scratch-l10n 4.0.3 → 4.0.5
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/dist/l10n.js +142 -142
- package/dist/l10n.js.map +1 -1
- package/dist/localeData.js +142 -142
- package/dist/localeData.js.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/src/locale-data.mjs +71 -71
- package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
- package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
- package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
- package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
- package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
- package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
- package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Crear estudios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Ayuda en la comunidad",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "A continuación, lo llevaremos a través de las pautas de la comunidad y le explicaremos cuáles son.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Conviértete en un Scratcher - Trata a todos con respeto",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Los Scratchers tratan a todos con respeto.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Se alienta a todos en Scratch a compartir cosas que los emocionen y que sean importantes para ellos; esperamos que encuentre formas de celebrar su propia identidad en Scratch y permita que otros hagan lo mismo.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Conviértete en un Scratcher - Mantente seguro",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Los Scratchers son seguros: mantenemos la información personal y de contacto privada.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir apellidos reales, números de teléfono, direcciones, lugares de origen, nombres de escuelas, direcciones de correo electrónico, nombres de usuario o enlaces a sitios de redes sociales, aplicaciones de chat de video o sitios web con funcionalidad de chat privado.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Conviértase en un Scratcher - Brinde comentarios útiles",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Los Scratchers brindan comentarios útiles.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Cuando comente un proyecto, recuerde decir algo que le guste sobre él, ofrezca sugerencias y sea amable, no crítico.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Los Scratchers adoptan la cultura del remix.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "El \"remixing\" es cuando construyes sobre los proyectos, código, ideas o imágenes de otras personas, o sobre cualquier cosa que compartan en Scratch para elaborar tu propia creación única.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una excelente manera de colaborar y conectarse con otros Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Lo alentamos a usar todo lo que encuentre en Scratch en sus propias creaciones, siempre y cuando le dé crédito a todas las personas cuyo trabajo usó y haga un cambio significativo en él.",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, les das permiso a todos los Scratchers para que también usen tu trabajo en sus creaciones.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Conviértete en un Scratcher - Sé honesto",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Los Scratchers son honestos.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y auténtico al interactuar con otros en Scratch y recordar que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Conviértase en un Scratcher - Mantenga el sitio amigable",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Los Scratchers ayudan a mantener el sitio amigable.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Es importante mantener tus creaciones y conversaciones amigables y apropiadas para todas las edades. Si cree que algo en Scratch es malo, insultante, demasiado violento o perjudicial para la comunidad, haga clic en 'Informar' para informarnos al respecto.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, te invitamos a convertirte en un Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch es una comunidad amigable y acogedora para todos. Si acepta ser respetuoso, estar seguro, brindar comentarios útiles, adoptar la cultura del remix, ser honesto y ayudar a mantener el sitio amigable, haga clic en '¡Acepto!'",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Puedes decidir si quieres convertirte en un Scratcher. Si aún no desea ser un Scratcher, simplemente haga clic en 'Finalizar más tarde' arriba.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "Para convertirse en un Scratcher, debe estar activo en Scratch por un tiempo, compartir varios proyectos y comentar constructivamente en la comunidad. Después de unas semanas, recibirás una notificación invitándote a convertirte en Scratcher. ¡Disfruta!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "¡No te preocupes, tómate tu tiempo!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "Al salir de esta página, no terminarás el proceso para convertirte en un Scratcher y permanecerás como un Nuevo Scratcher. Si cambia de opinión más tarde, siempre puede volver a través de su página de perfil.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Simplemente haga clic en '★ ¡Conviértase en un Scratcher!' debajo de su nombre de usuario."