lighthouse 10.1.1-dev.20230503 → 10.2.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (50) hide show
  1. package/core/gather/driver/wait-for-condition.js +12 -0
  2. package/core/index.cjs +28 -0
  3. package/dist/report/flow.js +1 -1
  4. package/package.json +2 -2
  5. package/shared/localization/locales/ar-XB.json +113 -53
  6. package/shared/localization/locales/ar.json +113 -53
  7. package/shared/localization/locales/bg.json +113 -53
  8. package/shared/localization/locales/ca.json +115 -55
  9. package/shared/localization/locales/cs.json +113 -53
  10. package/shared/localization/locales/da.json +114 -54
  11. package/shared/localization/locales/de.json +113 -53
  12. package/shared/localization/locales/el.json +113 -53
  13. package/shared/localization/locales/en-GB.json +107 -47
  14. package/shared/localization/locales/en-XA.json +113 -53
  15. package/shared/localization/locales/es-419.json +113 -53
  16. package/shared/localization/locales/es.json +114 -54
  17. package/shared/localization/locales/fi.json +113 -53
  18. package/shared/localization/locales/fil.json +113 -53
  19. package/shared/localization/locales/fr.json +113 -53
  20. package/shared/localization/locales/he.json +114 -54
  21. package/shared/localization/locales/hi.json +116 -56
  22. package/shared/localization/locales/hr.json +113 -53
  23. package/shared/localization/locales/hu.json +113 -53
  24. package/shared/localization/locales/id.json +113 -53
  25. package/shared/localization/locales/it.json +114 -54
  26. package/shared/localization/locales/ja.json +116 -56
  27. package/shared/localization/locales/ko.json +113 -53
  28. package/shared/localization/locales/lt.json +113 -53
  29. package/shared/localization/locales/lv.json +113 -53
  30. package/shared/localization/locales/nl.json +117 -57
  31. package/shared/localization/locales/no.json +114 -54
  32. package/shared/localization/locales/pl.json +125 -65
  33. package/shared/localization/locales/pt-PT.json +117 -57
  34. package/shared/localization/locales/pt.json +113 -53
  35. package/shared/localization/locales/ro.json +113 -53
  36. package/shared/localization/locales/ru.json +113 -53
  37. package/shared/localization/locales/sk.json +112 -52
  38. package/shared/localization/locales/sl.json +113 -53
  39. package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +113 -53
  40. package/shared/localization/locales/sr.json +113 -53
  41. package/shared/localization/locales/sv.json +113 -53
  42. package/shared/localization/locales/ta.json +113 -53
  43. package/shared/localization/locales/te.json +113 -53
  44. package/shared/localization/locales/th.json +113 -53
  45. package/shared/localization/locales/tr.json +113 -53
  46. package/shared/localization/locales/uk.json +115 -55
  47. package/shared/localization/locales/vi.json +113 -53
  48. package/shared/localization/locales/zh-HK.json +113 -53
  49. package/shared/localization/locales/zh-TW.json +113 -53
  50. package/shared/localization/locales/zh.json +113 -53
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
3
- "message": "تتيح مفاتيح الوصول للمستخدمين التركيز بسرعة على جزء من الصفحة. للانتقال إلى الموضع الصحيح من الصفحة، يجب أن يكون كل مفتاح وصول فريدًا. [مزيد من المعلومات حول مفاتيح الوصول](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/accesskeys)"
3
+ "message": "تتيح مفاتيح الوصول للمستخدمين التركيز بسرعة على جزء من الصفحة. للانتقال إلى الموضع الصحيح من الصفحة، يجب أن يكون كل مفتاح وصول فريدًا. [مزيد من المعلومات حول مفاتيح الوصول](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)"
4
4
  },
5
5
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
6
6
  "message": "قيم `[accesskey]` هي غير فريدة"
@@ -9,7 +9,7 @@
9
9
  "message": "قيم `[accesskey]` فريدة"
10
10
  },
11
11
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
12
- "message": "يوفّر كل `role` في ARIA مجموعة فرعية محدَّدة من سمات `aria-*`. يؤدي عدم تطابق هذه الأدوار إلى إلغاء سمات `aria-*`. تعرَّف على [كيفية مطابقة سمات ARIA مع أدوارها](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-allowed-attr)."
