rpg-engine 0.12.0 → 0.14.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (146) hide show
  1. package/README.md +1 -1
  2. package/dist/campaign/choices.d.ts +30 -0
  3. package/dist/campaign/choices.js +84 -0
  4. package/dist/campaign/index.d.ts +4 -1
  5. package/dist/campaign/index.js +4 -1
  6. package/dist/campaign/last-choices.d.ts +6 -0
  7. package/dist/campaign/last-choices.js +34 -0
  8. package/dist/campaign/levels.d.ts +50 -0
  9. package/dist/campaign/levels.js +189 -0
  10. package/dist/campaign/settings.d.ts +35 -13
  11. package/dist/campaign/settings.js +20 -51
  12. package/dist/commands/ask.d.ts +8 -0
  13. package/dist/commands/ask.js +2 -1
  14. package/dist/commands/change/change.js +6 -4
  15. package/dist/commands/choices.d.ts +64 -0
  16. package/dist/commands/choices.js +216 -0
  17. package/dist/commands/config.d.ts +8 -1
  18. package/dist/commands/config.js +165 -21
  19. package/dist/commands/effect.d.ts +1 -1
  20. package/dist/commands/index.js +2 -0
  21. package/dist/commands/init.d.ts +1 -0
  22. package/dist/commands/init.js +8 -4
  23. package/dist/commands/rename.js +8 -3
  24. package/dist/commands/save.d.ts +1 -1
  25. package/dist/commands/shared/experience.d.ts +9 -2
  26. package/dist/commands/shared/experience.js +42 -7
  27. package/dist/commands/shared/inputs.d.ts +2 -2
  28. package/dist/commands/shared/inputs.js +15 -2
  29. package/dist/commands/shared/knowledge.d.ts +2 -0
  30. package/dist/commands/shared/knowledge.js +5 -0
  31. package/dist/commands/shared/mode.js +10 -3
  32. package/dist/commands/shared/offers.d.ts +3 -1
  33. package/dist/commands/shared/offers.js +6 -1
  34. package/dist/commands/shared/page-words.d.ts +4 -0
  35. package/dist/commands/shared/page-words.js +7 -7
  36. package/dist/commands/shared/rules.js +5 -1
  37. package/dist/commands/shared/system-texts.d.ts +11 -0
  38. package/dist/commands/shared/system-texts.js +203 -0
  39. package/dist/commands/shared/time.d.ts +6 -0
  40. package/dist/commands/shared/time.js +35 -3
  41. package/dist/commands/shared/upkeep.js +3 -3
  42. package/dist/commands/shared/world.d.ts +2 -0
  43. package/dist/commands/shared/world.js +20 -7
  44. package/dist/commands/status.d.ts +2 -0
  45. package/dist/commands/status.js +15 -7
  46. package/dist/commands/view/view.d.ts +4 -0
  47. package/dist/commands/view/view.js +24 -10
  48. package/dist/commands/write/write.d.ts +3 -3
  49. package/dist/commands/write/write.js +5 -2
  50. package/dist/core/context.d.ts +16 -0
  51. package/dist/core/files.js +2 -3
  52. package/dist/core/language.d.ts +2 -0
  53. package/dist/core/language.js +8 -0
  54. package/dist/core/text.d.ts +2 -0
  55. package/dist/core/text.js +5 -0
  56. package/dist/dashboard/address.js +8 -1
  57. package/dist/dashboard/api.js +20 -0
  58. package/dist/dashboard/app.js +20 -7
  59. package/dist/dashboard/choices.js +338 -0
  60. package/dist/dashboard/guide/ar.md +8 -8
  61. package/dist/dashboard/guide/cs.md +8 -8
  62. package/dist/dashboard/guide/da.md +9 -9
  63. package/dist/dashboard/guide/de.md +8 -8
  64. package/dist/dashboard/guide/el.md +10 -10
  65. package/dist/dashboard/guide/en.md +7 -7
  66. package/dist/dashboard/guide/es.md +8 -8
  67. package/dist/dashboard/guide/fi.md +8 -8
  68. package/dist/dashboard/guide/fr.md +8 -8
  69. package/dist/dashboard/guide/he.md +8 -8
  70. package/dist/dashboard/guide/hi.md +8 -8
  71. package/dist/dashboard/guide/hu.md +8 -8
  72. package/dist/dashboard/guide/is.md +9 -9
  73. package/dist/dashboard/guide/it.md +8 -8
  74. package/dist/dashboard/guide/ja.md +8 -8
  75. package/dist/dashboard/guide/ko.md +9 -9
  76. package/dist/dashboard/guide/nb.md +9 -9
  77. package/dist/dashboard/guide/nl.md +8 -8
  78. package/dist/dashboard/guide/pl.md +8 -8
  79. package/dist/dashboard/guide/pt.md +8 -8
  80. package/dist/dashboard/guide/ro.md +8 -8
  81. package/dist/dashboard/guide/ru.md +8 -8
  82. package/dist/dashboard/guide/sv.md +8 -8
  83. package/dist/dashboard/guide/tr.md +8 -8
  84. package/dist/dashboard/guide/uk.md +8 -8
  85. package/dist/dashboard/guide/zh.md +8 -8
  86. package/dist/dashboard/i18n/ar.json +81 -1
  87. package/dist/dashboard/i18n/cs.json +81 -1
  88. package/dist/dashboard/i18n/da.json +81 -1
  89. package/dist/dashboard/i18n/de.json +81 -1
  90. package/dist/dashboard/i18n/el.json +81 -1
  91. package/dist/dashboard/i18n/es.json +81 -1
  92. package/dist/dashboard/i18n/fi.json +81 -1
  93. package/dist/dashboard/i18n/fr.json +81 -1
  94. package/dist/dashboard/i18n/he.json +81 -1
  95. package/dist/dashboard/i18n/hi.json +81 -1
  96. package/dist/dashboard/i18n/hu.json +81 -1