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Simplemente haga clic en '★ ¡Conviértase en un Scratcher!' debajo de su nombre de usuario.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Conviértete en un Scratcher - Trata a todos con respeto",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Los Scratchers tratan a todos con respeto.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Se alienta a todos en Scratch a compartir cosas que los emocionen y que sean importantes para ellos; esperamos que encuentre formas de celebrar su propia identidad en Scratch y permita que otros hagan lo mismo.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Conviértete en un Scratcher - Mantente seguro",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Los Scratchers son seguros: mantenemos la información personal y de contacto privada.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir apellidos reales, números de teléfono, direcciones, lugares de origen, nombres de escuelas, direcciones de correo electrónico, nombres de usuario o enlaces a sitios de redes sociales, aplicaciones de chat de video o sitios web con funcionalidad de chat privado.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Conviértase en un Scratcher - Brinde comentarios útiles",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Los Scratchers brindan comentarios útiles.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Cuando comente un proyecto, recuerde decir algo que le guste sobre él, ofrezca sugerencias y sea amable, no crítico.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Los Scratchers adoptan la cultura del remix.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "El \"remixing\" es cuando construyes sobre los proyectos, código, ideas o imágenes de otras personas, o sobre cualquier cosa que compartan en Scratch para elaborar tu propia creación única.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una excelente manera de colaborar y conectarse con otros Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Lo alentamos a usar todo lo que encuentre en Scratch en sus propias creaciones, siempre y cuando le dé crédito a todas las personas cuyo trabajo usó y haga un cambio significativo en él.",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Conviértete en un Scratcher - Adopta la cultura del remix",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, les das permiso a todos los Scratchers para que también usen tu trabajo en sus creaciones.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Conviértete en un Scratcher - Sé honesto",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Los Scratchers son honestos.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y auténtico al interactuar con otros en Scratch y recordar que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Conviértase en un Scratcher - Mantenga el sitio amigable",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Los Scratchers ayudan a mantener el sitio amigable.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Es importante mantener tus creaciones y conversaciones amigables y apropiadas para todas las edades. Si cree que algo en Scratch es malo, insultante, demasiado violento o perjudicial para la comunidad, haga clic en 'Informar' para informarnos al respecto."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Crear estudios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Ayudar a la comunidad",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Siguiente, te guiaremos por las reglas de la comunidad y te explicaremos lo que son.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Conviértete en Scratcher - Trata a todo el mundo con respeto",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers tratan a todos con respeto",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "En Scratch se anima a que cualquier persona pueda compartir lo que le gusta y le importa – esperamos que puedas encontrar la mejor forma de celebrar tu propia identidad en Scratch, y que permitas que otros hagan lo mismo.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Conviértete en Scratcher - Estate seguro",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Los Scratchers están seguros: mantenemos la información personal y de contacto en privado.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir nombres propios, números de teléfono, direcciones, ciudades, nombres de colegio, direcciones de email, nombres de usuario o enlaces a redes sociales, aplicaciones de vídeo o chat, o páginas con funciones de chat privadas.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Conviértete en Scratcher - Da comentarios útiles",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Los Scratchers dan comentarios útiles",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Cuando comentes en un proyecto, recuerda decir lo que te gusta de él, proporcionar sugerencias, y sé amable, no crítico.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Los Scratchers abrazan la cultura del remix.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remezclar es cuando construyes algo sobre los proyectos, código, ideas, imágenes, o cualquier cosa que otros comparten en Scratch para que tú puedas hacer tu creación única.