tracky-mouse 2.4.0 → 2.6.0

package/locales/pa/translation.json

@@ -0,0 +1,199 @@
+{
+  "api.errors.clickRequired": "config.click ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.configRequired": "initDwellClicking ਲਈ ਕਨਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਆਬਜੈਕਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ",
+  "api.errors.functionRequired": "%0 ਇੱਕ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ",
+  "api.errors.numberRequired": "%0 ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetFromInvalidSelector": "config.retarget[%0].from ਇੱਕ ਵੈਧ CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetFromInvalidType": "config.retarget[%0].from ਇੱਕ CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਸਤਰ, ਇੱਕ Element ਜਾਂ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetFromRequired": "config.retarget[%0].from ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetMustBeArray": "config.retarget ਆਬਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਇਕ ਐਰੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetToInvalidSelector": "config.retarget[%0].to ਇੱਕ ਵੈਧ CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetToInvalidType": "config.retarget[%0].to ਇੱਕ CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਸਤਰ, Element, ਫੰਕਸ਼ਨ ਜਾਂ null ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.retargetToRequired": "config.retarget[%0].to ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਲਿਮੈਂਟ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ null ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ)",
+  "api.errors.targetsInvalidSelector": "config.targets ਇੱਕ ਵੈਧ CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ",
+  "api.errors.targetsMustBeSelectorString": "config.targets ਇੱਕ ਸਤਰ (CSS ਸਿਲੈਕਟਰ) ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
+  "api.errors.targetsRequired": "config.targets ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ (CSS ਸਿਲੈਕਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)",
+  "cli.args.adjust.description": "ਕਿਸੇ ਚੋਣ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕੀਮਤ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ। (ਨਵੀਂ ਕੀਮਤ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਹੱਦਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।)",
+  "cli.args.cli-lang.description": "CLI ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ।",
+  "cli.args.get.description": "ਕਿਸੇ ਚੋਣ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕੀਮਤ ਦਿਖਾਂਦਾ ਹੈ।",
+  "cli.args.profile.description": "ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ।",
+  "cli.args.set.description": "ਕਿਸੇ ਚੋਣ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ। (ਨਵੀਂ ਕੀਮਤ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਹੱਦਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।)",
+  "cli.args.start.description": "ਸਿਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।",
+  "cli.args.stop.description": "ਸਿਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਰੋਕੋ।",
+  "cli.args.version.description": "ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ ਦਿਖਾਓ।",
+  "cli.description": "ਆਪਣਾ ਮਾਊਸ ਬਿਨਾ ਹੱਥ ਵਰਤੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਇਹ CLI ਚੱਲ ਰਹੀ Tracky Mouse ਐਪ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਕਮਾਂਡ ਸਿਸਟਮ ਵਰਗੇ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ Tracky Mouse ਨੂੰ ਓਨ/ਆਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਰੰਤ ਬਦਲੀ ਜਾ ਸਕਣ।",
+  "common.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
+  "common.fileTypeJson": "JSON",
+  "common.notApplicable": "ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ",
+  "common.warningIcon": "⚠️",
+  "debug.faceConvergenceScore": "ਚਿਹਰਾ ਇਕਠਾ ਹੋਣ ਸਕੋਰ:",
+  "debug.faceTrackingScore": "ਚਿਹਰਾ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਸਕੋਰ:",
+  "debug.headTilt.pitch": "ਪਿਚ:",
+  "debug.headTilt.roll": "ਰੋਲ:",
+  "debug.headTilt.yaw": "ਯੌ:",
+  "debug.pointsBasedOnScore": "ਸਕੋਰ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਪੌਇੰਟ:",
+  "desktop.about.description": "ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਕੈਮ ਨਾਲ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।",
+  "desktop.about.title": "Tracky Mouse ਬਾਰੇ",
+  "desktop.importSettings.title": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+  "desktop.menu.edit": "ਸੋਧੋ",
+  "desktop.menu.export": "ਐਕਸਪੋਰਟ",
+  "desktop.menu.exportSettings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+  "desktop.menu.exportSettingsError": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ।",
+  "desktop.menu.file": "ਫਾਈਲ",
+  "desktop.menu.githubRepository": "GitHub ਰਿਪੋਜ਼ਿਟਰੀ",
+  "desktop.menu.homePage": "ਹੋਮ ਪੇਜ",
+  "desktop.menu.import": "ਇੰਪੋਰਟ",
+  "desktop.menu.importBackupError": "ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।",
+  "desktop.menu.importError": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੰਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ।",
+  "desktop.menu.importReadError": "ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕੀ।",
+  "desktop.menu.importSettings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+  "desktop.menu.speech": "ਬੋਲਣਾ",
+  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲ (ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ) ਓਨ/ਆਫ਼ ਕਰੋ",
+  "desktop.menu.view": "ਵੇਖੋ",
+  "desktop.menu.window": "ਵਿੰਡੋ",
+  "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ",
+  "desktop.updater.action.download": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
+  "desktop.updater.action.openDownloadPage": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "desktop.updater.action.remindMeLater": "ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ",
