which-dialect-vi 0.1.0 → 0.1.2

package/data/en/es.json

@@ -1 +1 @@
-{"escalade":[{"word":"leo thang","pos":"verb","gloss":"to climb the ladder, to escalade","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"escalate":[{"word":"leo thang","pos":"verb","gloss":"to escalate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"escalator":[{"word":"thang cuốn","pos":"noun","gloss":"escalator","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"escape":[{"word":"buồm","pos":"verb","gloss":"to escape (after a heist or a robbery)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"labels":["obsolete","slang"]},{"word":"thoát","pos":"verb","gloss":"to escape, to exit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"tẩu thoát","pos":"verb","gloss":"to escape","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"trốn","pos":"verb","gloss":"to escape, to flee","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to escape, to elude","senseIndex":3,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"xì","pos":"verb","gloss":"to leak out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"bỏ trốn","pos":"verb","gloss":"to run away; to escape; to flee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"trốn thoát","pos":"verb","gloss":"to flee; to escape (from)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"đào tẩu","pos":"verb","gloss":"to run away; to escape; to take flight; to flee; to abscond; to decamp; to hightail it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"khỏi","pos":"verb","gloss":"to avoid; to shun; to escape; to evade; to keep away from; to refrain from; to save (from)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.5,"primary":false}],"escape danger":[{"word":"thoát hiểm","pos":"verb","gloss":"to escape danger","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"escape from":[{"word":"thoát nạn","pos":"verb","gloss":"to escape (esp. in a fortunate or lucky manner) from (a bad situation etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"sổ","pos":"verb","gloss":"to slip away, to escape from","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":false}],"escape from captivity":[{"word":"sổng","pos":"verb","gloss":"to escape from captivity; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"escape from enemies":[{"word":"chạy giặc","pos":"verb","gloss":"to flee invaders; escape from enemies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"labels":["literary"]}],"escape narrowly":[{"word":"chết hụt","pos":"verb","gloss":"to cheat death; to escape narrowly; to elude misfortune (against all odds)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"escape safely":[{"word":"thoát thân","pos":"verb","gloss":"to get out of danger; to escape safely; to get away with one's life","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"escarpment":[{"word":"vách đá","pos":"noun","gloss":"a rock face: cliff; escarpment; bluff","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"eschatology":[{"word":"thuyết mạt thế","pos":"noun","gloss":"eschatology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"escort":[{"word":"hộ tống","pos":"verb","gloss":"to escort; to accompany","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"áp tải","pos":"verb","gloss":"to escort","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"dẫn giải","pos":"verb","gloss":"to escort; to deliver (someone needed for a legal case)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"dong","pos":"verb","gloss":"to drive; to escort","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đưa","pos":"verb","gloss":"to accompany, to escort","senseIndex":5,"senses":8,"frequency":5.9,"primary":false}],"escort as a bodyguard":[{"word":"hộ vệ","pos":"verb","gloss":"to escort as a bodyguard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"esophagus":[{"word":"thực quản","pos":"noun","gloss":"an esophagus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"esoteric":[{"word":"tâm truyền","pos":"adj","gloss":"esoteric (intended for or likely to be understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest, or an enlightened inner circle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tâm-truyền","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of tâm truyền.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"altOf":"tâm truyền","labels":["dated"]},{"word":"huyền diệu","pos":"adj","gloss":"mysterious; abstruse; esoteric","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"especially":[{"word":"nhất là","pos":"adv","gloss":"Used to emphasize one's following statement over the others: especially; most importantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kinh lạc","pos":"noun","gloss":"meridian (any of the pathways on the body along which chi or qi (life force) is thought to flow and, therefore, the acupoints are distributed; especially, one of twelve such pathways associated with organs of the body)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially a bible":[{"word":"sách gối đầu giường","pos":"noun","gloss":"a book that is so important to someone that they could figuratively use it as a pillow, especially a bible (comprehensive manual)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":true}],"especially a deceptive one":[{"word":"cò","pos":"noun","gloss":"broker (mediator between a buyer and seller), especially a deceptive one, or the money paid for such broker","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["derogatory","informal"]}],"especially a geopolitical one":[{"word":"ranh giới","pos":"noun","gloss":"a spatial boundary or border, especially a geopolitical one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"especially a historical one":[{"word":"tầng lớp","pos":"noun","gloss":"a social group, especially a historical one, with a particular interest or prestige such as the laborers (workers and peasants), the intelligentsia, the landlords, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"từng lớp","pos":"noun","gloss":"rare form of tầng lớp","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"tầng lớp","labels":["rare"]}],"especially a large one":[{"word":"bổ","pos":"verb","gloss":"to chop a piece of fruit, especially a large one, by its axis to divide it into smaller pieces for consumption","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.4,"primary":true}],"especially a line graph":[{"word":"đồ thị","pos":"noun","gloss":"a graph, especially a line graph; compare biểu đồ (“statistical graph”, line, bar/column, pie, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially a mollusk":[{"word":"ốc","pos":"noun","gloss":"an animal, especially a mollusk, with a spiral shell","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"especially a movie star":[{"word":"minh tinh","pos":"noun","gloss":"synonym of sao (“star”), especially a movie star","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"especially a non-east-asian one":[{"word":"nô","pos":"noun","gloss":"short for nô lệ (“slave”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"nô lệ","labels":["abbreviation"]},{"word":"nô lệ","pos":"noun","gloss":"a slave, especially a non-East-Asian one, forced into slavery for their ethnicity or social status","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"especially a novel":[{"word":"tiểu thuyết","pos":"noun","gloss":"a storybook, especially a novel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"especially a physical object":[{"word":"sự vật","pos":"noun","gloss":"a tangible thing, especially a physical