scratch-l10n 4.0.2 → 4.0.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/package.json +1 -1
- package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
- package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
- package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
- package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
- package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
- package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
- package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
- package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
- package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
- package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Біздің командамыз",
|
28
28
|
"general.donors": "Донорлар",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA заңы",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Электрондық пошта",
|
31
32
|
"general.english": "Ағылшын тілі",
|
32
33
|
"general.error": "Упс! Бір нәрсе дұрыс жіберілмеді",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Басқа жынысы:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Айтпағанды жөн көру",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "Электрондық поштаңыз қандай?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "Бұл парольді ұмытып қалсаңыз көмектеседі. Бұл ақпарат сіздің есептік жазбаңызда жария етілмейді.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Сыныпқа өту",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "шақырылды",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Сіздің жеке жауаптарыңыз көпшілікке жария болмайды, қауіпсіз және құпия сақталады",
|
212
215
|
"registration.private": "Біз бұл ақпаратты құпия сақтаймыз.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Мәселелер:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Елді таңдаңыз",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "«Қайта бастау» түймесін басыңыз.",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Бұл ақпарат Scratch веб-сайтында көрсетілмейді.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "Сіз Scratch аккаунтын сәтті құрдыңыз! Енді сіз - сынып мүшесісіз:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Сіз кірдіңіз! Сіз жобаларды зерттеуге және құруға кірісе аласыз.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Бөлісіп, пікір қалдырғыңыз келе ме? Біз жіберген электрондық поштадағы сілтемені басыңыз {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Бастау үшін төменде орналасқан батырманы басыңыз",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Алақай! Скретчке қош келдіңіз!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Скретчке қош келдіңіз, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Scratch сайтында бөліскіңіз келеді ме?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Scratch сайтында бөліскіңіз келеді ме?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Аккаунттың баптаулары",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "-нан",
|
270
288
|
"report.error": "Сіздің хабарламаңызды жіберу кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз.",
|
271
289
|
"report.project": "Есеп беру жобасы",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Өзгеру",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Артқа",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Келесі",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "ក្រុមរបស់យើង",
|
28
28
|
"general.donors": "អ្នកបរិច្ចាគ",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
|
31
32
|
"general.english": "ភាសាអង់គ្លេស",
|
32
33
|
"general.error": "អុញនុះ! មានអីខុសហើយ!",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "ភេទដទៃ៖",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "មិនចង់និយាយ",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "អ៊ីមែលរបស់អ្នក",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "ព័ត៌មាននេះនឹងជួយករណីអ្នកភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។ ព័ត៌មាននេះនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈលើគណនីរបស់អ្នកទេ។",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "ទៅកាន់ថ្នាក់",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "ត្រូវបានអញ្ជើញដោយ",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "ចម្លើយរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណទេ ហើយវានឹងត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់",
|
212
215
|
"registration.private": "យើងនឹងរក្សាព័ត៌មាននេះជាលក្ខណៈឯកជន។",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "បញ្ហារួមមាន៖",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "ជ្រើសរើសប្រទេស",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "ចុច \"ចាប់ផ្តើមជាថ្មី\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "ព័ត៌មាននេះនឹងមិនបង្ហាញលើគេហទំព័រ Scratch ទេ។",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "អ្នកបានបង្កើតគណនីបានជោគជ័យហើយ! ឥឡូវនេះ អ្នកជាសមាជិករបស់ថ្នាក់ ",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "អ្នកបានចូលក្នុងគណនី! អ្នកអាចចាប់ផ្តើមរកមើល និងបង្កើតកិច្ចការ។",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "ចង់ចែករំលែក ឬបញ្ចេញមតិ? ចុចតំណនៅក្នុងអ៊ីមែលដែលយើងបានផ្ញើទៅ {email}។",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "ដើម្បីចាប់ផ្តើម សូមចុចលើប៊ូតុងខាងក្រោម",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "យេ! សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "ស្វាគមន៍មកកាន់ Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "ចង់ចែករំលែកលើ Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "ចង់ចែករំលែកលើ Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "ការកំណត់សម្រាប់គណនី",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "ដោយ",