12
+ "message": "يوفّر كل `role` في ARIA مجموعة فرعية محدَّدة من سمات `aria-*`. يؤدي عدم تطابق هذه الأدوار إلى إلغاء سمات `aria-*`. تعرَّف على [كيفية مطابقة سمات ARIA مع أدوارها](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)."
13
13
  },
14
14
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
15
15
  "message": "سمات `[aria-*]` لا تتطابق مع أدوارها"
@@ -18,7 +18,7 @@
18
18
  "message": "سمات `[aria-*]` هي مطابقة لأدوارها"
19
19
  },
20
20
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
21
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد العناصر على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تسهيل استخدام عناصر الأوامر](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-command-name)."
21
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد العناصر على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تسهيل استخدام عناصر الأوامر](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)."
22
22
  },
23
23
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
24
24
  "message": "لا تتوفّر لعناصر `button` و`link` و`menuitem` أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -27,7 +27,7 @@
27
27
  "message": "تتوفّر لعناصر `button` و`link` و`menuitem` أسماء يمكن الوصول إليها"
28
28
  },
29
29
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
30
- "message": "لا تعمل التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، بشكل متسق عند ضبط `aria-hidden=\"true\"` في المستند `<body>`. تعرّف على [مدى تأثير السمة `aria-hidden` في نص المستند](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-body)."
30
+ "message": "لا تعمل التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، بشكل متسق عند ضبط `aria-hidden=\"true\"` في المستند `<body>`. تعرّف على [مدى تأثير السمة `aria-hidden` في نص المستند](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)."
31
31
  },
32
32
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
33
33
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` وارد في المستند `<body>`"
@@ -36,7 +36,7 @@
36
36
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` غير وارد في المستند `<body>`"
37
37
  },
38
38
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
39
- "message": "العناصر التابعة التي يمكن التركيز عليها ضِمن عنصر `[aria-hidden=\"true\"]` تمنع إتاحة العناصر التفاعلية لمستخدمي التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [مدى تأثير `aria-hidden` في العناصر التي يمكن التركيز عليها](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-focus)."
39
+ "message": "العناصر التابعة التي يمكن التركيز عليها ضِمن عنصر `[aria-hidden=\"true\"]` تمنع إتاحة العناصر التفاعلية لمستخدمي التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [مدى تأثير `aria-hidden` في العناصر التي يمكن التركيز عليها](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)."
40
40
  },
41
41
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
42
42
  "message": "تحتوي عناصر `[aria-hidden=\"true\"]` على عناصر منحدرة قابلة للتركيز"
@@ -45,7 +45,7 @@
45
45
  "message": "لا تحتوي عناصر `[aria-hidden=\"true\"]` على عناصر منحدرة قابلة للتركيز"
46
46
  },
47
47
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
48
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد حقول الإدخال على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيفات حقول الإدخال](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-input-field-name)"
48
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد حقول الإدخال على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيفات حقول الإدخال](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)"
49
49
  },
50
50
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
51
51
  "message": "لا تحتوي حقول إدخال ARIA على أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -54,7 +54,7 @@
54
54
  "message": "تحتوي حقول إدخال ARIA على أسماء يمكن الوصول إليها"
55
55
  },
56
56
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
57
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد عناصر \"مقياس\" (meter) على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر بصفة عامة، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [تعرَّف على كيفية تسمية عناصر `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-meter-name)."
57
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد عناصر \"مقياس\" (meter) على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر بصفة عامة، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [تعرَّف على كيفية تسمية عناصر `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)."
58
58
  },
59
59
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
60
60
  "message": "لا تتوفّر لعناصر ARIA `meter` أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -63,7 +63,7 @@
63
63
  "message": "تتوفّر لعناصر ARIA `meter` أسماء يمكن الوصول إليها"
64
64
  },
65
65
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
66
- "message": "عندما لا يكون اسم أحد عناصر `progressbar` ظاهرًا على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تصنيف عناصر `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-progressbar-name)."
66
+ "message": "عندما لا يكون اسم أحد عناصر `progressbar` ظاهرًا على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تصنيف عناصر `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)."