+  "desktop.updater.action.restartNow": "ਹੁਣੇ ਮੁੜ ਚਲਾਓ",
+  "desktop.updater.action.skipThisVersion": "ਇਸ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਸਕਿਪ ਕਰੋ",
+  "desktop.updater.action.updateFromGit": "Git ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
+  "desktop.updater.errors.checkout": "ਲੋਕਲ git ਰਿਪੋਜ਼ਿਟਰੀ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਚੈਕ‑ਆਉਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਕਮਿਟ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਣ।",
+  "desktop.updater.errors.fetch": "git ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦੇ ਜਾ ਸਕੇ।",
+  "desktop.updater.errors.generic": "git ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ।",
+  "desktop.updater.errors.install": "git ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਚੈਕ‑ਆਉਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦੀਆਂ ਨਿਰਭਰਤਾਵਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ।",
+  "desktop.updater.updateAvailable.gitRepoNote": "ਇਹ ਇੱਕ git ਰਿਪੋਜ਼ਿਟਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਸਿੱਧਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+  "desktop.updater.updateAvailable.message": "Tracky Mouse ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ: %0\n\nਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਵਰਜਨ %1 ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ।",
+  "desktop.updater.updateAvailable.title": "ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ",
+  "desktop.updater.updateFailed.title": "ਅੱਪਡੇਟ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ",
+  "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 ਚੈਕ‑ਆਉਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਓ।",
+  "desktop.updater.updateSuccessful.title": "ਅੱਪਡੇਟ ਸਫਲ ਰਹੀ",
+  "hud.pressToDisable": "Tracky Mouse ਨੂੰ ਅਣਹਰਕਤ ਕਰਨ ਲਈ %0 ਦਬਾਓ।",
+  "hud.pressToEnable": "Tracky Mouse ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ %0 ਦਬਾਓ।",
+  "hud.pressToToggle": "Tracky Mouse ਨੂੰ ਓਨ/ਆਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ %0 ਦਬਾਓ।",
+  "hud.willResumeAfterMouseStops": "ਮਾਊਸ ਦੀ ਹਰਕਤ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਜਾਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।",
+  "openCameraSettings.errors.parseKnownCameras": "localStorage ਤੋਂ ਜਾਣੇ‑ਪਛਾਣੇ ਕੈਮਰੇ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ:",
+  "openCameraSettings.errors.sharedHeading": "ਕੈਮਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ ਸਕੀਆਂ:",
+  "settings.cameraSource.defaultCamera": "ਡਿਫਾਲਟ",
+  "settings.cameraSource.description": "ਇਹ ਚੁਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ।",
+  "settings.cameraSource.description.alt1": "ਸਿਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਚੁਣੋ।",
+  "settings.cameraSource.label": "ਕੈਮਰਾ ਸਰੋਤ",
+  "settings.cameraSource.numberedCamera": "ਕੈਮਰਾ %0",
+  "settings.cameraSource.unavailableCamera": "ਕੈਮਰਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ",
+  "settings.cameraSource.unavailableCameraAdjective": "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ",
+  "settings.checkForUpdates.description": "ਜੇ ਇਹ ਇਨੇਬਲ ਹੈ ਤਾਂ Tracky Mouse ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂਚੇਗਾ।",
+  "settings.checkForUpdates.description.alt1": "Tracky Mouse ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.checkForUpdates.description.alt2": "ਜਦੋਂ Tracky Mouse ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.checkForUpdates.label": "ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂਚੋ",
+  "settings.clickingMode.description": "ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੇ ਹਨ, ਇਸਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।",
+  "settings.clickingMode.dwell.description": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਰੱਖੋ।",
+  "settings.clickingMode.dwell.label": "ਕਲਿੱਕ ਲਈ ਰੁਕੋ",
+  "settings.clickingMode.label": "ਕਲਿੱਕ ਮੋਡ:",
+  "settings.clickingMode.off.description": "ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਨੂੰ ਅਣਹਰਕਤ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਸਵਿੱਚ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਡਵੇਲ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।",
+  "settings.clickingMode.off.label": "ਬੰਦ",
+  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.description": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਵੱਡਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।",
+  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.label": "ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ)",
+  "settings.clickingMode.openMouthSimple.description": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਵੱਡਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਕਮ ਤੋਂ‑ਕਮ ਇੱਕ ਅੱਖ ਖੁੱਲੀ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।",
+  "settings.clickingMode.openMouthSimple.label": "ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (ਸਿਰਲੱਤਾ)",
+  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.description": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਵੱਡਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਜੇ ਖੱਬੀ ਅੱਖ ਬੰਦ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ ਹੈ; ਜੇ ਸੱਜੀ ਅੱਖ ਬੰਦ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਮੱਧ ਕਲਿੱਕ ਹੈ।",
+  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.label": "ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ (ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਨਾਲ)",
+  "settings.clickingMode.wink.description": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਅੱਖ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਖੱਬੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਖੱਬਾ ਕਲਿੱਕ, ਸੱਜੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ।",
