scratch-l10n 4.0.2 → 4.0.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (259) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +14 -0
  2. package/package.json +1 -1
  3. package/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json +8 -8
  4. package/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json +2 -2
  5. package/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json +16 -16
  6. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/fa.json +6 -6
  7. package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/oc.json +1 -1
  8. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ab.json +25 -25
  9. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/af.json +25 -25
  10. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/am.json +25 -25
  11. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/an.json +25 -25
  12. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ar.json +25 -25
  13. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ast.json +25 -25
  14. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/az.json +25 -25
  15. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json +25 -25
  16. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bg.json +25 -25
  17. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/bn.json +25 -25
  18. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ca.json +25 -25
  19. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ckb.json +25 -25
  20. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cs.json +25 -25
  21. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/cy.json +25 -25
  22. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/da.json +25 -25
  23. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/de.json +25 -25
  24. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/el.json +25 -25
  25. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/en.json +25 -25
  26. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eo.json +25 -25
  27. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es-419.json +25 -25
  28. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/es.json +25 -25
  29. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/et.json +25 -25
  30. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/eu.json +25 -25
  31. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fa.json +25 -25
  32. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fi.json +25 -25
  33. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fil.json +25 -25
  34. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fr.json +25 -25
  35. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/fy.json +25 -25
  36. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ga.json +25 -25
  37. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gd.json +25 -25
  38. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/gl.json +25 -25
  39. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json +25 -25
  40. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/he.json +25 -25
  41. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hi.json +25 -25
  42. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hr.json +25 -25
  43. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ht.json +25 -25
  44. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hu.json +25 -25
  45. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hy.json +25 -25
  46. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/id.json +25 -25
  47. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/is.json +25 -25
  48. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/it.json +25 -25
  49. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja-Hira.json +25 -25
  50. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ja.json +25 -25
  51. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ka.json +25 -25
  52. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/kk.json +25 -25
  53. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/km.json +25 -25
  54. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ko.json +25 -25
  55. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ku.json +25 -25
  56. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lt.json +25 -25
  57. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/lv.json +25 -25
  58. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mi.json +25 -25
  59. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/mn.json +25 -25
  60. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nb.json +25 -25
  61. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nl.json +25 -25
  62. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nn.json +25 -25
  63. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/nso.json +25 -25
  64. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/oc.json +25 -25
  65. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/or.json +25 -25
  66. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pl.json +25 -25
  67. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt-br.json +25 -25
  68. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/pt.json +25 -25
  69. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/qu.json +25 -25
  70. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/rap.json +25 -25
  71. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ro.json +25 -25
  72. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ru.json +25 -25
  73. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sk.json +25 -25
  74. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sl.json +25 -25
  75. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sr.json +25 -25
  76. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sv.json +25 -25
  77. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/sw.json +25 -25
  78. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/th.json +25 -25
  79. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tn.json +25 -25
  80. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/tr.json +25 -25