  97. package/dist/dashboard/i18n/is.json +81 -1
  98. package/dist/dashboard/i18n/it.json +81 -1
  99. package/dist/dashboard/i18n/ja.json +81 -1
  100. package/dist/dashboard/i18n/ko.json +81 -1
  101. package/dist/dashboard/i18n/nb.json +81 -1
  102. package/dist/dashboard/i18n/nl.json +81 -1
  103. package/dist/dashboard/i18n/pl.json +81 -1
  104. package/dist/dashboard/i18n/pt.json +81 -1
  105. package/dist/dashboard/i18n/ro.json +81 -1
  106. package/dist/dashboard/i18n/ru.json +81 -1
  107. package/dist/dashboard/i18n/sv.json +81 -1
  108. package/dist/dashboard/i18n/tr.json +81 -1
  109. package/dist/dashboard/i18n/uk.json +81 -1
  110. package/dist/dashboard/i18n/zh.json +81 -1
  111. package/dist/dashboard/icons.js +4 -0
  112. package/dist/dashboard/labels.js +32 -0
  113. package/dist/dashboard/notices.js +9 -2
  114. package/dist/dashboard/party.js +13 -5
  115. package/dist/dashboard/saves.js +1 -1
  116. package/dist/dashboard/settings.js +89 -40
  117. package/dist/dashboard/setup.js +1 -1
  118. package/dist/dashboard/sheet.js +3 -2
  119. package/dist/dashboard/style.css +729 -1
  120. package/dist/dashboard/text.js +7 -2
  121. package/dist/dashboard/top.js +8 -4
  122. package/dist/documents/png.d.ts +2 -3
  123. package/dist/documents/png.js +6 -6
  124. package/dist/documents/read.js +2 -1
  125. package/dist/extensions/words.js +2 -1
  126. package/dist/languages/language-pack.js +2 -2
  127. package/dist/pages/index.d.ts +1 -1
  128. package/dist/pages/index.js +1 -1
  129. package/dist/pages/world.d.ts +5 -0
  130. package/dist/pages/world.js +22 -11
  131. package/dist/server/dashboard/choices.d.ts +38 -0
  132. package/dist/server/dashboard/choices.js +174 -0
  133. package/dist/server/dashboard/files.js +3 -2
  134. package/dist/server/dashboard/index.d.ts +3 -1
  135. package/dist/server/dashboard/index.js +20 -2
  136. package/dist/server/mcp.js +3 -1
  137. package/dist/systems/game-system.js +2 -1
  138. package/dist/systems/words.js +2 -1
  139. package/dist/testing/index.js +1 -1
  140. package/dist/time/game-date.d.ts +9 -0
  141. package/dist/time/game-date.js +9 -0
  142. package/dist/time/index.d.ts +1 -1
  143. package/dist/time/index.js +1 -1
  144. package/instructions/dashboard-guide.md +1 -1
  145. package/instructions/play.md +1 -1
  146. package/package.json +4 -4
@@ -30,6 +30,8 @@
30
30
  "{distance} from you": "आपसे {distance} दूर",
31
31
  "{file} is ready.": "{file} तैयार है।",
32
32
  "{fuel}: {count} left": "{fuel}: {count} बचे हैं",
33
+ "{game} every {real}": "हर {real} पर {game}",
34
+ "{game} of the story for every {real} you are away: when you come back, at your first move the master lets it pass and tells what the world did meanwhile": "आपकी हर {real} की अनुपस्थिति पर कहानी के {game}: लौटने पर, आपकी पहली चाल पर गेम मास्टर उसे बीतने देता है और बताता है कि इस बीच दुनिया ने क्या किया",
33
35
  "{hours}h": "{hours} घंटे",
34
36
  "{length} across": "{length} चौड़ा",
35
37
  "{minutes}m": "{minutes} मिनट",
@@ -40,6 +42,7 @@
40
42
  "{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "{name} का उपयोग नहीं हो सकता, और उसे इस कंप्यूटर से हटा दिया गया: {why}",
41
43
  "{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "{name} पढ़ा नहीं जा सकता: यह किसी पैकेज की .zip या .tgz फ़ाइल नहीं है।",
42
44
  "{name} found out": "{name} को पता चला",
45
+ "{name} has no choices waiting: the master prepares them when the game asks for some, as at a new level.": "{name} के लिए कोई चुनाव बाकी नहीं है: जब खेल में ज़रूरत होती है, जैसे नए लेवल पर, तब गेम मास्टर उन्हें तैयार करता है।",
43
46
  "{name} has pages with names this campaign already uses: {names}": "{name} में ऐसे पेज हैं जिनके नाम यह कैंपेन पहले से इस्तेमाल करता है: {names}",
44
47
  "{name} has the name of the game system this campaign plays: it does not use it.": "{name} का नाम उस गेम सिस्टम के नाम जैसा है जो यह कैंपेन खेलता है: इसमें इसका उपयोग नहीं होता।",
45
48
  "{name} holds {entry}, which is not a plain file: it is refused whole.": "{name} में {entry} है, जो सामान्य फ़ाइल नहीं है: पूरा पैकेज अस्वीकार किया जाता है।",
@@ -70,6 +73,7 @@
70
73
  "{name} was installed, but it does not read as a game system: uninstall it.": "{name} इंस्टॉल हो गया, पर वह गेम सिस्टम के रूप में नहीं पढ़ा जाता: उसे अनइंस्टॉल करें।",
71
74
  "{name}, as drawn": "{name}, चित्र के रूप में",
72
75
  "{name}: in use": "{name}: उपयोग में",
76
+ "{name}'s choices": "{name} के चुनाव",
73
77
  "{name}'s sheet": "{name} की शीट",
74
78
  "{name}'s turn": "{name} की बारी",
75
79
  "{names} found out": "{names} को पता चला",
@@ -86,6 +90,8 @@
86
90
  "{stage}, by the weight you carry: the master knows what it brings": "{stage}, आपके उठाए वज़न के कारण: इसका क्या असर होगा, यह गेम मास्टर जानता है",