+  "settings.clickingMode.wink.label": "ਅੱਖ ਮਾਰ ਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
+  "settings.closeEyesToToggle.description": "ਜੇ ਇਨੇਬਲ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਅੱਖਾਂ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਬੰਦ ਰੱਖ ਕੇ ਮਾਊਸ ਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ/ਰੋਕੋ (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਵੀਜ਼ੂਅਲ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਫੀਡਬੈਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n• ਓਨ/ਆਫ਼ ਸਮਿਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n• ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਗਲਤ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਝਪਕੀ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\">ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ</span>)",
+  "settings.delayBeforeDragging.description": "ਕਲਿੱਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੌਰਾਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਾਊਸ ਦੀ ਹਰਕਤ ਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਨਵਸ 'ਤੇ ਡ੍ਰਾਇੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਕਸਰ ਡ੍ਰੈਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।",
+  "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਡ੍ਰੈਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਮਾਊਸ ਦੀ ਹਰਕਤ ਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.delayBeforeDragging.label": "ਡ੍ਰੈਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ",
+  "settings.delayBeforeDragging.sliderMax": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ",
+  "settings.delayBeforeDragging.sliderMin": "ਡ੍ਰੈਗ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ",
+  "settings.dropdownDescriptionOptionsListHeading": "ਚੋਣਾਂ:",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description": "ਜਦੋਂ ਕੈਮਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਰਸਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।\n⚠️ ਇਹ ਲੰਬਕਾਰੀ ਓਫਸੈਟ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੈਮਰਾ ਹਿਲਾਓ। 📷",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt1": "ਸਿੱਧੇ ਖੱਬੇ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਸਥਾਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੈਮਰਾ ਹਿਲਾਓ।",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt2": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲੰਬਕਾਰੀ ਓਫਸੈਟ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੈਮਰਾ ਹਿਲਾਓ।",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.label": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਕਰਸਰ ਓਫਸੈਟ",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description": "ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇ।",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt1": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦੀ ਉਹ ਰੇਂਜ ਜੋ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt2": "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰ ਖੱਬੇ‑ਸੱਜੇ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt3": "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਿਰ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.label": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਝੁਕਾਅ ਦੀ ਰੇਂਜ",
+  "settings.headTilt.range.sliderMaxLargeNeckMovement": "ਗਰਦਨ ਦੀ ਵੱਡੀ ਹਰਕਤ",
+  "settings.headTilt.range.sliderMinLittleNeckMovement": "ਗਰਦਨ ਦੀ ਘੱਟ ਹਰਕਤ",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.description": "ਜਦੋਂ ਕੈਮਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਰਸਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.description.alt1": "ਉਪਰ‑ਹੇਠਾਂ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਸਥਾਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.label": "ਵਰਟੀਕਲ ਕਰਸਰ ਓਫਸੈਟ",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description": "ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਜਾਂ ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇ।",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt1": "ਦਿੱਧੀ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦੀ ਉਹ ਰੇਂਜ ਜੋ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt2": "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰ‑ਹੇਠਾਂਲੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਿਰ ਉੱਪਰ‑ਹੇਠਾਂ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt3": "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਕਿੰਨਾ ਝੁਕਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
+  "settings.headTilt.verticalRange.label": "ਵਰਟੀਕਲ ਝੁਕਾਅ ਦੀ ਰੇਂਜ",
+  "settings.language.description": "Tracky Mouse ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।",
+  "settings.language.description.alt1": "ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਵਿੱਚ Tracky Mouse ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.language.label": "ਭਾਸ਼ਾ",
+  "settings.mirror.description": "ਕੈਮਰਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲੀ ਪਰਛਾਂਵਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਂਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.mirror.label": "ਪਰਛਾਵਾਂ",
+  "settings.motionThreshold.description": "ਇੱਕ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ‑ਘੱਟ ਦੂਰੀ (ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ)। ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।",
+  "settings.motionThreshold.description.alt1": "ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪਿਕਸਲਾਂ ਦੀ ਹਰਕਤ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
+  "settings.motionThreshold.description.alt2": "ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਗਤੀ (ਪਿਕਸਲ/ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ)।",
+  "settings.motionThreshold.label": "ਹਰਕਤ ਦੀ ਸੀਮਾ",
+  "settings.motionThreshold.sliderMax": "ਥਿਰ",
+  "settings.motionThreshold.sliderMin": "ਮੁਕਤ",
