scratch-l10n 4.0.2 → 4.0.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (259) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +14 -0
  2. package/package.json +1 -1
  3. package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
  4. package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
  5. package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
  6. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
  7. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
  8. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
  9. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
  10. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
  11. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
  12. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
  13. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
  14. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
  15. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
  16. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
  17. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
  18. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
  19. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
  20. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
  21. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
  22. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
  23. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
  24. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
  25. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
  26. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
  27. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
  28. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
  29. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
  30. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
  31. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
  32. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
  33. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
  34. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
  35. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
  36. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
  37. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
  38. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
  39. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
  40. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
  41. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
  42. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
  43. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
  44. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
  45. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
  46. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
  47. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
  48. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
  49. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
  50. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
  51. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
  52. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
  53. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
  54. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
  55. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
  56. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
  57. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
  58. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
  59. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
  60. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
  61. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
  62. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
  63. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
  64. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
  65. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
  66. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
  67. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
  68. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
  69. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
  70. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
  71. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
  72. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
  73. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
  74. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
  75. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
  76. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
  77. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
  78. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
  79. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
  80. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
  81. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
  82. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
  83. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
  84. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
  85. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
  86. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
  87. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
  88. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
  89. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
  90. package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
  91. package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
  92. package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
  93. package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
  94. package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
  95. package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
  96. package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
  97. package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
  98. package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
  99. package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
  100. package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
  101. package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
  102. package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
  103. package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
  104. package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
  105. package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
  106. package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
  107. package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
  108. package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
  109. package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
  110. package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
  111. package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
  112. package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
  113. package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
  114. package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
  115. package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
  116. package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
  117. package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
  118. package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
  119. package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
  120. package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