87
91
  "{terrain} terrain": "{terrain} भूभाग",
88
92
  "{title}: {says}": "{title}: {says}",
93
+ "{title}: choices waiting": "{title}: चुनाव बाकी हैं",
94
+ "{title}: confirmed": "{title}: पुष्टि हो गई",
89
95
  "{value} of {max}": "{max} में से {value}",
90
96
  "{who} learned: {what}": "{who} को पता चला: {what}",
91
97
  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
@@ -108,6 +114,9 @@
108
114
  "a central threat that advances by stages, your character's own story woven in": "एक केंद्रीय खतरा जो चरणों में आगे बढ़ता है, जिसमें आपके किरदार की अपनी कहानी गुँथी है",
109
115
  "A change counts at once, from now on: what is already in play stays as it is. The master hears of it at their next move, and of nothing you put back as it was.": "बदलाव तुरंत लागू होता है, अब से: जो पहले से खेल में है, वह जैसा है वैसा रहेगा। गेम मास्टर को इसका पता अपनी अगली चाल पर चलता है, और जो आप पहले जैसा कर दें, उसका नहीं।",
110
116
  "a creature": "एक प्राणी",
117
+ "A day a week": "हफ़्ते में एक दिन",
118
+ "a day of the story for each day you are away: when you come back, at your first move the master lets it pass and tells what the world did meanwhile": "आपकी अनुपस्थिति के हर दिन पर कहानी का एक दिन: लौटने पर, आपकी पहली चाल पर गेम मास्टर उसे बीतने देता है और बताता है कि इस बीच दुनिया ने क्या किया",
119
+ "a day of the story for each week you are away: when you come back, at your first move the master lets it pass and tells what the world did meanwhile": "आपकी अनुपस्थिति के हर हफ़्ते पर कहानी का एक दिन: लौटने पर, आपकी पहली चाल पर गेम मास्टर उसे बीतने देता है और बताता है कि इस बीच दुनिया ने क्या किया",
111
120
  "A file, a link or a folder can be added all the same.": "फ़ाइल, लिंक या फ़ोल्डर से फिर भी जोड़ा जा सकता है।",
112
121
  "A folder or a book of this computer": "इस कंप्यूटर का कोई फ़ोल्डर या किताब",
113
122
  "a little": "थोड़ा-बहुत",
@@ -115,6 +124,7 @@
115
124
  "a mark on each token: you, your companions, your foes": "हर टोकन पर एक चिह्न: आप, आपके साथी, आपके दुश्मन",
116
125
  "a narrator with a half smile at the world, never at your character": "ऐसा कथावाचक जो दुनिया पर हल्के व्यंग्य से मुस्कुराता है, आपके किरदार पर कभी नहीं",
117
126
  "A page": "एक पेज",
127
+ "A roll made stays.": "किया गया रोल बदला नहीं जा सकता।",
118
128
  "a short note before big choices and when a rule slips by": "बड़े फ़ैसलों से पहले और कोई नियम छूट जाने पर एक छोटा नोट",
119
129
  "A square…": "कोई खाना…",
120
130
  "a story that closes each session, with a thread that comes back": "हर सेशन में पूरी होने वाली कहानी, जिसका एक सिरा आगे फिर लौटता है",
@@ -152,6 +162,7 @@
152
162
  "always the character themselves, for everyone: much slower answers, and much more of your plan": "सभी के लिए हमेशा खुद किरदार: जवाब काफ़ी धीमे मिलते हैं और आपके प्लान का काफ़ी ज़्यादा उपयोग होता है",
153
163
  "Always, from {sources}": "हमेशा, {sources} से",
154
164
  "Amethyst": "ऐमेथिस्ट",
165
+ "Ammunition and components": "गोला-बारूद और सामग्री",
155
166
  "an author the master writes like: their way of telling, never their sentences, names or places": "ऐसा लेखक जिसकी तरह गेम मास्टर लिखता है: उसका कहने का ढंग, उसके वाक्य, नाम या जगहें कभी नहीं",
156
167
  "An author's name": "किसी लेखक का नाम",
157
168
  "and": "और",
@@ -185,6 +196,7 @@
185
196
  "Back to save {save}: what came after it is gone": "सेव {save} पर वापसी: उसके बाद का सब कुछ मिट गया",
186
197
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story, with the same character or a new one.": "कैंपेन की शुरुआत पर वापसी: तब से जो कुछ हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा। किरदार वही रहेगा या नया बनेगा।",
187
198
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "कैंपेन की शुरुआत पर वापसी: तब से जो कुछ हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा।",
199
+ "Back to the choices": "चुनावों पर वापस जाएँ",
188
200
  "Back to the party": "दल पर वापस जाएँ",
189
201
  "Back to the start of play, after session zero.": "खेल की शुरुआत पर वापसी, सेशन ज़ीरो के बाद।",
190
202
  "Backstory": "बैकस्टोरी",
@@ -193,6 +205,7 @@
193
205
  "below {value}": "{value} से नीचे",
194
206
  "Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "{better} के लिए बेहतर और {worse} के लिए बदतर: दोनों बराबर हो जाते हैं",
195
207
  "Between scenes": "दृश्यों के बीच",
208
+ "Between sessions": "सेशन के बीच",
196
209
  "biome": "बायोम",
197
210
  "blocks": "रोकता है",
198
211
  "Book": "किताब",
@@ -223,7 +236,12 @@
223
236
  "Character voices": "किरदारों की आवाज़ें",
224
237
  "Checkpoint": "चेकपॉइंट",
225
238
  "Checks": "जाँच",
239
+ "Choice {n} of {count}": "चुनाव {n} / {count}",
240
+ "Choose": "चुनें",
241
+ "Choose {name}": "{name} चुनें",