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una gran forma de colaborar y conectar con otros Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Te animamos a que uses en tus creaciones cualquier cosa que encuentres en Scratch, siempre dando crédito a todos aquellos de los que has aprovechado su trabajo, incluso aunque lo modifiques mínimamente.",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, estás dando permiso a que cualquier otro Scratcher utilice tu trabajo en sus creaciones, también.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Conviértete en Scratcher - Se honesto",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Los Scratchers son honestos",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y real cuando interactúas con otros en Scratch, y recuerda que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Conviértete en Scratcher - Crea una experiencia agradable",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Los Scratchers ayudan a mantener un ambiente agradable.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Es importante que hagas que tus creaciones y comunicaciones sean amables y apropiadas para todas las edades. Si crees que algo en Scratch es negativo, insultante, demasiado violento, o que en cualquier caso puede ser dañino para la comunidad, haz clic en \"Reportar\" para hacérnoslo saber.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, te invitamos a convertirte en Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch es una comunidad amistosa y en la que cualquier persona es bienvenida. Si aceptas ser respetuoso, aportar seguridad, hacer comentarios útiles, abrazar la cultura del remix, ser honesto, y mantener un ambiente agradable, haz clic en \"¡Acepto!\"",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Has decidido que quieres convertirte en Scratcher. Si todavía no quieres ser Scratcher, simplemente haz clic debajo donde pone \"Terminar después\".",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "Para convertirte en Scratcher debes ser activo durante un tiempo en Scratch, compartir múltiples proyectos y comentar de forma constructiva en la comunidad. Tras unas cuantas semanas recibirás una notificación para convertirte en Scratch. ¡A scratchear!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "No te preocupes, ¡tómate tu tiempo!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "Al abandonar esta página no terminarás el proceso de convertirte en Scratcher, y seguirás siendo un nuevo Scratcher. Si cambias de idea en el futuro, siempre podrás volver aquí a través de tu página de perfil.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Simplemente haz clic en “★ ¡Convertirse en Scratcher!” al lado de tu nombre de usuario."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Simplemente haz clic en “★ ¡Convertirse en Scratcher!” al lado de tu nombre de usuario.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Conviértete en Scratcher - Trata a todo el mundo con respeto",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers tratan a todos con respeto",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "En Scratch se anima a que cualquier persona pueda compartir lo que le gusta y le importa – esperamos que puedas encontrar la mejor forma de celebrar tu propia identidad en Scratch, y que permitas que otros hagan lo mismo.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Conviértete en Scratcher - Estate seguro",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Los Scratchers están seguros: mantenemos la información personal y de contacto en privado.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir nombres propios, números de teléfono, direcciones, ciudades, nombres de colegio, direcciones de email, nombres de usuario o enlaces a redes sociales, aplicaciones de vídeo o chat, o páginas con funciones de chat privadas.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Conviértete en Scratcher - Da comentarios útiles",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Los Scratchers dan comentarios útiles",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Cuando comentes en un proyecto, recuerda decir lo que te gusta de él, proporcionar sugerencias, y sé amable, no crítico.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Los Scratchers abrazan la cultura del remix.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remezclar es cuando construyes algo sobre los proyectos, código, ideas, imágenes, o cualquier cosa que otros comparten en Scratch para que tú puedas hacer tu creación única.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una gran forma de colaborar y conectar con otros Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Te animamos a que uses en tus creaciones cualquier cosa que encuentres en Scratch, siempre dando crédito a todos aquellos de los que has aprovechado su trabajo, incluso aunque lo modifiques mínimamente.",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Conviértete en Scratcher - Abraza la cultura del remix",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, estás dando permiso a que cualquier otro Scratcher utilice tu trabajo en sus creaciones, también.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Conviértete en Scratcher - Se honesto",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Los Scratchers son honestos",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y real cuando interactúas con otros en Scratch, y recuerda que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Conviértete en Scratcher - Crea una experiencia agradable",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Los Scratchers ayudan a mantener un ambiente agradable.