  81. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uk.json +25 -25
  82. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/uz.json +25 -25
  83. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/vi.json +25 -25
  84. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/xh.json +25 -25
  85. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json +25 -25
  86. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json +25 -25
  87. package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json +25 -25
  88. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json +19 -19
  89. package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json +5 -5
  90. package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json +1 -1
  91. package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json +14 -14
  92. package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json +1 -1
  93. package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +46 -1
  94. package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json +46 -1
  95. package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +46 -1
  96. package/www/scratch-website.general-l10njson/an.json +46 -1
  97. package/www/scratch-website.general-l10njson/ar.json +46 -1
  98. package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +46 -1
  99. package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +46 -1
  100. package/www/scratch-website.general-l10njson/be.json +46 -1
  101. package/www/scratch-website.general-l10njson/bg.json +46 -1
  102. package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json +46 -1
  103. package/www/scratch-website.general-l10njson/ca.json +46 -1
  104. package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +46 -1
  105. package/www/scratch-website.general-l10njson/cs.json +46 -1
  106. package/www/scratch-website.general-l10njson/cy.json +46 -1
  107. package/www/scratch-website.general-l10njson/da.json +46 -1
  108. package/www/scratch-website.general-l10njson/de.json +46 -1
  109. package/www/scratch-website.general-l10njson/el.json +46 -1
  110. package/www/scratch-website.general-l10njson/en.json +46 -1
  111. package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +46 -1
  112. package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json +46 -1
  113. package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json +46 -1
  114. package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +46 -1
  115. package/www/scratch-website.general-l10njson/eu.json +46 -1
  116. package/www/scratch-website.general-l10njson/fa.json +46 -1
  117. package/www/scratch-website.general-l10njson/fi.json +46 -1
  118. package/www/scratch-website.general-l10njson/fil.json +46 -1
  119. package/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +46 -1
  120. package/www/scratch-website.general-l10njson/fy.json +46 -1
  121. package/www/scratch-website.general-l10njson/ga.json +46 -1
  122. package/www/scratch-website.general-l10njson/gd.json +46 -1
  123. package/www/scratch-website.general-l10njson/gl.json +46 -1
  124. package/www/scratch-website.general-l10njson/ha.json +46 -1
  125. package/www/scratch-website.general-l10njson/he.json +46 -1
  126. package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +46 -1
  127. package/www/scratch-website.general-l10njson/hr.json +46 -1
  128. package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +46 -1
  129. package/www/scratch-website.general-l10njson/hu.json +46 -1
  130. package/www/scratch-website.general-l10njson/hy.json +46 -1
  131. package/www/scratch-website.general-l10njson/id.json +46 -1
  132. package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +46 -1
  133. package/www/scratch-website.general-l10njson/it.json +46 -1
  134. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja-Hira.json +46 -1
  135. package/www/scratch-website.general-l10njson/ja.json +46 -1
  136. package/www/scratch-website.general-l10njson/ka.json +46 -1
  137. package/www/scratch-website.general-l10njson/kk.json +46 -1
  138. package/www/scratch-website.general-l10njson/km.json +46 -1
  139. package/www/scratch-website.general-l10njson/ko.json +46 -1
  140. package/www/scratch-website.general-l10njson/ku.json +46 -1
  141. package/www/scratch-website.general-l10njson/lt.json +46 -1
  142. package/www/scratch-website.general-l10njson/lv.json +46 -1
  143. package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +46 -1
  144. package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +46 -1
  145. package/www/scratch-website.general-l10njson/nb.json +46 -1
  146. package/www/scratch-website.general-l10njson/nl.json +46 -1
  147. package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +46 -1
  148. package/www/scratch-website.general-l10njson/nso.json +46 -1
  149. package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +47 -2
  150. package/www/scratch-website.general-l10njson/or.json +46 -1
  151. package/www/scratch-website.general-l10njson/pl.json +46 -1
  152. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json +51 -6
  153. package/www/scratch-website.general-l10njson/pt.json +46 -1
  154. package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +46 -1
  155. package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +46 -1
  156. package/www/scratch-website.general-l10njson/ro.json +46 -1
  157. package/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +46 -1
  158. package/www/scratch-website.general-l10njson/sk.json +46 -1
  159. package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json +46 -1
  160. package/www/scratch-website.general-l10njson/sr.json +46 -1
  161. package/www/scratch-website.general-l10njson/sv.json +46 -1
  162. package/www/scratch-website.general-l10njson/sw.json +46 -1
  163. package/www/scratch-website.general-l10njson/th.json +46 -1
  164. package/www/scratch-website.general-l10njson/tn.json +46 -1
  165. package/www/scratch-website.general-l10njson/tr.json +46 -1
