scratch-l10n 4.0.3 → 4.0.5

package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Tiimimme",
     "general.donors": "Lahjoittajat",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Sähköpostiosoite",
     "general.english": "englanti",
     "general.error": "Hups! Jokin meni pieleen",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Muu sukupuoli:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Jätän kertomatta",
     "registration.emailStepTitle": "Mikä on sähköpostisi?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Tämä auttaa, jos unohdat salasanasi. Näitä tietoja ei julkisteta tililläsi.",
     "registration.goToClass": "Mene luokkaan",
     "registration.invitedBy": "kutsunut",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Yksilöllisiä vastauksia ei näytetä julkisesti, ja niitä säilytetään luottamuksellisesti ja turvallisesti",
     "registration.private": "Pidämme nämä tiedot yksityisinä.",
     "registration.problemsAre": "Ongelmat ovat:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Valitse maa",
     "registration.startOverInstruction": "Klikkaa \"Aloita alusta\".",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Tämä tieto ei näy Scratch-sivustolla.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Olet onnistuneesti perustanut Scratch-tilin! Olet nyt jäsen luokassa:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Olet nyt kirjautunut sisään! Voit alkaa tutkia ja luoda projekteja.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Haluatko jakaa ja kommentoida? Klikkaa linkkiä sähköpostissa, jonka lähetimme osoitteeseen {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Aloittaaksesi klikkaa alapuolella olevaa painiketta.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hurraa! Tervetuloa Scratchiin!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Tervetuloa Scratchiin, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} salliaksesi jakamisen. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Vahvista sähköpostiosoitteesi",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Onko sinulla ongelmia?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Vahvista sähköpostiosoitteesi",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Haluatko jakaa Scratchissa?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Vahvista sähköpostiosoitteesi napsauttamalla linkkiä sähköpostissa, jonka lähetimme osoitteeseen:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Katso UKK",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Onko sinulla ongelmia? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Katso nämä vinkit",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Haluatko jakaa Scratchissa?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Lähetä vahvistussähköposti uudelleen",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Vinkkejä sähköpostiosoitteesi vahvistamiseen",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Odota kymmenen minuuttia. Sähköpostin saapuminen voi kestää hetken.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "tunnuksen asetukset",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Onko sinulla ongelmia? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Katso nämä vinkit",
     "thumbnail.by": "käyttäjältä",
     "report.error": "Jokin meni pieleen, kun viestiäsi yritettiin lähettää. Yritä uudelleen.",
     "report.project": "Ilmoita projekti",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Vaihda",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Takaisin",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Seuraava",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "Hyväksyn",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Kaikkia Scratchissa rohkaistaan jakamaan heitä innostavia ja heille tärkeitä asioita — toivomme, että löydät tapoja juhlia omaa identiteettiäsi Scratchissa sallien myös muiden tehdä samoin.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tähän kuuluu se, että emme jaa oikeita sukunimiä, puhelinnumeroita, osoitteita, kotikaupunkeja, koulujen nimiä, sähköpostiosoitteita tai käyttäjänimiä, linkkejä sosiaalisen median sivustoille, videokeskustelusovelluksiin tai verkkosivustoille, joilla on yksityiskeskustelutoiminto.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Kun kommentoit projektia, muista sanoa jotain, mistä pidit, esitä ehdotuksia ja ole ystävällinen, älä arvosteleva.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remiksaamista on se, kun käytät jonkun muun projekteja, koodia, ideoita, kuvia tai mitä tahansa muuta, mitä he jakavat Scratchissa, jotta voit luoda oman ainutlaatuisen luomuksesi.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remiksaaminen on hyvä tapa tehdä yhteistyötä ja verkostoitua muiden scratchaajien kanssa.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Sinua rohkaistaan käyttämään mitä vain Scratchista löytyvää omissa luomuksissasi, kunhan muistat mainita jokaisen, jonka työtä käytit, ja tehdä siihen merkityksellisiä muutoksia.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remiksaaminen tarkoittaa jakamista muiden kanssa.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Kun jaat jotakin Scratchissa, annat myös kaikille scratchaajille luvan käyttää työtäsi heidän omissa luomuksissaan.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "On tärkeää olla rehellinen ja aito, kun olet vuorovaikutuksessa muiden kanssa Scratchissa, ja muistaa, että jokaisen Scratch-tilin takana on ihminen.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "On tärkeää pitää luomukset ja keskustelut ystävällisinä ja sopivina kaikenikäisille. Jos jokin Scratchissa on mielestäsi ilkeää, loukkaavaa, liian väkivaltaista tai muuten yhteisöä häiritsevää, ilmoita siitä meille napauttamalla “Raportoi”-painiketta."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Team Namin",