226
242
  "Choose on the map": "नक्शे पर चुनें",
243
+ "Choose whenever you like: the story goes on meanwhile. Read the pages here; ask the master anything in the chat.": "जब आपका मन हो, तब चुनें: इस बीच कहानी आगे बढ़ती रहती है। पन्ने यहाँ पढ़ें; गेम मास्टर से कुछ भी चैट में पूछें।",
244
+ "Chosen": "चुने गए",
227
245
  "City": "शहर",
228
246
  "Claude Code is not logged in on this computer.": "Claude Code इस कंप्यूटर पर लॉग इन नहीं है।",
229
247
  "Claude Code uses an API key, which pays by the call: pictures are drawn only with the Claude login.": "Claude Code API कुंजी का उपयोग करता है, जो प्रति कॉल भुगतान लेती है: चित्र केवल Claude लॉगिन से बनाए जाते हैं।",
@@ -238,7 +256,9 @@
238
256
  "Clock": "घड़ी",
239
257
  "Close": "बंद करें",
240
258
  "Close the free roll": "मुक्त रोल बंद करें",
259
+ "Close the page": "पन्ना बंद करें",
241
260
  "Close this chat.": "यह चैट बंद करें।",
261
+ "Clues": "सुराग़",
242
262
  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex इस कंप्यूटर पर है, पर लॉग इन नहीं है। चित्र पाने के लिए:\n1. टर्मिनल खोलें: Windows में Start दबाएँ, फिर Terminal लिखें।\n2. `codex login` पेस्ट करें और खुलने वाले ब्राउज़र में अपने ChatGPT खाते से साइन इन करें।\nCodex इन्हें आपके ChatGPT प्लान से बनाता है, प्रति चित्र कोई भुगतान नहीं।",
243
263
  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "इन्हें Codex इस कंप्यूटर पर आपके ChatGPT प्लान से बनाता है।",
244
264
  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "इस कंप्यूटर पर Codex हर चित्र का भुगतान API कुंजी से करता है, जिसका इंजन कभी उपयोग नहीं करता। इन्हें अपने ChatGPT प्लान से बनाने के लिए:\n1. टर्मिनल खोलें: Windows में Start दबाएँ, फिर Terminal लिखें।\n2. `codex login` पेस्ट करें और खुलने वाले ब्राउज़र में अपने ChatGPT खाते से साइन इन करें।",
@@ -251,6 +271,8 @@
251
271
  "Companions": "साथी",
252
272
  "Completed": "पूरे हुए",
253
273
  "Conditions on tokens": "टोकन पर कंडीशन",
274
+ "Confirm the choices": "चुनावों की पुष्टि करें",
275
+ "Confirmed: they are the master's now, who writes them on the sheet and tells you.": "पुष्टि हो गई: अब ये गेम मास्टर के पास हैं, जो इन्हें कैरेक्टर शीट पर लिखकर आपको बताएगा।",
254
276
  "Contents": "विषय-सूची",
255
277
  "Continue": "जारी रखें",
256
278
  "Copied": "कॉपी हो गया",
@@ -270,6 +292,8 @@
270
292
  "Crystal ruby": "क्रिस्टल माणिक",
271
293
  "Crystal sapphire": "क्रिस्टल नीलम",
272
294
  "curious": "जिज्ञासु",
295
+ "Custom": "कस्टम",
296
+ "Customized": "अपनी पसंद का",
273
297
  "Dark": "गहरी",
274
298
  "Dark theme": "डार्क थीम",
275
299
  "day {day}": "दिन {day}",
@@ -297,12 +321,14 @@
297
321
  "Dice set": "पासों का सेट",
298
322
  "Dice sound": "पासों की आवाज़",
299
323
  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "पासे: गेम मास्टर की माँगी जाँच, या मुक्त रोल",
324
+ "Die {n} of {count}": "पासा {n} / {count}",
300
325
  "difficult": "कठिन",
301
326
  "Difficulty": "कठिनाई",
302
327
  "Digital": "डिजिटल",
303
328
  "disgusted": "घिन से भरा",
304
329
  "Documents": "दस्तावेज़",
305
330
  "done": "पूरा",
331
+ "Done": "हो गया",
306
332
  "Done.": "हो गया।",
307
333
  "door": "दरवाज़ा",
308
334
  "Double the dice": "पासे दोगुने करें",
@@ -315,6 +341,7 @@
315
341
  "drop the lowest": "सबसे छोटा हटाएँ",
316
342
  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "जैसे अन्य पुरुष, भूतकाल; ज़्यादा संवाद",
317
343
  "Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "इसके बाद हर कैंपेन अपने इस्तेमाल के फ़ोल्डर खुद चालू करता है; गेम मास्टर गेम सिस्टम के बाद उन्हें खंगालता है और किताब व पेज का हवाला देता है।",
344
+ "each part at its own level, chosen below": "हर हिस्सा अपने स्तर पर, जो नीचे चुना गया है",
318
345
  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "हर नियम पहली बार समझाया जाए, आँकड़े दिखाए जाएँ, लड़ाइयों के बाद छोटा सार",
319
346
  "east": "पूर्व",
320
347
  "east-north-east": "पूर्व-उत्तर-पूर्व",
@@ -348,8 +375,10 @@
348
375
  "Failed": "असफल",
349
376
  "failed: {count}": "विफल: {count}",
350
377
  "Farm": "फ़ार्म",
378
+ "Fatigue": "थकान",
351
379
  "feet and miles": "फ़ुट और मील",
352
380
  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "तकनीक पर कॉर्पोरेट नियंत्रण से लड़ें, उसे इस्तेमाल करने के हमारे अधिकार से नहीं।",
381
+ "Fights": "लड़ाइयाँ",
353
382
  "fights far beyond, optimized and fanatical foes, resources very scarce": "लड़ाइयाँ कहीं ज़्यादा कठिन, दुश्मन सधे हुए और कट्टर, संसाधन बेहद कम",
354
383
  "fights high, smart and tenacious foes, resources scarce": "लड़ाइयाँ कठिन, दुश्मन चालाक और ज़िद्दी, संसाधन कम",
355
384
  "fights low to moderate, simple foes, resources generous": "लड़ाइयाँ हल्की से मध्यम, दुश्मन सीधे-सादे, संसाधन उदार",
@@ -357,8 +386,10 @@
357
386
