scratch-l10n 4.0.3 → 4.0.5
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/dist/l10n.js +142 -142
- package/dist/l10n.js.map +1 -1
- package/dist/localeData.js +142 -142
- package/dist/localeData.js.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/src/locale-data.mjs +71 -71
- package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
- package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
- package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
- package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
- package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
- package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
- package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Our Team",
|
28
28
|
"general.donors": "Donors",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Retadreso",
|
31
32
|
"general.english": "angla",
|
32
33
|
"general.error": "Oops! Something went wrong",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "What's your email?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Go to Class",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "invited by",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Your individual responses will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
212
215
|
"registration.private": "We will keep this information private.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "The problems are:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Select country",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "You’re now logged in! You can start exploring and creating projects.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Agordoj de la konto",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "de",
|
270
288
|
"report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
|
271
289
|
"report.project": "Report Project",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Change",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Reen",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Sekva",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Nuestro Equipo",
|
28
28
|
"general.donors": "Donantes",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Correo electrónico",
|
31
32
|
"general.english": "Inglés",
|
32
33
|
"general.error": "Uy! Algo salió mal",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Otro género:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefiero no decirlo",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "¿Cuál es tu correo electrónico?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "Esto te ayudará si olvidas tu contraseña. Esta información no será hecha pública en tu cuenta.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Ve a una clase",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "invitad@ por",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Tus respuestas individuales no van a ser mostradas públicamente, se van guardar de manera confidencial y segura",
|
212
215
|
"registration.private": "Mantendremos esta información como privada.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Los problemas son:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Seleccione su país",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Cliquea en \"Empezar de nuevo\".",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Esta información no va a aparecer en el sitio web de Scratch.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "¡Has hecho una cuenta de Scratch! Ahora eres un miembro de la clase:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "¡Te pudiste registrar! Ahora puedes empezar a explorar y crear proyectos.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "¿Quieres compartir y comentar? Haz clic en el correo electrónico que enviamos a {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Para empezar, haz clic en el botón de abajo.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "¡Hurra! ¡Te damos la bienvenida a Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "¡Bienvenido/a a Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} para habilitar el compartir. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirma tu correo electrónico",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "¿Tienes problemas?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirma tu correo electrónico",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "¿Quieres compartir en Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirma tu correo electrónico haciendo clic en el link del e-mail que te acabamos de enviar:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Vea las Preguntas Frecuentes",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "¿Tienes Problemas? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Vea estos consejos",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "¿Quieres compartir en Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Re-enviar e-mail de confirmación",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Consejos para confirmar tu correo electrónico",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Espere 10 minutos. El email podría tomar un rato en llegar.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Configuración de la cuenta",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "¿Tienes Problemas? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Vea estos consejos",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "por",
|
270
288
|
"report.error": "Algo salió mal al intentar enviar su mensaje. Por favor intente de nuevo.",
|
271
289
|
"report.project": "Reportar Proyecto",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Pautas de la comunidad de Scratch",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Cambiar",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Ir a tu perfil",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Aquí están tus notificaciones de administrador anteriores."
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Aquí están tus notificaciones de administrador anteriores.",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Regresar",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Siguiente",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "Acepto",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Se alienta a todos en Scratch a compartir cosas que los emocionen y que sean importantes para ellos; esperamos que encuentre formas de celebrar su propia identidad en Scratch y permita que otros hagan lo mismo.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir apellidos reales, números de teléfono, direcciones, lugares de origen, nombres de escuelas, direcciones de correo electrónico, nombres de usuario o enlaces a sitios de redes sociales, aplicaciones de chat de video o sitios web con funcionalidad de chat privado.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Cuando comente un proyecto, recuerde decir algo que le guste sobre él, ofrezca sugerencias y sea amable, no crítico.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "El \"remixing\" es cuando construyes sobre los proyectos, código, ideas o imágenes de otras personas, o sobre cualquier cosa que compartan en Scratch para elaborar tu propia creación única.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una excelente manera de colaborar y conectarse con otros Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Lo alentamos a usar todo lo que encuentre en Scratch en sus propias creaciones, siempre y cuando le dé crédito a todas las personas cuyo trabajo usó y haga un cambio significativo en él.",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, les das permiso a todos los Scratchers para que también usen tu trabajo en sus creaciones.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y auténtico al interactuar con otros en Scratch y recordar que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Es importante mantener tus creaciones y conversaciones amigables y apropiadas para todas las edades. Si cree que algo en Scratch es malo, insultante, demasiado violento o perjudicial para la comunidad, haga clic en 'Informar' para informarnos al respecto."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Nuestro Equipo",