     "general.donors": "Mga Donor",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Email address",
     "general.english": "Ingles",
     "general.error": "Hala! May mali",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Ibang kasarian:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Ayokong sabihin",
     "registration.emailStepTitle": "Anong email mo?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Makakatulong ito kung sakaling nalimutan mo yung password mo. Hindi isasapubliko ang impormasyon na ito sa account mo.",
     "registration.goToClass": "Pumunta sa Klase",
     "registration.invitedBy": "Inimbitahan ni",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Hindi ipapakita sa publiko ang iyong mga indibidwal na sagot, at pananatilihing lihim at secure",
     "registration.private": "Pananatilihin po naming pribado ang impormasyon na ito.",
     "registration.problemsAre": "Ang mga problema ay:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Pumili ng bansa",
     "registration.startOverInstruction": "Pindutin ang \"Umulit uli\".",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Hindi magpapakita sa Scratch website ang impormasyon na ito.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Matagumpay na na-setup na ang account mo sa Scratch! Miyembro ka na ngayon ng klase:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Naka-login ka na! Pwede ka na'ng maggalugad at gumawa ng mga proyekto.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Gustong magbahagi at magkomento? Pindutin ang link sa email na ipinadala namin sa {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Para makapagsimula, pindutin ang button sa baba.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Mabuhay! Maligayang padating sa Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Maligayang pagdating sa Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} para mabuksan ang pagbabahagi. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Kumpirmahin ang email mo",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Nagkakaproblema?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Kumpirmahin ang email mo",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Gustong magbahagi sa Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Kumpirmahin ang email address mo sa pamamagitan ng pagpindot sa email na ipinadala namin sa:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Tingnan ang Mga Madalas Itanong",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Nagkakaproblema? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Tingnan ang mga tips na ito",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Gustong magbahagi sa Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Ipadala muli ang email sa pagkumpirma",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Mga tips para ikumpirma ang iyong email address",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Maghintay nang sampung minuto. Maaaring tumagal ang pagdating sa email.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Pagsasaayos sa Account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Nagkakaproblema? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Tingnan ang mga tips na ito",
     "thumbnail.by": "ni",
     "report.error": "May nangyaring mali habang sinusubukang ipadala ang iyong mensahe. Pakisubukan muli.",
     "report.project": "I-report ang Proyekto",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Change",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Balik",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Susunod",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "Sang-ayon Ako",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Mahalagang maging tapat at totoo kapag nakikipag-ugnayan sa iba sa Scratch, at tandaang may isang tao sa likod ng bawat Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Notre équipe",
     "general.donors": "Donateurs",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Adresse e-mail",
     "general.english": "Anglais",
     "general.error": "Oups ! Quelque chose s'est mal passé",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Autre genre :",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Je préfère ne pas le dire",
     "registration.emailStepTitle": "Quelle est votre adresse e-mail ?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Cela pourra s'avérer utile au cas où vous oubliez votre mot de passe. Cette information ne sera pas rendue public sur votre compte.",
     "registration.goToClass": "Aller en classe",
     "registration.invitedBy": "invité par",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Vos réponses individuelles ne seront pas affichées publiquement et seront gardées confidentielles et sécurisées",
     "registration.private": "Nous garderons cette information privée.",
     "registration.problemsAre": "Les problèmes sont :",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Choisissez un pays",
