to a different vehicle)","senseIndex":6,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"chuyển","pos":"verb","gloss":"to transfer, to pass","senseIndex":7,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"dời","pos":"verb","gloss":"to move (to a different place); to transfer; to shift","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chuyển dịch","pos":"verb","gloss":"to move (somewhere else); to transfer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight; to transfer (especially by vehicle or vessel)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"bàn giao","pos":"verb","gloss":"to hand over; to transfer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"transfer or give money":[{"word":"bơm cho","pos":"verb","gloss":"to transfer or give money.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"transfer to another position":[{"word":"điều động","pos":"verb","gloss":"to appoint, to transfer to another position","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"transform":[{"word":"cải biến","pos":"verb","gloss":"to transform; to change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chuyển hóa","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of chuyển hoá","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"chuyển hoá"},{"word":"chuyển hoá","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"biến hoá","pos":"verb","gloss":"to transform; evolve","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"biến cải","pos":"verb","gloss":"to transform; to change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["literary","uncommon"]},{"word":"biến thân","pos":"verb","gloss":"to transform, to shapeshift","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"biến hoán","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert; to vary; to alternate; to transformation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"biến chất","pos":"verb","gloss":"to metamorphose; to transform","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":false}],"transform and educate":[{"word":"hoá dục","pos":"verb","gloss":"to transform and educate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"hóa-dục","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of hoá dục.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"hoá dục","labels":["dated"]}],"transform dramatically":[{"word":"hoá thân","pos":"verb","gloss":"to metamorphose; to transform dramatically","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"transform suddenly":[{"word":"đột biến","pos":"verb","gloss":"to suddenly change; to transform suddenly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"transformation":[{"word":"biến thân","pos":"noun","gloss":"transformation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"biến hoán","pos":"verb","gloss":"to transform; to convert; to vary; to alternate; to transformation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"biến chất","pos":"noun","gloss":"metamorphosis; transformation","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.5,"primary":false}],"transfuse":[{"word":"tiếp","pos":"verb","gloss":"to add (strength, etc.) to; to transfuse","senseIndex":4,"senses":7,"frequency":6.1,"primary":false}],"transgender":[{"word":"chuyển giới","pos":"adj","gloss":"transgender","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"transgender person":[{"word":"người chuyển giới","pos":"noun","gloss":"transgender person","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"transgress":[{"word":"lấn át","pos":"verb","gloss":"to overwhelm; to bully; to oppress; to infringe; to transgress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"transgression":[{"word":"sai phạm","pos":"noun","gloss":"violation (of regulations); wrongdoing; transgression; fault","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"transient":[{"word":"nhất thời","pos":"adj","gloss":"temporary; transient","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"phù vân","pos":"adj","gloss":"ephemeral; transient","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["literary"]}],"transistor":[{"word":"bóng bán dẫn","pos":"noun","gloss":"a transistor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"transit":[{"word":"quá cảnh","pos":"verb","gloss":"to transit; pass across; pass through","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"quá cảnh","pos":"adj","gloss":"transit","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"transition":[{"word":"quá độ","pos":"verb","gloss":"to transition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"transitionary":[{"word":"chuyển mạch","pos":"adj","gloss":"transitionary; transitory","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"transitive":[{"word":"cập vật","pos":"adj","gloss":"transitive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"transitive verb":[{"word":"ngoại động từ","pos":"noun","gloss":"transitive verb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tha động từ","pos":"noun","gloss":"transitive verb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"transitory":[{"word":"mong manh","pos":"adj","gloss":"ephemeral; passing; short-lived; transitory","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"chuyển mạch","pos":"adj","gloss":"transitionary; transitory","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":false}],"translate":[{"word":"dịch","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"phiên dịch","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"dịch thuật","pos":"verb","gloss":"to translate (books, documents, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"biên dịch","pos":"verb","gloss":"to translate (text, book)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"chuyển ngữ","pos":"verb","gloss":"to translate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tịnh tiến","pos":"verb","gloss":"to translate (to move every point by the same distance in the same direction)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"translate briefly":[{"word":"lược dịch","pos":"verb","gloss":"to translate briefly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"translate orally":[{"word":"thông dịch","pos":"verb","gloss":"to translate orally; to interpret","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translate roughly or loosely":[{"word":"tạm dịch","pos":"verb","gloss":"to translate roughly or loosely","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"translation":[{"word":"dịch","pos":"noun","gloss":"translation","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"bản dịch","pos":"noun","gloss":"translation (result of translating between languages)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translator":[{"word":"dịch giả","pos":"noun","gloss":"translator (of written texts)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thông dịch viên","pos":"noun","gloss":"translator","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"transliterate":[{"word":"chuyển tự","pos":"verb","gloss":"to