|
28
28
|
"general.donors": "Donantes",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Correo electrónico",
|
31
32
|
"general.english": "Inglés",
|
32
33
|
"general.error": "¡Ups! Algo ha fallado",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Otro género:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefiero no decir",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "¿Cuál es tu correo electrónico?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "Esto le ayudará si olvida su contraseña. Esta información no se hará pública en su cuenta.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Ir a clases",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "invitado por",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Tus respuestas individuales no van a ser mostradas públicamente, y se van a guardar confidencialmente y de manera segura.",
|
212
215
|
"registration.private": "Nosotros mantendremos esta información en privado.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Los problemas son:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Selecciona tu país",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Haz clic en \"Comenzar de nuevo\".",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Esta información no aparecerá en el sitio web de Scratch.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "¡Has configurado con éxito una cuenta de Scratch! Ya eres un miembro de la clase:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "¡Ya estás en tu cuenta! Puedes comenzar a explorar y crear proyectos.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "¿Quieres compartir proyectos y escribir comentarios? Haz clic en el link que enviamos a tu correo: {email}",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Para empezar, haz clic en el botón de abajo.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "¡Hurra! ¡Bienvenido a Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "¡Bienvenida/o a Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} para permitir compartir. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirme su email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "¿Teniendo problemas?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirme su email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "¿Quieres compartir en Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirme su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace del correo electrónico que le enviamos a:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Consulte las preguntas frecuentes",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "¿Teniendo problemas? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Mira estos consejos",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "¿Quieres compartir en Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Reenviar correo electrónico de confirmación",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Consejos para confirmar su dirección de correo electrónico",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Espere diez minutos. El correo electrónico puede tardar un poco en llegar.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Configuración de la cuenta",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "¿Teniendo problemas? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Mira estos consejos",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "por",
|
270
288
|
"report.error": "Algo salió mal cuando intentábamos mandar tu mensaje. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
271
289
|
"report.project": "Denunciar este proyecto",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Pautas de la comunidad de Scratch",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Cambiar",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Ir a tu perfil",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Aquí están tus notificaciones de administrador anteriores."
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Aquí están tus notificaciones de administrador anteriores.",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Atrás",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Siguiente",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "De acuerdo",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "En Scratch se anima a que cualquier persona pueda compartir lo que le gusta y le importa – esperamos que puedas encontrar la mejor forma de celebrar tu propia identidad en Scratch, y que permitas que otros hagan lo mismo.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Esto incluye no compartir nombres propios, números de teléfono, direcciones, ciudades, nombres de colegio, direcciones de email, nombres de usuario o enlaces a redes sociales, aplicaciones de vídeo o chat, o páginas con funciones de chat privadas.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Cuando comentes en un proyecto, recuerda decir lo que te gusta de él, proporcionar sugerencias, y sé amable, no crítico.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remezclar es cuando construyes algo sobre los proyectos, código, ideas, imágenes, o cualquier cosa que otros comparten en Scratch para que tú puedas hacer tu creación única.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remezclar es una gran forma de colaborar y conectar con otros Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Te animamos a que uses en tus creaciones cualquier cosa que encuentres en Scratch, siempre dando crédito a todos aquellos de los que has aprovechado su trabajo, incluso aunque lo modifiques mínimamente.",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remezclar significa compartir con otros.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Cuando compartes algo en Scratch, estás dando permiso a que cualquier otro Scratcher utilice tu trabajo en sus creaciones, también.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Es importante ser honesto y real cuando interactúas con otros en Scratch, y recuerda que hay una persona detrás de cada cuenta de Scratch",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Es importante que hagas que tus creaciones y comunicaciones sean amables y apropiadas para todas las edades. Si crees que algo en Scratch es negativo, insultante, demasiado violento, o que en cualquier caso puede ser dañino para la comunidad, haz clic en \"Reportar\" para hacérnoslo saber."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Meie meeskond",
|
28
28
|
"general.donors": "Doonorid",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Meiliaadress",
|
31
32
|
"general.english": "English",
|
32
33
|
"general.error": "Oih! Midagi läks valesti",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "What's your email?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Go to Class",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "invited by",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Your individual responses will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
212
215
|
"registration.private": "We will keep this information private.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "The problems are:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Select country",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "You’re now logged in! You can start exploring and creating projects.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Hurraa! Tere tulemast Scratchi!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Konto seaded",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "autor",
|
270
288
|
"report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
|
271
289
|
