scratch-l10n 4.0.3 → 4.0.5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (264) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +14 -0
  2. package/dist/l10n.js +142 -142
  3. package/dist/l10n.js.map +1 -1
  4. package/dist/localeData.js +142 -142
  5. package/dist/localeData.js.map +1 -1
  6. package/package.json +1 -1
  7. package/src/locale-data.mjs +71 -71
  8. package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
  9. package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
  10. package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
  11. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
  12. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
  13. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
  14. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
  15. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
  16. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
  17. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
  18. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
  19. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
  20. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
  21. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
  22. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
  23. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
  24. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
  25. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
  26. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
  27. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
  28. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
  29. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
  30. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
  31. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
  32. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
  33. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
  34. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
  35. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
  36. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
  37. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
  38. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
  39. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
  40. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
  41. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
  42. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
  43. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
  44. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
  45. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
  46. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
  47. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
  48. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
  49. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
  50. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
  51. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
  52. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
  53. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
  54. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
  55. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
  56. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
  57. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
  58. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
  59. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
  60. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
  61. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
  62. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
  63. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
  64. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
  65. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
  66. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
  67. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
  68. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
  69. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
  70. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
  71. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
  72. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
  73. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
  74. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
  75. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
  76. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
  77. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
  78. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
  79. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
  80. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
  81. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
  82. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
  83. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
  84. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
  85. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
  86. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
  87. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
  88. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
  89. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
  90. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
  91. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
  92. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
  93. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
  94. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
  95. package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
  96. package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
  97. package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
  98. package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
  99. package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
  100. package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
  101. package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
  102. package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
  103. package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
  104. package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
  105. package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
  106. package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
  107. package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
  108. package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
  109. package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
  110. package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
  111. package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
  112. package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
  113. package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
  114. package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
  115. package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
  116. package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
  117. package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
  118. package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
  119. package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
  120. package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
  121. package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
  122. package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
  123. package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
  124. package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
  125. package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
  126. package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
  127. package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
  128. package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
  129. package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
  130. package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
  131. package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
  132. package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
  133. package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
  134. package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
  135. package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
  136. package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
  137. package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
  138. package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
  139. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
  140. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
  141. package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
  142. package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
  143. package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
  144. package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
  145. package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
  146. package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
  147. package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
  148. package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
  149. package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
  150. package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
  151. package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
  152. package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
  153. package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
  154. package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
  155. package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
  156. package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