  121. package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
  122. package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
  123. package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
  124. package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
  125. package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
  126. package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
  127. package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
  128. package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
  129. package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
  130. package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
  131. package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
  132. package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
  133. package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
  134. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
  135. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
  136. package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
  137. package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
  138. package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
  139. package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
  140. package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
  141. package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
  142. package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
  143. package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
  144. package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
  145. package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
  146. package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
  147. package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
  148. package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
  149. package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
  150. package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
  151. package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
  152. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
  153. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
  154. package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
  155. package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
  156. package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
  157. package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
  158. package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
  159. package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
  160. package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
  161. package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
  162. package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
  163. package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
  164. package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
  165. package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
  166. package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
  167. package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
  168. package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
  169. package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
  170. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
  171. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
  172. package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
  173. package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
  174. package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
  175. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
  176. package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
  177. package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
  178. package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
  179. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
  180. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
  181. package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
  182. package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
  183. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
  184. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
  185. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
  186. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
  187. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
  188. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
  189. package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
  190. package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
  191. package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
  192. package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
  193. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
  194. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
  195. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
  196. package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
  197. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
  198. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
  199. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
  200. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
  201. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
  202. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
  203. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
  204. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
  205. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
  206. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
  207. package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
  208. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
  209. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
  210. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
  211. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
  212. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
  213. package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
  214. package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
  215. package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
  216. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
  217. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
  218. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
  219. package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
  220. package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
  221. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
  222. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
  223. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
  224. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
  225. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
  226. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
  227. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
  228. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
  229. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
  230. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
  231. package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
  232. package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
  233. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
  234. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
  235. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
  236. package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