  166. package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +47 -2
  167. package/www/scratch-website.general-l10njson/uz.json +46 -1
  168. package/www/scratch-website.general-l10njson/vi.json +46 -1
  169. package/www/scratch-website.general-l10njson/xh.json +46 -1
  170. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-cn.json +46 -1
  171. package/www/scratch-website.general-l10njson/zh-tw.json +46 -1
  172. package/www/scratch-website.general-l10njson/zu.json +46 -1
  173. package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/oc.json +1 -1
  174. package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json +1 -1
  175. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json +1 -0
  176. package/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json +1 -0
  177. package/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json +1 -0
  178. package/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json +1 -0
  179. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json +1 -0
  180. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json +1 -0
  181. package/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json +1 -0
  182. package/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json +1 -0
  183. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json +1 -0
  184. package/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json +1 -0
  185. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json +1 -0
  186. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json +1 -0
  187. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json +1 -0
  188. package/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json +1 -0
  189. package/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json +1 -0
  190. package/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json +1 -0
  191. package/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json +1 -0
  192. package/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json +1 -0
  193. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json +1 -0
  194. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es-419.json +1 -0
  195. package/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json +1 -0
  196. package/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json +1 -0
  197. package/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json +1 -0
  198. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json +1 -0
  199. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json +1 -0
  200. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json +1 -0
  201. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json +1 -0
  202. package/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json +1 -0
  203. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json +1 -0
  204. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json +1 -0
  205. package/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json +1 -0
  206. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json +1 -0
  207. package/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json +1 -0
  208. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json +1 -0
  209. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json +1 -0
  210. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json +1 -0
  211. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json +1 -0
  212. package/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json +1 -0
  213. package/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json +1 -0
  214. package/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json +1 -0
  215. package/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json +1 -0
  216. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja-Hira.json +1 -0
  217. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json +1 -0
  218. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json +1 -0
  219. package/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json +1 -0
  220. package/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json +1 -0
  221. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json +1 -0
  222. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json +1 -0
  223. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json +1 -0
  224. package/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json +1 -0
  225. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json +1 -0
  226. package/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json +1 -0
  227. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json +1 -0
  228. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json +1 -0
  229. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json +1 -0
  230. package/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json +1 -0
  231. package/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json +1 -0
  232. package/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json +1 -0
  233. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json +1 -0
  234. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json +1 -0
  235. package/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json +1 -0
  236. package/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json +1 -0
  237. package/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json +1 -0
  238. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json +1 -0
  239. package/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json +1 -0
  240. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json +1 -0
  241. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json +1 -0
  242. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json +1 -0
  243. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json +1 -0
  244. package/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json +1 -0
  245. package/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json +1 -0
  246. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json +1 -0