transliterate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"translucent":[{"word":"veo","pos":"adj","gloss":"translucent, clear, sheer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"trong veo","pos":"adj","gloss":"translucent, clear, sheer","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"translucent or transparent":[{"word":"trong","pos":"adj","gloss":"translucent or transparent","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":6.9,"primary":true}],"transmit":[{"word":"dẫn truyền","pos":"verb","gloss":"to transmit; to conduct","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"truyền tải","pos":"verb","gloss":"to transmit, to pass on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"lây truyền","pos":"verb","gloss":"to transmit (disease); to spread","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"truyền thụ","pos":"verb","gloss":"to impart; to teach; to transmit (knowledge)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"transmit image using television":[{"word":"truyền hình","pos":"verb","gloss":"to transmit image (usually also implying audio) using television","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"transmit the news":[{"word":"truyền tin","pos":"verb","gloss":"to transmit the news etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"transnational":[{"word":"xuyên quốc gia","pos":"adj","gloss":"transnational","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"transparent":[{"word":"trong suốt","pos":"adj","gloss":"transparent (allowing light to pass through)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"transplant":[{"word":"cấy","pos":"verb","gloss":"to transplant","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cấy ghép","pos":"verb","gloss":"to transplant (an organ)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"chiết","pos":"verb","gloss":"to transplant","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.5,"primary":true}],"transport":[{"word":"tải","pos":"verb","gloss":"to transport, to convey, to carry","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vận chuyển","pos":"verb","gloss":"to transport; to deliver; to ship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight; to transfer (especially by vehicle or vessel)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"chuyên chở","pos":"verb","gloss":"to transport; to convey; to freight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"vận tải","pos":"verb","gloss":"to transport","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chuyển vận","pos":"verb","gloss":"alternative form of vận chuyển","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"vận chuyển"},{"word":"cộ","pos":"verb","gloss":"to haul; to drag; to transport","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"áp giải","pos":"verb","gloss":"to send under escort (a criminal or captive); to transport (under guard)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đèo","pos":"verb","gloss":"to carry (on one's vehicle); to transport","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"transport under guard":[{"word":"giải","pos":"verb","gloss":"to deliver (a criminal); to conduct under escort; to transport under guard","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":6.1,"primary":false}],"transportation":[{"word":"giao thông","pos":"noun","gloss":"transportation; traffic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"transtheism":[{"word":"siêu thần","pos":"noun","gloss":"transtheism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"transverse wave":[{"word":"sóng ngang","pos":"noun","gloss":"a transverse wave","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trap":[{"word":"bẫy","pos":"noun","gloss":"trap, snare, pitfall","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cạm bẫy","pos":"noun","gloss":"trap (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"cạm","pos":"noun","gloss":"trap; snare; pitfall","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"mỏ","pos":"noun","gloss":"trap (a person's mouth)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"trapezium":[{"word":"hình thang","pos":"noun","gloss":"trapezoid/trapezium (with a pair of parallel sides)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"trapezium bone":[{"word":"xương thang","pos":"noun","gloss":"trapezium bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"trapezius":[{"word":"cầu vai","pos":"noun","gloss":"a trapezius (muscle)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"trapezoid":[{"word":"hình thang","pos":"noun","gloss":"trapezoid/trapezium (with a pair of parallel sides)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"trapezoid bone":[{"word":"xương thê","pos":"noun","gloss":"trapezoid bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"trapping setup":[{"word":"vòng vây","pos":"noun","gloss":"blockage; trapping setup","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"trash":[{"word":"rác rến","pos":"noun","gloss":"trash, garbage","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"rác rưởi","pos":"noun","gloss":"trash, garbage, rubbish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"rơm rác","pos":"noun","gloss":"trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bớn","pos":"noun","gloss":"trash; rubbish","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"rác","pos":"noun","gloss":"trash, garbage, rubbish","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"ghẻ","pos":"adj","gloss":"shit; trash; garbage; low-quality; cheap","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"cặn bã","pos":"noun","gloss":"scum, dregs, trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"trashy":[{"word":"lăng nhăng","pos":"adj","gloss":"trashy; unimportant; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"cà là gỉ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true},{"word":"cà khổ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"cà gỉ","pos":"adj","gloss":"trashy, gimcrack, worthless, low-quality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"trauma":[{"word":"sang chấn","pos":"noun","gloss":"trauma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chấn thương","pos":"noun","gloss":"an injury; trauma; wound","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"traumatize":[{"word":"chết điếng","pos":"verb","gloss":"to traumatize; to stupefy; to shock","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"điếng","pos":"verb","gloss":"to traumatize; to stun; to shock; to stupefy","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"traumatized":[{"word":"chết điếng","pos":"adj","gloss":"traumatized; stupefied; shocked","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"chấn thương","pos":"adj","gloss":"injured; traumatized; wounded","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"travel":[{"word":"lữ hành","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"du hành","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"xê dịch","pos":"verb","gloss":"to