+  "settings.openCameraSettings.description": "ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਡਾਇਲਾਗ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਟੋ‑ਫੋਕਸ ਅਤੇ ਆਟੋ‑ਏਕਸਪੋਜ਼ਰ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।",
+  "settings.openCameraSettings.description.alt1": "ਬਰਾਈਟਨੈੱਸ ਅਤੇ ਕਾਂਟਰਾਸਟ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ।",
+  "settings.openCameraSettings.description.alt2": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਟੋ‑ਫੋਕਸ ਅਤੇ ਆਟੋ‑ਏਕਸਪੋਜ਼ਰ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।",
+  "settings.openCameraSettings.label": "ਕੈਮਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description": "ਤੇਜ਼ ਸਿਰ ਹਰਕਤਾਂ ਲਈ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਤਨ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹਰਕਤਾਂ ਲਈ ਨਿਸ਼ਤਨ ਹੌਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।\nਇਹ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਨੂੰ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਲੀਨੀਅਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਕਰੀਬ‑ਕਰੀਬ ਸਿਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਜੁਲਦੀ ਰਹੇ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟੇ ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ ਵਾਂਗ ਲੱਗੇ।",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt1": "ਵੱਧ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਹਿਲਣ 'ਤੇ ਕਰਸਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹਰਕਤ 'ਤੇ ਹੌਲੀ ਤਰ੍ਹਾਂ।",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt2": "ਤੇਜ਼ ਸਿਰ ਹਰਕਤਾਂ ਲਈ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹਰਕਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੌਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.pointTracking.acceleration.label": "ਤੇਜ਼ੀ",
+  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.description": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਸਿਰ ਹਰਕਤ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਦੀ ਗਤੀ।",
+  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.label": "ਹੋਰਾਈਜ਼ੋਂਟਲ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ",
+  "settings.pointTracking.smoothing.label": "ਸਮੂਥਿੰਗ",
+  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.description": "ਵਰਟੀਕਲ ਸਿਰ ਹਰਕਤ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਦੀ ਗਤੀ।",
+  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.label": "ਵਰਟੀਕਲ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ",
+  "settings.runAtLogin.description": "ਜੇ ਚਾਲੂ ਹੈ ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ Tracky Mouse ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।",
+  "settings.runAtLogin.description.alt1": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ Tracky Mouse ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਚੱਲ ਪਏਗਾ।",
+  "settings.runAtLogin.label": "ਲੌਗਇਨ 'ਤੇ ਚਲਾਓ",
+  "settings.sections.clicking.label": "ਕਲਿੱਕਿੰਗ",
+  "settings.sections.cursorMovement.label": "ਕਰਸਰ ਦੀ ਹਰਕਤ",
+  "settings.sections.general.label": "ਆਮ",
+  "settings.sections.headTiltCalibration.label": "ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ",
+  "settings.sections.pointTracking.label": "ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ",
+  "settings.sections.video.label": "ਵੀਡੀਓ",
+  "settings.shared.directionDown": "ਹੇਠਾਂ",
+  "settings.shared.directionLeft": "ਖੱਬਾ",
+  "settings.shared.directionRight": "ਸੱਜਾ",
+  "settings.shared.directionUp": "ਉੱਪਰ",
+  "settings.shared.sliderMaxFast": "ਤੇਜ਼",
+  "settings.shared.sliderMaxSmooth": "ਸਮੂਥ",
+  "settings.shared.sliderMinLinear": "ਰੇਖੀਅਤ",
+  "settings.shared.sliderMinSlow": "ਹੌਲਾ",
+  "settings.startEnabled.description": "ਜੇ ਇਨੇਬਲ ਹੈ ਤਾਂ Tracky Mouse ਚੱਲਣ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।",
+  "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse ਚੱਲਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+  "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse ਚਲਦੇ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.startEnabled.description.alt3": "Tracky Mouse ਚਲਾਉਣ ਨਾਲ ਹੀ ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.startEnabled.label": "ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ",
+  "settings.swapMouseButtons.description": "ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਅਦਲ‑ਬਦਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।\nਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਵੇਪ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।\nਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈਣ 'ਤੇ ਡਵੇਲ ਕਲਿੱਕਰ ਨਾਲ ਰਾਈਟ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.swapMouseButtons.label": "ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਅਦਲ‑ਬਦਲ ਕਰੋ",
+  "settings.tiltInfluence.description": "ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ (2D) ਅਤੇ ਲੱਭੇ ਗਏ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ (3D) ਵਿੱਚ ਮਿਸ਼ਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n- 0% 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ 2D ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲੀ ਹਰਕਤ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਿਰ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਅਤੇ ਅੱਗੇ‑ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਦੋਨਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n- 100% 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ 3D ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅੱਗੇ‑ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਲ ਸਮੂਥ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਜਿਤਨਾ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਧੱਕ ਕੇ ਮੁੜ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ।\n- ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਆਪਣੇ‑ਆਪ ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ ਵਾਂਗ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਨੂੰ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਹੌਲ੍ਹੇ ਹੌਲ੍ਹੇ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਕਰਸਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਂ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ (ਸਿਰਫ਼ ਸਲਾਈਡਰ 'ਤੇ 80% ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਉਸ ਵੱਲ ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।",