  157. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
  158. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
  159. package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
  160. package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
  161. package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
  162. package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
  163. package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
  164. package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
  165. package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
  166. package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
  167. package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
  168. package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
  169. package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
  170. package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
  171. package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
  172. package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
  173. package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
  174. package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
  175. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
  176. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
  177. package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
  178. package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
  179. package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
  180. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
  181. package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
  182. package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
  183. package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
  184. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
  185. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
  186. package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
  187. package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
  188. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
  189. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
  190. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
  191. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
  192. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
  193. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
  194. package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
  195. package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
  196. package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
  197. package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
  198. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
  199. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
  200. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
  201. package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
  202. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
  203. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
  204. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
  205. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
  206. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
  207. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
  208. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
  209. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
  210. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
  211. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
  212. package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
  213. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
  214. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
  215. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
  216. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
  217. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
  218. package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
  219. package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
  220. package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
  221. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
  222. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
  223. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
  224. package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
  225. package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
  226. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
  227. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
  228. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
  229. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
  230. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
  231. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
  232. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
  233. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
  234. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
  235. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
  236. package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
  237. package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
  238. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
  239. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
  240. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
  241. package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
  242. package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
  243. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
  244. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
  245. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
  246. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
  247. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
  248. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
  249. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
  250. package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
  251. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
  252. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
  253. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
  254. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
  255. package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
  256. package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
  257. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
  258. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
  259. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
  260. package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
  261. package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
  262. package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
  263. package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
  264. package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Mūsų komanda",
28
28
  "general.donors": "Donorai",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "E-pašto adresas",
31
32
  "general.english": "Anglų k.",
32
33
  "general.error": "Oi, kažkas nepavyko",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Kita lytis:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Nenorėčiau sakyti",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Koks jūsų e-paštas?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Tai padės, jei jūs pamiršite savo slaptažodį. Ši informacija nebus viešinama jūsų paskyroje.",
198
201
  "registration.goToClass": "Eiti į klasę",
199
202
  "registration.invitedBy": "pakvietė",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Jūsų individualūs atsakymai nebus rodomi viešai, o bus laikomi konfidencialiai ir saugiai",
212
215
  "registration.private": "Mes laikysime šią informaciją privačiai.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Problemos yra:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Parinkite šalį",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Spauskite „Pradėti iš naujo.“",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Ši informacijos nepasirodys Scratch svetainėje.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Jūs sėkmingai sukūrėte Scratch paskyrą. Jūs dabar pamokos narys:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jūs dabar prisijungę! Jūs galite pradėti tyrinėjimą ir kurti projektus.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Norite pasidalinti ir komentuoti? Spauskite nuorodą laiške, kurį išsiuntėme jums {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Spauskite mygtuką žemiau, kad pradėtumėte.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Valio! Sveiki atvykę į Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Scratch jus sveikina, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} kad įjungtumėte bendrinimą. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Turite sunkumų?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Norite dalintis Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Patvirtinkite e-pašto adresą paspausdami nuorodą laiške, kurį nusiuntėme:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Peržiūrėkite DUK",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Turite problemų? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Peržiūrėkite šiuos patarimus",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Norite dalintis Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Iš naujo siųsti patvirtinimo laišką",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Patarimai patvirtinant jūsų e-pašto adresą",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Palaukite dešimt minučių. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol laiškas ateis.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Paskyros nustatymai",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Turite problemų? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Peržiūrėkite šiuos patarimus",
269
287
  "thumbnail.by": " ",
270
288
  "report.error": "Kažkas nepavyko bandant išsiųsti jūsų žinutę. Prašome bandyti dar kartą.",
271
289
  "report.project": "Pranešti apie projektą",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch bendruomenės taisyklės",
457
475
  "renameAccount.change": "Keisti",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Eiti į jūsų profilį",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Čia yra jūsų paskutiniai admin pranešimai"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Čia yra jūsų paskutiniai admin pranešimai",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Atgal",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Kitas",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Aš sutinku",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Maišymas - tai kai jūs tęsdami kieno nors kito projektą, kodą, idėją, nuotrauką ar ką nors, ką jie dalinasi Scratch, kuriate savo unikalius kūrinius.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Mūsu komanda",
28
28
  "general.donors": "Donori",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "E-pasta adrese",
31
32
  "general.english": "Angļu",
32
33
  "general.error": "Kaut kas nogāja greizi",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "CIts dzimums:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Nevēlos teikt",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Kāds ir tavs e-pasts?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Tas palīdzēs, ja aizmirstat paroli. Šī informācija netiks publiskota jūsu kontā.",
198
201
  "registration.goToClass": "Iet uz klasi",
199
202
  "registration.invitedBy": "Ielūdza",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Tavas individuālās atbildes netiks rādītas publiski un tiks saglabātas konfidenciāli un droši.",
212
215
  "registration.private": "Mēs paturēsim tavu informāciju privātu.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Problēmas ir šādas:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Izvēlēties valsti",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Klikšķini \"Sākt no jauna.\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Šī informācija neparādīsies Scratch vietnē.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Tu esi veiksmīgi uzstādījis Scratch kontu! Tagad esi šīs klases biedrs:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tu tagad esi pieslēdzies! Tagad vari sākt pētīt un veidot projektus.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Vēlies dalīties un komentēt? Klikšķini uz saites e-pastā, ko mēs aizsūtījām uz adresi {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Lai sāktu, spied uz pogas apakšā.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Urā! Sveicināts Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Sveicināts Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} lai iespējotu koplietošanu. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Apstipriniet savu e-pastu",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Ir problēmas?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Apstipriniet savu e-pastu",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Gribi dalīties uz Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Apstipriniet savu e-pasta adresi, noklikšķinot uz saites e-pastā, kuru nosūtījām uz:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Apskatiet FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Ir problēmas? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Apskatiet šos padomus",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Gribi dalīties uz Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Pārsūtīt apstiprinājuma e-pastu",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Padomi e-pasta adreses apstiprināšanai",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Pagaidiet desmit minūtes. E-pasta saņemšana var aizņemt kādu laiku.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Konta iestatījumi",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Ir problēmas? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Apskatiet šos padomus",
269
287
  "thumbnail.by": "veidojis",
270
288
  "report.error": "Nosūtot ziņu, kaut kas nogāja greizi. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
271
289
  "report.project": "Ziņot par projektu",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Mainīt",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Uz aizmuguri",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Nākamais",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Es piekrītu",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Ikviens Scratch lietotājs tiek mudināts dalīties ar lietām, kas viņus aizrauj un ir svarīgas — mēs ceram, ka jūs atradīsit veidus, kā svinēt savu identitāti pakalpojumā Scratch un ļausiet citiem darīt to pašu.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tas ietver īstu uzvārdu, tālruņu numuru, adrešu, dzimto pilsētu, skolu nosaukumu, e-pasta adrešu, lietotājvārdu vai saišu uz sociālo saziņas līdzekļu vietnēm, video tērzēšanas lietojumprogrammām vai vietnēm ar privātu tērzēšanas funkcionalitāti kopīgošanu.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Komentējot projektu, neaizmirstiet par to pateikt kaut ko, kas jums patīk, piedāvājiet ieteikumus un esiet laipns, nevis kritisks.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remiksēšana ir tad, kad jūs izmantojat kāda cita projektus, kodu, idejas, attēlus vai jebko citu, ko viņi kopīgo vietnē Scratch, lai izveidotu savu unikālu darbu.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remiksēšana ir lielisks veids, kā sadarboties un sazināties ar citiem Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Jūs tiekat mudināts savos darbos izmantot visu, ko atrodat vietnē Scratch, ja vien piešķirat atzinību visiem, kuru darbu izmantojāt, un veicat nozīmīgas izmaiņas tajā.",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remiksēšana nozīmē kopīgošanu ar citiem.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Kopīgojot kaut ko pakalpojumā Scratch, jūs dodat atļauju visiem Scratch lietotājiem izmantot jūsu darbu savos darbos.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Ir svarīgi būt godīgam un autentiskam, mijiedarbojoties ar citiem Scratch kontā, un atcerieties, ka aiz katra Scratch konta ir kāda persona.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Ir svarīgi, lai jūsu darbi un sarunas būtu draudzīgas un piemērotas visu vecumu cilvēkiem. Ja uzskatāt, ka kaut kas vietnē Scratch ir zemisks, aizvainojošs, pārāk vardarbīgs vai citādi traucē kopienai, noklikšķiniet uz “Ziņot”, lai par to informētu mūs."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Our Team",
28
28
  "general.donors": "Donors",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Wāhitau Īmēra",
31
32
  "general.english": "Reo Pākehā",
32
33
  "general.error": "Auē! Kua hē tētahi mea",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Irakē:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Kāore e hiahia ki te whāki atu",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "He aha tō īmēra?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
198
201
  "registration.goToClass": "Haere ki te Akomanga",
199
202
  "registration.invitedBy": "kua tonoa e ",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "E kore ō ake whakautu e whakaputaina ki te marea, ā, ka mau kia noho muna kia tina",
212
215
  "registration.private": "We will keep this information private.",
213
216
  "registration.problemsAre": "The problems are:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Select country",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "E kore tēnei mōhiohio e whakaputaina ki te paetukutuku Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Kua tutuki pai i a koe te whakarite i tō pūkete Scratch! Ināianei he mema koe o te akomanga:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Kua takiuru koe ināianei! Kātahi e taea ai e koe te tūhura me te waihanga i ngā kaupapa.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Kia tīmata, pāwhiria te pātene kei raro.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Ka wani kē! Nau mai ki Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Kei te hiahia koe ki te tuari kei runga i a Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Kei te hiahia koe ki te tuari kei runga i a Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Tautuhinga Pūkete",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
269
287
  "thumbnail.by": "nā",
270
288
  "report.error": "Auē! Kua puta tētahi hapa i te tukunga o tō pānui. Whakamahia anō.",
271
289
  "report.project": "Tuku Pūrongo mō te Kaupapa",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Hurihia",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Hoki atu",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Haere Tonu",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Our Team",
28
28
  "general.donors": "Donors",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Email address",
31
32
  "general.english": "English",
32
33
  "general.error": "Үүпс, Ямар нэг юм буруу байна",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "What's your email?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
198
201
  "registration.goToClass": "Go to Class",
199
202
  "registration.invitedBy": "invited by",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Your individual responses will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
212
215
  "registration.private": "We will keep this information private.",