object","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"especially a respected intellectual":[{"word":"sĩ","pos":"noun","gloss":"a learned person, especially a respected intellectual","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"sỹ","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"},{"word":"sỹ","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"},{"word":"sỹ","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"}],"especially a response":[{"word":"động thái","pos":"noun","gloss":"an action, especially a response","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially a superior":[{"word":"gần chùa gọi bụt bằng anh","pos":"phrase","gloss":"to treat somebody, especially a superior, overly casually due to familiarity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-1.6,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"especially after a disaster":[{"word":"màn trời chiếu đất","pos":"noun","gloss":"a situation where many people become homeless, especially after a disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"especially aidia chantonea":[{"word":"găng","pos":"noun","gloss":"Several species of flowering plants of the family Rubiaceae:","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":4.1,"primary":true}],"especially alternate picking":[{"word":"trê-mô-lô","pos":"noun","gloss":"tremolo (rapid repetition of the same note, or an alternation between two or more notes), especially alternate picking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":false}],"especially an anthropomorphic one":[{"word":"chú","pos":"classifier","gloss":"indicates an animal, especially an anthropomorphic one","senseIndex":0,"senses":15,"frequency":6,"primary":false,"labels":["endearing","literary"]}],"especially ancient ones":[{"word":"thư tịch","pos":"noun","gloss":"books and other written documents, especially ancient ones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"especially angrily or indignantly":[{"word":"lẩm bẩm","pos":"verb","gloss":"to mumble, to mutter, especially angrily or indignantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"especially bambusa textilis":[{"word":"hóp","pos":"noun","gloss":"certain bamboo species, especially Bambusa textilis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"especially because of fright":[{"word":"ỉa ra quần","pos":"verb","gloss":"to shit one's pants, especially because of fright","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":false,"labels":["informal"]},{"word":"đái ra quần","pos":"verb","gloss":"to piss one's pants, especially because of fright","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"labels":["informal"]}],"especially by phone":[{"word":"liên hệ","pos":"verb","gloss":"to contact, especially by phone","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"especially circular":[{"word":"tròn","pos":"adj","gloss":"round, especially circular, elliptical, oval, cylindrical or spherical","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":false}],"especially colloquialism":[{"word":"khẩu ngữ","pos":"noun","gloss":"spoken language, especially colloquialism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially concerns":[{"word":"tâm lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tâm lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"tâm lí"},{"word":"tâm lí","pos":"noun","gloss":"psyche, especially concerns, hang-ups or baggage","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"especially desirable standing":[{"word":"vai vế","pos":"noun","gloss":"social standing, especially desirable standing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"especially domestic":[{"word":"chuồng","pos":"noun","gloss":"an enclosure, usually a topless/ceilingless or room-sized one, for confining animals, especially domestic, livestock or zoo animals; compare buồng giam/xà lim (“prison cell”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially ducks and geese":[{"word":"thuỷ cầm","pos":"noun","gloss":"anseriforms, especially ducks and geese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"especially esthetic taste":[{"word":"gu","pos":"noun","gloss":"taste (implicit set of preferences), especially esthetic taste","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"especially flowery or exaggerated":[{"word":"có cánh","pos":"adj","gloss":"flattering; cajolery","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively","informal","slang"]}],"especially for a publisher":[{"word":"nhuận bút","pos":"noun","gloss":"clipping of tiền nhuận bút","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"altOf":"tiền nhuận bút","labels":["abbreviation"]},{"word":"tiền nhuận bút","pos":"noun","gloss":"pay gotten from a writing, drawing or painting job, especially for a publisher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"especially for one's nation":[{"word":"công trạng","pos":"noun","gloss":"big accomplishment, especially for one's nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"especially for pleasure":[{"word":"ngắm","pos":"verb","gloss":"to view attentively, especially for pleasure","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially france":[{"word":"mẫu quốc","pos":"noun","gloss":"a \"motherland\", a metropole; a colonist country, especially France (as forced by colonial authorities on colonized populations)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially historical circumstances":[{"word":"hoàn cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances, especially historical circumstances, or surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"especially illicit affairs":[{"word":"ma ăn cỗ","pos":"phrase","gloss":"any act carried out so clandestinely and secretly that all traces are erased, especially illicit affairs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["idiomatic","uncommon"]}],"especially in love":[{"word":"say","pos":"adj","gloss":"engrossed, especially in love","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["literary"]}],"especially in peer reviews":[{"word":"phản biện","pos":"verb","gloss":"to critically assess, especially in peer reviews","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"especially in the past":[{"word":"hồi","pos":"noun","gloss":"time, especially in the past","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"especially knowledge":[{"word":"hành trang","pos":"noun","gloss":"things, especially knowledge, skills, attitude, etc. that you need to succeed in the future","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially ludwigia adscendens":[{"word":"dừa","pos":"noun","gloss":"water primrose, especially Ludwigia adscendens","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially meat":[{"word":"thịt","pos":"noun","gloss":"human or animal flesh, especially meat, but mostly except fish and shellfish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":false}],"especially military ones":[{"word":"vào sinh ra tử","pos":"verb","gloss":"to be involved in long, dangerous, life-or-death missions, especially military ones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"especially of bycicle":[{"word":"pê-đan","pos":"noun","gloss":"pedal, especially of bycicle","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially of property":[{"word":"nhượng","pos":"verb","gloss":"to transfer ownership to someone else, especially of property","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"especially one's father's":[{"word":"quê","pos":"noun","gloss":"one's parent's, especially one's father's, birthplace","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false}],"especially online":[{"word":"tổ lái","pos":"verb","gloss":"to divert the conversation/discussion to another topic smoothly, especially online.