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Es importante que hagas que tus creaciones y comunicaciones sean amables y apropiadas para todas las edades. Si crees que algo en Scratch es negativo, insultante, demasiado violento, o que en cualquier caso puede ser dañino para la comunidad, haz clic en \"Reportar\" para hacérnoslo saber."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "ساختن هنرگاهها",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "یاری رساندن به جامعه",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "سپس، ما شما را با خط مشیهای انجمن آشنا میکنیم و توضیح خواهیم داد که آنها چه هستند.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "اسکرچی شوید - با دیگران محترمانه رفتار کنید.",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "اسکرچیها با همه محترمانه رفتار میکنند.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "همه افراد در اسکرچ تشویق میشوند تا چیزهایی را به اشتراک بگذارند که به هیجانشان میآورد و برای آنها مهم است — امیدواریم راه هایی برای ابراز هویت خود در اسکرچ پیدا کنید و به دیگران اجازه دهید همین کار را انجام دهند.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "اسکرچی شو - مراقب باش",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "اسکرچی ها مراقب هستند: ما اطلاعات شخصی و تماس شما را محرمانه نگه میداریم.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": " این اطلاعات میتواند شامل نام خانوادگی واقعی شما، شماره تلفن، آدرسها، محل تولد، نام مدرسه، آدرس ایمیل، نامهای کاربری یا لینک به سایتهای رسانههای اجتماعی، برنامههای تماس تصویری، یا وبسایتهایی با قابلیت چت خصوصی باشد.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "اسکرچی شو - بازخوردهای مفیدی بده.",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "اسکرچیها بازخوردهای مفیدی میدهند.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "هنگام ارسال دیدگاه در مورد یک پروژه، به یاد داشته باشید چیزی را بیان کنید که در آن برای شما جالب بوده، پیشنهاداتی ارائه دهید و مهربان باشید، سرزنش نکنید.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "اسکرچیها پذیرای فرهنگ بازترکیب هستند.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "بازترکیب یعنی آنکه شما از پروژه، برنامه، ایده، تصاویر و یا هر چیزی که فرد دیگری در اسکرچ به اشتراک گذاشته است، استفاده کنید و بر اساس آن چیزها کارهای خاص خودتان را بسازید.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "بازترکیب راهی مهم برای همکاری و ارتباط با سایر اسکرچیها است.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "شما تشویق میکنیم تا از هر چیزی که در اسکرچ مییابید در آثار خود استفاده کنید، البته به شرطی که به افرادی که از کارهای آنها استفاده کردهاید، ارجاع دهید و قدردانی کنید و همچنین تغییر معناداری را در آن ایجاد کنید.",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "بازترکیب به معنی اشتراک گذاری با دیگران است.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "وقتی چیزی را در اسکرچ به اشتراک می گذارید، به همه اسکرچیها اجازه میدهید تا از کارهای شما در ساختههای خود استفاده کنند.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "اسکرچی شو - راستگو باش",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "اسکرچیها راستگو هستند.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "مهم است که هنگام تعامل با دیگران در اسکرچ راستگو و قابل اعتماد باشید و به یاد داشته باشید که پشت هر حساب اسکرچ یک انسان وجود دارد.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "اسکرچی شو - سایت را دوستانه نگه دار",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "اسکرچیها کمک میکنند تا سایت دوستانه حفظ شود.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username} از شما دعوت میکنیم که یک اسکرچی شوید.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "اسکرچ یک جامعه دوستانه و گشاده رو برای همه است. اگر موافقید محترمانه رفتار کنید، مراقب باشید، بازخوردهای مفیدی ارائه دهید، فرهنگ باز ترکیب را بپذیرید، راستگو باشید و به دوستانه ماندن سایت کمک کنید، روی «موافقم!» کلیک کنید.",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "نگران نباشید، عجلهای نیست.",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "با خروج از این صفحه، مراحل تبدیل شدن به یک اسکرچی ناتمام خواهد ماند و یک اسکرچی مبتدی باقی خواهید ماند. اگر بعداً نظرتان عوض شد، همیشه میتوانید از طریق صفحه پروفایل خود به اینجا برگردید.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "کافی است که بر روی «★ اسکرچی شو» در زیر نام کاربری خود کلیک کنید."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "کافی است که بر روی «★ اسکرچی شو» در زیر نام کاربری خود کلیک کنید.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "اسکرچی شوید - با دیگران محترمانه رفتار کنید.",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "اسکرچیها با همه محترمانه رفتار میکنند.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "همه افراد در اسکرچ تشویق میشوند تا چیزهایی را به اشتراک بگذارند که به هیجانشان میآورد و برای آنها مهم است — امیدواریم راه هایی برای ابراز هویت خود در اسکرچ پیدا کنید و به دیگران اجازه دهید همین کار را انجام دهند.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "اسکرچی شو - مراقب باش",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "اسکرچی ها مراقب هستند: ما اطلاعات شخصی و تماس شما را محرمانه نگه میداریم.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": " این اطلاعات میتواند شامل نام خانوادگی واقعی شما، شماره تلفن، آدرسها، محل تولد، نام مدرسه، آدرس ایمیل، نامهای کاربری یا لینک به سایتهای رسانههای اجتماعی، برنامههای تماس تصویری، یا وبسایتهایی با قابلیت چت خصوصی باشد.