     "registration.startOverInstruction": "Cliquez sur \"Recommencer\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Ces informations ne vont pas apparaître sur le site de Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Vous avez configuré votre compte Scratch avec succès. Vous êtes maintenant membre de la classe :",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Vous êtes maintenant connecté ! Vous pouvez commencer à explorer et à créer des projets.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Vous voulez partager et commenter ? Cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail que nous avons envoyé à {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Pour commencer, clique sur le bouton ci-dessous.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hourra ! Bienvenue sur Scratch !",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Bienvenue sur Scratch, {username} !",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} pour activer le partage. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirmer votre adresse e-mail",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Vous avez des difficultés ?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Confirmer votre adresse e-mail",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Veux-tu partager sur Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirmez votre adresse e-mail en cliquant sur le lien figurant dans l'e-mail que nous vous avons envoyé :",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Consultez la FAQ",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Vous avez des difficultés ? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Découvrez ces conseils",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Veux-tu partager sur Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Renvoyer un e-mail de confirmation",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Conseils pour confirmer votre adresse e-mail",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Attendez dix minutes. L'e-mail pourrait prendre un certain temps avant d'arriver.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Paramètres du compte",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Vous avez des difficultés ? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Découvrez ces conseils",
     "thumbnail.by": "par",
     "report.error": "Quelque chose s'est mal passé en essayant d’envoyer votre message. Veuiller réessayer.",
     "report.project": "Signaler le projet",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Règles de conduite de la communauté Scratch",
     "renameAccount.change": "Changer",
     "renameAccount.goToProfile": "Accéder à votre profil",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Voici vos notifications passées d'administrateur"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Voici vos notifications passées d'administrateur",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Retour",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Suivant",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "J'accepte",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Tout le monde sur Scratch est encouragé à partager les choses qui le passionnent et qui sont importantes pour lui. Nous espérons que vous trouverez des moyens de célébrer votre propre identité sur Scratch et que vous permettrez aux autres de faire de même.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Cela signifie que nous ne partageons pas les noms de famille, les numéros de téléphone, les adresses, les villes d'origine, les noms d'école, les adresses e-mail, les noms d'utilisateur ou les liens vers des sites de médias sociaux, des applications de chat vidéo ou des sites Web avec une fonctionnalité de chat privé.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Lorsque vous commentez un projet, n'oubliez pas de dire ce qui vous plaît, de faire des suggestions et d'être gentil, pas critique.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Le remixage consiste à s'appuyer sur les projets, le code, les idées, les images ou tout autre élément que quelqu'un d'autre partage sur Scratch pour créer sa propre création unique.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Le remixage est un excellent moyen de collaborer et de se connecter avec d'autres Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Vous êtes encouragé à utiliser tout ce que vous trouvez sur Scratch dans vos propres créations, à condition de créditer tous ceux dont vous avez utilisé le travail et d'y apporter une modification significative. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixer signifie partager avec d'autres.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Lorsque vous partagez quelque chose sur Scratch, vous donnez la permission à tous les Scratchers d'utiliser votre travail dans leurs créations, également.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Il est important d'être honnête et authentique lorsque vous interagissez avec d'autres personnes sur Scratch, et n'oubliez pas qu'il y a une personne derrière chaque compte Scratch.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Il est important que vos créations et vos conversations restent amicales et appropriées pour tous les âges. Si vous pensez que quelque chose sur Scratch est méchant, insultant, trop violent ou dérangeant pour la communauté, cliquez sur “Signaler” pour nous le faire savoir."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Us team",
     "general.donors": "Donateurs",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-mailadres",
     "general.english": "Ingelsk",
     "general.error": "Oeps! Der is wat misgien",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Oare geslacht:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "dat sis ik leaver net",