  247. package/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json +1 -0
  248. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json +1 -0
  249. package/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json +1 -0
  250. package/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json +1 -0
  251. package/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json +1 -0
  252. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json +1 -0
  253. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json +1 -0
  254. package/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json +1 -0
  255. package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/bg.json +5 -5
  256. package/www/scratch-website.studio-l10njson/af.json +5 -5
  257. package/www/scratch-website.studio-l10njson/bg.json +6 -6
  258. package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/bg.json +3 -3
  259. package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/bg.json +1 -1
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Notre équipe",
28
28
  "general.donors": "Donateurs",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Adresse e-mail",
31
32
  "general.english": "Anglais",
32
33
  "general.error": "Oups ! Quelque chose s'est mal passé",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Autre genre :",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Je préfère ne pas le dire",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Quelle est votre adresse e-mail ?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Cela pourra s'avérer utile au cas où vous oubliez votre mot de passe. Cette information ne sera pas rendue public sur votre compte.",
198
201
  "registration.goToClass": "Aller en classe",
199
202
  "registration.invitedBy": "invité par",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Vos réponses individuelles ne seront pas affichées publiquement et seront gardées confidentielles et sécurisées",
212
215
  "registration.private": "Nous garderons cette information privée.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Les problèmes sont :",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Choisissez un pays",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Cliquez sur \"Recommencer\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Ces informations ne vont pas apparaître sur le site de Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Vous avez configuré votre compte Scratch avec succès. Vous êtes maintenant membre de la classe :",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Vous êtes maintenant connecté ! Vous pouvez commencer à explorer et à créer des projets.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Vous voulez partager et commenter ? Cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail que nous avons envoyé à {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Pour commencer, clique sur le bouton ci-dessous.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hourra ! Bienvenue sur Scratch !",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Bienvenue sur Scratch, {username} !",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} pour activer le partage. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirmer votre adresse e-mail",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Vous avez des difficultés ?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirmer votre adresse e-mail",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Veux-tu partager sur Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirmez votre adresse e-mail en cliquant sur le lien figurant dans l'e-mail que nous vous avons envoyé :",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Consultez la FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Vous avez des difficultés ? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Découvrez ces conseils",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Veux-tu partager sur Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Renvoyer un e-mail de confirmation",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Conseils pour confirmer votre adresse e-mail",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Attendez dix minutes. L'e-mail pourrait prendre un certain temps avant d'arriver.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Paramètres du compte",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Vous avez des difficultés ? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Découvrez ces conseils",
269
287
  "thumbnail.by": "par",
270
288
  "report.error": "Quelque chose s'est mal passé en essayant d’envoyer votre message. Veuiller réessayer.",
271
289
  "report.project": "Signaler le projet",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Règles de conduite de la communauté Scratch",
457
475
  "renameAccount.change": "Changer",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Accéder à votre profil",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Voici vos notifications passées d'administrateur"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Voici vos notifications passées d'administrateur",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Retour",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Suivant",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "J'accepte",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Tout le monde sur Scratch est encouragé à partager les choses qui le passionnent et qui sont importantes pour lui. Nous espérons que vous trouverez des moyens de célébrer votre propre identité sur Scratch et que vous permettrez aux autres de faire de même.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Cela signifie que nous ne partageons pas les noms de famille, les numéros de téléphone, les adresses, les villes d'origine, les noms d'école, les adresses e-mail, les noms d'utilisateur ou les liens vers des sites de médias sociaux, des applications de chat vidéo ou des sites Web avec une fonctionnalité de chat privé.