  "fights moderate to high, sensible foes, resources standard": "लड़ाइयाँ मध्यम से कठिन, दुश्मन समझदार, संसाधन सामान्य",
358
387
  "floor": "फ़र्श",
359
388
  "focused": "एकाग्र",
389
+ "Foes": "दुश्मन",
360
390
  "Fold the question": "सवाल छोटा करें",
361
391
  "Follow {quest}": "{quest} को फ़ॉलो करें",
392
+ "Food and water": "खाना-पानी",
362
393
  "For {name}": "{name} के लिए",
363
394
  "for {system}: this campaign plays {campaign}": "{system} के लिए: यह अभियान {campaign} खेलता है",
364
395
  "for a new campaign: this one stays in {system}": "नए कैंपेन के लिए: यह वाला {system} में ही रहेगा",
@@ -407,12 +438,18 @@
407
438
  "highest of {count}": "{count} में से सबसे ऊँचा",
408
439
  "Hills": "पहाड़ियाँ",
409
440
  "Hints": "संकेत",
441
+ "how cleverly and stubbornly they fight": "वे कितनी चालाकी और डटकर लड़ते हैं",
410
442
  "how closely food, light, fatigue and the like follow the rules": "भोजन, रोशनी, थकान जैसी चीज़ों में नियमों का कितनी सख़्ती से पालन हो",
411
443
  "how companions come to your side": "साथी आपके साथ कैसे जुड़ते हैं",
412
444
  "how far ahead the master makes the world": "गेम मास्टर दुनिया को कितना पहले से तैयार करता है",
445
+ "how fast the dangers left alone move on": "अनदेखे ख़तरे कितनी तेज़ी से आगे बढ़ते हैं",
413
446
  "how hard the world plays": "खेल की दुनिया कितनी कठिन है",
447
+ "how long the way takes, and getting lost": "रास्ता कितना लंबा है, और भटकने का जोखिम",
448
+ "how much a fight costs you": "एक लड़ाई आपको कितनी भारी पड़ती है",
414
449
  "how much the master teaches the game, out of the story": "गेम मास्टर कहानी से बाहर कितना खेल सिखाए",
415
450
  "how much the master thinks before each answer, from the next chat": "हर जवाब से पहले गेम मास्टर कितना सोचता है, अगली चैट से लागू",
451
+ "how often they happen on the way": "रास्ते में ये कितनी बार होती हैं",
452
+ "how plain they are, and how many": "वे कितने साफ़ हैं, और कितने हैं",
416
453
  "how the dice's edges are cut": "पासों के किनारे कैसे तराशे गए हैं",
417
454
  "how the master builds the stories they invent; a written adventure keeps its own": "गेम मास्टर अपनी गढ़ी कहानियाँ कैसे बुनता है; लिखा हुआ एडवेंचर अपनी ही बनावट रखता है",
418
455
  "how the master writes": "गेम मास्टर कैसे लिखता है",
@@ -421,6 +458,7 @@
421
458
  "I attack at {square} with {item}.": "मैं {item} से {square} पर हमला करता हूँ।",
422
459
  "I attack myself with {item}.": "मैं {item} से खुद पर हमला करता हूँ।",
423
460
  "I attack with {item}.": "मैं {item} से हमला करता हूँ।",
461
+ "I confirmed my choices: {title}.": "मैंने अपने चुनाव पक्के कर दिए: {title}।",
424
462
  "I equip {item}.": "मैं {item} धारण करता हूँ।",
425
463
  "I know it": "अच्छी तरह पता है",
426
464
  "I opened a new chat": "मैंने नई चैट खोल ली है",
@@ -509,14 +547,18 @@
509
547
  "Library": "लाइब्रेरी",
510
548
  "Licence": "लाइसेंस",
511
549
  "Light": "हल्की",
550
+ "Light sources": "रोशनी",
512
551
  "Light theme": "लाइट थीम",
552
+ "Like last time": "पिछली बार की तरह",
513
553
  "Like the dice": "पासों की तरह",
514
554
  "Limits": "सीमाएँ",
515
555
  "Lines": "सीमा-रेखाएँ",
516
556
  "List": "सूची",
517
557
  "Literary": "साहित्यिक",
518
558
  "live": "लाइव",
559
+ "Load": "बोझ",
519
560
  "Load more": "और लोड करें",
561
+ "long marches and sleepless nights": "लंबे सफ़र और जागती रातें",
520
562
  "Lore": "जानकारी",
521
563
  "Low": "सबसे नीचा",
522
564
  "lowest of {count}": "{count} में से सबसे नीचा",
@@ -575,6 +617,7 @@
575
617
  "No language matches: write its code, such as pt-BR.": "कोई भाषा नहीं मिली: उसका कोड लिखें, जैसे pt-BR।",
576
618
  "No notes yet.": "अभी कोई नोट नहीं।",
577
619
  "No one in particular": "कोई खास नहीं",
620
+ "No option here is called “{name}”.": "यहाँ “{name}” नाम का कोई विकल्प नहीं है।",
578
621
  "no pictures": "कोई तस्वीर नहीं",
579
622
  "No quests yet: the ones your character takes come here.": "अभी कोई मिशन नहीं है: आपके किरदार के लिए गए मिशन यहाँ आएँगे।",
580
623
  "No rolls in the last half hour.": "पिछले आधे घंटे में कोई रोल नहीं।",
@@ -638,6 +681,7 @@
638
681
  "on the map": "नक्शे पर",
639
682
  "On this computer": "इस कंप्यूटर पर",
640
683
  "On whom": "किस पर",
684
+ "Once you confirm, the master writes them on the sheet and tells you. Until then you can change everything but a roll made.": "पुष्टि करते ही गेम मास्टर इन्हें कैरेक्टर शीट पर लिखकर आपको बताएगा। तब तक आप सब कुछ बदल सकते हैं, सिवाय किए जा चुके रोल के।",
641
685
  "One {die} less": "एक {die} कम",
642
686
  "One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "एक बार में एक बदलाव: जारी बदलाव के पूरा होने तक रुकें, फिर दोबारा कोशिश करें।",
643
687
  "One coin less": "एक सिक्का कम",
@@ -669,8 +713,10 @@
669
713
  "Packages": "पैकेज",
670
714
  "Page": "पन्ना",
671
715
  "page translated": "पेज अनुवादित",