  237. package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
  238. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
  239. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
  240. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
  241. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
  242. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
  243. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
  244. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
  245. package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
  246. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
  247. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
  248. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
  249. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
  250. package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
  251. package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
  252. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
  253. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
  254. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
  255. package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
  256. package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
  257. package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
  258. package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
  259. package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Creați studiouri",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Ajută în comunitate",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "În continuare, vă vom ghida prin ghidurile comunității și vă vom explica care sunt acestea.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Deveniți un Scratcher - Tratează-i pe toată lumea cu respect",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers tratează pe toată lumea cu respect.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Toți cei de pe Scratch sunt încurajați să împărtășească lucruri care îi entuziasmează și sunt importante pentru ei – sperăm că veți găsi modalități de a vă sărbători propria identitate pe Scratch și le permiteți altora să facă același lucru.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Fii în siguranță",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers sunt sigure: păstrăm informațiile personale și de contact private.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Aceasta include neaportarea numelor de familie reale, numerelor de telefon, adreselor, orașelor natale, numelor de școli, adrese de e-mail, nume de utilizator sau link-uri către site-uri de socializare, aplicații de chat video sau site-uri web cu funcționalitate de chat privată.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Deveniți un Scratcher - Oferiți feedback util",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers oferă feedback util.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Când comentați un proiect, amintiți-vă să spuneți ceva care vă place despre el, să oferiți sugestii și să fiți amabil, nu critic.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers îmbrățișează cultura remixului.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixarea este atunci când construiești pe proiectele, codul, ideile, imaginile sau orice altceva pe care îl împărtășesc pe Scratch ale altcuiva pentru a-ți crea propria ta unică.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixarea este o modalitate excelentă de a colabora și de a vă conecta cu alți Scratchers.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Sunteți încurajat să utilizați orice găsiți pe Scratch în propriile creații, atâta timp cât acordați credit tuturor celor cărora le-ați folosit munca și aduceți o schimbare semnificativă.",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixarea înseamnă împărtășirea cu alții.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Când distribuiți ceva pe Scratch, acordați permisiunea tuturor Scratchers de a vă folosi munca și în creațiile lor.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Deveniți un Scratcher - Fiți sincer",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers sunt sinceri.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Este important să fii sincer și autentic atunci când interacționezi cu ceilalți pe Scratch și să reții că există o persoană în spatele fiecărui cont Scratch.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Deveniți un Scratcher - Păstrați site-ul prietenos",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers ajută la menținerea site-ului prietenos.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Este important să vă păstrați creațiile și conversațiile prietenoase și adecvate pentru toate vârstele. Dacă credeți că ceva din Scratch este răutăcios, insultător, prea violent sau perturbator în alt mod pentru comunitate, faceți clic pe „Raportați” pentru a ne informa despre asta.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, te invităm să devii Scratcher.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch este o comunitate prietenoasă și primitoare pentru toată lumea. Dacă sunteți de acord să fiți respectuos, să fiți în siguranță, să oferiți feedback util, să îmbrățișați cultura remixului, să fiți sincer și să ajutați să păstrați site-ul prietenos, faceți clic pe „Sunt de acord!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Tu poți decide dacă vrei să devii Scratcher. Dacă nu doriți să fiți încă un Scratcher, faceți clic pe „Finalizare mai târziu” de mai sus.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "Pentru a deveni Scratcher, trebuie să fii activ pe Scratch o perioadă, să distribui mai multe proiecte și să comentezi constructiv în comunitate. După câteva săptămâni, vei primi o notificare care te invită să devii Scratcher. Zgarie-te!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "Nu vă faceți griji, luați-vă timp!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "Părăsind această pagină, nu veți termina procesul de a deveni Scratcher și veți rămâne ca un New Scratcher. Dacă te răzgândești mai târziu, poți oricând să revii prin pagina ta de profil.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Doar faceți clic pe „★ Become a Scratcher!” sub numele dvs. de utilizator."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Doar faceți clic pe „★ Become a Scratcher!” sub numele dvs. de utilizator.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Deveniți un Scratcher - Tratează-i pe toată lumea cu respect",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers tratează pe toată lumea cu respect.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Toți cei de pe Scratch sunt încurajați să împărtășească lucruri care îi entuziasmează și sunt importante pentru ei – sperăm că veți găsi modalități de a vă sărbători propria identitate pe Scratch și le permiteți altora să facă același lucru.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Fii în siguranță",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers sunt sigure: păstrăm informațiile personale și de contact private.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Aceasta include neaportarea numelor de familie reale, numerelor de telefon, adreselor, orașelor natale, numelor de școli, adrese de e-mail, nume de utilizator sau link-uri către site-uri de socializare, aplicații de chat video sau site-uri web cu funcționalitate de chat privată.