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["slang"]}],"especially over long distances":[{"word":"đặt","pos":"verb","gloss":"to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, by phone, on the Internet, or when expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true}],"especially overseas vietnamese":[{"word":"kiều bào","pos":"noun","gloss":"overseas compatriots, especially overseas Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"especially prone to cursing":[{"word":"mất dạy","pos":"adj","gloss":"ill-bred or unmannerly, especially prone to cursing, having perverted thoughts or saying tasteless things","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["derogatory","offensive"]}],"especially protruding maxillary canines":[{"word":"lồi xỉ","pos":"adj","gloss":"having protruding teeth, especially protruding maxillary canines","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"especially teacher":[{"word":"nhà giáo","pos":"noun","gloss":"educator, especially teacher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["formal","literary"]}],"especially that of china":[{"word":"đông y","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Đông y","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"Đông y"},{"word":"Đông y","pos":"noun","gloss":"traditional East Asian medicine, especially that of China, Korea or Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially the asian koel":[{"word":"tu hú","pos":"noun","gloss":"koel (genus Eudynamys), especially the Asian koel (Eudynamys scolopaceus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"especially the chinese hibiscus":[{"word":"râm bụt","pos":"noun","gloss":"a flowering plant of the genus Hibiscus, especially the Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"especially the dragon king":[{"word":"thuỷ tề","pos":"noun","gloss":"the underwater domain of a water deity, especially the Dragon King","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"especially the edible frog":[{"word":"gà đồng","pos":"noun","gloss":"frog, especially the edible frog","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"especially the elderly":[{"word":"ngạo mạn","pos":"adj","gloss":"being overly arrogant while not showing respect to others, especially the elderly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"especially the heger drum":[{"word":"trống đồng","pos":"noun","gloss":"bronze drum, especially the Heger drum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"especially the raspberry":[{"word":"mâm xôi","pos":"noun","gloss":"berries of the genus Rubus, especially the raspberry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"especially thuggish":[{"word":"giang hồ","pos":"adj","gloss":"lawless, especially thuggish, hoodlumish or gangsterish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially to elder persons":[{"word":"trả treo","pos":"verb","gloss":"to counterargue in a disrespectful way, especially to elder persons","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"especially to pop pimples":[{"word":"nặn","pos":"verb","gloss":"to squeeze for fluid to come out, especially to pop pimples","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"especially to splurge":[{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially to splurge on":[{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially to subsidize":[{"word":"trợ giá","pos":"verb","gloss":"to provide price supports, especially to subsidize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially to the disadvantaged":[{"word":"nhường","pos":"verb","gloss":"to altruistically share or give something, especially to the disadvantaged","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"especially toward unfaithfulness":[{"word":"thay lòng đổi dạ","pos":"phrase","gloss":"to have a change of heart, especially toward unfaithfulness","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"especially with elder persons":[{"word":"vô lễ","pos":"adj","gloss":"impolite or even insolent, especially with elder persons","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially work of art":[{"word":"tác phẩm","pos":"noun","gloss":"work, especially work of art","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"essay":[{"word":"luận","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tuỳ bút","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tiểu luận","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"essays":[{"word":"bài","pos":"classifier","gloss":"used for compositions like songs, drawings, poems, essays, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false}],"essence":[{"word":"bản chất","pos":"noun","gloss":"essence, nature (intrinsic quality)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thực chất","pos":"noun","gloss":"essence; substance","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"tinh túy","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of tinh tuý","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"tinh tuý"},{"word":"tinh tuý","pos":"noun","gloss":"essence; quintessence","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"cốt lõi","pos":"noun","gloss":"essence; kernel; core","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tinh hoa","pos":"noun","gloss":"essence","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kết tinh","pos":"noun","gloss":"essence; quintessence","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"cốt tuỷ","pos":"noun","gloss":"quintessence; essence","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2,"primary":false}],"essential":[{"word":"chủ yếu","pos":"adj","gloss":"essential, important","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bất li thân","pos":"adj","gloss":"essential; crucial; highly important","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"bất ly thân","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of bất li thân.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"bất li thân"},{"word":"thiết yếu","pos":"adj","gloss":"essential, indispensable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"cốt","pos":"noun","gloss":"the essential; the reality","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"cơ bản","pos":"adj","gloss":"basic; essential; fundamental","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"cần thiết","pos":"adj","gloss":"necessary; essential, urgent need, urgent necessity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"vô căn","pos":"adj","gloss":"primary; essential; idiopathic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chính yếu","pos":"adj","gloss":"primary; main; essential","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chánh yếu","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính yếu","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"altOf":"chính yếu"},{"word":"mấu chốt","pos":"adj","gloss":"key; essential; paramount","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"then chốt","pos":"adj","gloss":"key; essential; paramount","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"cốt yếu","pos":"adj","gloss":"cardinal; essential; utmost important","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"essential oil":[{"word":"tinh dầu","pos":"noun","gloss":"essential oil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"essential point":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"the