|
270
288
|
"report.error": "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតីនៅពេលដែលកំពុងព្យាយាមផ្ញើរសាររបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
|
271
289
|
"report.project": "រាយការណ៍ពីកិច្ចការ",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "កែប្រែ",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "ក្រោយគេ",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "បន្ទាប់",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "ការកែបន្ថែមជាការដែលអ្នកកែប្រែកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃដែលត្រូវបានចែករំលែកនៅលើ Scratch ដើម្បីបង្កើតជាកិច្ចការថ្មីរបស់អ្នក។",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "팀",
|
28
28
|
"general.donors": "후원자분들",
|
29
29
|
"general.dmca": "디지털 밀레니엄 저작권법",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "이메일 주소",
|
31
32
|
"general.english": "영어",
|
32
33
|
"general.error": "이런! 무언가 잘못되었군요.",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "다른 성별:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "말하고 싶지 않음",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "이메일이 무엇인가요?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "비밀번호를 잊어버렸을 때 도움이 될 것입니다. 이 정보는 계정에서 공개되지 않을 것입니다.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "학급으로 가기:",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "초대한 사람:",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "개인정보를 대답하는 것은 공개되지 않고, 비밀로 안전하게 보관될 것입니다.",
|
212
215
|
"registration.private": "이 정보는 비공개로 유지될 것입니다.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "문제는 다음과 같습니다.",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "국가를 선택하세요",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "\"다시 시작\"을 누르세요.",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "이 정보는 스크래치 웹 사이트에 나타나지 않을 것입니다.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "스크래치 계정을 성공적으로 준비했습니다! 이제 당신은 다음 학급의 구성원입니다:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "이제 로그인이 되었습니다! 프로젝트를 탐험하고 만들기 시작할 수 있습니다.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "프로젝트를 공유하고 댓글을 남기고 싶으신가요? {email}(으)로 보낸 이메일에 있는 링크를 클릭하세요.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "아래의 버튼을 눌러 시작하세요.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "스크래치에 오신 것을 환영합니다!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "스크래치에 오신 것을 환영합니다, {username} 님!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} 공유 가능하도록 설정하세요. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "당신의 이메일을 확인하세요.",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "문제가 있나요?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "당신의 이메일을 확인하세요.",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "스크래치를 공유하고 싶나요?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "우리가 이메일로 보낸 링크를 클릭하여 이메일 주소를 확인합니다.",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "FAQ를 확인하십시오.",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "문제가 있나요? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "다음 팁을 확인하십시오.",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "스크래치를 공유하고 싶나요?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "확인 이메일 다시 보내기",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "이메일 주소 확인 팁",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "10분 동안 기다리세요. 이메일이 도착하기까지는 시간이 좀 걸립니다.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "계정 설정",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "문제가 있나요? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "다음 팁을 확인하십시오.",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "by",
|
270
288
|
"report.error": "메시지를 전송에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
271
289
|
"report.project": "프로젝트 신고하기",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "스크래치 커뮤니티 지침",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "변경하기",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "사용자 프로필로 이동하기",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "이전에 관리자로부터 받은 알림"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "이전에 관리자로부터 받은 알림",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "뒤로",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "다음",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "동의합니다",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "스크래치에 있는 모든 사용자는 자신에게 중요하고 흥미로운 내용을 공유할 수 있습니다 — 스크래치에서 자신의 정체성을 기념하고 다른 사람들도 그렇게 할 수 있는 방법을 찾기를 바랍니다.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "여기에는 실제 성, 전화 번호, 주소, 고향, 학교 이름, 전자 메일 주소, 사용자 이름 또는 소셜 미디어 사이트, 비디오 채팅 응용 프로그램 또는 개인 채팅 기능이 있는 웹 사이트에 대한 링크를 공유하지 않는 것이 포함됩니다.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "프로젝트에 대해 코멘트를 할 때, 여러분이 좋아하는 것을 말하고, 제안을 하고, 비판적이지 않고 친절해지는 것을 기억하세요.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "리믹스는 다른 사람의 프로젝트, 코드, 아이디어, 이미지 또는 스크래치에서 공유하는 모든 것을 가지고 자신만의 고유한 창작물을 만드는 것입니다.