travel","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["humorous"]},{"word":"trẩy","pos":"verb","gloss":"to travel (to a faraway place); to embark (on a pilgrimage)","senseIndex":2,"senses":4,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"đi chơi","pos":"verb","gloss":"to have an outing; to travel about; to go roam outside","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"đi","pos":"verb","gloss":"to go/run/travel","senseIndex":3,"senses":11,"frequency":6.4,"primary":false}],"travel about":[{"word":"đi chơi","pos":"verb","gloss":"to have an outing; to travel about; to go roam outside","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"travel around":[{"word":"chu du","pos":"verb","gloss":"to travel around; to roam about; to tour (many places, leisurely)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"labels":["literary"]}],"travel by motorbike":[{"word":"phượt","pos":"verb","gloss":"to travel by motorbike","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["neologism","slang"]}],"travel far and wide":[{"word":"rong ruổi","pos":"verb","gloss":"to travel far and wide (to do something)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"travel far away":[{"word":"viễn du","pos":"verb","gloss":"to travel far away","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"travel through":[{"word":"thông","pos":"verb","gloss":"to go over or through (to); to run through; to travel through; to cross","senseIndex":0,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"travel very quickly":[{"word":"phi","pos":"verb","gloss":"to flee; to travel very quickly","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.4,"primary":false}],"traverse":[{"word":"đổ bộ","pos":"verb","gloss":"to traverse","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to cross (to move relatively); to traverse","senseIndex":4,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":false}],"tray":[{"word":"khay","pos":"noun","gloss":"tray","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"treacherous":[{"word":"lòng lang dạ thú","pos":"adj","gloss":"treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"ma cô","pos":"adj","gloss":"treacherous; evil","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"rừng thiêng nước độc","pos":"adj","gloss":"treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true},{"word":"tráo trở","pos":"adj","gloss":"treacherous; deceitful","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"gian xảo","pos":"adj","gloss":"treacherous; devious; crafty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"lật lọng","pos":"adj","gloss":"treacherous; prone to go back on one's words","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"giáo giở","pos":"adj","gloss":"Northern Vietnam form of tráo trở (“treacherous”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"altOf":"tráo trở","regions":["Northern"]},{"word":"thâm hiểm","pos":"adj","gloss":"treacherous; vicious","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"phản phúc","pos":"adj","gloss":"unfaithful; disloyal; treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"giảo hoạt","pos":"adj","gloss":"cunning, treacherous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"treacherous and sinister person":[{"word":"gian tà","pos":"noun","gloss":"treacherous and sinister person","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["literary"]}],"treacherous courtier":[{"word":"gian thần","pos":"noun","gloss":"treacherous courtier","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"tread":[{"word":"giẫm","pos":"verb","gloss":"to step (on), to tread (on), to trample (on)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"tread underfoot":[{"word":"giày","pos":"verb","gloss":"to trample; to tread underfoot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"giầy","pos":"verb","gloss":"alternative form of giày","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"altOf":"giày","labels":["dialectal"]}],"tread water":[{"word":"giậm chân tại chỗ","pos":"verb","gloss":"to make no headway or progress; to mark time; to tread water","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"treadmill":[{"word":"máy chạy bộ","pos":"noun","gloss":"a treadmill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"treasure":[{"word":"quý","pos":"verb","gloss":"to treasure; to hold dear","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"quý trọng","pos":"verb","gloss":"to treasure; to esteem; to appreciate highly (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"trân quý","pos":"verb","gloss":"to treasure; to hold dear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"châu báu","pos":"noun","gloss":"treasure; valuables (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"kho báu","pos":"noun","gloss":"treasure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"kho tàng","pos":"noun","gloss":"treasure","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"yêu quý","pos":"verb","gloss":"to love and respect; to treasure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"treasured":[{"word":"quý hiếm","pos":"adj","gloss":"rare and valuable; treasured","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"treasurer":[{"word":"thủ quỹ","pos":"noun","gloss":"a treasurer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"treasury":[{"word":"kho bạc","pos":"noun","gloss":"treasury","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"ngân khố","pos":"noun","gloss":"treasury, exchequer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"kho","pos":"noun","gloss":"the treasury","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"quĩ","pos":"noun","gloss":"fund; treasury; bank","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"quỹ","pos":"noun","gloss":"alternative form of quĩ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false,"altOf":"quĩ"}],"treat":[{"word":"xử","pos":"verb","gloss":"to treat; to deal with","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"chữa trị","pos":"verb","gloss":"to treat, to cure","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"điều trị","pos":"verb","gloss":"to receive or give medical treatment; to treat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"đãi","pos":"verb","gloss":"to treat (someone to); to entertain (someone to)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"đối xử","pos":"verb","gloss":"to treat; to act towards","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thết đãi","pos":"verb","gloss":"to treat, to feast, to offer copious food and drinks","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"đối đãi","pos":"verb","gloss":"to treat; to approach; to handle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"thiết đãi","pos":"verb","gloss":"alternative form of thết đãi","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"altOf":"thết đãi","labels":["dated"]},{"word":"chữa","pos":"verb","gloss":"to treat; to cure","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bao","pos":"verb","gloss":"to