crux; essential point","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"essentially":[{"word":"vốn dĩ","pos":"adv","gloss":"essentially; intrinsically; originally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"cơ bản","pos":"adv","gloss":"basically; essentially","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"căn bản","pos":"adv","gloss":"for the most part; basically; essentially","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"nôm na","pos":"adv","gloss":"in crude terms; in layman's terms; essentially; basically","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false}],"essentials":[{"word":"căn bản","pos":"noun","gloss":"the basics; the fundamentals; the essentials","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"yếu chỉ","pos":"noun","gloss":"main idea, essentials","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"yếu lĩnh","pos":"noun","gloss":"gist; essentials; main aspect; main point","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"establish":[{"word":"sáng lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to found","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"xác lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to set up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thành lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to set up; to found","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"thiết lập","pos":"verb","gloss":"to set up, to form, to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lập","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"xác minh","pos":"verb","gloss":"to verify; to confirm; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"tạo dựng","pos":"verb","gloss":"to create; to establish; to form (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"tạo lập","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chế định","pos":"verb","gloss":"to institute; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"lập nên","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"minh xác","pos":"verb","gloss":"to verify; to confirm; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to build; to establish; to create","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đặt ra","pos":"verb","gloss":"to invent; to create; to establish","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"establish a country":[{"word":"lập quốc","pos":"verb","gloss":"to found a state; to establish a country","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"establish a friendship":[{"word":"kết giao","pos":"verb","gloss":"to become friends, to establish a friendship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["literary"]}],"establish a nation-state":[{"word":"kiến quốc","pos":"verb","gloss":"to found a country; to establish a nation-state; to build a nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"establish an amicable relationship":[{"word":"kết nghĩa","pos":"verb","gloss":"to establish an amicable relationship","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"establish one's business":[{"word":"lập nghiệp","pos":"verb","gloss":"to establish one's business; to build one's career","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"estate":[{"word":"đẳng cấp","pos":"noun","gloss":"estate; caste","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4,"primary":true},{"word":"sản nghiệp","pos":"noun","gloss":"property; wealth; estate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"nhà đất","pos":"noun","gloss":"house and land; housing; estate (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thổ trạch","pos":"noun","gloss":"landed property; estate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"esteem":[{"word":"phục","pos":"verb","gloss":"to admire; to esteem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"cảm phục","pos":"verb","gloss":"to hold in respect; to admire; to esteem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"quý trọng","pos":"verb","gloss":"to treasure; to esteem; to appreciate highly (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"trọng vọng","pos":"verb","gloss":"to respect; to esteem; to honour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"esteemed":[{"word":"lừng danh","pos":"adj","gloss":"celebrated; famous; esteemed; notable; renowned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"ester":[{"word":"este","pos":"noun","gloss":"an ester","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"estimable":[{"word":"khả kính","pos":"adj","gloss":"respectable; estimable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"estimate":[{"word":"áng","pos":"verb","gloss":"to estimate, to make predictions","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"hỗ","pos":"verb","gloss":"to estimate, to decide on","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"ước tính","pos":"verb","gloss":"to estimate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"ước lượng","pos":"verb","gloss":"to estimate; to measure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"áng chừng","pos":"verb","gloss":"to estimate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"dự toán","pos":"noun","gloss":"estimate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"lường","pos":"verb","gloss":"to estimate; to find out","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"đánh giá","pos":"verb","gloss":"to evaluate; to estimate; to assess","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"estimate beforehand":[{"word":"trù","pos":"verb","gloss":"to work out beforehand; to estimate beforehand","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"estimated expenses":[{"word":"dự chi","pos":"noun","gloss":"planned expenditure; estimated expenses","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"estrange":[{"word":"tha hoá","pos":"verb","gloss":"to alienate, to estrange","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false}],"estuary":[{"word":"cửa sông","pos":"noun","gloss":"estuary; river mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}]}
+{"escalade":[{"word":"leo thang","pos":"verb","gloss":"to climb the ladder, to escalade","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"escalate":[{"word":"leo thang","pos":"verb","gloss":"to escalate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"escalator":[{"word":"thang cuốn","pos":"noun","gloss":"escalator","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"escape":[{"word":"buồm","pos":"verb","gloss":"to escape (after a heist or a robbery)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":true,"labels":["obsolete","slang"]},{"word":"thoát","pos":"verb","gloss":"to escape, to exit","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"tẩu thoát","pos":"verb","gloss":"to escape","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"trốn","pos":"verb","gloss":"to escape, to flee","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"qua","pos":"verb","gloss":"to escape, to elude","senseIndex":3,"senses":18,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"xì","pos":"verb","gloss":"to leak out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chuồn","pos":"verb","gloss":"to blow (to leave), to decamp, to get out, to escape","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"bỏ trốn","pos":"verb","gloss":"to run away; to escape; to flee","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"phì","pos":"verb","gloss":"to eject, to erupt, to burst out, to escape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"trốn thoát","pos":"verb","gloss":"to