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "اسکرچی شو - بازخوردهای مفیدی بده.",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "اسکرچیها بازخوردهای مفیدی میدهند.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "هنگام ارسال دیدگاه در مورد یک پروژه، به یاد داشته باشید چیزی را بیان کنید که در آن برای شما جالب بوده، پیشنهاداتی ارائه دهید و مهربان باشید، سرزنش نکنید.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "اسکرچیها پذیرای فرهنگ بازترکیب هستند.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "بازترکیب یعنی آنکه شما از پروژه، برنامه، ایده، تصاویر و یا هر چیزی که فرد دیگری در اسکرچ به اشتراک گذاشته است، استفاده کنید و بر اساس آن چیزها کارهای خاص خودتان را بسازید.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "بازترکیب راهی مهم برای همکاری و ارتباط با سایر اسکرچیها است.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "شما تشویق میکنیم تا از هر چیزی که در اسکرچ مییابید در آثار خود استفاده کنید، البته به شرطی که به افرادی که از کارهای آنها استفاده کردهاید، ارجاع دهید و قدردانی کنید و همچنین تغییر معناداری را در آن ایجاد کنید.",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "اسکرچی شو - فرهنگ بازترکیب را پذیرا باش",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "بازترکیب به معنی اشتراک گذاری با دیگران است.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "وقتی چیزی را در اسکرچ به اشتراک می گذارید، به همه اسکرچیها اجازه میدهید تا از کارهای شما در ساختههای خود استفاده کنند.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "اسکرچی شو - راستگو باش",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "اسکرچیها راستگو هستند.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "مهم است که هنگام تعامل با دیگران در اسکرچ راستگو و قابل اعتماد باشید و به یاد داشته باشید که پشت هر حساب اسکرچ یک انسان وجود دارد.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "اسکرچی شو - سایت را دوستانه نگه دار",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "اسکرچیها کمک میکنند تا سایت دوستانه حفظ شود.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Luo studioita",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Auta yhteisössä",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Seuraavaksi tutustumme yhteisön sääntöihin ja selitämme, mitä ne ovat.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Kunnioita kaikkia",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchaajat kohtelevat kaikkia kunnioittavasti.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Kaikkia Scratchissa rohkaistaan jakamaan heitä innostavia ja heille tärkeitä asioita — toivomme, että löydät tapoja juhlia omaa identiteettiäsi Scratchissa sallien myös muiden tehdä samoin.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Pysy turvassa",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchaajat ovat turvassa: pidämme henkilökohtaiset tietomme ja yhteystietomme yksityisinä.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Tähän kuuluu se, että emme jaa oikeita sukunimiä, puhelinnumeroita, osoitteita, kotikaupunkeja, koulujen nimiä, sähköpostiosoitteita tai käyttäjänimiä, linkkejä sosiaalisen median sivustoille, videokeskustelusovelluksiin tai verkkosivustoille, joilla on yksityiskeskustelutoiminto.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Anna hyödyllistä palautetta",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchaajat antavat hyödyllistä palautetta.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Kun kommentoit projektia, muista sanoa jotain, mistä pidit, esitä ehdotuksia ja ole ystävällinen, älä arvosteleva.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchaajat omaksuvat remiksauskultttuurin.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remiksaamista on se, kun käytät jonkun muun projekteja, koodia, ideoita, kuvia tai mitä tahansa muuta, mitä he jakavat Scratchissa, jotta voit luoda oman ainutlaatuisen luomuksesi.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remiksaaminen on hyvä tapa tehdä yhteistyötä ja verkostoitua muiden scratchaajien kanssa.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Sinua rohkaistaan käyttämään mitä vain Scratchista löytyvää omissa luomuksissasi, kunhan muistat mainita jokaisen, jonka työtä käytit, ja tehdä siihen merkityksellisiä muutoksia.",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remiksaaminen tarkoittaa jakamista muiden kanssa.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Kun jaat jotakin Scratchissa, annat myös kaikille scratchaajille luvan käyttää työtäsi heidän omissa luomuksissaan.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Ole rehellinen",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchaajat ovat rehellisiä.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "On tärkeää olla rehellinen ja aito, kun olet vuorovaikutuksessa muiden kanssa Scratchissa, ja muistaa, että jokaisen Scratch-tilin takana on ihminen.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Ryhdy scratchaaajaksi - Pidä sivusto ystävällisenä",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchaajat auttavat pitämään sivuston ystävällisenä.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "On tärkeää pitää luomukset ja keskustelut ystävällisinä ja sopivina kaikenikäisille. Jos jokin Scratchissa on mielestäsi ilkeää, loukkaavaa, liian väkivaltaista tai muuten yhteisöä häiritsevää, ilmoita siitä meille napauttamalla “Raportoi”-painiketta.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, kutsumme sinut scratchaajaksi.