treat; to pay (for someone else); to foot the bill; to cover (someone else); to stand","senseIndex":3,"senses":10,"frequency":6,"primary":true},{"word":"cứu chữa","pos":"verb","gloss":"to rescue; to treat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"thết","pos":"verb","gloss":"to entertain; to treat; to offer (especially to guests; with a feast)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"treat as favourite":[{"word":"sủng ái","pos":"verb","gloss":"to favour (an imperial concubine); to treat as favourite","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"treat badly":[{"word":"hắt hủi","pos":"verb","gloss":"to treat badly; to neglect; to spurn; to reject","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"treat coldly":[{"word":"ghẻ lạnh","pos":"verb","gloss":"to treat coldly, cold-shoulder, be indifferent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"treat favorably":[{"word":"biệt đãi","pos":"verb","gloss":"to treat favorably","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"treat medically":[{"word":"chữa bệnh","pos":"verb","gloss":"to treat medically; to cure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"trị","pos":"verb","gloss":"to treat medically; to cure","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6,"primary":true}],"treat poison with poison":[{"word":"lấy độc trị độc","pos":"verb","gloss":"to treat poison with poison","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":true}],"treat preferentially":[{"word":"ưu đãi","pos":"verb","gloss":"to treat preferentially; to favour","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"treat somebody":[{"word":"gần chùa gọi bụt bằng anh","pos":"phrase","gloss":"to treat somebody, especially a superior, overly casually due to familiarity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-1.6,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"treat specifically":[{"word":"chuyên-trị","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of chuyên trị.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"altOf":"chuyên trị","labels":["dated"]},{"word":"chuyên trị","pos":"verb","gloss":"to treat specifically (a disease)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"treat to a feast":[{"word":"khao","pos":"verb","gloss":"to treat to a feast; to foot the bill","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"treat well":[{"word":"khao","pos":"verb","gloss":"to treat well","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"treatment":[{"word":"chữa trị","pos":"noun","gloss":"treatment","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true}],"treaty":[{"word":"hiệp ước","pos":"noun","gloss":"treaty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"tree":[{"word":"thụ","pos":"noun","gloss":"a tree","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"cây gỗ","pos":"noun","gloss":"tree","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"tree branch":[{"word":"cành","pos":"noun","gloss":"tree branch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"tree branches":[{"word":"bổi","pos":"noun","gloss":"dried leaves, tree branches, straws intended to be burned","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Central"]}],"tree crotch":[{"word":"chạc","pos":"noun","gloss":"tree fork; tree crotch","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":false}],"tree fork":[{"word":"chạc","pos":"noun","gloss":"tree fork; tree crotch","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.1,"primary":true}],"tree frog":[{"word":"nhái","pos":"noun","gloss":"tree frog","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true}],"tree of heaven":[{"word":"xú xuân","pos":"noun","gloss":"tree of heaven","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true}],"treepie":[{"word":"khách","pos":"noun","gloss":"treepie","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":true}],"trellis":[{"word":"giàn","pos":"noun","gloss":"trellis (made of bamboo, for climbing plants); arbour; pergola","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"trellis matting":[{"word":"vỉ","pos":"noun","gloss":"trellis matting (used to lag bottom of a double boiler (chõ), usually made of bamboo)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true}],"trematode":[{"word":"sán lá","pos":"noun","gloss":"a fluke; trematode (a flatworm of the class Trematoda)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"tremble":[{"word":"run","pos":"verb","gloss":"to tremble, to shiver (due to cold)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"run rẩy","pos":"verb","gloss":"to tremble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"rùng","pos":"verb","gloss":"to shake, to tremble, to shiver","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"rùng mình","pos":"verb","gloss":"to shudder; to shiver; to tremble; to feel creeped out; to get the shivers","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"tremble with fear":[{"word":"run sợ","pos":"verb","gloss":"to be frightened; to tremble with fear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trembling":[{"word":"bò cạp","pos":"adj","gloss":"shivering (from cold with teeth clattering); trembling","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"tremella fuciformis":[{"word":"nấm tuyết","pos":"noun","gloss":"snow fungus, Tremella fuciformis","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"tremendous":[{"word":"vang dội","pos":"adj","gloss":"resounding; thunderous; tremendous; huge","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"tremendously":[{"word":"khôn cùng","pos":"adv","gloss":"tremendously; indescribably","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true}],"tremolo":[{"word":"trê-mô-lô","pos":"noun","gloss":"tremolo (rapid repetition of the same note, or an alternation between two or more notes), especially alternate picking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true}],"tremor":[{"word":"chấn động","pos":"noun","gloss":"a quake; tremor","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false}],"trench":[{"word":"chiến hào","pos":"noun","gloss":"a trench; dugout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"trenches":[{"word":"bờ mẫu","pos":"noun","gloss":"big ridge of dirt separating a large field from surrounding ditches, trenches, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"trend":[{"word":"trend","pos":"noun","gloss":"trend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["informal"]},{"word":"xu thế","pos":"noun","gloss":"trend; climate; tendency","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"trào lưu","pos":"noun","gloss":"trend; movement; tendency","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"chiều hướng","pos":"noun","gloss":"a trend; tendency; direction of change","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"thời thượng","pos":"noun","gloss":"trend, fashion","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"mốt","pos":"noun","gloss":"fashion; trend","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"xu