716
+ "part by part": "एक-एक करके",
672
717
  "Part of the story": "कहानी का हिस्सा",
673
718
  "Party": "दल",
719
+ "Party, choices waiting": "दल, चुनाव बाकी हैं",
674
720
  "Passage to another map": "दूसरे नक्शे का रास्ता",
675
721
  "Path": "पगडंडी",
676
722
  "Peak": "चोटी",
@@ -706,19 +752,23 @@
706
752
  "Quests": "मिशन",
707
753
  "quicker answers, a little less thought": "तेज़ जवाब, थोड़ा कम सोच-विचार",
708
754
  "Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "जिस ऐप में आप खेलते हैं उसे पूरी तरह बंद करें, सिर्फ़ उसकी विंडो नहीं, फिर उसे दोबारा खोलें।",
755
+ "Random encounters": "अचानक मुठभेड़ें",
709
756
  "Read": "पढ़ा गया",
757
+ "Read {name}": "{name} पढ़ें",
710
758
  "Read all you know": "अपनी सारी जानकारी पढ़ें",
711
759
  "Read elsewhere": "कहीं और पढ़े गए",
712
760
  "Read the MIT licence": "MIT लाइसेंस पढ़ें",
713
761
  "Reading the map…": "नक्शा पढ़ा जा रहा है…",
714
762
  "Reading…": "पढ़ा जा रहा है…",
715
763
  "Ready buttons": "तैयार बटन",
764
+ "Real time": "रियल टाइम",
716
765
  "Region": "क्षेत्र",
717
766
  "Regions and ways": "क्षेत्र और रास्ते",
718
767
  "Reload this page.": "यह पेज फिर से लोड करें।",
719
768
  "Report a problem": "समस्या की रिपोर्ट करें",
720
769
  "Report a problem with {name}": "{name} की समस्या की रिपोर्ट करें",
721
770
  "reroll once {condition}": "{condition} एक बार दोबारा रोल करें",
771
+ "Resources": "संसाधन",
722
772
  "rest": "आराम",
723
773
  "Restore the cleared rolls": "साफ़ किए गए रोल वापस लाएँ",
724
774
  "Rigor": "सख़्ती",
@@ -729,6 +779,8 @@
729
779
  "roll one more {condition}": "{condition} एक और पासा रोल करें",
730
780
  "rolled at {time}": "{time} पर रोल किया गया",
731
781
  "Rolled better: {why}": "रोल बेहतर होता है: {why}",
782
+ "Rolled with the dashboard's dice": "डैशबोर्ड के पासों से रोल किया गया",
783
+ "Rolled with your dice": "आपके पासों से रोल किया गया",
732
784
  "Rolled worse: {why}": "रोल बदतर होता है: {why}",
733
785
  "Rolls": "रोल",
734
786
  "Rose and skull": "गुलाब और खोपड़ी",
@@ -758,7 +810,9 @@
758
810
  "Scroll": "स्क्रॉल",
759
811
  "Search": "खोजें",
760
812
  "Search a language…": "भाषा खोजें…",
813
+ "Search among {count}": "{count} में खोजें",
761
814
  "Search the catalog": "कैटलॉग में खोजें",
815
+ "Search the options of “{question}”": "“{question}” के विकल्पों में खोजें",
762
816
  "Search what your character knows": "अपने किरदार की जानकारी में खोजें",
763
817
  "Sections": "अनुभाग",
764
818
  "See it in Installed": "इसे \"इंस्टॉल किए गए\" में देखें",
@@ -817,7 +871,9 @@
817
871
  "Steel": "स्टील",
818
872
  "Steps": "चरण",
819
873
  "Still open": "अभी बाकी",
874
+ "Still to choose": "अभी बाकी",
820
875
  "Stop following": "फ़ॉलो करना बंद करें",
876
+ "Stops": "रुक जाता है",
821
877
  "Stories": "कहानियाँ",
822
878
  "Story": "कहानी",
823
879
  "Suggested": "सुझाया गया",
@@ -843,6 +899,7 @@
843
899
  "Take out": "हटाएँ",
844
900
  "Take out of this campaign": "इस कैंपेन से हटाएँ",
845
901
  "Take out…": "हटाएँ…",
902
+ "Take-backs": "फ़ैसला पलटना",
846
903
  "Taking it out of the campaign…": "कैंपेन से हटाया जा रहा है…",
847
904
  "Tales and events": "किस्से और घटनाएँ",
848
905
  "Talk to {name}": "{name} से बात करें",
@@ -864,6 +921,8 @@
864
921
  "The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "कैटलॉग के एडवेंचर GitHub से आते हैं: .zip या लिंक से फिर भी जोड़ा जा सकता है।",
865
922
  "The change did not reach the game: try again.": "बदलाव गेम तक नहीं पहुँचा: दोबारा कोशिश करें।",
866
923
  "The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "गेम मास्टर जो जाँच आपसे माँगता है, वे यहाँ आती हैं, और गेम मास्टर के वे रोल भी जो आप देख सकते हैं।",
924
+ "The choices": "चुनाव",
925
+ "The choices changed meanwhile: here they are as they are now.": "इस बीच चुनाव बदल गए हैं: ये रहे अभी के चुनाव।",
867
926
  "The code of {name} does not work: {why}": "{name} का कोड काम नहीं करता: {why}",
868
927
  "the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "{name} के रंग, फ़ॉन्ट और चित्र, खेल प्रणाली से",
869
928
  "the colours, faces and pictures of the game system": "खेल प्रणाली के रंग, फ़ॉन्ट और चित्र",
@@ -871,6 +930,7 @@
871
930
  "The dashboard of the campaign, beside the chat where you play.": "कैंपेन का डैशबोर्ड, उस चैट के बगल में जहाँ आप खेलते हैं।",
872
931
  "The day's upkeep": "दिन का खर्च",
873
932
  "The days of the story": "कहानी के दिन",
933
+ "The dice are rolling…": "पासे लुढ़क रहे हैं…",
874
934
  "the dice as they roll": "लुढ़कते समय पासे",
875
935
  "the dice decide": "पासे तय करते हैं",
876
936
  "the engine rolls them": "इंजन रोल करता है",
@@ -885,7 +945,7 @@
885
945
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "गेम वैसा हो जाएगा जैसा तब था। उसके बाद जो हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा, और उसके बाद के {count} सेव भी।",