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch on ystävällismielinen ja vastaanottava yhteisö kaikille. Jos suostut olemaan kunnioittava, pysymään turvassa, antamaan hyödyllistä palautetta, omaksumaan remiksauskulttuurin, olemaan rehellinen ja pitämään sivuston ystävällisenä, napauta “Hyväksyn”-painiketta!",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Saat päättää, haluatko ryhtyä scratchaajaksi. Jos et halua ryhtyä scratchaajaksi, napauta yllä olevaa “Viimeistele myöhemmin” -painiketta.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "Sinun täytyy olla aktiivinen Scratchissa jonkin aikaa, jakaa useita projekteja ja kommentoida rakentavasti yhteisössä, jotta voit ryhtyä scratchaajaksi. Muutaman viikon jälkeen saat ilmoituksen, joka kutsuu sinut ryhtymään scratchaajaksi.",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "Ei hätää, se ottaa aikansa!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "Poistumalla tältä sivulta et viimeistele scratchaajaksi ryhtymisprosessia ja jäät uudeksi scratchaajaksi. Jos muutat mielesi myöhemmin, voit aina palata profiilisivusi kautta.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Klikkaa vain “★ Ryhdy Scratchaajaksi!” käyttäjänimesi alta."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Klikkaa vain “★ Ryhdy Scratchaajaksi!” käyttäjänimesi alta.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Kunnioita kaikkia",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchaajat kohtelevat kaikkia kunnioittavasti.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Kaikkia Scratchissa rohkaistaan jakamaan heitä innostavia ja heille tärkeitä asioita — toivomme, että löydät tapoja juhlia omaa identiteettiäsi Scratchissa sallien myös muiden tehdä samoin.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Pysy turvassa",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchaajat ovat turvassa: pidämme henkilökohtaiset tietomme ja yhteystietomme yksityisinä.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tähän kuuluu se, että emme jaa oikeita sukunimiä, puhelinnumeroita, osoitteita, kotikaupunkeja, koulujen nimiä, sähköpostiosoitteita tai käyttäjänimiä, linkkejä sosiaalisen median sivustoille, videokeskustelusovelluksiin tai verkkosivustoille, joilla on yksityiskeskustelutoiminto.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Anna hyödyllistä palautetta",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchaajat antavat hyödyllistä palautetta.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Kun kommentoit projektia, muista sanoa jotain, mistä pidit, esitä ehdotuksia ja ole ystävällinen, älä arvosteleva.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchaajat omaksuvat remiksauskultttuurin.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remiksaamista on se, kun käytät jonkun muun projekteja, koodia, ideoita, kuvia tai mitä tahansa muuta, mitä he jakavat Scratchissa, jotta voit luoda oman ainutlaatuisen luomuksesi.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remiksaaminen on hyvä tapa tehdä yhteistyötä ja verkostoitua muiden scratchaajien kanssa.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Sinua rohkaistaan käyttämään mitä vain Scratchista löytyvää omissa luomuksissasi, kunhan muistat mainita jokaisen, jonka työtä käytit, ja tehdä siihen merkityksellisiä muutoksia.",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Ryhdy scratchaajaksi - Omaksu remiksauskulttuuri",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remiksaaminen tarkoittaa jakamista muiden kanssa.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Kun jaat jotakin Scratchissa, annat myös kaikille scratchaajille luvan käyttää työtäsi heidän omissa luomuksissaan.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Ole rehellinen",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchaajat ovat rehellisiä.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "On tärkeää olla rehellinen ja aito, kun olet vuorovaikutuksessa muiden kanssa Scratchissa, ja muistaa, että jokaisen Scratch-tilin takana on ihminen.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Ryhdy scratchaaajaksi - Pidä sivusto ystävällisenä",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchaajat auttavat pitämään sivuston ystävällisenä.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "On tärkeää pitää luomukset ja keskustelut ystävällisinä ja sopivina kaikenikäisille. Jos jokin Scratchissa on mielestäsi ilkeää, loukkaavaa, liian väkivaltaista tai muuten yhteisöä häiritsevää, ilmoita siitä meille napauttamalla “Raportoi”-painiketta."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Matapat ang mga Scratcher.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Mahalagang maging tapat at totoo kapag nakikipag-ugnayan sa iba sa Scratch, at tandaang may isang tao sa likod ng bawat Scratch account.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Matapat ang mga Scratcher.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Mahalagang maging tapat at totoo kapag nakikipag-ugnayan sa iba sa Scratch, at tandaang may isang tao sa likod ng bawat Scratch account.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
57
57
|
}
|
@@ -17,30 +17,6 @@
|
|
17
17
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Créer des studios",
|
18
18
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Aider la communauté",
|
19
19
|
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Ensuite, nous vous présenterons les directives de la communauté et vous expliquerons en quoi elles consistent.",