hướng","pos":"noun","gloss":"tendency; trend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"trendy":[{"word":"tân thời","pos":"adj","gloss":"trendy, especially if inspired by western design ideas such as frills, pleats, form-fittingness, pearl necklaces, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["historical"]}],"trespass":[{"word":"lấn","pos":"verb","gloss":"to encroach (on); to trespass (against); to invade","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"trespass and appropriate":[{"word":"lấn chiếm","pos":"verb","gloss":"to encroach (on); to trespass and appropriate (especially territory)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"trespass upon":[{"word":"xâm lấn","pos":"verb","gloss":"to invade; to trespass upon; to encroach upon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"trestle":[{"word":"ngựa","pos":"noun","gloss":"trestle","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"trial":[{"word":"thử nghiệm","pos":"noun","gloss":"trial; experiment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trial panel":[{"word":"hội đồng xét xử","pos":"noun","gloss":"trial panel; adjudication council (the body of individuals appointed to hear a case and deliver a verdict in a court of law)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"triangle":[{"word":"tam giác","pos":"noun","gloss":"triangle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"kẻng tam giác","pos":"noun","gloss":"triangle","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"ê-ke","pos":"noun","gloss":"a set square; a triangle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"triangular":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"tribal chief":[{"word":"tù trưởng","pos":"noun","gloss":"chieftain, tribal chief","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"tribe":[{"word":"tôn","pos":"noun","gloss":"alternative form of tông","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":true,"altOf":"tông"},{"word":"bộ lạc","pos":"noun","gloss":"tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tông","pos":"noun","gloss":"(taxonomy) tribe","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bộ tộc","pos":"noun","gloss":"clan; tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chi họ","pos":"noun","gloss":"clan; tribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"tribe or ethnic group":[{"word":"tộc người","pos":"noun","gloss":"clan, tribe or ethnic group","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"tributary":[{"word":"chi nhánh","pos":"noun","gloss":"tributary (of a river)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"phụ lưu","pos":"noun","gloss":"tributary; affluent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"chi lưu","pos":"noun","gloss":"tributary; affluent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"triceratops":[{"word":"tam giác long","pos":"noun","gloss":"triceratops","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"trichosanthes cucumerina":[{"word":"lặc lè","pos":"noun","gloss":"snake gourd, Trichosanthes cucumerina","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"trick":[{"word":"trò","pos":"noun","gloss":"trick; artifice; antic","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"bịp","pos":"verb","gloss":"to trick, to fool","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"mánh khoé","pos":"noun","gloss":"trick; artifice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"chiêu trò","pos":"noun","gloss":"trick; ploy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"tiểu xảo","pos":"noun","gloss":"a trick; cheat; deceptive act (especially in sports)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"thủ đoạn","pos":"noun","gloss":"trick; trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["derogatory"]},{"word":"chiêu thức","pos":"noun","gloss":"trick, method","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"mánh","pos":"noun","gloss":"trick","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"lừa","pos":"verb","gloss":"to dupe; to trick","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thủ thuật","pos":"noun","gloss":"tip; trick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"chiêu","pos":"noun","gloss":"move; trick","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chước","pos":"noun","gloss":"dodge; trick; expedient; resort","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"mẹo","pos":"noun","gloss":"ruse; trick; stratagem; tip","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"bợm bãi","pos":"verb","gloss":"to deceive; to swindle; to trick","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"bí kíp","pos":"noun","gloss":"secret art; important secret; trick; tip","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"then chốt","pos":"noun","gloss":"a key; trick; ingenious method","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"thủ pháp","pos":"noun","gloss":"technique, method, trick, especially a rhetorical or literary one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"trick with words":[{"word":"gạ","pos":"verb","gloss":"to entice, to trick with words","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"tricked":[{"word":"hố","pos":"adj","gloss":"caught off guard; fooled, tricked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"trickery":[{"word":"mánh lới","pos":"noun","gloss":"trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":true},{"word":"thủ đoạn","pos":"noun","gloss":"trick; trickery","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"trickle":[{"word":"nhễu nhụa","pos":"verb","gloss":"to trickle, to dribble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"chảy","pos":"verb","gloss":"to flow; stream; trickle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":false}],"trickle down":[{"word":"nhễu","pos":"verb","gloss":"to trickle down","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"tricky":[{"word":"tiểu xảo","pos":"adj","gloss":"tricky; cunning; deceptive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"ma giáo","pos":"adj","gloss":"cunning, tricky","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"bịp bợm","pos":"adj","gloss":"dishonest; tricky; swindling; knavish; roguish; cheating; engaging in foul play","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"tricycle":[{"word":"ba gác","pos":"noun","gloss":"tricycle, trike","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"trident":[{"word":"ba chĩa","pos":"noun","gloss":"a trident (three-pronged spear)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"đinh ba","pos":"noun","gloss":"a trident","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"triduum":[{"word":"tam nhật","pos":"noun","gloss":"triduum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trifle":[{"word":"bỡn","pos":"verb","gloss":"to kid; to jest; to joke; to trifle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"trifling":[{"word":"nhỏ nhặt","pos":"adj","gloss":"little; trifling; trivial; unimportant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"vụn vặt","pos":"adj","gloss":"petty; trifling; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"trifoliate orange":[{"word":"chỉ","pos":"noun","gloss":"trifoliate orange (Poncirus trifoliata)","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":6.5,"primary":true}],"trigger":[{"word":"cò","pos":"noun","gloss":"trigger (finger-operated lever used to fire a gun)","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.2,"primary":true}],"trigonometric function":[{"word":"hàm lượng giác","pos":"noun","gloss":"trigonometric function","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"trigonometry":[{"word":"lượng giác","pos":"noun","gloss":"trigonometry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"trike":[{"word":"ba gác","pos":"noun","gloss":"tricycle, trike","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trill":[{"word":"láy rền","pos":"noun","gloss":"trill","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true}],"trillion":[{"word":"nghìn tỉ","pos":"num","gloss":"trillion","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"trillionaire":[{"word":"nghìn tỉ phú","pos":"noun","gloss":"trillionaire","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trim":[{"word":"tỉa","pos":"verb","gloss":"to trim, to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hớt","pos":"verb","gloss":"to trim; to prune; to cut","senseIndex":3,"senses":5,"frequency":3.4,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"cắt","pos":"verb","gloss":"to sever using a sharp object; to cut, snip, slit, trim, clip, shear, etc.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"cắt xén","pos":"verb","gloss":"to truncate; to trim; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"xén","pos":"verb","gloss":"to shear; to trim; to clip; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"trimmed":[{"word":"cộc","pos":"adj","gloss":"short; brief; trimmed","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"trinomial":[{"word":"tam thức","pos":"noun","gloss":"a trinomial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"trio":[{"word":"bộ ba","pos":"noun","gloss":"trio","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"trip":[{"word":"té","pos":"verb","gloss":"to trip; to fall, to fall over","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"chuyến","pos":"noun","gloss":"trip, instance of travel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"chuyến đi","pos":"noun","gloss":"trip, visit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"tua","pos":"noun","gloss":"trip; tour","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chụp ếch","pos":"verb","gloss":"to trip; to fall over","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"vấp","pos":"verb","gloss":"to stumble; to trip","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false},{"word":"vấp váp","pos":"verb","gloss":"to stumble; to trip (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"triphosphate":[{"word":"tri-phốt-phát","pos":"noun","gloss":"a triphosphate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true},{"word":"triphotphat","pos":"noun","gloss":"a triphosphate","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"triple burner":[{"word":"tam tiêu","pos":"noun","gloss":"triple burner","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"triple gem":[{"word":"tam bảo","pos":"noun","gloss":"Three Jewels; Triple Gem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"triplet":[{"word":"liên ba","pos":"noun","gloss":"triplet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"triquetral bone":[{"word":"xương tháp","pos":"noun","gloss":"triquetral bone","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"trite":[{"word":"nhàm","pos":"adj","gloss":"trite; banal; dull","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"tritium":[{"word":"triti","pos":"noun","gloss":"tritium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"triumph":[{"word":"thăng hoa","pos":"verb","gloss":"to triumph; to prevail","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"chiến thắng","pos":"noun","gloss":"a win; triumph; victory","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chiến thắng","pos":"verb","gloss":"to win (against); to triumph (over); to achieve a victory (against)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"triumphal arch":[{"word":"khải hoàn môn","pos":"noun","gloss":"a triumphal arch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trivial":[{"word":"lăng nhăng","pos":"adj","gloss":"trashy; unimportant; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false},{"word":"cỏn con","pos":"adj","gloss":"smallest; tiniest; insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"tầm thường","pos":"adj","gloss":"commonplace; mediocre; trivial; ordinary","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"nhỏ nhặt","pos":"adj","gloss":"little; trifling; trivial; unimportant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"vụn vặt","pos":"adj","gloss":"petty; trifling; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"vặt vãnh","pos":"adj","gloss":"insignificant; trivial","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"mọn","pos":"adj","gloss":"small, trivial, insignificant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"xoàng","pos":"adj","gloss":"commonplace; mediocre; trivial; weaksauce","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"vô loại","pos":"adj","gloss":"good-for-nothing; worthless; valueless; trivial; wicked","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary","uncommon"]}],"trivial thing":[{"word":"tép riu","pos":"noun","gloss":"an unimportant thing; a trivial thing","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":1.9,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"troll":[{"word":"khịa","pos":"verb","gloss":"clipping of cà khịa (“to poke, to tease, to quarrel”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"cà khịa","labels":["abbreviation"]},{"word":"cà khịa","pos":"verb","gloss":"to troll; tease","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true,"labels":["neologism"]}],"trolley bus":[{"word":"xe điện bánh hơi","pos":"noun","gloss":"trolleybus, trolley bus (bus powered via overhead electric cables)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":false}],"trolleybus":[{"word":"xe điện bánh hơi","pos":"noun","gloss":"trolleybus, trolley bus (bus powered via overhead electric cables)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"troop":[{"word":"đạo quân","pos":"noun","gloss":"troop, host, army","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"troop station":[{"word":"bốt","pos":"noun","gloss":"post; troop station","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"troops":[{"word":"binh","pos":"noun","gloss":"troops","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"quân","pos":"noun","gloss":"troops, army","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"quân