     "registration.emailStepTitle": "Wat is dyn e-mailadres?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Dit sil helpe as jo jo wachtwurd ferjitte. Dizze ynformaasje wurdt net publisearre op jo akkount.",
     "registration.goToClass": "Gean nei klasse",
     "registration.invitedBy": "Utnûge troch",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Jo yndividuele antwurden sille net iepenbier sichtber wêze en wurde fertroulik en feilich behannele",
     "registration.private": "Wy hâlde dizze ynformaasje privee.",
     "registration.problemsAre": "De problemen binne:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Kies it lân",
     "registration.startOverInstruction": "Klikje op \"Opnij starte\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Dizze ynformaasje sil net sichtber wêze op de Scratch-webside.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Jo hawwe in Scratch-akkount makke! Jo binne no lid fan de klasse:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jo binne no oanmeld! Jo kinne begjinne mei it ûndersiikjen en meitsjen fan projekten.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Wolle jo diele en kommentaar jaan? Klikje op de keppeling yn 'e e-post dy't wy nei {email} hawwe stjoerd.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Klik op de knop hjirûnder om te begjinnen.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hoera! Wolkom by Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Wolkom by Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Akkount ynstellings",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
     "thumbnail.by": "troch",
     "report.error": "Der gie wat mis by it ferstjoeren fan jo berjocht. Besykje opnij.",
     "report.project": "Rapportearje projekt",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Change",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Werom",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Folgjende",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Mikse is it fierder bouwe op in oar syn projekt, idee, ôfbylding of wat dan ek dat dield is op Scratch en dêr jo eigen unike kreaasje fan te meitsjen.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Our Team",
     "general.donors": "Donors",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Seoladh ríomhphoist",
     "general.english": "Béarla",
     "general.error": "Úps! Chuaigh rud éigin in abar",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Inscne eile:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "B'fhearr liom gan a rá",
     "registration.emailStepTitle": "Cad é do sheoladh rphoist?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
     "registration.goToClass": "Téigh chuig Rang",
     "registration.invitedBy": "cuireadh ó",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Ní fhoilseoimid do chuid freagraí go poiblí, agus coinneoimid faoi rún iad",
     "registration.private": "Coinneoimid an t-eolas seo faoi rún.",
     "registration.problemsAre": "Seo iad na fadhbanna:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Roghnaigh do thír",
     "registration.startOverInstruction": "Cliceáil \"Atosaigh.\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Ní thaispeánfar an t-eolas seo ar shuíomh Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "D'éirigh leat cuntas Scratch a shocrú! Tá tú i do bhall den rang:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tá tú anois logáilte isteach! Is féidir leat breathnú thart agus tionscadail a chruthú.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Ar mhaith leat ábhar a chomhroinnt nó nóta tráchta a fhágáil? Cliceáil an nasc sa ríomhphost a sheolamar chuig {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Le tosú, cliceáil ar an gcnaipe thíos.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hurá! Fáilte go Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Fáilte go Scratch, a {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Ag iarraidh ábhar a roinnt ar Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Ag iarraidh ábhar a roinnt ar Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Socruithe an Chuntais",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
     "thumbnail.by": "le",
     "report.error": "Chuaigh rud éigin amú agus do theachtaireacht á seoladh. Bain triail eile as.",
     "report.project": "Tuairiscigh Tionscadal",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Athraigh",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Ar ais",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Ar Aghaidh",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "An sgioba againn",
     "general.donors": "Tabhartaichean",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "Seòladh puist-d",
     "general.english": "Beurla",
     "general.error": "Oich! Chaidh rudeigin ceàrr",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Gnè eile:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "B’ fheàrr leam gun a bhith ga innse",
     "registration.emailStepTitle": "Dè an seòladh puist-d agad?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Cuidichidh seo ma dhìochuimhnicheas tu am facal-faire agad. Chan fhoillsich sinn am fiosrachadh seo air a’ chunntas agad.",
     "registration.goToClass": "Rach dhan chlas",
     "registration.invitedBy": "air cuireadh fhaighinn o",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Cha tèid na freagairtean agadsa a shealltainn gu poblach agus cumaidh sinn dìomhair is tèarainte iad",