+  "settings.tiltInfluence.description.alt1": "ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਸਰ ਦੀ ਹਰਕਤ 3D ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰੇ ਦੀ 2D ਹਰਕਤ 'ਤੇ।",
+  "settings.tiltInfluence.label": "ਝੁਕਾਅ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMax": "ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ (3D)",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMax.alt1": "ਸਿਰ ਝੁਕਾਅ",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin": "ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ (2D)",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt1": "ਆਪਟੀਕਲ ਫਲੋ",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt2": "ਪੌਇੰਟ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ",
+  "ui.camera.allowAccess": "ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ",
+  "ui.camera.useDemoFootage": "ਡੈਮੋ ਫੁਟੇਜ ਵਰਤੋਂ",
+  "ui.camera.useMyCamera": "ਮੇਰਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤੋਂ",
+  "ui.desktopAppPromo.message": "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ <a href=\"https://trackymouse.js.org/\">TrackyMouse</a> ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਨਾਲ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+  "ui.startStopButton.start": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
+  "ui.startStopButton.stop": "ਰੋਕੋ",
+  "video.errors.accessFailed": "ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ।",
+  "video.errors.accessFailedRetry": "ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
+  "video.errors.cameraInUse": "ਵੈੱਬਕੈਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਹੋਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਿਹਾ।",
+  "video.errors.noCameraFound": "ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੈਮਰਾ ਜੁੜਿਆ ਅਤੇ ਇਨੇਬਲ ਹੈ।",
+  "video.errors.permissionDenied": "ਇਜਾਜ਼ਤ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਇਨੇਬਲ ਕਰੋ।",
+  "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਕੈਮਰਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। Video > Camera source ਲਈ \"Default\" ਚੁਣ ਕੇ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਜੇ ਲੋੜ ਪਏ ਤਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕੈਮਰਾ ਚੁਣੋ।",
+  "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
+  "video.errors.unsupportedResolution": "ਵੈੱਬਕੈਮ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ।"
+}

package/locales/pl/translation.json

@@ -0,0 +1,199 @@
+{
+  "api.errors.clickRequired": "config.click jest wymagane",
+  "api.errors.configRequired": "do initDwellClicking wymagany jest obiekt konfiguracyjny",
+  "api.errors.functionRequired": "%0 musi być funkcją",
+  "api.errors.numberRequired": "%0 musi być liczbą",
+  "api.errors.retargetFromInvalidSelector": "config.retarget[%0].from nie jest prawidłowym selektorem CSS",
+  "api.errors.retargetFromInvalidType": "config.retarget[%0].from musi być ciągiem z selektorem CSS, elementem lub funkcją",
+  "api.errors.retargetFromRequired": "config.retarget[%0].from jest wymagane",
+  "api.errors.retargetMustBeArray": "config.retarget musi być tablicą obiektów",
+  "api.errors.retargetToInvalidSelector": "config.retarget[%0].to nie jest prawidłowym selektorem CSS",
+  "api.errors.retargetToInvalidType": "config.retarget[%0].to musi być ciągiem z selektorem CSS, elementem, funkcją lub null",
+  "api.errors.retargetToRequired": "config.retarget[%0].to jest wymagane (może jednak być null, aby zignorować element)",
+  "api.errors.targetsInvalidSelector": "config.targets nie jest prawidłowym selektorem CSS",
+  "api.errors.targetsMustBeSelectorString": "config.targets musi być ciągiem tekstowym (selektorem CSS)",
+  "api.errors.targetsRequired": "config.targets jest wymagane (musi być selektorem CSS)",
+  "cli.args.adjust.description": "Dostosuj opcję o wartość względną względem jej bieżącej wartości. (Zwraca także nową wartość, która może być ograniczona pewnymi limitami.)",
+  "cli.args.cli-lang.description": "Określ język używany przez CLI.",
+  "cli.args.get.description": "Zwraca bieżącą wartość opcji.",
+  "cli.args.profile.description": "Profil ustawień do użycia.",
+  "cli.args.set.description": "Ustawia opcję na określoną wartość. (Zwraca także nową wartość, która może być ograniczona pewnymi limitami.)",
+  "cli.args.start.description": "Rozpocznij śledzenie głowy.",
+  "cli.args.stop.description": "Zatrzymaj śledzenie głowy.",
+  "cli.args.version.description": "Wyświetl numer wersji.",
+  "cli.description": "Steruj myszą bez użycia rąk. To narzędzie wiersza poleceń (CLI) steruje uruchomioną aplikacją Tracky Mouse. Jest przeznaczone dla zewnętrznych programów, takich jak systemy sterowania głosem, aby przełączać Tracky Mouse i dostosowywać ustawienia w locie.",
+  "common.close": "Zamknij",
+  "common.fileTypeJson": "JSON",
+  "common.notApplicable": "Nie dotyczy",
+  "common.warningIcon": "⚠️",
+  "debug.faceConvergenceScore": "Wynik zbieżności twarzy:",
+  "debug.faceTrackingScore": "Wynik śledzenia twarzy:",
+  "debug.headTilt.pitch": "Pochylenie:",
+  "debug.headTilt.roll": "Obrót:",
+  "debug.headTilt.yaw": "Odchylenie:",
+  "debug.pointsBasedOnScore": "Punkty na podstawie wyniku:",
+  "desktop.about.description": "Steruj komputerem za pomocą kamery internetowej.",
+  "desktop.about.title": "O programie Tracky Mouse",