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Deveniți un Scratcher - Oferiți feedback util",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers oferă feedback util.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Când comentați un proiect, amintiți-vă să spuneți ceva care vă place despre el, să oferiți sugestii și să fiți amabil, nu critic.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers îmbrățișează cultura remixului.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixarea este atunci când construiești pe proiectele, codul, ideile, imaginile sau orice altceva pe care îl împărtășesc pe Scratch ale altcuiva pentru a-ți crea propria ta unică.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixarea este o modalitate excelentă de a colabora și de a vă conecta cu alți Scratchers.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Sunteți încurajat să utilizați orice găsiți pe Scratch în propriile creații, atâta timp cât acordați credit tuturor celor cărora le-ați folosit munca și aduceți o schimbare semnificativă.",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Adoptă cultura remixului",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixarea înseamnă împărtășirea cu alții.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Când distribuiți ceva pe Scratch, acordați permisiunea tuturor Scratchers de a vă folosi munca și în creațiile lor.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Deveniți un Scratcher - Fiți sincer",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers sunt sinceri.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Este important să fii sincer și autentic atunci când interacționezi cu ceilalți pe Scratch și să reții că există o persoană în spatele fiecărui cont Scratch.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Deveniți un Scratcher - Păstrați site-ul prietenos",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers ajută la menținerea site-ului prietenos.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Este important să vă păstrați creațiile și conversațiile prietenoase și adecvate pentru toate vârstele. Dacă credeți că ceva din Scratch este răutăcios, insultător, prea violent sau perturbator în alt mod pentru comunitate, faceți clic pe „Raportați” pentru a ne informa despre asta."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Создать студию",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Помогите в сообществе",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Далее мы познакомим вас с принципами сообщества и объясним, что это такое.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Станьте скретчером - относитесь ко всем с уважением",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Скретчеры относятся ко всем с уважением.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Всем участникам Scratch предлагается делиться интересными и важными для них вещами — мы надеемся, что вы найдете способы подчеркнуть свою индивидуальность в Scratch и позволите другим делать то же самое.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Станьте скретчером - будьте в безопасности",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Скретчеры в безопасности: мы храним личную и контактную информацию в тайне.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Это включает в себя не разглашение настоящих фамилий, номеров телефонов, адресов, родных городов, названий школ, адресов электронной почты, имен пользователей или ссылок на сайты социальных сетей, приложения для видеочата или веб-сайты с функциями приватного чата.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Станьте скретчером — оставляйте полезные отзывы",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Скретчеры дают полезную обратную связь.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Комментируя проект, не забывайте говорить о нем что-то, что вам нравится, предлагать предложения и быть добрым, а не критичным.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Скретчеры поддерживают культуру ремиксов.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Ремиксинг — это когда Вы разрабатываете проект поверх проекта, кода, идеи, картинки другого человека или чего-либо, что он публиковал в Scratch, чтобы создать своё уникальное создание.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Создание ремиксов — отличный способ сотрудничать и общаться с другими скретчерами.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Вам предлагается использовать все, что вы найдете на Scratch, в своих собственных творениях, при условии, что вы отдаете должное всем, чью работу вы использовали, и вносите в нее значимые изменения.",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Ремикс означает обмен с другими.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Когда вы делитесь чем-то на Scratch, вы также даёте разрешение всем скретчерам использовать вашу работу в своих творениях.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Стать скретчером - быть честным",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Скретчеры честные.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Важно быть честным и искренним при взаимодействии с другими пользователями Scratch и помнить, что за каждой учетной записью Scratch стоит человек.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Станьте скретчером — поддерживайте дружественность сайта",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Скретчеры помогают поддерживать дружелюбность сайта.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Важно, чтобы ваши творения и разговоры были дружелюбными и подходили для всех возрастов. Если вы считаете, что что-то в Scratch является подлым, оскорбительным, слишком жестоким или иным образом разрушительным для сообщества, нажмите «Сообщить», чтобы сообщить нам об этом.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, мы приглашаем Вас стать скретчером.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch — это дружелюбное и гостеприимное сообщество для всех. Если вы согласны вести себя уважительно, быть в безопасности, давать полезные отзывы, поддерживать культуру создания ремиксов, быть честным и поддерживать дружественность сайта, нажмите «Я согласен!»",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Вам решать, хотите ли вы стать Скретчером. Если вы пока не хотите становиться Скретчером, просто нажмите “Завершить позже” выше.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "Чтобы стать скретчером, вы должны какое-то время быть активным в Scratch, делиться несколькими проектами и конструктивно комментировать в сообществе. Через несколько недель вы получите уведомление с приглашением стать скретчером. Поцарапайте!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "Не беспокойтесь и не спешите!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "Покинув эту страницу, вы не завершите процесс, чтобы стать скретчером, и останетесь новым скретчером. Если вы передумаете позже, вы всегда можете вернуться через страницу своего профиля.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Просто нажмите “★ Стать Скретчером!” под вашим именем пользователя."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Просто нажмите “★ Стать Скретчером!” под вашим именем пользователя.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Станьте скретчером - относитесь ко всем с уважением",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Скретчеры относятся ко всем с уважением.