886
946
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so is the save after it.": "गेम वैसा हो जाएगा जैसा तब था। उसके बाद जो हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा, और उसके बाद का सेव भी।",
887
947
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story.": "गेम वैसा हो जाएगा जैसा तब था। उसके बाद जो हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा।",
888
- "The game goes on in the new chat: write «continua» there.": "खेल नई चैट में आगे चलता है: वहाँ «continua» लिखें।",
948
+ "The game goes on in the new chat: write «continue» there.": "खेल नई चैट में आगे चलता है: वहाँ «जारी रखें» लिखें।",
889
949
  "The game master": "गेम मास्टर",
890
950
  "The game master, {mood}": "गेम मास्टर, {mood}",
891
951
  "The game master, away": "गेम मास्टर, दूर",
@@ -915,6 +975,7 @@
915
975
  "The master plays in {language}; the page stays in English.": "गेम मास्टर {language} में खेलता है; पेज अंग्रेज़ी में ही रहता है।",
916
976
  "The master plays in {language}; this computer is translating the page into it, in English meanwhile.": "गेम मास्टर {language} में खेलता है; यह कंप्यूटर पेज का अनुवाद कर रहा है, तब तक पेज अंग्रेज़ी में रहेगा.",
917
977
  "the master teaches it as much as you need": "गेम मास्टर उतना सिखाते हैं जितना आपको चाहिए",
978
+ "The master writes them on the sheet": "गेम मास्टर इन्हें कैरेक्टर शीट पर लिखते हैं",
918
979
  "the master, always": "गेम मास्टर, हमेशा",
919
980
  "The master's roll:": "गेम मास्टर का रोल:",
920
981
  "the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "दुश्मनों और आपसे मिलने वाले किरदारों के लिए गेम मास्टर के रोल; आपके और आपके साथियों के रोल हमेशा दिखते हैं",
@@ -953,6 +1014,7 @@
953
1014
  "the usual balance": "सामान्य संतुलन",
954
1015
  "The whole sheet": "पूरी कैरेक्टर शीट",
955
1016
  "The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "दुनिया जैसी शुरुआत में थी, खिलाड़ियों के किरदारों के बिना: दूसरों को देने के लिए एक .zip।",
1017
+ "the world waits for you: the story picks up at the moment you left it": "दुनिया आपका इंतज़ार करती है: कहानी वहीं से आगे बढ़ती है जहाँ आपने उसे छोड़ा था",
956
1018
  "Theme": "थीम",
957
1019
  "There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "इस कंप्यूटर पर {system} नाम का गेम सिस्टम पहले से है: {name} उसका नाम ले लेगा।",
958
1020
  "There is no {name} on this computer: give its full path.": "इस कंप्यूटर पर {name} नहीं है: उसका पूरा पाथ दें।",
@@ -974,10 +1036,12 @@
974
1036
  "This RPG Engine runs from {name}: update it the way it was installed.": "यह RPG Engine {name} से चलता है: इसे उसी तरीके से अपडेट करें जिससे यह इंस्टॉल हुआ था।",
975
1037
  "This turn": "यह बारी",
976
1038
  "those you ask for": "जो आप माँगें",
1039
+ "Threat clocks": "ख़तरे की घड़ियाँ",
977
1040
  "Time is up": "समय खत्म",
978
1041
  "Time passes: {from} → {to}": "समय बीतता है: {from} → {to}",
979
1042
  "Title": "शीर्षक",
980
1043
  "to": "की ओर",
1044
+ "To choose": "चुनना बाकी",
981
1045
  "to do": "करना बाकी",
982
1046
  "To start it over, write the campaign's name": "फिर से शुरू करने के लिए कैंपेन का नाम लिखें",
983
1047
  "today": "आज",
@@ -990,6 +1054,8 @@
990
1054
  "Tower": "मीनार",
991
1055
  "Town": "कस्बा",
992
1056
  "travel": "सफ़र",
1057
+ "Travel": "यात्रा",
1058
+ "treasure, supplies and prices": "ख़ज़ाना, रसद और दाम",
993
1059
  "Try again": "फिर कोशिश करें",
994
1060
  "Turns": "बारियाँ",
995
1061
  "Tutorial": "ट्यूटोरियल",
@@ -1035,18 +1101,25 @@
1035
1101
  "What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "गेम में जो जोड़ा जाता है। गेम मास्टर को हर बदलाव की खबर उसकी अगली चाल पर मिलती है।",
1036
1102
  "What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "जो पहले से खेल में है वह वैसा ही रहेगा, और आप जब चाहें वापस जा सकते हैं।",
1037
1103
  "What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "इसने कैंपेन में जो लिखा है वह रहेगा, और दोबारा इंस्टॉल करने पर वापस आ जाएगा।",
1104
+ "what lights your way, as long as it lasts": "जो आपका रास्ता रोशन करे, जब तक वह चले",
1038
1105
  "what never appears in the game": "जो गेम में कभी नहीं दिखता",
1039
1106
  "What runs the game: the master's tools and this page.": "जो खेल को चलाता है: गेम मास्टर के टूल और यह पेज।",
1040
1107
  "What the master asks": "गेम मास्टर क्या पूछ रहा है",
1041
1108
  "what the master asks you to roll": "गेम मास्टर आपसे जो रोल करने को कहता है",
1042
1109
  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "जो गेम मास्टर समझा चुके हैं: दोबारा समझवाने के लिए कोई एक हटा दें",
1110
+ "what you carry, and how it slows you": "आप क्या उठाते हैं, और वह आपको कितना धीमा करता है",
1043
1111
  "What you do": "आप क्या करते हैं",
1112