|
20
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Devenez un Scratcher - Traiter tout le monde avec respect",
|
21
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Les Scratchers traitent tout le monde avec respect.",
|
22
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Tout le monde sur Scratch est encouragé à partager les choses qui le passionnent et qui sont importantes pour lui. Nous espérons que vous trouverez des moyens de célébrer votre propre identité sur Scratch et que vous permettrez aux autres de faire de même.",
|
23
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Devenir un Scratcher - Être en sécurité",
|
24
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Les Scratchers sont en sécurité : nous gardons les informations personnelles et de contact privées.",
|
25
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Cela signifie que nous ne partageons pas les noms de famille, les numéros de téléphone, les adresses, les villes d'origine, les noms d'école, les adresses e-mail, les noms d'utilisateur ou les liens vers des sites de médias sociaux, des applications de chat vidéo ou des sites Web avec une fonctionnalité de chat privé.",
|
26
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Devenir un Scratcher - Donner des retours utiles",
|
27
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Les Scratchers donnent des retours utiles.",
|
28
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Lorsque vous commentez un projet, n'oubliez pas de dire ce qui vous plaît, de faire des suggestions et d'être gentil, pas critique.",
|
29
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remix",
|
30
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Les Scratchers adoptent la culture du remix.",
|
31
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Le remixage consiste à s'appuyer sur les projets, le code, les idées, les images ou tout autre élément que quelqu'un d'autre partage sur Scratch pour créer sa propre création unique.",
|
32
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remixage",
|
33
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Le remixage est un excellent moyen de collaborer et de se connecter avec d'autres Scratchers.",
|
34
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Vous êtes encouragé à utiliser tout ce que vous trouvez sur Scratch dans vos propres créations, à condition de créditer tous ceux dont vous avez utilisé le travail et d'y apporter une modification significative. ",
|
35
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remixage",
|
36
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixer signifie partager avec d'autres.",
|
37
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Lorsque vous partagez quelque chose sur Scratch, vous donnez la permission à tous les Scratchers d'utiliser votre travail dans leurs créations, également.",
|
38
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Devenir un Scratcher - Être honnête",
|
39
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Les Scratchers sont honnêtes.",
|
40
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Il est important d'être honnête et authentique lorsque vous interagissez avec d'autres personnes sur Scratch, et n'oubliez pas qu'il y a une personne derrière chaque compte Scratch.",
|
41
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Devenir un Scratcher - Garder le site convivial",
|
42
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Les Scratchers aident à garder le site convivial.",
|
43
|
-
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Il est important que vos créations et vos conversations restent amicales et appropriées pour tous les âges. Si vous pensez que quelque chose sur Scratch est méchant, insultant, trop violent ou dérangeant pour la communauté, cliquez sur “Signaler” pour nous le faire savoir.",
|
44
20
|
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, nous vous invitons à devenir un Scratcher.",
|
45
21
|
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch est une communauté amicale et accueillante pour tous. Si vous acceptez d'être respectueux, d'être en sécurité, de donner des commentaires utiles, d'embrasser la culture du remix, d'être honnête et d'aider à garder le site convivial, cliquez sur “J'accepte !”.",
|
46
22
|
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "C'est à vous de décider si vous voulez devenir un Scratcher. Si vous ne voulez pas encore être un Scratcher, cliquez simplement sur “Terminer plus tard” ci-dessus.",
|
@@ -53,5 +29,29 @@
|
|
53
29
|
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "Pour devenir un Scratcher, vous devez être actif sur Scratch pendant un certain temps, partager plusieurs projets, et commenter de manière constructive dans la communauté. Après quelques semaines, vous recevrez une notification vous invitant à devenir un Scratcher. C'est parti sur Scratch !",
|
54
30
|
"becomeAScratcher.finishLater.header": "Ne vous inquiétez pas, prenez votre temps !",
|
55
31
|
"becomeAScratcher.finishLater.body": "En quittant cette page, vous ne terminerez pas le processus pour devenir un Scratcher et resterez un Nouveau Scratcher. Si vous changez d'avis plus tard, vous pouvez toujours revenir via votre page de profil.",
|
56
|
-
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Il suffit de cliquer sur “★ Devenir un Scratcher !” sous votre nom d'utilisateur."