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Всем участникам Scratch предлагается делиться интересными и важными для них вещами — мы надеемся, что вы найдете способы подчеркнуть свою индивидуальность в Scratch и позволите другим делать то же самое.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Станьте скретчером - будьте в безопасности",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Скретчеры в безопасности: мы храним личную и контактную информацию в тайне.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Это включает в себя не разглашение настоящих фамилий, номеров телефонов, адресов, родных городов, названий школ, адресов электронной почты, имен пользователей или ссылок на сайты социальных сетей, приложения для видеочата или веб-сайты с функциями приватного чата.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Станьте скретчером — оставляйте полезные отзывы",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Скретчеры дают полезную обратную связь.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Комментируя проект, не забывайте говорить о нем что-то, что вам нравится, предлагать предложения и быть добрым, а не критичным.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Скретчеры поддерживают культуру ремиксов.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Ремикс — это когда ты используешь проекты, код, идеи, изображения или что-либо еще, чем делятся другие участники Scratch, для того чтобы создать свое собственное уникальное творение.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Создание ремиксов — отличный способ сотрудничать и общаться с другими скретчерами.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Вам предлагается использовать все, что вы найдете на Scratch, в своих собственных творениях, при условии, что вы отдаете должное всем, чью работу вы использовали, и вносите в нее значимые изменения.",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Станьте скретчером — примите культуру ремиксов",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Ремикс означает обмен с другими.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Когда вы делитесь чем-то на Scratch, вы также даёте разрешение всем скретчерам использовать вашу работу в своих творениях.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Стать скретчером - быть честным",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Скретчеры честные.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Важно быть честным и искренним при взаимодействии с другими пользователями Scratch и помнить, что за каждой учетной записью Scratch стоит человек.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Станьте скретчером — поддерживайте дружественность сайта",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Скретчеры помогают поддерживать дружелюбность сайта.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Важно, чтобы ваши творения и разговоры были дружелюбными и подходили для всех возрастов. Если вы считаете, что что-то в Scratch является подлым, оскорбительным, слишком жестоким или иным образом разрушительным для сообщества, нажмите «Сообщить», чтобы сообщить нам об этом."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Vytvorte ateliéry",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Pomôžte v komunite",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Ďalej vás prevedieme pokynmi pre komunitu a vysvetlíme vám, čo to je.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Staňte sa Scratcheru – správajte sa ku každému s rešpektom",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers sa ku každému správajú s rešpektom.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Všetkým na Scratch odporúčame zdieľať veci, ktoré ich vzrušujú a sú pre nich dôležité – dúfame, že nájdete spôsoby, ako osláviť svoju vlastnú identitu na Scratchi a umožníte ostatným, aby urobili to isté.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Staňte sa Scratcher – buďte v bezpečí",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratcheri sú bezpečné: osobné a kontaktné informácie uchovávame v súkromí.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "To zahŕňa nezdieľanie skutočných priezvisk, telefónnych čísel, adries, rodných miest, názvov škôl, e-mailových adries, používateľských mien alebo odkazov na stránky sociálnych médií, aplikácie na videorozhovory alebo webové stránky s funkciou súkromného rozhovoru.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Staňte sa Scratcherom – poskytnite užitočnú spätnú väzbu",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Škrabadlá poskytujú užitočnú spätnú väzbu.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Keď komentujete projekt, nezabudnite povedať niečo, čo sa vám na ňom páči, ponúknite návrhy a buďte láskaví, nie kritickí.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers prijímajú remixovú kultúru.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixovanie je, keď staviate na projektoch, kóde, nápadoch, obrázkoch alebo čomkoľvek inom, ktoré zdieľajú v aplikácii Scratch niekoho iného, ​​aby ste vytvorili svoj vlastný jedinečný výtvor.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixovanie je skvelý spôsob, ako spolupracovať a spojiť sa s ostatnými Scratchermi.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Odporúčame vám použiť čokoľvek, čo nájdete na Scratch vo svojich vlastných výtvoroch, za predpokladu, že poďakujete všetkým, ktorých prácu ste použili, a zmysluplne ju zmeníte.",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixovanie znamená zdieľanie s ostatnými.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Keď niečo zdieľate na Scratch, dávate tým povolenie všetkým Scratchers použiť vašu prácu vo svojich výtvoroch.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Staňte sa Scratcherou – buďte úprimní",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers sú čestní.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Pri interakcii s ostatnými na Scratch je dôležité byť úprimný a autentický a pamätajte, že za každým účtom Scratch je osoba.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Staňte sa Scratcherom – Udržujte stránku priateľskú",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchera pomáhajú udržiavať stránku priateľskú.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Je dôležité, aby vaše výtvory a konverzácie boli priateľské a vhodné pre všetky vekové kategórie. Ak si myslíte, že niečo na Scratch je zlé, urážlivé, príliš násilné alebo inak rušivé pre komunitu, kliknite na „Nahlásiť“ a dajte nám o tom vedieť.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, pozývame vás, aby ste sa stali Scratcherom.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch je priateľská a ústretová komunita pre každého. Ak súhlasíte s tým, že budete rešpektovať, budete v bezpečí, poskytnete užitočnú spätnú väzbu, osvojíte si kultúru remixov, budete úprimní a pomôžete udržať stránku priateľskú, kliknite na „Súhlasím!“",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Musíte sa rozhodnúť, či sa chcete stať Scratcherom. Ak ešte nechcete byť Scratcher, stačí kliknúť na „Dokončiť neskôr“ vyššie.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "Ak sa chcete stať Scratcherom, musíte byť na Scratch nejaký čas aktívny, zdieľať niekoľko projektov a konštruktívne komentovať v komunite. Po niekoľkých týždňoch dostanete upozornenie, ktoré vás pozve, aby ste sa stali Scratcherom. Poškriabať!