flee; to escape (from)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"đào tẩu","pos":"verb","gloss":"to run away; to escape; to take flight; to flee; to abscond; to decamp; to hightail it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false},{"word":"khỏi","pos":"verb","gloss":"to avoid; to shun; to escape; to evade; to keep away from; to refrain from; to save (from)","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.5,"primary":false}],"escape danger":[{"word":"thoát hiểm","pos":"verb","gloss":"to escape danger","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"escape from":[{"word":"thoát nạn","pos":"verb","gloss":"to escape (esp. in a fortunate or lucky manner) from (a bad situation etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"sổ","pos":"verb","gloss":"to slip away, to escape from","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":false}],"escape from captivity":[{"word":"sổng","pos":"verb","gloss":"to escape from captivity; to break loose","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"escape from enemies":[{"word":"chạy giặc","pos":"verb","gloss":"to flee invaders; escape from enemies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"labels":["literary"]}],"escape narrowly":[{"word":"chết hụt","pos":"verb","gloss":"to cheat death; to escape narrowly; to elude misfortune (against all odds)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"escape safely":[{"word":"thoát thân","pos":"verb","gloss":"to get out of danger; to escape safely; to get away with one's life","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"escarpment":[{"word":"vách đá","pos":"noun","gloss":"a rock face: cliff; escarpment; bluff","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"eschatology":[{"word":"thuyết mạt thế","pos":"noun","gloss":"eschatology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true}],"escort":[{"word":"hộ tống","pos":"verb","gloss":"to escort; to accompany","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"áp tải","pos":"verb","gloss":"to escort","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"dẫn giải","pos":"verb","gloss":"to escort; to deliver (someone needed for a legal case)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"dong","pos":"verb","gloss":"to drive; to escort","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đưa","pos":"verb","gloss":"to accompany, to escort","senseIndex":5,"senses":8,"frequency":5.9,"primary":false}],"escort as a bodyguard":[{"word":"hộ vệ","pos":"verb","gloss":"to escort as a bodyguard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"esophagus":[{"word":"thực quản","pos":"noun","gloss":"an esophagus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"esoteric":[{"word":"tâm truyền","pos":"adj","gloss":"esoteric (intended for or likely to be understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest, or an enlightened inner circle)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tâm-truyền","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of tâm truyền.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true,"altOf":"tâm truyền","labels":["dated"]},{"word":"huyền diệu","pos":"adj","gloss":"mysterious; abstruse; esoteric","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"esp":[{"word":"mắm ruốc","pos":"noun","gloss":"shrimp paste made of small shrimps, esp. of the genus Acetes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"thổ dân","pos":"noun","gloss":"a native person of a region, esp. with less technological and cultural development compared to other peoples; an aboriginal, an aborigine; a local","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"mảnh","pos":"classifier","gloss":"piece; bit; fragment; esp. of a flat surface, e.g. a garden or piece of paper","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"miểng","pos":"noun","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of mảnh (“fragment; shard”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"mảnh","regions":["Central","Southern"]},{"word":"răn dạy","pos":"verb","gloss":"to admonish; to teach in a strict or draconian manner, esp. on manners and/or morality","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"phụ giáo","pos":"verb","gloss":"a teacher's assistant, esp. in college or university; a TA","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"máy sấy","pos":"noun","gloss":"a drying appliance, esp. a clothes dryer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"bắp thịt","pos":"noun","gloss":"muscles, esp. with a well-defined bulge in the middle and thin toned sections at the ends","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"xoành xoạch","pos":"adv","gloss":"continuously; constantly; often, esp. as if on a whim","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"rau tập tàng","pos":"noun","gloss":"mixed greens, esp. made with wild vegetables","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"mờ sương","pos":"adj","gloss":"dim and foggy, esp. in the early morning when the dew hasn't dissipated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"chất tẩy rửa","pos":"noun","gloss":"detergent, esp. used to clean clothes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"lính quýnh","pos":"verb","gloss":"to bungle, esp. due to becoming frantic and flustered; to become embarrassed and fumble; to rush and mess up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"especially":[{"word":"nhất là","pos":"adv","gloss":"Used to emphasize one's following statement over the others: especially; most importantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true},{"word":"vũ công","pos":"noun","gloss":"a dancer, especially, but not limited to, one of traditional or artistic dance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kinh lạc","pos":"noun","gloss":"meridian (any of the pathways on the body along which chi or qi (life force) is thought to flow and, therefore, the acupoints are distributed; especially, one of twelve such pathways associated with organs of the body)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially a bible":[{"word":"sách gối đầu giường","pos":"noun","gloss":"a book that is so important to someone that they could figuratively use it as a pillow, especially a bible (comprehensive manual)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":true}],"especially a deceptive one":[{"word":"cò","pos":"noun","gloss":"broker (mediator between a buyer and seller), especially a deceptive one, or the money paid for such broker","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["derogatory","informal"]}],"especially a geopolitical one":[{"word":"ranh giới","pos":"noun","gloss":"a spatial boundary or border, especially a geopolitical one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"especially a historical one":[{"word":"tầng lớp","pos":"noun","gloss":"a social group, especially a historical one, with a particular interest or prestige such as the laborers (workers and peasants), the intelligentsia, the landlords, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"từng lớp","pos":"noun","gloss":"rare form of tầng lớp","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"tầng lớp","labels":["rare"]}],"especially a large one":[{"word":"bổ","pos":"verb","gloss":"to chop a piece of fruit, especially a large one, by its axis to divide it into smaller pieces for consumption","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.4,"primary":true}],"especially a line graph":[{"word":"đồ thị","pos":"noun","gloss":"a graph, especially a line