+  "desktop.importSettings.title": "Importuj ustawienia",
+  "desktop.menu.edit": "Edycja",
+  "desktop.menu.export": "Eksportuj",
+  "desktop.menu.exportSettings": "Eksportuj ustawienia",
+  "desktop.menu.exportSettingsError": "Nie udało się wyeksportować ustawień.",
+  "desktop.menu.file": "Plik",
+  "desktop.menu.githubRepository": "Repozytorium GitHub",
+  "desktop.menu.homePage": "Strona główna",
+  "desktop.menu.import": "Importuj",
+  "desktop.menu.importBackupError": "Nie udało się wykonać kopii zapasowej bieżących ustawień przed importem.",
+  "desktop.menu.importError": "Nie udało się zaimportować ustawień.",
+  "desktop.menu.importReadError": "Nie udało się odczytać wybranego pliku.",
+  "desktop.menu.importSettings": "Importuj ustawienia",
+  "desktop.menu.speech": "Mowa",
+  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Przełącz narzędzia deweloperskie (nakładka ekranu)",
+  "desktop.menu.view": "Widok",
+  "desktop.menu.window": "Okno",
+  "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "Później",
+  "desktop.updater.action.download": "Pobierz",
+  "desktop.updater.action.openDownloadPage": "Otwórz stronę pobierania",
+  "desktop.updater.action.remindMeLater": "Przypomnij później",
+  "desktop.updater.action.restartNow": "Uruchom ponownie teraz",
+  "desktop.updater.action.skipThisVersion": "Pomiń tę wersję",
+  "desktop.updater.action.updateFromGit": "Aktualizuj z gita",
+  "desktop.updater.errors.checkout": "Nie udało się pobrać najnowszej wersji w lokalnym repozytorium git. Być może masz niezapisane zmiany.",
+  "desktop.updater.errors.fetch": "Nie udało się pobrać aktualizacji z gita.",
+  "desktop.updater.errors.generic": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania z gita.",
+  "desktop.updater.errors.install": "Nie udało się zainstalować zależności dla nowej wersji po jej pobraniu z gita.",
+  "desktop.updater.updateAvailable.gitRepoNote": "Ponieważ jest to repozytorium git, aktualizację można pobrać bezpośrednio.",
+  "desktop.updater.updateAvailable.message": "Nowa wersja Tracky Mouse jest dostępna: %0\n\nObecnie używasz wersji %1.",
+  "desktop.updater.updateAvailable.title": "Dostępna aktualizacja",
+  "desktop.updater.updateFailed.title": "Aktualizacja nie powiodła się",
+  "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Pobrano wersję %0. Uruchom ponownie aplikację, aby używać zaktualizowanej wersji.",
+  "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Aktualizacja powiodła się",
+  "hud.pressToDisable": "Naciśnij %0, aby wyłączyć Tracky Mouse.",
+  "hud.pressToEnable": "Naciśnij %0, aby włączyć Tracky Mouse.",
+  "hud.pressToToggle": "Naciśnij %0, aby przełączyć Tracky Mouse.",
+  "hud.willResumeAfterMouseStops": "Zostanie wznowione po zatrzymaniu ruchu myszy.",
+  "openCameraSettings.errors.parseKnownCameras": "Nie udało się odczytać zapisanych kamer z localStorage:",
+  "openCameraSettings.errors.sharedHeading": "Nie udało się otworzyć ustawień kamery:",
+  "settings.cameraSource.defaultCamera": "Domyślna",
+  "settings.cameraSource.description": "Określa, która kamera jest używana do śledzenia głowy.",
+  "settings.cameraSource.description.alt1": "Wybierz kamerę używaną do śledzenia głowy.",
+  "settings.cameraSource.label": "Źródło kamery",
+  "settings.cameraSource.numberedCamera": "Kamera %0",
+  "settings.cameraSource.unavailableCamera": "Niedostępna kamera",
+  "settings.cameraSource.unavailableCameraAdjective": "Niedostępne",
+  "settings.checkForUpdates.description": "Jeśli ta opcja jest włączona, Tracky Mouse będzie automatycznie sprawdzać aktualizacje przy uruchomieniu.",
+  "settings.checkForUpdates.description.alt1": "Powiadamia o nowych wersjach Tracky Mouse.",
+  "settings.checkForUpdates.description.alt2": "Powiadamia, gdy dostępna jest nowa wersja Tracky Mouse.",
+  "settings.checkForUpdates.label": "Sprawdzaj aktualizacje",
+  "settings.clickingMode.description": "Wybierz sposób wykonywania kliknięć myszą.",
+  "settings.clickingMode.dwell.description": "Przytrzymaj kursor w miejscu przez chwilę, aby kliknąć.",
+  "settings.clickingMode.dwell.label": "Klikanie po zatrzymaniu",
+  "settings.clickingMode.label": "Tryb klikania:",
+  "settings.clickingMode.off.description": "Wyłącza klikanie. Używaj z zewnętrznym przełącznikiem lub programami, które zapewniają własne klikanie przez zatrzymanie.",
+  "settings.clickingMode.off.label": "Wyłączone",
+  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.description": "Szeroko otwórz usta, aby kliknąć. Stan oczu jest ignorowany.",
+  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.label": "Otwórz usta, aby kliknąć (ignoruj oczy)",
+  "settings.clickingMode.openMouthSimple.description": "Szeroko otwórz usta, aby kliknąć. Aby kliknięcie nastąpiło, co najmniej jedno oko musi być otwarte.",
+  "settings.clickingMode.openMouthSimple.label": "Otwórz usta, aby kliknąć (proste)",
+  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.description": "Szeroko otwórz usta, aby kliknąć. Jeśli lewe oko jest zamknięte – to kliknięcie prawym przyciskiem; jeśli prawe oko jest zamknięte – to kliknięcie środkowym przyciskiem.",
+  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.label": "Otwórz usta, aby kliknąć (z modyfikatorami oczu)",
+  "settings.clickingMode.wink.description": "Zamknij jedno oko, aby kliknąć. Lewe oko – lewy przycisk, prawe oko – prawy przycisk.",
+  "settings.clickingMode.wink.label": "Mrugnij, aby kliknąć",