213
216
  "registration.problemsAre": "The problems are:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Select country",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "You’re now logged in! You can start exploring and creating projects.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Бүртгэлийн Тохиргоо",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
269
287
  "thumbnail.by": "by",
270
288
  "report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
271
289
  "report.project": "Report Project",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Change",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Ард",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Next",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Vårt Lag",
28
28
  "general.donors": "Sponsorer",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Epostadresse",
31
32
  "general.english": "Engelsk",
32
33
  "general.error": "Heisann, noe gikk galt",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Annet kjønn:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Ønsker ikke å opplyse om dette",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Hva er din epostadresse?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Dette er for å hjelpe deg hvis du glemmer passordet. Denne informasjonen vil ikke bli vist offentlig.",
198
201
  "registration.goToClass": "Gå til klassen",
199
202
  "registration.invitedBy": "invitert av",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Dine individuelle svar vil ikke bli vist offentlig",
212
215
  "registration.private": "Vi deler ikke denne informasjonen med andre.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Problemene er:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Velg land",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Klikk \"Start på nytt\".",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Disse opplysningene vil ikke bli tilgjengelige på Scratch-nettstedet.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Da er Scratch-kontoen din klar! Du er nå medlem av klassen:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Du er logget inn! Nå kan du lage prosjekter og prøve deg fram.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Vil du legge ut prosjekter og kommentarer? Først må du klikke på linken i eposten vi sendte til {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Klikk på knappen under for å begynne.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hurra! Velkommen til Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Velkommen til Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} for å aktivere deling. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Bekreft e-posten din",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Har problemer?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Bekreft e-posten din",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Vil du legge ut ting på Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Bekreft e-postadressen din ved å klikke på lenken i e-posten vi sendte til:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Sjekk ut disse tipsene",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Vil du legge ut ting på Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Brukerinnstillinger",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Sjekk ut disse tipsene",
269
287
  "thumbnail.by": "av",
270
288
  "report.error": "Noe gikk galt med sending av meldingen. Prøv igjen.",
271
289
  "report.project": "Meld prosjekt",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Endre",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Tilbake",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Neste",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing er når du bygger videre på noen andres prosjekter, kode, ideer, bilder eller hva som helst annet de deler på Scratch for å lage din egen unike kreasjon.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Ons team",
28
28
  "general.donors": "Donoren",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "E-mailadres",
31
32
  "general.english": "Engels",
32
33
  "general.error": "Oeps! Er ging iets mis",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Ander geslacht:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Zeg ik liever niet",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Wat is je e-mailadres?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Dit zal helpen als je je wachtwoord vergeet. Deze informatie wordt niet openbaar gemaakt op jouw account.",
198
201
  "registration.goToClass": "Ga naar groep",
199
202
  "registration.invitedBy": "Uitgenodigd door",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Je individuele antwoorden zullen niet publiekelijk zichtbaar zijn, en zullen vertrouwelijk en veilig blijven",
212
215
  "registration.private": "We houden deze informatie privé.",
213
216
  "registration.problemsAre": "De problemen zijn:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Kies het land",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Klik \"Start opnieuw\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Deze informatie zal niet zichtbaar zijn op de Scratch website.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Je hebt een Scratch account gemaakt! Je bent nu een lid van de groep:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Je bent nu ingelogd! Je kunt beginnen met het verkennen en maken van projecten.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Wil je delen en reageren? Klik op de link in de e-mail die we hebben verzonden naar {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Klik om de knop hieronder om te beginnen.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hoera! Welkom bij Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welkom bij Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} om delen mogelijk te maken. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Bevestig je email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Heeft U problemen?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Bevestig je email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Wil je delen op Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Bevestig uw e-mailadres door op de link te klikken in de e-mail die we hebben gestuurd naar:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Bekijk de veelgestelde vragen",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Heeft U problemen? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Bekijk deze tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Wil je delen op Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Bevestigingsmail opnieuw verzenden",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips voor het bevestigen van je e-mailadres",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wacht tien minuten. Het kan even duren voordat de e-mail aankomt.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Account instellingen",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Heeft U problemen? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Bekijk deze tips",
269
287
  "thumbnail.by": "door",
270
288
  "report.error": "Er is iets fout gegaan bij het versturen van je bericht. Probeer opnieuw.",
271
289
  "report.project": "Rapporteer project",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Verander",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Terug",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Volgende",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Akkoord",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Iedereen op Scratch wordt aangemoedigd om dingen die te delen die ze leuk of belangrijk vinden—we hopen dat jij wegen vindt om je eigen identiteit vorm te geven, en dat je anderen de ruimte geeft dat ook te doen.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Dit omvat het niet delen van echte achternamen, telefoonnummers, adressen, woonplaatsen, schoolnamen, email adressen en links naar sociale media, video chat programma's of websites met privé chat mogelijkheid.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Als je reageert op een project, vergeet dan niet iets te zeggen wat je er leuk aan vindt, geef suggesties, wees vriendelijk en niet (te) kritisch.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Bij remixen bouw je voort op de projecten, code, ideeën, afbeeldingen of iets anders van iemand anders op Scratch om je eigen unieke creatie te maken.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixen is een geweldige manier om samen te werken en kennis te maken met andere Scratchers",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "We moedigen je aan om alles wat je tegenkomt op Scratch te gebruiken voor je eigen projecten, zo lang je maar meldt wiens werk je gebruikt hebt en er ook zelf iets betekenisvols aan toegevoegd hebt.",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixen betekent delen met anderen.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Als je iets deelt op Scratch geef je toestemming aan alle Scratchers om jouw werk te gebruiken in hun projecten.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Het is belangrijk om eerlijk en authentiek te zijn bij interactie met anderen op Scratch; onthoud dat er achter elk Scratch-account een persoon zit.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Het is belangrijk om je creaties en gesprekken vriendelijk en geschikt te houden voor alle leeftijden. Als je denkt dat iets op Scratch gemeen, beledigend, te gewelddadig of op een andere manier storend is voor de gemeenschap, klik dan op “Melden” om het ons te laten weten."
460
505
  }