lính","pos":"noun","gloss":"soldiers; troops (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"trophy":[{"word":"cúp","pos":"noun","gloss":"trophy","senseIndex":1,"senses":7,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giải thưởng","pos":"noun","gloss":"a prize; award; trophy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"tropic":[{"word":"chí tuyến","pos":"noun","gloss":"a tropic (latitude boundary of the torrid zone)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"tropical tree":[{"word":"cây nhiệt đới","pos":"noun","gloss":"tropical tree","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":true}],"tropics":[{"word":"nhiệt đới","pos":"noun","gloss":"the tropics","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"trotting":[{"word":"lon ton","pos":"adj","gloss":"trotting; briskly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"trouble":[{"word":"rắc rối","pos":"noun","gloss":"trouble; problem; complication","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"sinh sự","pos":"verb","gloss":"to trouble; to disturb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"ưu phiền","pos":"noun","gloss":"sorrow; trouble; worry","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"troubled":[{"word":"bấn","pos":"adj","gloss":"troubled; flustered; stressed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"loạn lạc","pos":"adj","gloss":"troubled; disorderly; chaotic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"rối loạn","pos":"adj","gloss":"disorderly; disturbed; troubled","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"bứt rứt","pos":"adj","gloss":"uneasy; restless; fidgety; bothered; troubled; worried","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false},{"word":"điên đảo","pos":"adj","gloss":"topsy-turvy, chaotic, troubled","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"ưu phiền","pos":"adj","gloss":"sorrowful; troubled; worried","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["rare"]},{"word":"ưu tư","pos":"adj","gloss":"worried; troubled; pensive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"bấn loạn","pos":"adj","gloss":"uncomposed; troubled","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"troubled thoughts":[{"word":"ưu tư","pos":"noun","gloss":"worries; troubled thoughts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"troublemaking":[{"word":"nhiễu sự","pos":"adj","gloss":"troublemaking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"troublemaking-prone":[{"word":"ngứa nghề","pos":"adj","gloss":"troublemaking-prone","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["slang"]}],"troubles":[{"word":"sóng gió","pos":"noun","gloss":"storm; troubles; ups and downs; vicissitudes (of life)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"troublesome":[{"word":"nghiêu khê","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true,"labels":["literary","rare"]},{"word":"nhiêu khê","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"nhộn","pos":"adj","gloss":"troublesome; noisy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"lích kích","pos":"adj","gloss":"troublesome","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true},{"word":"rắc rối","pos":"adj","gloss":"complicated; complex; intricate; troublesome","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false}],"trough":[{"word":"máng","pos":"noun","gloss":"trough (a long, narrow, open container for feeding animals)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"rãnh","pos":"noun","gloss":"trough","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":true}],"troupe":[{"word":"gánh","pos":"noun","gloss":"a troupe","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":4.6,"primary":true}],"trousers":[{"word":"cùn","pos":"noun","gloss":"pants; trousers; shorts","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false,"regions":["Central"]}],"trowel":[{"word":"bay","pos":"noun","gloss":"trowel","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.8,"primary":true}],"truck":[{"word":"xe tải","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"cam nhông","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"xe cam-nhông","pos":"noun","gloss":"truck/lorry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":true,"labels":["obsolete"]}],"trudging":[{"word":"lặc lè","pos":"adj","gloss":"trudging, tramping","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"true":[{"word":"thực","pos":"adj","gloss":"true, real","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.4,"primary":true},{"word":"chân chính","pos":"adj","gloss":"true; genuine; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thực thụ","pos":"adj","gloss":"true (i.e. not just nominal); real; full (professor, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"thứ thiệt","pos":"adj","gloss":"true; real; authentic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"trung","pos":"adj","gloss":"short for trung thành (“loyal”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"trung thành","labels":["abbreviation"]},{"word":"thật","pos":"adj","gloss":"real; true; factual","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"thiệt","pos":"adj","gloss":"real; true; factual","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"trung thành","pos":"adj","gloss":"loyal; faithful; true; devoted","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"thật sự","pos":"adj","gloss":"real; true","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chính hiệu","pos":"adj","gloss":"authentic; real; true","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"true cricket":[{"word":"dế mèn","pos":"noun","gloss":"true cricket (Gryllidae)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"true feelings":[{"word":"chân tình","pos":"noun","gloss":"utter sincerity; true feelings; genuine sentiments","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"true form":[{"word":"nguyên hình","pos":"noun","gloss":"the original, true form","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"true man":[{"word":"chân nhân","pos":"noun","gloss":"one who has attained the Tao; immortal; true man","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"true owl":[{"word":"cú mèo","pos":"noun","gloss":"a true owl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"true seal":[{"word":"chó biển","pos":"noun","gloss":"true seal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"true talent":[{"word":"chân tài","pos":"noun","gloss":"true talent; genuine ability","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic","rare"]}],"truly":[{"word":"quả thật","pos":"adv","gloss":"truly; honestly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"quả thực","pos":"adv","gloss":"alternative form of quả thật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"altOf":"quả