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "Žiadny strach, doprajte si čas!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "Opustením tejto stránky nedokončíte proces, aby ste sa stali Scratcherom a zostanete ako Nový Scratcher. Ak si to neskôr rozmyslíte, vždy sa môžete vrátiť cez svoju profilovú stránku.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Stačí kliknúť na „★ Staňte sa Scratcherom!“ pod vaším používateľským menom."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Stačí kliknúť na „★ Staňte sa Scratcherom!“ pod vaším používateľským menom.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Staňte sa Scratcheru – správajte sa ku každému s rešpektom",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers sa ku každému správajú s rešpektom.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Všetkým na Scratch odporúčame zdieľať veci, ktoré ich vzrušujú a sú pre nich dôležité – dúfame, že nájdete spôsoby, ako osláviť svoju vlastnú identitu na Scratchi a umožníte ostatným, aby urobili to isté.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Staňte sa Scratcher – buďte v bezpečí",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratcheri sú bezpečné: osobné a kontaktné informácie uchovávame v súkromí.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "To zahŕňa nezdieľanie skutočných priezvisk, telefónnych čísel, adries, rodných miest, názvov škôl, e-mailových adries, používateľských mien alebo odkazov na stránky sociálnych médií, aplikácie na videorozhovory alebo webové stránky s funkciou súkromného rozhovoru.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Staňte sa Scratcherom – poskytnite užitočnú spätnú väzbu",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Škrabadlá poskytujú užitočnú spätnú väzbu.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Keď komentujete projekt, nezabudnite povedať niečo, čo sa vám na ňom páči, ponúknite návrhy a buďte láskaví, nie kritickí.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers prijímajú remixovú kultúru.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixovanie je, keď staviate na projektoch, kóde, nápadoch, obrázkoch alebo čomkoľvek inom, ktoré zdieľajú v aplikácii Scratch niekoho iného, ​​aby ste vytvorili svoj vlastný jedinečný výtvor.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixovanie je skvelý spôsob, ako spolupracovať a spojiť sa s ostatnými Scratchermi.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Odporúčame vám použiť čokoľvek, čo nájdete na Scratch vo svojich vlastných výtvoroch, za predpokladu, že poďakujete všetkým, ktorých prácu ste použili, a zmysluplne ju zmeníte.",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Staňte sa Scratcherom – Prijmite kultúru remixov",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixovanie znamená zdieľanie s ostatnými.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Keď niečo zdieľate na Scratch, dávate tým povolenie všetkým Scratchers použiť vašu prácu vo svojich výtvoroch.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Staňte sa Scratcherou – buďte úprimní",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers sú čestní.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Pri interakcii s ostatnými na Scratch je dôležité byť úprimný a autentický a pamätajte, že za každým účtom Scratch je osoba.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Staňte sa Scratcherom – Udržujte stránku priateľskú",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchera pomáhajú udržiavať stránku priateľskú.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Je dôležité, aby vaše výtvory a konverzácie boli priateľské a vhodné pre všetky vekové kategórie. Ak si myslíte, že niečo na Scratch je zlé, urážlivé, príliš násilné alebo inak rušivé pre komunitu, kliknite na „Nahlásiť“ a dajte nám o tom vedieť."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Ustvari studie",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Pomagaj skupnosti",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Postani Scratcher - Do vseh ravnaj s spoštovanjem.",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratcherji do vseh ravnajo s spoštovanjem.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Postani Scratcher - Bodi varen",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratcherji so varni: osebne in kontaktne podatke ohranjamo zasebne.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remiksanje pomeni, da ustvariš svojo lastno stvaritev na podlagi projekta, kode, ideje, slike ali česarkoli drugega, ki so jih usvarili drugi in delili preko Scratch-a.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratcherji so pošteni.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratcherji pomagajo ohraniti spletno stran prijazno.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, vabimo te da postaneš Scratcher. ",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Samo pritisni “★ Postani Scratcher!” pod svojim uporabniškim imenom."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Samo pritisni “★ Postani Scratcher!” pod svojim uporabniškim imenom.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Postani Scratcher - Do vseh ravnaj s spoštovanjem.",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratcherji do vseh ravnajo s spoštovanjem.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Postani Scratcher - Bodi varen",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratcherji so varni: osebne in kontaktne podatke ohranjamo zasebne.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remiksanje pomeni, da ustvariš svojo lastno stvaritev na podlagi projekta, kode, ideje, slike ali česarkoli drugega, ki so jih usvarili drugi in delili preko Scratch-a.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratcherji so pošteni.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratcherji pomagajo ohraniti spletno stran prijazno.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Прави студије",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Помажу заједницу",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Затим ћемо вас провести кроз смернице заједнице и објаснити шта су то.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Постани Скрачер - Односи се према сваком са поштовањем",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Скрачери се односе према сваком са поштовањем.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Сви на Скрачу се подстичу да деле ствари које су им занимљиве и важне—надамо се да ћете пронаћи начине да промовишете свој идентитет на Скрачу и дозволите другима да учине исто.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Постани Скрачер - Буди безбедан",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Скрачери су безбедни: ваши лични и контакт подаци су тајни.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Ово укључује не дељење правих презимена, бројева телефона, адреса, градова, назива школа, адреса е-поште, корисничких имена или линкова ка сајтовима друштвених медија, апликација за видео ћаскање или веб локацијама са функцијом приватног ћаскања.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Постаните Скрачер - дајте корисне повратне информације",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Скрачери дају корисне повратне информације.