+  "settings.closeEyesToToggle.description": "Jeśli ta opcja jest włączona, możesz rozpocząć lub zatrzymać kontrolę myszy, trzymając oboje oczu zamknięte przez kilka sekund.",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Zamknij oczy, aby uruchomić/zatrzymać (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Obecnie nie ma żadnej wizualnej ani dźwiękowej informacji zwrotnej.\n• Brakuje ustawień czasu trwania włączania i wyłączania.\n• Funkcja jest podatna na fałszywe wykrycia mrugnięć, szczególnie przy patrzeniu w dół.\">Eksperymentalne</span>)",
+  "settings.delayBeforeDragging.description": "Blokuje ruch myszy na podany czas na początku kliknięcia.\nMożesz chcieć wyłączyć tę opcję, jeśli rysujesz na płótnie, albo ją zwiększyć, jeśli często przypadkowo przeciągasz, gdy próbujesz kliknąć.",
+  "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Blokuje ruch myszy na początku kliknięcia, aby zapobiec przypadkowemu przeciąganiu.",
+  "settings.delayBeforeDragging.label": "Opóźnienie przed rozpoczęciem przeciągania",
+  "settings.delayBeforeDragging.sliderMax": "Łatwe klikanie",
+  "settings.delayBeforeDragging.sliderMin": "Łatwe przeciąganie",
+  "settings.dropdownDescriptionOptionsListHeading": "Opcje:",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description": "Dostosowuje położenie kursora, gdy kamera widzi głowę skierowaną na wprost.\n⚠️ Ten poziomy offset nie jest zalecany. Jeśli to możliwe, przesuń zamiast tego kamerę. 📷",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt1": "Dostosowuje środkowe położenie poziomego przechylenia głowy. Niezalecane – jeśli to możliwe, przesuń zamiast tego kamerę.",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt2": "Dostosowuje środkowe położenie poziomego przechylenia głowy. Ten poziomy offset nie jest zalecany – jeśli to możliwe, przesuń zamiast tego kamerę.",
+  "settings.headTilt.horizontalOffset.label": "Poziome przesunięcie kursora",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description": "Określa, jak bardzo musisz przechylić głowę w lewo lub prawo, aby dotrzeć do krawędzi ekranu.",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt1": "Zakres poziomego przechylenia głowy, który przesuwa kursor z jednej krawędzi ekranu na drugą.",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt2": "Jak bardzo musisz przechylić głowę w lewo i w prawo, aby osiągnąć krawędzie ekranu.",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt3": "Jak bardzo musisz przechylić głowę w lewo lub w prawo, aby dotrzeć do krawędzi ekranu.",
+  "settings.headTilt.horizontalRange.label": "Zakres poziomego przechylenia",
+  "settings.headTilt.range.sliderMaxLargeNeckMovement": "Duży ruch szyi",
+  "settings.headTilt.range.sliderMinLittleNeckMovement": "Mały ruch szyi",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.description": "Dostosowuje położenie kursora, gdy kamera widzi głowę skierowaną na wprost.",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.description.alt1": "Dostosowuje środkowe położenie pionowego przechylenia głowy.",
+  "settings.headTilt.verticalOffset.label": "Pionowe przesunięcie kursora",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description": "Określa, jak bardzo musisz przechylić głowę w górę lub w dół, aby dotrzeć do krawędzi ekranu.",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt1": "Zakres pionowego przechylenia głowy potrzebny do przesunięcia kursora od góry do dołu ekranu.",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt2": "Jak bardzo musisz przechylić głowę w górę i w dół, aby osiągnąć krawędzie ekranu.",
+  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt3": "Jak bardzo musisz przechylić głowę w górę lub w dół, aby dotrzeć do krawędzi ekranu.",
+  "settings.headTilt.verticalRange.label": "Zakres pionowego przechylenia",
+  "settings.language.description": "Wybierz język interfejsu Tracky Mouse.",
+  "settings.language.description.alt1": "Zmienia język wyświetlania Tracky Mouse.",
+  "settings.language.label": "Język",
+  "settings.mirror.description": "Odbija obraz z kamery w poziomie.",
+  "settings.mirror.label": "Lustro",
+  "settings.motionThreshold.description": "Minimalna odległość w pikselach, o jaką kursor może się przesunąć w jednej klatce. Pomaga całkowicie zatrzymać kursor.",
+  "settings.motionThreshold.description.alt1": "Ruch mniejszy niż ta odległość w pikselach będzie ignorowany.",
+  "settings.motionThreshold.description.alt2": "Wymagana prędkość w pikselach na klatkę, aby poruszyć kursorem.",
+  "settings.motionThreshold.label": "Próg ruchu",
+  "settings.motionThreshold.sliderMax": "Stabilne",
+  "settings.motionThreshold.sliderMin": "Wolny",
+  "settings.openCameraSettings.description": "Otwiera systemowe okno ustawień dla wybranej kamery, aby dostosować takie parametry jak autofokus i autoekspozycja.",
+  "settings.openCameraSettings.description.alt1": "Otwórz systemowe okno ustawień kamery, aby dostosować takie parametry jak jasność i kontrast.",
+  "settings.openCameraSettings.description.alt2": "Otwiera systemowe okno ustawień kamery, aby dostosować takie parametry jak autofokus i autoekspozycja.",
+  "settings.openCameraSettings.label": "Otwórz ustawienia kamery",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description": "Sprawia, że kursor porusza się stosunkowo szybko przy szybkich ruchach głowy i stosunkowo wolno przy powolnych ruchach.\nPomaga to ustabilizować kursor. Jednak przy użyciu śledzenia punktowego w połączeniu z przechyleniem głowy niższa wartość może działać lepiej, ponieważ przechylenie głowy jest liniowe i chcesz, aby śledzenie punktowe w przybliżeniu odpowiadało śledzeniu głowy, aby kalibracja była płynna.",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt1": "Wyższe przyspieszenie sprawia, że kursor porusza się szybciej przy gwałtownym ruchu głowy, a wolniej przy powolnym ruchu.",