|
32
|
+
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Il suffit de cliquer sur “★ Devenir un Scratcher !” sous votre nom d'utilisateur.",
|
33
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Devenez un Scratcher - Traiter tout le monde avec respect",
|
34
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Les Scratchers traitent tout le monde avec respect.",
|
35
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Tout le monde sur Scratch est encouragé à partager les choses qui le passionnent et qui sont importantes pour lui. Nous espérons que vous trouverez des moyens de célébrer votre propre identité sur Scratch et que vous permettrez aux autres de faire de même.",
|
36
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Devenir un Scratcher - Être en sécurité",
|
37
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Les Scratchers sont en sécurité : nous gardons les informations personnelles et de contact privées.",
|
38
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Cela signifie que nous ne partageons pas les noms de famille, les numéros de téléphone, les adresses, les villes d'origine, les noms d'école, les adresses e-mail, les noms d'utilisateur ou les liens vers des sites de médias sociaux, des applications de chat vidéo ou des sites Web avec une fonctionnalité de chat privé.",
|
39
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Devenir un Scratcher - Donner des retours utiles",
|
40
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Les Scratchers donnent des retours utiles.",
|
41
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Lorsque vous commentez un projet, n'oubliez pas de dire ce qui vous plaît, de faire des suggestions et d'être gentil, pas critique.",
|
42
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remix",
|
43
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Les Scratchers adoptent la culture du remix.",
|
44
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Le remixage consiste à s'appuyer sur les projets, le code, les idées, les images ou tout autre élément que quelqu'un d'autre partage sur Scratch pour créer sa propre création unique.",
|
45
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remix",
|
46
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Le remixage est un excellent moyen de collaborer et de se connecter avec d'autres Scratchers.",
|
47
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Vous êtes encouragé à utiliser tout ce que vous trouvez sur Scratch dans vos propres créations, à condition de créditer tous ceux dont vous avez utilisé le travail et d'y apporter une modification significative. ",
|
48
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Devenir un Scratcher - Adopter la culture du remix",
|
49
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixer signifie partager avec d'autres.",
|
50
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Lorsque vous partagez quelque chose sur Scratch, vous donnez la permission à tous les Scratchers d'utiliser votre travail dans leurs créations, également.",
|
51
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Devenir un Scratcher - Être honnête",
|
52
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Les Scratchers sont honnêtes.",
|
53
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Il est important d'être honnête et authentique lorsque vous interagissez avec d'autres personnes sur Scratch, et n'oubliez pas qu'il y a une personne derrière chaque compte Scratch.",
|
54
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Devenir un Scratcher - Garder le site convivial",
|
55
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Les Scratchers aident à garder le site convivial.",
|
56
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Il est important que vos créations et vos conversations restent amicales et appropriées pour tous les âges. Si vous pensez que quelque chose sur Scratch est méchant, insultant, trop violent ou dérangeant pour la communauté, cliquez sur “Signaler” pour nous le faire savoir."
|
57
57
|
}
|