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "리믹스는 다른 스크래처와 협업하고 연결할 수 있는 좋은 방법입니다.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "스크래치에서 발견한 모든 항목을 자신의 창작물에 사용할 것을 권장합니다. 단, 작업을 수행한 모든 사용자에게 크레딧을 제공하고 해당 작업에 의미 있는 변경을 가할 수 있습니다.",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "리믹스는 다른 사람들과 공유하는 것을 의미합니다.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "스크래치에서 무언가를 공유하면 모든 스크래처에게 자신의 작품을 창작에 사용할 수 있는 권한을 부여하게 됩니다.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "스크래치에서 다른 사용자와 대화할 때는 정직하고 진실된 태도를 취하는 것이 중요하며, 모든 스크래치 계정 뒤에는 사람이 있다는 것을 기억하십시오.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "여러분의 창작물과 대화를 모든 연령대에 적합하고 친근하게 유지하는 것이 중요합니다. 스크래치에 대한 내용이 커뮤니티에 비열하고 모욕적이며 폭력적이거나 기타 방해가 된다고 생각되는 경우 “보고서”를 클릭하여 해당 내용을 알려 주십시오."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Our Team",
|
28
28
|
"general.donors": "Donors",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "Navnîşana epeyamê",
|
31
32
|
"general.english": "Îngilîzî",
|
32
33
|
"general.error": "Weyy! Di hinek tiştan de çewtî çêbû",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Zayendeke din:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": " Naxwazim bibêjim",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "Epeyama te çi ye?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Here Polê",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "vexwandin ji hêla",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Bersivên te yên kesane dê bi gelemperî neyên xuyandin ew ê veşartî û parastî bimînin.",
|
212
215
|
"registration.private": "Em ê vê agahiya taybet veşartî bihêlin.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Pirsgirêk ev in:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Welat hilbijêre",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Ev agahî dê di Malpera Scratchê de neyê xuyakirin.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "Te bi awayekî serkevtî hesabekî Scratchê çê kir! Tu aniha endamê vê polê ye:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tu aniha têketî ye! Tu dikarî dest bi vekolîn û afirandina projeyan bikî.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Tu dixwazî şîrove û parve bikî? Li girêdana di epeyama ku me ji navnîşana {email}ê re şandiye de bitikîne.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Ji bo destpêkirinê, bişkoka jêrîn bitikîne.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Bijîî! Tu Bi Xêr Hatî Scratchê",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Bi xêr hatî Scratchê, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Dixwazî li ser Scratchê parve bikî?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Dixwazî li ser Scratchê parve bikî?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Account Settings",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "ji aliyê",
|
270
288
|
"report.error": "Di dema şandina peyama te de hinek çewtî pêk hatin. Ji kerema xwe dîsa biceribîne.",
|
271
289
|
"report.project": "Projeyê Ragihîne",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Biguherîne",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Herî Paşî",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Pêşve",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Mūsų komanda",
|
28
28
|
"general.donors": "Donorai",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "E-pašto adresas",
|
31
32
|
"general.english": "Anglų k.",
|
32
33
|
"general.error": "Oi, kažkas nepavyko",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "Kita lytis:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Nenorėčiau sakyti",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "Koks jūsų e-paštas?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "Tai padės, jei jūs pamiršite savo slaptažodį. Ši informacija nebus viešinama jūsų paskyroje.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Eiti į klasę",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "pakvietė",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Jūsų individualūs atsakymai nebus rodomi viešai, o bus laikomi konfidencialiai ir saugiai",
|
212
215
|
"registration.private": "Mes laikysime šią informaciją privačiai.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Problemos yra:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Parinkite šalį",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Spauskite „Pradėti iš naujo.“",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Ši informacijos nepasirodys Scratch svetainėje.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "Jūs sėkmingai sukūrėte Scratch paskyrą. Jūs dabar pamokos narys:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jūs dabar prisijungę! Jūs galite pradėti tyrinėjimą ir kurti projektus.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Norite pasidalinti ir komentuoti? Spauskite nuorodą laiške, kurį išsiuntėme jums {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Spauskite mygtuką žemiau, kad pradėtumėte.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Valio! Sveiki atvykę į Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Scratch jus sveikina, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} kad įjungtumėte bendrinimą. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Turite sunkumų?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Norite dalintis Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Patvirtinkite e-pašto adresą paspausdami nuorodą laiške, kurį nusiuntėme:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Peržiūrėkite DUK",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Turite problemų? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Peržiūrėkite šiuos patarimus",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Norite dalintis Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Iš naujo siųsti patvirtinimo laišką",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Patarimai patvirtinant jūsų e-pašto adresą",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Palaukite dešimt minučių. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol laiškas ateis.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Paskyros nustatymai",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Turite problemų? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Peržiūrėkite šiuos patarimus",
|
269
287
|
"thumbnail.by": " ",
|
270
288
|
"report.error": "Kažkas nepavyko bandant išsiųsti jūsų žinutę. Prašome bandyti dar kartą.",
|
271
289
|
"report.project": "Pranešti apie projektą",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch bendruomenės taisyklės",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Keisti",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Eiti į jūsų profilį",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Čia yra jūsų paskutiniai admin pranešimai"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Čia yra jūsų paskutiniai admin pranešimai",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Atgal",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Kitas",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "Aš sutinku",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Maišymas - tai kai jūs tęsdami kieno nors kito projektą, kodą, idėją, nuotrauką ar ką nors, ką jie dalinasi Scratch, kuriate savo unikalius kūrinius.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
|
460
505
|
}
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
27
27
|
"general.credits": "Mūsu komanda",
|
28
28
|
"general.donors": "Donori",
|
29
29
|
"general.dmca": "DMCA",
|
30
|
+
"general.dsa": "DSA Requirements",
|
30
31
|
"general.emailAddress": "E-pasta adrese",
|
31
32
|
"general.english": "Angļu",
|
32
33
|
"general.error": "Kaut kas nogāja greizi",
|
@@ -194,6 +195,8 @@
|
|
194
195
|
"registration.genderOptionAnother": "CIts dzimums:",
|
195
196
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Nevēlos teikt",
|
196
197
|
"registration.emailStepTitle": "Kāds ir tavs e-pasts?",
|
198
|
+
"registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
|
199
|
+
"registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
|
197
200
|
"registration.emailStepInfo": "Tas palīdzēs, ja aizmirstat paroli. Šī informācija netiks publiskota jūsu kontā.",
|
198
201
|
"registration.goToClass": "Iet uz klasi",
|
199
202
|
"registration.invitedBy": "Ielūdza",
|
@@ -211,6 +214,7 @@
|
|
211
214
|
"registration.personalStepDescription": "Tavas individuālās atbildes netiks rādītas publiski un tiks saglabātas konfidenciāli un droši.",
|
212
215
|
"registration.private": "Mēs paturēsim tavu informāciju privātu.",
|
213
216
|
"registration.problemsAre": "Problēmas ir šādas:",
|
217
|
+
"registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
|
214
218
|
"registration.selectCountry": "Izvēlēties valsti",
|
215
219
|
"registration.startOverInstruction": "Klikšķini \"Sākt no jauna.\"",
|
216
220
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "Šī informācija neparādīsies Scratch vietnē.",
|
@@ -247,12 +251,15 @@
|
|
247
251
|
"registration.welcomeStepDescription": "Tu esi veiksmīgi uzstādījis Scratch kontu! Tagad esi šīs klases biedrs:",
|
248
252
|
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tu tagad esi pieslēdzies! Tagad vari sākt pētīt un veidot projektus.",
|
249
253
|
"registration.welcomeStepInstructions": "Vēlies dalīties un komentēt? Klikšķini uz saites e-pastā, ko mēs aizsūtījām uz adresi {email}.",
|
254
|
+
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
250
255
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Lai sāktu, spied uz pogas apakšā.",
|
251
256
|
"registration.welcomeStepTitle": "Urā! Sveicināts Scratch!",
|
252
257
|
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Sveicināts Scratch, {username}!",
|
253
258
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} lai iespējotu koplietošanu. {faqLink}",
|
254
259
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Apstipriniet savu e-pastu",
|
255
260
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Ir problēmas?",
|
261
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
|
262
|
+
"emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
|
256
263
|
"emailConfirmationModal.confirm": "Apstipriniet savu e-pastu",
|
257
264
|
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Gribi dalīties uz Scratch?",