+  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt2": "Sprawia, że kursor porusza się bardzo szybko przy szybkich ruchach głowy i bardzo wolno przy powolnych ruchach. Pomaga to ustabilizować kursor.",
+  "settings.pointTracking.acceleration.label": "Przyspieszenie",
+  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.description": "Prędkość ruchu kursora w reakcji na poziomy ruch głowy.",
+  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.label": "Czułość pozioma",
+  "settings.pointTracking.smoothing.label": "Wygładzanie",
+  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.description": "Prędkość ruchu kursora w reakcji na pionowy ruch głowy.",
+  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.label": "Czułość pionowa",
+  "settings.runAtLogin.description": "Jeśli ta opcja jest włączona, Tracky Mouse będzie automatycznie uruchamiany po zalogowaniu do komputera.",
+  "settings.runAtLogin.description.alt1": "Sprawia, że Tracky Mouse uruchamia się automatycznie po zalogowaniu do komputera.",
+  "settings.runAtLogin.label": "Uruchamiaj przy logowaniu",
+  "settings.sections.clicking.label": "Klikanie",
+  "settings.sections.cursorMovement.label": "Ruch kursora",
+  "settings.sections.general.label": "Ogólne",
+  "settings.sections.headTiltCalibration.label": "Kalibracja przechylenia głowy",
+  "settings.sections.pointTracking.label": "Śledzenie punktów",
+  "settings.sections.video.label": "Wideo",
+  "settings.shared.directionDown": "Dół",
+  "settings.shared.directionLeft": "Lewo",
+  "settings.shared.directionRight": "Prawo",
+  "settings.shared.directionUp": "Góra",
+  "settings.shared.sliderMaxFast": "Szybkie",
+  "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Gładkie",
+  "settings.shared.sliderMinLinear": "Liniowe",
+  "settings.shared.sliderMinSlow": "Wolne",
+  "settings.startEnabled.description": "Jeśli ta opcja jest włączona, Tracky Mouse zacznie sterować kursorem natychmiast po uruchomieniu.",
+  "settings.startEnabled.description.alt1": "Aktywuje Tracky Mouse przy uruchomieniu. W przeciwnym razie możesz włączyć go ręcznie, gdy będziesz gotowy.",
+  "settings.startEnabled.description.alt2": "Sprawia, że Tracky Mouse staje się aktywny natychmiast po uruchomieniu.",
+  "settings.startEnabled.description.alt3": "Automatycznie uruchamia Tracky Mouse, gdy tylko program zostanie włączony.",
+  "settings.startEnabled.label": "Start włączony",
+  "settings.swapMouseButtons.description": "Zamienia lewy i prawy przycisk myszy.\nPrzydatne, jeśli przyciski myszy w systemie są zamienione.\nMoże też posłużyć do kliknięcia prawym przyciskiem przy użyciu klikacza po zatrzymaniu.",
+  "settings.swapMouseButtons.label": "Zamień przyciski myszy",
+  "settings.tiltInfluence.description": "Miesza śledzenie punktowe (2D) z wykrywanym przechyleniem głowy (3D).\n- Przy 0% używane jest wyłącznie śledzenie punktowe. Kursor porusza się zgodnie z widocznym ruchem punktów 2D na twojej twarzy w polu widzenia kamery, więc reaguje zarówno na obrót, jak i przesunięcie głowy.\n- Przy 100% używane jest wyłącznie przechylenie głowy. Wykorzystuje to szacowaną orientację twojej twarzy w przestrzeni 3D i ignoruje przesunięcie głowy. Jest to wygładzane, więc reaguje wolniej niż śledzenie punktowe. W tym trybie nigdy nie musisz ponownie kalibrować, przesuwając kursor do krawędzi ekranu.\n- Pośrednie wartości działają jak automatyczna kalibracja, subtelnie dostosowując śledzenie punktowe do przechylenia głowy. Działa to poprzez spowalnianie ruchu myszy oddalającego się od położenia oczekiwanego na podstawie przechylenia głowy i (dopiero powyżej 80% na suwaku) aktywne przyciąganie do tego położenia.",
+  "settings.tiltInfluence.description.alt1": "Określa, czy ruch kursora opiera się na 3D przechyleniu głowy, czy 2D ruchu twarzy w obrazie z kamery.",
+  "settings.tiltInfluence.label": "Wpływ przechylenia",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMax": "Przechylenie głowy (3D)",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMax.alt1": "Przechylenie głowy",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin": "Śledzenie punktów (2D)",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt1": "Przepływ optyczny",
+  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt2": "Śledzenie punktów",
+  "ui.camera.allowAccess": "Zezwól na dostęp do kamery",
+  "ui.camera.useDemoFootage": "Użyj materiału demonstracyjnego",
+  "ui.camera.useMyCamera": "Użyj mojej kamery",
+  "ui.desktopAppPromo.message": "Możesz sterować całym komputerem za pomocą aplikacji desktopowej <a href=\"https://trackymouse.js.org/\">TrackyMouse</a>.",
+  "ui.startStopButton.start": "Start",
+  "ui.startStopButton.stop": "Stop",
+  "video.errors.accessFailed": "Coś poszło nie tak podczas uzyskiwania dostępu do kamery.",
+  "video.errors.accessFailedRetry": "Coś poszło nie tak podczas uzyskiwania dostępu do kamery. Spróbuj ponownie.",
+  "video.errors.cameraInUse": "Kamera internetowa jest już używana. Upewnij się, że żaden inny program nie korzysta z kamery.",
+  "video.errors.noCameraFound": "Nie znaleziono kamery. Upewnij się, że kamera jest podłączona i włączona.",
+  "video.errors.permissionDenied": "Odmowa dostępu. Włącz dostęp do kamery.",
+  "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Poprzednio wybrana kamera jest niedostępna. Spróbuj wybrać \"Domyślna\" w ustawieniu Wideo > Źródło kamery, a następnie wybierz konkretną kamerę, jeśli to konieczne.",
+  "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Upewnij się, że żaden inny program nie korzysta z kamery, i spróbuj ponownie.",
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Kamera internetowa nie obsługuje wymaganej rozdzielczości. Zmień ustawienia."
+}