     "registration.private": "Cumaidh sinn am fiosrachadh seo prìobhaideach.",
     "registration.problemsAre": "Seo na duilgheadasan:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Tagh dùthaich",
     "registration.startOverInstruction": "Briog air “Tòisich às ùr.”",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Cha nochd am fiosrachadh seo air làrach-lìn Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Tha thu air cunntas Scratch a chruthachadh! Tha thu nad bhall sa chlas seo a-nis:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tha thu air do chlàradh a-steach a-nis!’S urrainn dhut tòiseachadh air rùrachadh agus pròiseactan a chruthachadh.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "A bheil thu airson co-roinneadh is beachdan a chur ris? Briog air a’ cheangal sa phost-d a chuir sinn gu {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Briog air a’ phutan gu h-ìosal airson tòiseachadh.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hò-rò! Fàilte gu Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Fàilte gu Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} a chur an comas a’ cho-roinnidh. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Dearbh am post-d agad",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "A bheil duilgheadas agad?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Dearbh am post-d agad",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "A bheil thu airson co-roinneadh air Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Dearbh am post-d agad is tu a’ briogadh air a’ cheangal sa phost-d a chuir sinn gu:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Thoir sùil air na CÀBHA",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "A bheil duilgheadas agad? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Thoir sùil air na gliocasan seo",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "A bheil thu airson co-roinneadh air Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Cuir am post-d dearbhaidh a-rithist",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Gliocasan airson dearbhadh an t-seòlaidh puist-d agad",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Fuirich deich mionaidean. Dh’fhaoidte gun toir e greis gus an ruig am post-d thu.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Roghainnean a’ chunntais",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "A bheil duilgheadas agad? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Thoir sùil air na gliocasan seo",
     "thumbnail.by": "le",
     "report.error": "Tha rudeigin ceàrr le cur do theachdaireachd. Nach fheuch thu ris a-rithist?",
     "report.project": "Dèan gearan mun phròiseact",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Atharraich",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Air ais",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Air adhart",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "Gabhaidh mi ris",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Tha sinn a’ brosnachadh a h-uile duine air Scratch gun co-roinn iad na nithean sa bheil ùidh aca-san ’s a tha cudromach dhaibh-san – tha sinn an dòchas gun lorg thu dòighean gus do dhearbh-aithne fhèin a chomharrachadh air Scratch agus gun leig thu le càch a leithid cheudna a dhèanamh.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tha seo a’ gabhail a-staigh nach co-roinn sinn do dhearbh-shloinneadh, àireamhan fòn, seòlaidhean, do bhaile, ainm na sgoile agad, seòlaidhean puist-d, ainmean-cleachdaiche no ceanglaichean gu làraichean mheadhanan sòisealta, aplacaidean cabadaich video no làraichean-lìn le gleus cabadaich prìobhaidiche.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Nuair a chuireas tu do bheachd ri pròiseact, thoir an aire gun innis thu dè tha a’ còrdadh riut mu dhèidhinn, thoir beachd air ciamar a ghabhadh a leasachadh agus bi càirdeil seach breitheach.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "’S e a th’ ann an t-ath-mheasgachadh ach gun tog thu nithean air bonn phròiseactan, còd, bheachdan, dhealbhan no nì sam bith eile o dhaoine eile a cho-roinn iad-san air Scratch agus gun cruthaich thu rud sònraichte agad fhèin dhiubh.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "’S e deagh dhòigh a tha san ath-mheasgachadh airson obair còmhla agus ceangal a dhèanamh ri Luchd-Scratch eile.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Mholamaid gun cleachd thu rud sam bith a lorgas tu air Scratch sna nithean a chruthaicheas tu fhèin fhad ’s a bheir thu urram dhan fheadhainn eile a chruthaich an obair a chleachdas thu agus gun dèan thu atharrachadh brìgheil air. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Is ciall do dh’ath-mheasgachadh gun co-roinn thu nithean le càch.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Nuair a cho-roinneas tu rudeigin air Scratch, bheir thu cead dhan a h-uile Neach-Scratch eil gun cleachd iad do chuid obrach sna nithean a chruthaicheas iad-san cuideachd.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Tha e cudromach gum bi thu onarach is fìor nuair a nì thu conaltradh le càch air Scratch agus thoir an aire gu bheil cuideigin air cùlaibh gach cunntais Scratch.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Tha e cudromach gun cùm thu na chruthaicheas tu agus na chanas tu càirdeil agus iomchaidh do gach aois. Ma tha thu dhen bheachd gu bheil rudeigin air Scratch mosach, tàireil no buaireasach dhan choimhearsnachd air dòigheigin eile, briog air “Dèan gearan” gus innse dhuinn mu dhèidhinn."
 }