|
258
265
|
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Apstipriniet savu e-pasta adresi, noklikšķinot uz saites e-pastā, kuru nosūtījām uz:",
|
@@ -266,6 +273,17 @@
|
|
266
273
|
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Apskatiet FAQ",
|
267
274
|
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Ir problēmas? {tipsLink}",
|
268
275
|
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Apskatiet šos padomus",
|
276
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
|
277
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Gribi dalīties uz Scratch?",
|
278
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
|
279
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Pārsūtīt apstiprinājuma e-pastu",
|
280
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Padomi e-pasta adreses apstiprināšanai",
|
281
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Pagaidiet desmit minūtes. E-pasta saņemšana var aizņemt kādu laiku.",
|
282
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
|
283
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
|
284
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Konta iestatījumi",
|
285
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Ir problēmas? {tipsLink}",
|
286
|
+
"emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Apskatiet šos padomus",
|
269
287
|
"thumbnail.by": "veidojis",
|
270
288
|
"report.error": "Nosūtot ziņu, kaut kas nogāja greizi. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
|
271
289
|
"report.project": "Ziņot par projektu",
|
@@ -456,5 +474,32 @@
|
|
456
474
|
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
457
475
|
"renameAccount.change": "Mainīt",
|
458
476
|
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
459
|
-
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
477
|
+
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
|
478
|
+
"communityGuidelines.buttons.back": "Uz aizmuguri",
|
479
|
+
"communityGuidelines.buttons.next": "Nākamais",
|
480
|
+
"communityGuidelines.buttons.finish": "Es piekrītu",
|
481
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
|
482
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
|
483
|
+
"communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Ikviens Scratch lietotājs tiek mudināts dalīties ar lietām, kas viņus aizrauj un ir svarīgas — mēs ceram, ka jūs atradīsit veidus, kā svinēt savu identitāti pakalpojumā Scratch un ļausiet citiem darīt to pašu.",
|
484
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
|
485
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
|
486
|
+
"communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tas ietver īstu uzvārdu, tālruņu numuru, adrešu, dzimto pilsētu, skolu nosaukumu, e-pasta adrešu, lietotājvārdu vai saišu uz sociālo saziņas līdzekļu vietnēm, video tērzēšanas lietojumprogrammām vai vietnēm ar privātu tērzēšanas funkcionalitāti kopīgošanu.",
|
487
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
|
488
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
|
489
|
+
"communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Komentējot projektu, neaizmirstiet par to pateikt kaut ko, kas jums patīk, piedāvājiet ieteikumus un esiet laipns, nevis kritisks.",
|
490
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
491
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
|
492
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remiksēšana ir tad, kad jūs izmantojat kāda cita projektus, kodu, idejas, attēlus vai jebko citu, ko viņi kopīgo vietnē Scratch, lai izveidotu savu unikālu darbu.",
|
493
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
494
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remiksēšana ir lielisks veids, kā sadarboties un sazināties ar citiem Scratchers.",
|
495
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Jūs tiekat mudināts savos darbos izmantot visu, ko atrodat vietnē Scratch, ja vien piešķirat atzinību visiem, kuru darbu izmantojāt, un veicat nozīmīgas izmaiņas tajā.",
|
496
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
|
497
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remiksēšana nozīmē kopīgošanu ar citiem.",
|
498
|
+
"communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Kopīgojot kaut ko pakalpojumā Scratch, jūs dodat atļauju visiem Scratch lietotājiem izmantot jūsu darbu savos darbos.",
|
499
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
|
500
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
|
501
|
+
"communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Ir svarīgi būt godīgam un autentiskam, mijiedarbojoties ar citiem Scratch kontā, un atcerieties, ka aiz katra Scratch konta ir kāda persona.",
|
502
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
|
503
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
|
504
|
+
"communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Ir svarīgi, lai jūsu darbi un sarunas būtu draudzīgas un piemērotas visu vecumu cilvēkiem. Ja uzskatāt, ka kaut kas vietnē Scratch ir zemisks, aizvainojošs, pārāk vardarbīgs vai citādi traucē kopienai, noklikšķiniet uz “Ziņot”, lai par to informētu mūs."
|
460
505
|
}
|