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Када коментаришете пројекат, не заборавите да кажете нешто што вам се свиђа, понудите предлоге и будите љубазни, а не критични.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Скрачери прихватају културу комбиновања.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Комбиновање је када градите на туђим пројектима, коду, идејама, сликама или било чему другом што деле на Скрачу, да бисте направили своју јединствену креацију.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Комбиновање је одличан начин сарадње и повезивања са другим Скрачерима.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Подстичемо вас да користите све што пронађете на Скрачу у својим креацијама, све док дајете признање свима чији сте рад користили и уносите значајну промену у њега.",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Комбиновање значи дељење са другима.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Када делите нешто на Скрачу, дајете дозволу свим Скрачерима да користе и ваш рад у својим креацијама.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Постаните Скрачер - Будите поштени",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Скрачери су поштени.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Важно је да будете поштени и аутентични када комуницирате са другима на Скрачу и запамтите да иза сваког Скрач налога стоји нека особа.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Постани Скрачер - помози да сајт буде пријатељски",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Скрачери помажу да сајт буде пријатан.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Важно је да ваше креације и комуникација буду пријатељски и прикладни за све узрасте. Ако мислите да је нешто на Скрачу подло, увредљиво, превише насилно или на неки други начин ремети заједницу, кликните на “Пријави” да бисте нас обавестили о томе.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, позивамо те да постанеш Скрачер.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Скрач је пријатељска и отворена заједница за све. Ако се слажете да поштујете друге, се понашате на сигуран начин, да дајете корисне повратне информације, да прихватате културу комбиновања, да сте искрени и помажете да сајт буде пријатан, кликните на “Слажем се!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Морате да одлучите да ли желите да постанете Скрачер. Ако још не желите да будете Скрачер, само кликните на “Заврши касније”.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "Да бисте постали Скрачер, морате неко време бити активни на Скрачу, делити неколико пројеката и конструктивно коментарисати у заједници. После неколико недеља, добићете обавештење које вас позива да постанете Скрачер. Скрачујте!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "Без бриге, ради брзином која ти одговара!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "Напуштањем ове странице нећете завршити процес да постанете Скрачери остаћете као Нови Скрачер. Ако се касније предомислите, увек се можете вратити преко странице профила.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Изабери “★ Постани Скрачер” испод твог корисничког имена."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Изабери “★ Постани Скрачер” испод твог корисничког имена.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Постани Скрачер - Односи се према сваком са поштовањем",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Скрачери се односе према сваком са поштовањем.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Сви на Скрачу се подстичу да деле ствари које су им занимљиве и важне—надамо се да ћете пронаћи начине да промовишете свој идентитет на Скрачу и дозволите другима да учине исто.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Постани Скрачер - Буди безбедан",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Скрачери су безбедни: ваши лични и контакт подаци су тајни.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Ово укључује не дељење правих презимена, бројева телефона, адреса, градова, назива школа, адреса е-поште, корисничких имена или линкова ка сајтовима друштвених медија, апликација за видео ћаскање или веб локацијама са функцијом приватног ћаскања.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Постаните Скрачер - дајте корисне повратне информације",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Скрачери дају корисне повратне информације.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Када коментаришете пројекат, не заборавите да кажете нешто што вам се свиђа, понудите предлоге и будите љубазни, а не критични.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Скрачери прихватају културу комбиновања.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Комбиновање је када градите на нечијим пројектима, коду, идејама, сликама или било чему другом што деле на Скрачу, да бисте направили своју јединствену креацију.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Комбиновање је одличан начин сарадње и повезивања са другим Скрачерима.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Подстичемо вас да користите све што пронађете на Скрачу у својим креацијама, све док дајете признање свима чији сте рад користили и уносите значајну промену у њега.",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Постани Скрачер - Прихвати културу комбиновања",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Комбиновање значи дељење са другима.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Када делите нешто на Скрачу, дајете дозволу свим Скрачерима да користе и ваш рад у својим креацијама.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Постаните Скрачер - Будите поштени",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Скрачери су поштени.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Важно је да будете поштени и аутентични када комуницирате са другима на Скрачу и запамтите да иза сваког Скрач налога стоји нека особа.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Постани Скрачер - помози да сајт буде пријатељски",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Скрачери помажу да сајт буде пријатан.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Важно је да ваше креације и комуникација буду пријатељски и прикладни за све узрасте. Ако мислите да је нешто на Скрачу подло, увредљиво, превише насилно или на неки други начин ремети заједницу, кликните на “Пријави” да бисте нас обавестили о томе."
57
57
  }
@@ -17,30 +17,6 @@
17
17
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Skapa studior",
18
18
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Hjälpa till i gemenskapen",
19
19
  "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Härnäst kommer vi att gå igenom riktlinjerna för gemenskapen och förklara vad de är.",
20
- "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Bli en Scratchare - Behandla alla med respekt",
21
- "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchare behandlar alla respektfullt.",
22
- "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Alla på Scratch uppmuntras att dela saker som är roliga och viktiga för dem, och vi hoppas att du hittar sätt att ge utlopp för din egen identitet på Scratch, samt tillåter andra att göra samma sak.",
23
- "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Bli en Scratchare - Var trygg",
24
- "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchare är trygga: vi håller personuppgifter och kontaktuppgifter privata.",
25