thật"},{"word":"chỉn","pos":"adv","gloss":"truly","senseIndex":1,"senses":3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"có","pos":"adv","gloss":"truly","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":7.1,"primary":true},{"word":"quả","pos":"adv","gloss":"really; truly","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":false,"labels":["slang"]},{"word":"thật sự","pos":"adv","gloss":"really; truly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thế à","pos":"intj","gloss":"really, truly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"regions":["Northern"],"labels":["colloquial"]}],"trump":[{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to trump, to outweigh, to prevail over","senseIndex":6,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"bịa đặt","pos":"verb","gloss":"to fabricate; to trump up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"trump up":[{"word":"bịa đặt","pos":"verb","gloss":"to fabricate; to trump up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"truncate":[{"word":"cắt xén","pos":"verb","gloss":"to truncate; to trim; to prune","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"truncated":[{"word":"ngắn ngủn","pos":"adj","gloss":"very short; truncated","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"trunk":[{"word":"vòi","pos":"noun","gloss":"trunk","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"hòm","pos":"noun","gloss":"trunk; case (especially for storing clothes)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"cốp","pos":"noun","gloss":"trunk (of a car, motorbike, etc.); boot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"thân","pos":"noun","gloss":"trunk","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"rương","pos":"noun","gloss":"chest, trunk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"trust":[{"word":"tín","pos":"noun","gloss":"trust; honesty","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"tơ-rớt","pos":"noun","gloss":"a trust (a group of businessmen or traders)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tin cậy","pos":"verb","gloss":"to trust; to put confidence (in); to rely on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tín nhiệm","pos":"noun","gloss":"trust; confidence","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"ký thác","pos":"verb","gloss":"Alternative spelling of kí thác.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true,"altOf":"kí thác"},{"word":"kí thác","pos":"verb","gloss":"to trust, to place one's hope on","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"tín thác","pos":"noun","gloss":"trust","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"tin","pos":"verb","gloss":"to believe; to trust; to have faith","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.3,"primary":false},{"word":"tin tưởng","pos":"verb","gloss":"to believe; to trust","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"trust and love":[{"word":"tin yêu","pos":"verb","gloss":"to trust and love","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"trustworthy":[{"word":"đáng tin","pos":"adj","gloss":"trustworthy, credible","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"trustworthy and sincere":[{"word":"trung thứ","pos":"adj","gloss":"loyal and magnanimous; trustworthy and sincere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"truth":[{"word":"chân","pos":"noun","gloss":"truth","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"chưn","pos":"noun","gloss":"alternative form of chân","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"chân","regions":["Central","Southern"]}],"truth is":[{"word":"thật ra","pos":"adv","gloss":"actually; really; in reality; the truth is","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"truth offends":[{"word":"thuốc đắng đã tật, sự thật mất lòng","pos":"phrase","gloss":"bitter medicines ease ailments, the truth offends","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"truthful":[{"word":"thật thà","pos":"adj","gloss":"truthful; honest; sincere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"thực thà","pos":"adj","gloss":"alternative form of thật thà","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"thật thà","regions":["Southern"]},{"word":"thật tình","pos":"adj","gloss":"truthful; honest; frank","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thiệt tình","pos":"adj","gloss":"Southern Vietnam form of thật tình","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"altOf":"thật tình","regions":["Southern"]},{"word":"thành","pos":"adj","gloss":"sincere; honest; truthful","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.5,"primary":false},{"word":"chân thực","pos":"adj","gloss":"alternative form of chân thật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"chân thật"},{"word":"chân thật","pos":"adj","gloss":"honest; truthful; candid; frank","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"trung thực","pos":"adj","gloss":"honest; truthful","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"truthfully":[{"word":"thật tình","pos":"adv","gloss":"truthfully; honestly; frankly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thiệt tình","pos":"adv","gloss":"Southern Vietnam form of thật tình","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"altOf":"thật tình","regions":["Southern"]},{"word":"thật tâm","pos":"adv","gloss":"sincerely; truthfully","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"try":[{"word":"cố","pos":"verb","gloss":"to try; to endeavor","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cố gắng","pos":"verb","gloss":"to try, to attempt","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true},{"word":"thử thách","pos":"verb","gloss":"to challenge; to try; to put to the test","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"xét xử","pos":"verb","gloss":"to judge; to try","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"try everything":[{"word":"loay hoay","pos":"verb","gloss":"to struggle to deal; to try everything; to fumble; to mess around","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"try hard":[{"word":"ráng","pos":"verb","gloss":"to try hard","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"ráng sức","pos":"verb","gloss":"to try hard; to strain; to endeavor","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"gắng sức","pos":"verb","gloss":"to make every effort; to do one's best; to try hard; to strain every nerve","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"try harder":[{"word":"dấn","pos":"verb","gloss":"to try harder; to hasten; to make an extra effort","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":true}],"try one's luck":[{"word":"cầu may","pos":"verb","gloss":"to try one's luck; take a risk","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"try talent":[{"word":"thử tài","pos":"verb","gloss":"to try (one's own or someone else's) talent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"try to understand":[{"word":"tìm hiểu","pos":"verb","gloss":"to try to understand; to examine; to investigate; to study","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}]}