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Lorsque vous commentez un projet, n'oubliez pas de dire ce qui vous plaît, de faire des suggestions et d'être gentil, pas critique.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Le remixage consiste à s'appuyer sur les projets, le code, les idées, les images ou tout autre élément que quelqu'un d'autre partage sur Scratch pour créer sa propre création unique.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Le remixage est un excellent moyen de collaborer et de se connecter avec d'autres Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Vous êtes encouragé à utiliser tout ce que vous trouvez sur Scratch dans vos propres créations, à condition de créditer tous ceux dont vous avez utilisé le travail et d'y apporter une modification significative. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixer signifie partager avec d'autres.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Lorsque vous partagez quelque chose sur Scratch, vous donnez la permission à tous les Scratchers d'utiliser votre travail dans leurs créations, également.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Il est important d'être honnête et authentique lorsque vous interagissez avec d'autres personnes sur Scratch, et n'oubliez pas qu'il y a une personne derrière chaque compte Scratch.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Il est important que vos créations et vos conversations restent amicales et appropriées pour tous les âges. Si vous pensez que quelque chose sur Scratch est méchant, insultant, trop violent ou dérangeant pour la communauté, cliquez sur “Signaler” pour nous le faire savoir."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Us team",
28
28
  "general.donors": "Donateurs",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "E-mailadres",
31
32
  "general.english": "Ingelsk",
32
33
  "general.error": "Oeps! Der is wat misgien",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Oare geslacht:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "dat sis ik leaver net",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Wat is dyn e-mailadres?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Dit sil helpe as jo jo wachtwurd ferjitte. Dizze ynformaasje wurdt net publisearre op jo akkount.",
198
201
  "registration.goToClass": "Gean nei klasse",
199
202
  "registration.invitedBy": "Utnûge troch",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Jo yndividuele antwurden sille net iepenbier sichtber wêze en wurde fertroulik en feilich behannele",
212
215
  "registration.private": "Wy hâlde dizze ynformaasje privee.",
213
216
  "registration.problemsAre": "De problemen binne:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Kies it lân",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Klikje op \"Opnij starte\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Dizze ynformaasje sil net sichtber wêze op de Scratch-webside.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Jo hawwe in Scratch-akkount makke! Jo binne no lid fan de klasse:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jo binne no oanmeld! Jo kinne begjinne mei it ûndersiikjen en meitsjen fan projekten.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Wolle jo diele en kommentaar jaan? Klikje op de keppeling yn 'e e-post dy't wy nei {email} hawwe stjoerd.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Klik op de knop hjirûnder om te begjinnen.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hoera! Wolkom by Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Wolkom by Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Akkount ynstellings",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
269
287
  "thumbnail.by": "troch",
270
288
  "report.error": "Der gie wat mis by it ferstjoeren fan jo berjocht. Besykje opnij.",
271
289
  "report.project": "Rapportearje projekt",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Change",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Werom",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Folgjende",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Mikse is it fierder bouwe op in oar syn projekt, idee, ôfbylding of wat dan ek dat dield is op Scratch en dêr jo eigen unike kreaasje fan te meitsjen.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Our Team",
28
28
  "general.donors": "Donors",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Seoladh ríomhphoist",
31
32
  "general.english": "Béarla",
32
33
  "general.error": "Úps! Chuaigh rud éigin in abar",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Inscne eile:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "B'fhearr liom gan a rá",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Cad é do sheoladh rphoist?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
198
201
  "registration.goToClass": "Téigh chuig Rang",
199
202
  "registration.invitedBy": "cuireadh ó",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Ní fhoilseoimid do chuid freagraí go poiblí, agus coinneoimid faoi rún iad",
212
215
  "registration.private": "Coinneoimid an t-eolas seo faoi rún.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Seo iad na fadhbanna:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Roghnaigh do thír",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Cliceáil \"Atosaigh.\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Ní thaispeánfar an t-eolas seo ar shuíomh Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "D'éirigh leat cuntas Scratch a shocrú! Tá tú i do bhall den rang:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tá tú anois logáilte isteach! Is féidir leat breathnú thart agus tionscadail a chruthú.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Ar mhaith leat ábhar a chomhroinnt nó nóta tráchta a fhágáil? Cliceáil an nasc sa ríomhphost a sheolamar chuig {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Le tosú, cliceáil ar an gcnaipe thíos.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hurá! Fáilte go Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Fáilte go Scratch, a {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Ag iarraidh ábhar a roinnt ar Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Ag iarraidh ábhar a roinnt ar Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Socruithe an Chuntais",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