graph; compare biểu đồ (“statistical graph”, line, bar/column, pie, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially a mollusk":[{"word":"ốc","pos":"noun","gloss":"an animal, especially a mollusk, with a spiral shell","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"especially a movie star":[{"word":"minh tinh","pos":"noun","gloss":"synonym of sao (“star”), especially a movie star","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"especially a non-east-asian one":[{"word":"nô","pos":"noun","gloss":"short for nô lệ (“slave”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"nô lệ","labels":["abbreviation"]},{"word":"nô lệ","pos":"noun","gloss":"a slave, especially a non-East-Asian one, forced into slavery for their ethnicity or social status","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"especially a novel":[{"word":"tiểu thuyết","pos":"noun","gloss":"a storybook, especially a novel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"especially a physical object":[{"word":"sự vật","pos":"noun","gloss":"a tangible thing, especially a physical object","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"especially a respected intellectual":[{"word":"sĩ","pos":"noun","gloss":"a learned person, especially a respected intellectual","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"sỹ","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"},{"word":"sỹ","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"},{"word":"sỹ","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of sĩ","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.8,"primary":false,"altOf":"sĩ"}],"especially a response":[{"word":"động thái","pos":"noun","gloss":"an action, especially a response","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially a superior":[{"word":"gần chùa gọi bụt bằng anh","pos":"phrase","gloss":"to treat somebody, especially a superior, overly casually due to familiarity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":-1.6,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"especially after a disaster":[{"word":"màn trời chiếu đất","pos":"noun","gloss":"a situation where many people become homeless, especially after a disaster","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"especially aidia chantonea":[{"word":"găng","pos":"noun","gloss":"Several species of flowering plants of the family Rubiaceae:","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":4.1,"primary":true}],"especially alternate picking":[{"word":"trê-mô-lô","pos":"noun","gloss":"tremolo (rapid repetition of the same note, or an alternation between two or more notes), especially alternate picking","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":false}],"especially an anthropomorphic one":[{"word":"chú","pos":"classifier","gloss":"indicates an animal, especially an anthropomorphic one","senseIndex":0,"senses":15,"frequency":6,"primary":false,"labels":["endearing","literary"]}],"especially ancient ones":[{"word":"thư tịch","pos":"noun","gloss":"books and other written documents, especially ancient ones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"especially angrily or indignantly":[{"word":"lẩm bẩm","pos":"verb","gloss":"to mumble, to mutter, especially angrily or indignantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"especially bambusa textilis":[{"word":"hóp","pos":"noun","gloss":"certain bamboo species, especially Bambusa textilis","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false}],"especially because of fright":[{"word":"ỉa ra quần","pos":"verb","gloss":"to shit one's pants, especially because of fright","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":false,"labels":["informal"]},{"word":"đái ra quần","pos":"verb","gloss":"to piss one's pants, especially because of fright","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false,"labels":["informal"]}],"especially by phone":[{"word":"liên hệ","pos":"verb","gloss":"to contact, especially by phone","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":false}],"especially circular":[{"word":"tròn","pos":"adj","gloss":"round, especially circular, elliptical, oval, cylindrical or spherical","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.9,"primary":false}],"especially colloquialism":[{"word":"khẩu ngữ","pos":"noun","gloss":"spoken language, especially colloquialism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially concerns":[{"word":"tâm lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tâm lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"tâm lí"},{"word":"tâm lí","pos":"noun","gloss":"psyche, especially concerns, hang-ups or baggage","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"especially desirable standing":[{"word":"vai vế","pos":"noun","gloss":"social standing, especially desirable standing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"especially domestic":[{"word":"chuồng","pos":"noun","gloss":"an enclosure, usually a topless/ceilingless or room-sized one, for confining animals, especially domestic, livestock or zoo animals; compare buồng giam/xà lim (“prison cell”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially ducks and geese":[{"word":"thuỷ cầm","pos":"noun","gloss":"anseriforms, especially ducks and geese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"especially esthetic taste":[{"word":"gu","pos":"noun","gloss":"taste (implicit set of preferences), especially esthetic taste","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"especially flowery or exaggerated":[{"word":"có cánh","pos":"adj","gloss":"flattering; cajolery","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively","informal","slang"]}],"especially for a publisher":[{"word":"nhuận bút","pos":"noun","gloss":"clipping of tiền nhuận bút","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"altOf":"tiền nhuận bút","labels":["abbreviation"]},{"word":"tiền nhuận bút","pos":"noun","gloss":"pay gotten from a writing, drawing or painting job, especially for a publisher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"especially for one's nation":[{"word":"công trạng","pos":"noun","gloss":"big accomplishment, especially for one's nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"especially for pleasure":[{"word":"ngắm","pos":"verb","gloss":"to view attentively, especially for pleasure","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially france":[{"word":"mẫu quốc","pos":"noun","gloss":"a \"motherland\", a metropole; a colonist country, especially France (as forced by colonial authorities on colonized populations)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially historical circumstances":[{"word":"hoàn cảnh","pos":"noun","gloss":"circumstances, especially historical circumstances, or surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"especially illicit affairs":[{"word":"ma ăn cỗ","pos":"phrase","gloss":"any act carried out so clandestinely and secretly that all traces are erased, especially illicit affairs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true,"labels":["idiomatic","uncommon"]}],"especially in love":[{"word":"say","pos":"adj","gloss":"engrossed, especially in love","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["literary"]}],"especially in peer reviews":[{"word":"phản biện","pos":"verb","gloss":"to critically assess, especially in peer reviews","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"especially in the past":[{"word":"hồi","pos":"noun","gloss":"time, especially in the past","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"especially