"report.project": "Report Project",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Muuda",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Tahaplaanile",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Järgmine",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Gure taldea",
|
28
28
|
"general.donors": "Donors",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Email helbidea",
|
31
32
|
"general.english": "Ingelesa",
|
32
33
|
"general.error": "Oops! Zerbaitek huts egin du",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "What's your email?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Joan gelara",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "honek gonbidatu zaitu:",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Zure erantzun indibidualak ez dira publikoki bistaratuko, konfidentzial eta seguru gordeko dira",
|
212
215
|
"registration.private": "We will keep this information private.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "The problems are:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Select country",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Informazio hau ez da agertuko Scratchen webgunean.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "Scratch kontua behar bezala konfiguratu duzu! Orain gela honetako kide zara:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "You’re now logged in! You can start exploring and creating projects.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Hasteko, sakatu beheko botoia.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Aupa| Ongi etorri Scratchera!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Scratchen elkarbanatu nahi?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Scratchen elkarbanatu nahi?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Kontuaren ezarpenak",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "egilea",
|
270
288
|
"report.error": "Zerbaitek huts egin du zure mezua bidaltzen saiatzean. Saiatu berriro.",
|
271
289
|
"report.project": "Txosten proiektua",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Aldatu",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Atzealdera",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Hurrengoa",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "تیم ما",
|
28
28
|
"general.donors": "اهدا کنندگان",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "آدرس ایمیل",
|
31
32
|
"general.english": "انگلیسی",
|
32
33
|
"general.error": "ببخشید! به نظر میرسد که چیزی اشتباه شده",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "جنسیت دیگر:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "ترجیح میدهم نگویم",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "ایمیل شما چیست؟",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "اگر گذرواژه خود را فراموش کردهاید به شما کمک خواهد کرد. این اطلاعات در حساب کاربری شما عمومی نخواهد شد.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "برو به کلاس",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "دعوت شده توسط",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "پاسخهای فردی شما به صورت عمومی نمایش داده نمیشود و محرمانه و امن خواهد بود",
|
212
215
|
"registration.private": "اسکرچ برای همیشه این اطلاعات را خصوصی نگهداری میکند.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "مشکلات اینها هستند:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "انتخاب کشور",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "بر روی \"شروع دوباره\" کلیک کنید.",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "این اطلاعات در وب سایت اسکرچ ظاهر نمیشود:",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "شما با موفقیت یک حساب کاربری در اسکرچ درست کردید. شما الان عضو این کلاست هستید:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "الان وارد شدید! میتونید بین پروژهها بچرخید و پروژه جدید درست کنید.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "میخواهید به اشتراک بذارید و دیدگاهی را ارسال کنید؟ روی لینکی که به ایمیل شما به آدرس روبرو فرستادیم کلیک کنید: {email}",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "برای شروع، روی دکمه زیر کلیک کنید.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "ایووووول! به اسکرچ خوش آمدید!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "{username}، به اسکرچ خوش آمدی!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} برای فعال کردن اشتراک گذاری.{faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "آدرس ایمیلتان را تایید کنید",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "به مشکلی برخوردهاید؟",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "آدرس ایمیلتان را تایید کنید",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "آیا میخواهید داخل اسکرچ به اشتراک بگذارید؟",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "آدرس ایمیلتان را تایید کنید با کلیک بر روی پیوندی که در ایمیل ارسال شده برای:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "سوالات متداول را بررسی کنید",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "به مشکلی برخوردهاید؟ {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "این نکتهها را هم بررسی کنید",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "آیا میخواهید داخل اسکرچ به اشتراک بگذارید؟",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "ارسال مجدد ایمیل تاییدیه",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "چند نکته برای تایید آدرس ایمیلتان",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "ده دقیقهای صبر کنید. ممکن است رسیدن ایمیل کمی زمان ببرد.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "تنظیمات حساب کاربری",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "به مشکلی برخوردهاید؟ {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "این نکتهها را هم بررسی کنید",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "توسط",
|
270
288
|
"report.error": "در هنگام تلاش برای ارسال پیام شما، مشکلی پیش آمده است. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
|
271
289
|
"report.project": "گزارش پروژه",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "تغییر",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "به نمایه خود بروید",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "آخرین",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "بعدی",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "موافقم",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "همه افراد در اسکرچ تشویق میشوند تا چیزهایی را به اشتراک بگذارند که به هیجانشان میآورد و برای آنها مهم است — امیدواریم راه هایی برای ابراز هویت خود در اسکرچ پیدا کنید و به دیگران اجازه دهید همین کار را انجام دهند.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": " این اطلاعات میتواند شامل نام خانوادگی واقعی شما، شماره تلفن، آدرسها، محل تولد، نام مدرسه، آدرس ایمیل، نامهای کاربری یا لینک به سایتهای رسانههای اجتماعی، برنامههای تماس تصویری، یا وبسایتهایی با قابلیت چت خصوصی باشد.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "هنگام ارسال دیدگاه در مورد یک پروژه، به یاد داشته باشید چیزی را بیان کنید که در آن برای شما جالب بوده، پیشنهاداتی ارائه دهید و مهربان باشید، سرزنش نکنید.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "بازترکیب یعنی آنکه شما از پروژه، برنامه، ایده، تصاویر و یا هر چیزی که فرد دیگری در اسکرچ به اشتراک گذاشته است، استفاده کنید و بر اساس آن چیزها کارهای خاص خودتان را بسازید.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "بازترکیب راهی مهم برای همکاری و ارتباط با سایر اسکرچیها است.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "شما تشویق میکنیم تا از هر چیزی که در اسکرچ مییابید در آثار خود استفاده کنید، البته به شرطی که به افرادی که از کارهای آنها استفاده کردهاید، ارجاع دهید و قدردانی کنید و همچنین تغییر معناداری را در آن ایجاد کنید.",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "بازترکیب به معنی اشتراک گذاری با دیگران است.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "وقتی چیزی را در اسکرچ به اشتراک می گذارید، به همه اسکرچیها اجازه میدهید تا از کارهای شما در ساختههای خود استفاده کنند.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "مهم است که هنگام تعامل با دیگران در اسکرچ راستگو و قابل اعتماد باشید و به یاد داشته باشید که پشت هر حساب اسکرچ یک انسان وجود دارد.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|