- "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Detta innefattar att inte dela riktiga efternamn, telefonnummer, adresser, hemstäder, skolor, mejladresser, användarnamn eller länkar till andra sociala media, videosamtalsappar eller webbsidor med privata chattar.",
26
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Bli en Scratchare - Ge bra återkoppling",
27
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchare ger andra hjälpsam återkoppling.",
28
- "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "När du kommenterar ett projekt, kom ihåg att säga något du gillar med det, ge förslag och att vara snäll snarare än kritisk.",
29
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
30
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchare omfamnar remix-kulturen.",
31
- "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixning är när du bygger på någon annans projekt, kod, idéer, bilder eller något annat som de delar på Scratch för att göra din egna, unika skapelse.",
32
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
33
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Att remixa är ett utmärkt sätt att samarbeta och knyta vänskapsband med andra Scratchare.",
34
- "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Du uppmuntras att använda något du hittat på Scratch i dina egna skapelser, så länge du ger erkännande till alla vars arbete du använt och gör meningsfulla förändringar med det.",
35
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
36
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Att remixa betyder att dela med andra.",
37
- "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "När du delar något på Scratch tillåter du alla Scratchare att använda ditt arbete i sina egna skapelser.",
38
- "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Bli en Scratchare - Var ärlig.",
39
- "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchare är ärliga.",
40
- "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "Det är viktigt att vara ärlig när du interagerar med andra på Scratch, och att komma ihåg att bakom varje Scratchkonto finns en riktig människa.",
41
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Bli en Scratchare - Håll hemsidan vänlig",
42
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchare hjälper till att hålla hemsidan vänlig.",
43
- "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "Det är viktigt att hålla dina skapelser och konversationer vänliga och lämpliga för alla åldrar. Om du tycker att något på Scratch är elakt, sårande, för våldsamt eller på annat sätt olämpligt, klicka på ”Rapportera” för att meddela oss.",
44
20
  "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, vi bjuder in dig till att bli en Scratchare.",
45
21
  "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch är en vänlig och välkomnande gemenskap för alla. Om du accepterar att vara vänlig, vara trygg, ge bra återkoppling, omfamna remixkulturen, vara ärlig och hjälpa till att hålla hemsidan trevlig, tryck på ”Jag godkänner!”",
46
22
  "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Du får bestämma om du vill bli en Scratchare eller inte. Om du inte vill bli en Scratchare nu kan du trycka på ”Gör klart senare” ovan.",
@@ -53,5 +29,29 @@
53
29
  "becomeAScratcher.noInvitation.body": "För att bli en Scratchare måste du vara aktiv på Scratch ett tag, dela flera projekt och kommentera konstruktivt i gemenskapen. Efter några veckor kommer du att få en notis med en inbjudan att bli en Scratchare. Scratcha på!",
54
30
  "becomeAScratcher.finishLater.header": "Ingen fara, ta den tid du behöver!",
55
31
  "becomeAScratcher.finishLater.body": "Om du lämnar den här sidan kommer du inte att göra klart processen för att bli en Scratchare, och fortsätta att vara en Ny scratchare. Om du ändrar dig kan du alltid återvända hit via profilsidan.",
56
- "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Tryck bara på “★ Bli en Scratchare!” under ditt användarnamn."
32
+ "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Tryck bara på “★ Bli en Scratchare!” under ditt användarnamn.",
33
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Bli en Scratchare - Behandla alla med respekt",
34
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchare behandlar alla respektfullt.",
35
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Alla på Scratch uppmuntras att dela saker som är roliga och viktiga för dem, och vi hoppas att du hittar sätt att ge utlopp för din egen identitet på Scratch, samt tillåter andra att göra samma sak.",
36
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Bli en Scratchare - Var trygg",
37
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchare är trygga: vi håller personuppgifter och kontaktuppgifter privata.",
38
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Detta innefattar att inte dela riktiga efternamn, telefonnummer, adresser, hemstäder, skolor, mejladresser, användarnamn eller länkar till andra sociala media, videosamtalsappar eller webbsidor med privata chattar.",
39
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Bli en Scratchare - Ge bra återkoppling",
40
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchare ger andra hjälpsam återkoppling.",
41
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "När du kommenterar ett projekt, kom ihåg att säga något du gillar med det, ge förslag och att vara snäll snarare än kritisk.",
42
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
43
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchare omfamnar remix-kulturen.",
44
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixning är när du bygger på någon annans projekt, kod, idéer, bilder eller något annat som de delar på Scratch för att göra din egna, unika skapelse.",
45
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
46
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Att remixa är ett utmärkt sätt att samarbeta och knyta vänskapsband med andra Scratchare.",
47
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Du uppmuntras att använda något du hittat på Scratch i dina egna skapelser, så länge du ger erkännande till alla vars arbete du använt och gör meningsfulla förändringar med det.",
48
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Bli en Scratchare - Omfamna remix-kulturen",
49
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Att remixa betyder att dela med andra.",
50
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "När du delar något på Scratch tillåter du alla Scratchare att använda ditt arbete i sina egna skapelser.",
51
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Bli en Scratchare - Var ärlig.",
52
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchare är ärliga.",
53
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Det är viktigt att vara ärlig när du interagerar med andra på Scratch, och att komma ihåg att bakom varje Scratchkonto finns en riktig människa.",
54
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Bli en Scratchare - Håll hemsidan vänlig",
55
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchare hjälper till att hålla hemsidan vänlig.",
56
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Det är viktigt att hålla dina skapelser och konversationer vänliga och lämpliga för alla åldrar. Om du tycker att något på Scratch är elakt, sårande, för våldsamt eller på annat sätt olämpligt, klicka på ”Rapportera” för att meddela oss."
57
57
  }