269
287
  "thumbnail.by": "le",
270
288
  "report.error": "Chuaigh rud éigin amú agus do theachtaireacht á seoladh. Bain triail eile as.",
271
289
  "report.project": "Tuairiscigh Tionscadal",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Athraigh",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Ar ais",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Ar Aghaidh",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "An sgioba againn",
28
28
  "general.donors": "Tabhartaichean",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Seòladh puist-d",
31
32
  "general.english": "Beurla",
32
33
  "general.error": "Oich! Chaidh rudeigin ceàrr",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Gnè eile:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "B’ fheàrr leam gun a bhith ga innse",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Dè an seòladh puist-d agad?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Cuidichidh seo ma dhìochuimhnicheas tu am facal-faire agad. Chan fhoillsich sinn am fiosrachadh seo air a’ chunntas agad.",
198
201
  "registration.goToClass": "Rach dhan chlas",
199
202
  "registration.invitedBy": "air cuireadh fhaighinn o",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Cha tèid na freagairtean agadsa a shealltainn gu poblach agus cumaidh sinn dìomhair is tèarainte iad",
212
215
  "registration.private": "Cumaidh sinn am fiosrachadh seo prìobhaideach.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Seo na duilgheadasan:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Tagh dùthaich",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Briog air “Tòisich às ùr.”",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Cha nochd am fiosrachadh seo air làrach-lìn Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Tha thu air cunntas Scratch a chruthachadh! Tha thu nad bhall sa chlas seo a-nis:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Tha thu air do chlàradh a-steach a-nis!’S urrainn dhut tòiseachadh air rùrachadh agus pròiseactan a chruthachadh.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "A bheil thu airson co-roinneadh is beachdan a chur ris? Briog air a’ cheangal sa phost-d a chuir sinn gu {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Briog air a’ phutan gu h-ìosal airson tòiseachadh.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hò-rò! Fàilte gu Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Fàilte gu Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} a chur an comas a’ cho-roinnidh. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Dearbh am post-d agad",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "A bheil duilgheadas agad?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Dearbh am post-d agad",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "A bheil thu airson co-roinneadh air Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Dearbh am post-d agad is tu a’ briogadh air a’ cheangal sa phost-d a chuir sinn gu:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Thoir sùil air na CÀBHA",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "A bheil duilgheadas agad? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Thoir sùil air na gliocasan seo",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "A bheil thu airson co-roinneadh air Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Cuir am post-d dearbhaidh a-rithist",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Gliocasan airson dearbhadh an t-seòlaidh puist-d agad",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Fuirich deich mionaidean. Dh’fhaoidte gun toir e greis gus an ruig am post-d thu.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Roghainnean a’ chunntais",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "A bheil duilgheadas agad? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Thoir sùil air na gliocasan seo",
269
287
  "thumbnail.by": "le",
270
288
  "report.error": "Tha rudeigin ceàrr le cur do theachdaireachd. Nach fheuch thu ris a-rithist?",
271
289
  "report.project": "Dèan gearan mun phròiseact",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Atharraich",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Air ais",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Air adhart",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Gabhaidh mi ris",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Tha sinn a’ brosnachadh a h-uile duine air Scratch gun co-roinn iad na nithean sa bheil ùidh aca-san ’s a tha cudromach dhaibh-san – tha sinn an dòchas gun lorg thu dòighean gus do dhearbh-aithne fhèin a chomharrachadh air Scratch agus gun leig thu le càch a leithid cheudna a dhèanamh.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Tha seo a’ gabhail a-staigh nach co-roinn sinn do dhearbh-shloinneadh, àireamhan fòn, seòlaidhean, do bhaile, ainm na sgoile agad, seòlaidhean puist-d, ainmean-cleachdaiche no ceanglaichean gu làraichean mheadhanan sòisealta, aplacaidean cabadaich video no làraichean-lìn le gleus cabadaich prìobhaidiche.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Nuair a chuireas tu do bheachd ri pròiseact, thoir an aire gun innis thu dè tha a’ còrdadh riut mu dhèidhinn, thoir beachd air ciamar a ghabhadh a leasachadh agus bi càirdeil seach breitheach.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "’S e a th’ ann an t-ath-mheasgachadh ach gun tog thu nithean air bonn phròiseactan, còd, bheachdan, dhealbhan no nì sam bith eile o dhaoine eile a cho-roinn iad-san air Scratch agus gun cruthaich thu rud sònraichte agad fhèin dhiubh.