+ "what you eat and drink each day": "आप रोज़ क्या खाते-पीते हैं",
1044
1113
  "what your coins are made of": "आपके सिक्के किस चीज़ के बने हैं",
1045
1114
  "what your dice are made of": "आपके पासे किस चीज़ के बने हैं",
1115
+ "what your weapons and powers use up": "आपके हथियार और शक्तियाँ क्या ख़र्च करते हैं",
1046
1116
  "when the game may go back": "गेम कब पीछे लौट सकता है",
1117
+ "when you may take back a choice or a roll": "आप कब कोई चुनाव या रोल वापस ले सकते हैं",
1118
+ "Whenever you like · {done} of {count} done": "जब आपका मन हो · {count} में से {done} पूरे",
1047
1119
  "Where its extension puts it.": "इसका एक्सटेंशन इसे कहाँ रखता है।",
1048
1120
  "Where the page shows what the extensions add, in this campaign.": "इस कैंपेन में एक्सटेंशन जो जोड़ते हैं, पेज उसे कहाँ दिखाता है।",
1049
1121
  "Where the party is": "दल कहाँ है",
1122
+ "whether the story's time runs while you are away, from one session to the next": "क्या आपके दूर रहने पर, एक सेशन से अगले सेशन तक, कहानी का समय आगे बढ़ता है",
1050
1123
  "Which page": "कौन-सा पेज",
1051
1124
  "Who is where": "कौन कहाँ है",
1052
1125
  "who rolls your character's dice": "आपके किरदार के पासे कौन रोल करता है",
@@ -1057,23 +1130,29 @@
1057
1130
  "With a new character": "नया किरदार बनाकर",
1058
1131
  "With the same character": "वही किरदार रखकर",
1059
1132
  "With you": "आपके पास",
1133
+ "With your account, Codex or Claude Code is translating the game's rules into {language}: until then they stay in English.": "आपके अकाउंट से Codex या Claude Code गेम के नियमों का {language} में अनुवाद कर रहा है: तब तक वे अंग्रेज़ी में ही रहेंगे।",
1134
+ "With your own dice: what did you roll?": "अपने पासों से: आपका रोल क्या आया?",
1060
1135
  "Within": "अंदर",
1061
1136
  "Without a licence, all rights are reserved.": "लाइसेंस के बिना, सभी अधिकार सुरक्षित हैं।",
1062
1137
  "World": "दुनिया",
1063
1138
  "World map": "दुनिया का नक्शा",
1064
1139
  "World map, your party at {place}": "दुनिया का नक्शा, आपका दल {place} में",
1065
1140
  "worried": "चिंतित",
1141
+ "Write": "लिखें",
1066
1142
  "Write a link, an npm name or a folder first.": "पहले कोई लिंक, npm नाम या फ़ोल्डर लिखें।",
1067
1143
  "Write here…": "यहाँ लिखें…",
1068
1144
  "Write like": "इनकी तरह लिखें",
1069
1145
  "Write or paste its full path: the browser does not give a folder's. Your computer asks your yes in a window, once, and nothing in the folder is ever changed.": "इसका पूरा पाथ लिखें या पेस्ट करें: ब्राउज़र फ़ोल्डर का पाथ नहीं देता। आपका कंप्यूटर एक विंडो में आपसे एक बार अनुमति माँगेगा, और फ़ोल्डर में कभी कुछ नहीं बदला जाता।",
1146
+ "Write the number of each die, as it landed.": "हर पासे पर जो संख्या आई, वही लिखें।",
1070
1147
  "Write the path of a folder or a book first.": "पहले किसी फ़ोल्डर या किताब का पाथ लिखें।",
1071
1148
  "Write your character's story": "अपने किरदार की कहानी लिखें",
1149
+ "written in the campaign, but it reads as no time: the story's time stops until you choose one here": "कैंपेन में लिखा है, लेकिन उसे समय के रूप में नहीं पढ़ा जा सकता: जब तक आप यहाँ कोई विकल्प नहीं चुनते, कहानी का समय रुका रहता है",
1072
1150
  "Wry": "चुटीली",
1073
1151
  "You": "आप",
1074
1152
  "You can also tell the master in the chat: they hear what you choose here.": "आप गेम मास्टर को चैट में भी बता सकते हैं: आप यहाँ जो चुनते हैं, वह उन्हें सुनाई देता है।",
1075
1153
  "You can go to another page: it goes on by itself.": "आप दूसरे पेज पर जा सकते हैं: यह अपने आप चलता रहेगा।",
1076
1154
  "You carry it": "यह आपके पास है",
1155
+ "You chose {most}: take one off to choose another.": "आपने {most} चुन लिए हैं: दूसरा चुनने के लिए एक हटाएँ।",
1077
1156
  "You decide": "आप तय करें",
1078
1157
  "you find the row on your sheet, or roll from the tray, as at the table": "आप कैरेक्टर शीट पर वह पंक्ति ढूँढ़ते हैं, या पासा ट्रे से रोल करते हैं, जैसे मेज़ पर",
1079
1158
  "You found out": "आपको पता चला",
@@ -1095,6 +1174,7 @@
1095
1174
  "Your character knows nothing called “{name}”.": "आपका किरदार “{name}” नाम की किसी चीज़ को नहीं जानता।",
1096
1175
  "your character never dies": "आपका किरदार कभी नहीं मरता",
1097
1176
  "Your character's story and look, in your words. It goes to the master, who writes it in your page with you.": "आपके किरदार की कहानी और रूप-रंग, आपके अपने शब्दों में। यह गेम मास्टर के पास जाता है, जो इसे आपके साथ मिलकर आपके पेज में लिखते हैं।",
1177
+ "Your choice": "आपका चुनाव",
1098
1178
  "Your free roll, not logged:": "आपका मुक्त रोल, दर्ज नहीं:",
1099
1179
  "Your game": "आपका गेम",
1100
1180
  "your own wishes for how the master writes, in a few words, such as third person, past tense": "गेम मास्टर कैसे लिखे, इस बारे में आपकी अपनी इच्छा, कुछ शब्दों में, जैसे अन्य पुरुष, भूतकाल",