knowledge":[{"word":"hành trang","pos":"noun","gloss":"things, especially knowledge, skills, attitude, etc. that you need to succeed in the future","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"especially ludwigia adscendens":[{"word":"dừa","pos":"noun","gloss":"water primrose, especially Ludwigia adscendens","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially meat":[{"word":"thịt","pos":"noun","gloss":"human or animal flesh, especially meat, but mostly except fish and shellfish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":false}],"especially military ones":[{"word":"vào sinh ra tử","pos":"verb","gloss":"to be involved in long, dangerous, life-or-death missions, especially military ones","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"especially of bycicle":[{"word":"pê-đan","pos":"noun","gloss":"pedal, especially of bycicle","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially of property":[{"word":"nhượng","pos":"verb","gloss":"to transfer ownership to someone else, especially of property","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"especially one's father's":[{"word":"quê","pos":"noun","gloss":"one's parent's, especially one's father's, birthplace","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":false}],"especially online":[{"word":"tổ lái","pos":"verb","gloss":"to divert the conversation/discussion to another topic smoothly, especially online.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["slang"]}],"especially over long distances":[{"word":"đặt","pos":"verb","gloss":"to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, by phone, on the Internet, or when expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true}],"especially overseas vietnamese":[{"word":"kiều bào","pos":"noun","gloss":"overseas compatriots, especially overseas Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"especially prone to cursing":[{"word":"mất dạy","pos":"adj","gloss":"ill-bred or unmannerly, especially prone to cursing, having perverted thoughts or saying tasteless things","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["derogatory","offensive"]}],"especially protruding maxillary canines":[{"word":"lồi xỉ","pos":"adj","gloss":"having protruding teeth, especially protruding maxillary canines","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"especially teacher":[{"word":"nhà giáo","pos":"noun","gloss":"educator, especially teacher","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["formal","literary"]}],"especially that of china":[{"word":"đông y","pos":"noun","gloss":"alternative letter-case form of Đông y","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"Đông y"},{"word":"Đông y","pos":"noun","gloss":"traditional East Asian medicine, especially that of China, Korea or Vietnam","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially the asian koel":[{"word":"tu hú","pos":"noun","gloss":"koel (genus Eudynamys), especially the Asian koel (Eudynamys scolopaceus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"especially the chinese hibiscus":[{"word":"râm bụt","pos":"noun","gloss":"a flowering plant of the genus Hibiscus, especially the Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true}],"especially the dragon king":[{"word":"thuỷ tề","pos":"noun","gloss":"the underwater domain of a water deity, especially the Dragon King","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"especially the edible frog":[{"word":"gà đồng","pos":"noun","gloss":"frog, especially the edible frog","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"especially the elderly":[{"word":"ngạo mạn","pos":"adj","gloss":"being overly arrogant while not showing respect to others, especially the elderly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"especially the heger drum":[{"word":"trống đồng","pos":"noun","gloss":"bronze drum, especially the Heger drum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"especially the raspberry":[{"word":"mâm xôi","pos":"noun","gloss":"berries of the genus Rubus, especially the raspberry","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"especially thuggish":[{"word":"giang hồ","pos":"adj","gloss":"lawless, especially thuggish, hoodlumish or gangsterish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"especially to elder persons":[{"word":"trả treo","pos":"verb","gloss":"to counterargue in a disrespectful way, especially to elder persons","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true}],"especially to pop pimples":[{"word":"nặn","pos":"verb","gloss":"to squeeze for fluid to come out, especially to pop pimples","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"especially to splurge":[{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially to splurge on":[{"word":"tậu","pos":"verb","gloss":"to buy/purchase, especially to splurge on","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"especially to subsidize":[{"word":"trợ giá","pos":"verb","gloss":"to provide price supports, especially to subsidize","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially to the disadvantaged":[{"word":"nhường","pos":"verb","gloss":"to altruistically share or give something, especially to the disadvantaged","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"especially toward unfaithfulness":[{"word":"thay lòng đổi dạ","pos":"phrase","gloss":"to have a change of heart, especially toward unfaithfulness","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"especially with elder persons":[{"word":"vô lễ","pos":"adj","gloss":"impolite or even insolent, especially with elder persons","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"especially work of art":[{"word":"tác phẩm","pos":"noun","gloss":"work, especially work of art","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"essay":[{"word":"luận","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tuỳ bút","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"tiểu luận","pos":"noun","gloss":"essay","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"essays":[{"word":"bài","pos":"classifier","gloss":"used for compositions like songs, drawings, poems, essays, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false}],"essence":[{"word":"bản chất","pos":"noun","gloss":"essence, nature (intrinsic quality)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thực chất","pos":"noun","gloss":"essence; substance","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"tinh túy","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of tinh tuý","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"tinh tuý"},{"word":"tinh tuý","pos":"noun","gloss":"essence; quintessence","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"cốt lõi","pos":"noun","gloss":"essence; kernel; core","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tinh hoa","pos":"noun","gloss":"essence","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kết tinh","pos":"noun","gloss":"essence; quintessence","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"cốt tuỷ","pos":"noun","gloss":"quintessence; essence","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2,"primary":false}],"essential":[{"word":"chủ yếu","pos":"adj","gloss":"essential, important","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bất li thân","pos":"adj","gloss":"essential; crucial; highly important","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"bất ly thân","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of bất li thân.