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "’S e deagh dhòigh a tha san ath-mheasgachadh airson obair còmhla agus ceangal a dhèanamh ri Luchd-Scratch eile.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Mholamaid gun cleachd thu rud sam bith a lorgas tu air Scratch sna nithean a chruthaicheas tu fhèin fhad ’s a bheir thu urram dhan fheadhainn eile a chruthaich an obair a chleachdas thu agus gun dèan thu atharrachadh brìgheil air. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Is ciall do dh’ath-mheasgachadh gun co-roinn thu nithean le càch.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Nuair a cho-roinneas tu rudeigin air Scratch, bheir thu cead dhan a h-uile Neach-Scratch eil gun cleachd iad do chuid obrach sna nithean a chruthaicheas iad-san cuideachd.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Tha e cudromach gum bi thu onarach is fìor nuair a nì thu conaltradh le càch air Scratch agus thoir an aire gu bheil cuideigin air cùlaibh gach cunntais Scratch.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Tha e cudromach gun cùm thu na chruthaicheas tu agus na chanas tu càirdeil agus iomchaidh do gach aois. Ma tha thu dhen bheachd gu bheil rudeigin air Scratch mosach, tàireil no buaireasach dhan choimhearsnachd air dòigheigin eile, briog air “Dèan gearan” gus innse dhuinn mu dhèidhinn."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "O noso equipo",
28
28
  "general.donors": "Doazóns de",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
31
32
  "general.english": "Inglés",
32
33
  "general.error": "Vaites! Algo foi mal",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Outro xénero:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefiro non dicilo",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Cal é o teu correo electrónico?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Isto axudará se esqueceu o seu contrasinal. Esta información non se fará pública na súa conta.",
198
201
  "registration.goToClass": "Ir á clase",
199
202
  "registration.invitedBy": "convidado por",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "As túas respostas individuais non aparecerán en público e serán gardadas de maneira confidencial e segura",
212
215
  "registration.private": "Sempre manteremos esta información en privado.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Os problemas son:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Selecciona un país",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Preme sobre \"Volver empezar\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Esta información non vai aparecer no sitio web de Scratch.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Acabas de configurar unha conta de Scratch! Agora es membro da clase:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Xa estás dentro! Podes comezar a explorar e crear proxectos.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Queres compartir e comentar? Preme sobre a ligazón que aparece no correo electrónico que che enviamos a {email}.",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Para comezar, preme no botón de embaixo",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Hurra! Benvido/a a Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Benvida, benvido a Scratch, {username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Queres compartilo no sitio web de Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Queres compartilo no sitio web de Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Configuración da Conta",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
269
287
  "thumbnail.by": "por",
270
288
  "report.error": "Algo fallou ao tentar enviarche a mensaxe. Téntao de novo.",
271
289
  "report.project": "Informar sobre un proxecto",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Cambiar",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Atrás",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Seguinte",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Estou de acordo",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
460
505
  }
@@ -27,6 +27,7 @@
27
27
  "general.credits": "Tawagarmu",
28
28
  "general.donors": "masu bayarwa",
29
29
  "general.dmca": "DMCA",
30
+ "general.dsa": "DSA Requirements",
30
31
  "general.emailAddress": "Adireshin i-mel",
31
32
  "general.english": "turanci",
32
33
  "general.error": "Kash! An samu matsala",
@@ -194,6 +195,8 @@
194
195
  "registration.genderOptionAnother": "Wani Jinsi:",
195
196
  "registration.genderOptionPreferNotToSay": "gwamma kar na fada",
196
197
  "registration.emailStepTitle": "Menene i-mel dinka?",
198
+ "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
199
+ "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
197
200
  "registration.emailStepInfo": "Wannan zai taimaka maka in ka manta kalmar sirrinka. Ba za a bayyana wannan bayanin a kan asusunka ba.",
198
201
  "registration.goToClass": "Je aji",
199
202
  "registration.invitedBy": "Gayyata ta",
@@ -211,6 +214,7 @@
211
214
  "registration.personalStepDescription": "Ba za a gabatar da martanin mutum a fili ba, kuma za a kiyaye shi cikin sirri da aminci",
212
215
  "registration.private": "Zamu kiyaye wannan bayanin cikin sirri.",
213
216
  "registration.problemsAre": "Matsalolin sune:",
217
+ "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
214
218
  "registration.selectCountry": "Zaɓi ƙasa",
215
219
  "registration.startOverInstruction": "Danna \"sake farawa.\"",
216
220
  "registration.studentPersonalStepDescription": "Wannan bayanin ba zai fito a gidan yanar gizon Scratch ba.",
@@ -247,12 +251,15 @@
247
251
  "registration.welcomeStepDescription": "Ka samu nasaran saita asusun Scratch! kai dan wannan ajin ne yanxu:",
248
252
  "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "An shigar da kai yanxu! zaka iya fara bincakawa da kuma ƙirƙirar ayyuka.",
249
253
  "registration.welcomeStepInstructions": "Kana son ka yada kuma ka yi tsokaci? to danna mahadar da ke cikin i-mel da muka turo {email}",