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"bất li thân"},{"word":"thiết yếu","pos":"adj","gloss":"essential, indispensable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"cốt","pos":"noun","gloss":"the essential; the reality","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"cơ bản","pos":"adj","gloss":"basic; essential; fundamental","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"cần thiết","pos":"adj","gloss":"necessary; essential, urgent need, urgent necessity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"vô căn","pos":"adj","gloss":"primary; essential; idiopathic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"chính yếu","pos":"adj","gloss":"primary; main; essential","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chánh yếu","pos":"adj","gloss":"alternative form of chính yếu","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false,"altOf":"chính yếu"},{"word":"mấu chốt","pos":"adj","gloss":"key; essential; paramount","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"then chốt","pos":"adj","gloss":"key; essential; paramount","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"cốt yếu","pos":"adj","gloss":"cardinal; essential; utmost important","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"essential oil":[{"word":"tinh dầu","pos":"noun","gloss":"essential oil","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"essential point":[{"word":"chốt","pos":"noun","gloss":"the crux; essential point","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"essentially":[{"word":"vốn dĩ","pos":"adv","gloss":"essentially; intrinsically; originally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"cơ bản","pos":"adv","gloss":"basically; essentially","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"căn bản","pos":"adv","gloss":"for the most part; basically; essentially","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"nôm na","pos":"adv","gloss":"in crude terms; in layman's terms; essentially; basically","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false}],"essentials":[{"word":"căn bản","pos":"noun","gloss":"the basics; the fundamentals; the essentials","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"yếu chỉ","pos":"noun","gloss":"main idea, essentials","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"yếu lĩnh","pos":"noun","gloss":"gist; essentials; main aspect; main point","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"establish":[{"word":"sáng lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to found","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"xác lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to set up","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"thành lập","pos":"verb","gloss":"to establish; to set up; to found","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"thiết lập","pos":"verb","gloss":"to set up, to form, to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lập","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"xác minh","pos":"verb","gloss":"to verify; to confirm; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"tạo dựng","pos":"verb","gloss":"to create; to establish; to form (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"tạo lập","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"chế định","pos":"verb","gloss":"to institute; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"lập nên","pos":"verb","gloss":"to set up; to establish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"minh xác","pos":"verb","gloss":"to verify; to confirm; to determine; to establish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to build; to establish; to create","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đặt ra","pos":"verb","gloss":"to invent; to create; to establish","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"establish a country":[{"word":"lập quốc","pos":"verb","gloss":"to found a state; to establish a country","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"establish a friendship":[{"word":"kết giao","pos":"verb","gloss":"to become friends, to establish a friendship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["literary"]}],"establish a nation-state":[{"word":"kiến quốc","pos":"verb","gloss":"to found a country; to establish a nation-state; to build a nation","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"establish an amicable relationship":[{"word":"kết nghĩa","pos":"verb","gloss":"to establish an amicable relationship","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true}],"establish one's business":[{"word":"lập nghiệp","pos":"verb","gloss":"to establish one's business; to build one's career","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"estate":[{"word":"đẳng cấp","pos":"noun","gloss":"estate; caste","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4,"primary":true},{"word":"sản nghiệp","pos":"noun","gloss":"property; wealth; estate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"nhà đất","pos":"noun","gloss":"house and land; housing; estate (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"thổ trạch","pos":"noun","gloss":"landed property; estate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"esteem":[{"word":"phục","pos":"verb","gloss":"to admire; to esteem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"cảm phục","pos":"verb","gloss":"to hold in respect; to admire; to esteem","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"quý trọng","pos":"verb","gloss":"to treasure; to esteem; to appreciate highly (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"trọng vọng","pos":"verb","gloss":"to respect; to esteem; to honour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"esteemed":[{"word":"lừng danh","pos":"adj","gloss":"celebrated; famous; esteemed; notable; renowned","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"ester":[{"word":"este","pos":"noun","gloss":"an ester","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"estimable":[{"word":"khả kính","pos":"adj","gloss":"respectable; estimable","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"estimate":[{"word":"áng","pos":"verb","gloss":"to estimate, to make predictions","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"hỗ","pos":"verb","gloss":"to estimate, to decide on","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"ước tính","pos":"verb","gloss":"to estimate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"ước lượng","pos":"verb","gloss":"to estimate; to measure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"áng chừng","pos":"verb","gloss":"to estimate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"dự toán","pos":"noun","gloss":"estimate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"lường","pos":"verb","gloss":"to estimate; to find out","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"đánh giá","pos":"verb","gloss":"to evaluate; to estimate; to assess","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"estimate beforehand":[{"word":"trù","pos":"verb","gloss":"to work out beforehand; to estimate beforehand","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"estimated expenses":[{"word":"dự chi","pos":"noun","gloss":"planned expenditure; estimated expenses","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"estrange":[{"word":"tha hoá","pos":"verb","gloss":"to alienate, to estrange","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false}],"estuary":[{"word":"cửa sông","pos":"noun","gloss":"estuary; river mouth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}]}