254
+ "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
250
255
  "registration.welcomeStepPrompt": "Don farawa, danna kan maballin da ke kasa.",
251
256
  "registration.welcomeStepTitle": "Yehoo! Barka da zuwa Scratch!",
252
257
  "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Barka da zuwa Scratch,{username}!",
253
258
  "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} don taimaka sharing. {faqLink}",
254
259
  "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Tabbatar da imel ɗin ku",
255
260
  "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Kuna da matsala?",
261
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
262
+ "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
256
263
  "emailConfirmationModal.confirm": "Tabbatar da imel ɗin ku",
257
264
  "emailConfirmationModal.wantToShare": "Kana son yada Scratch?",
258
265
  "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Tabbatar da adireshin imel ɗin ku ta hanyar danna mahadar da ke cikin imel ɗin da muka aika zuwa:",
@@ -266,6 +273,17 @@
266
273
  "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Duba FAQ",
267
274
  "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Samun Matsala? {tipsLink}",
268
275
  "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Duba waɗannan shawarwari",
276
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
277
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Kana son yada Scratch?",
278
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
279
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Sake aika imel na tabbatarwa",
280
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Nasihu don tabbatar da adireshin imel ɗin ku",
281
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Jira minti goma. Imel ɗin na iya ɗaukar ɗan lokaci kafin isowa.",
282
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
283
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
284
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Saitunan Asusu",
285
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Samun Matsala? {tipsLink}",
286
+ "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Duba waɗannan shawarwari",
269
287
  "thumbnail.by": "Ta",
270
288
  "report.error": "an samu matsala a lokacin da ake kokarin tura sakonka. don Allah ka sake gwadawa.",
271
289
  "report.project": "kai karan aiki",
@@ -456,5 +474,32 @@
456
474
  "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
457
475
  "renameAccount.change": "Canza",
458
476
  "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
459
- "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
477
+ "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
478
+ "communityGuidelines.buttons.back": "Baya",
479
+ "communityGuidelines.buttons.next": "Na gaba",
480
+ "communityGuidelines.buttons.finish": "Na yarda",
481
+ "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
482
+ "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
483
+ "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Ana ƙarfafa kowa da kowa a kan Scratch don raba abubuwan da ke faranta musu rai kuma suke da mahimmanci a gare su—muna fatan ka nemo hanyoyin da za ka bibiyi asalin ka akan Scratch, kuma ka ƙyale wasu suyi haka.",
484
+ "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
485
+ "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
486
+ "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "Wannan ya haɗa da rashin yada ainihin sunayen ƙarshe, lambobin waya, adireshi, garuruwan gida, sunayen makaranta, adiresoshin imel, sunayen masu amfani ko hanyoyin haɗin yanar gizo, aikace-aikacen taɗi na bidiyo, ko gidajen yanar gizo tare da ayyukan taɗi masu zaman kansu.",
487
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
488
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
489
+ "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "Lokacin yin tsokaci game da aiki, ka tuna faɗin wani abu da kake so game da shi, ba da shawarwari, kuma ka kasance mai kirki, ba mai niman nakasa ba.",
490
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
491
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
492
+ "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing shine lokacin da ka yi gini akan ayyukan, kod, ra'ayi, hotuna, ko kowane abu daban na wani mutum wanda suka yada akan Scratch don mayar da kirkirarsu daban.",
493
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
494
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Yin remix babbar hanya ce don haɗa kai da kuma saduwa da sauran masu amfani da Scratch.",
495
+ "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "Ana ƙarfafa ka da yin amfani da duk wani abu da ka samu akan Scratch a cikin abubuwan da ka ƙirƙiro, muddin ka ba da daraja ga duk wanda ka yi amfani da aikin sa kuma ka kawo masa canji mai ma'ana.",
496
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
497
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing yana nufin rabawa tare da wasu.",
498
+ "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "Lokacin da ka yada wani abu akan Scratch, kana ba da izini ga duk masu amfanj da Scratch don amfani da aikinka a cikin abubuwan ƙirƙirar su, suma.",
499
+ "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
500
+ "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
501
+ "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "Yana da mahimmanci ka kasance masu gaskiya da gaske yayin hulɗa da wasu akan Scratch, kuma ka tuna cewa akwai mutum a bayan kowane asusun Scratch.",
502
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
503
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
504
+ "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "Yana da mahimmanci don kiyaye abubuwan ƙirƙirar ka da tattaunawar su zaman na abokantaka da dacewa ga kowane zamani. Idan kana tunanin wani abu akan Scratch yana da musganawa, zagi, tashin hankali, ko kuma ya kawo cikas ga al'umma, danna kai “kai kara” don sanar da mu game da shi."
460
505
  }