67
67
  },
68
68
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
69
69
  "message": "لا تتوفّر لعناصر ARIA `progressbar` أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -72,7 +72,7 @@
72
72
  "message": "تتوفّر لعناصر ARIA `progressbar` أسماء يمكن الوصول إليها"
73
73
  },
74
74
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
75
- "message": "تتطلّب بعض أدوار ARIA تزويد برامج قراءة الشاشة بسمات تصف حالة العنصر. [مزيد من المعلومات حول الأدوار والسمات المطلوبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-attr)"
75
+ "message": "تتطلّب بعض أدوار ARIA تزويد برامج قراءة الشاشة بسمات تصف حالة العنصر. [مزيد من المعلومات حول الأدوار والسمات المطلوبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)"
76
76
  },
77
77
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
78
78
  "message": "`[role]` لا تحتوي على جميع سمات`[aria-*]` المطلوبة"
@@ -81,7 +81,7 @@
81
81
  "message": "`[role]` تحتوي على جميع سمات `[aria-*]` المطلوبة"
82
82
  },
83
83
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
84
- "message": "يجب أن تحتوي بعض أدوار ARIA الرئيسية على أدوار ثانوية محدَّدة لأداء وظائف إمكانية الوصول المقصودة. [مزيد من المعلومات حول الأدوار والعناصر الثانوية المطلوبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-children)"
84
+ "message": "يجب أن تحتوي بعض أدوار ARIA الرئيسية على أدوار ثانوية محدَّدة لأداء وظائف إمكانية الوصول المقصودة. [مزيد من المعلومات حول الأدوار والعناصر الثانوية المطلوبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)"
85
85
  },
86
86
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
87
87
  "message": "إنّ العناصر التي تتضمّن ARIA `[role]` والتي تتطلب عناصر ثانوية للاحتواء على عنصر `[role]` محدّد لا تتضمّن بعض هذه العناصر الثانوية المطلوبة أو جميعها."
@@ -90,7 +90,7 @@
90
90
  "message": "إنّ العناصر التي تتضمن ARIA `[role]` والتي تتطلب عناصر ثانوية للاحتواء على عنصر `[role]` محدّد تشتمل على جميع العناصر الثانوية المطلوبة."
91
91
  },
92
92
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
93
- "message": "يجب إدراج بعض أدوار ARIA الثانوية ضِمن أدوار رئيسية محدَّدة لتنفيذ وظائف إمكانية الوصول المقصودة بشكل صحيح. [مزيد من المعلومات حول أدوار ARIA والعنصر الرئيسي المطلوب](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-parent)"
93
+ "message": "يجب إدراج بعض أدوار ARIA الثانوية ضِمن أدوار رئيسية محدَّدة لتنفيذ وظائف إمكانية الوصول المقصودة بشكل صحيح. [مزيد من المعلومات حول أدوار ARIA والعنصر الرئيسي المطلوب](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)"
94
94
  },
95
95
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
96
96
  "message": "`[role]` غير مضمّنة في العنصر الرئيسي المطلوب"
@@ -99,7 +99,7 @@
99
99
  "message": "`[role]` مضمّنة في العنصر الرئيسي المطلوب"
100
100
  },
101
101
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
102
- "message": "يجب أن تحتوي أدوار ARIA على قيم صالحة لتنفيذ وظائف إمكانية الوصول المقصودة. [مزيد من المعلومات حول أدوار ARIA الصالحة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-roles)"
102
+ "message": "يجب أن تحتوي أدوار ARIA على قيم صالحة لتنفيذ وظائف إمكانية الوصول المقصودة. [مزيد من المعلومات حول أدوار ARIA الصالحة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)"
103
103
  },
104
104
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
105
105
  "message": "قيم `[role]` هي غير صالحة"
@@ -108,7 +108,7 @@
108
108
  "message": "قيم `[role]` هي صالحة"
109
109
  },
110
110
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
111
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد حقول التبديل على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول حقول التبديل](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-toggle-field-name)"
111
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد حقول التبديل على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول حقول التبديل](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)"
112
112
  },
113
113
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
114
114
  "message": "لا تحتوي حقول تبديل ARIA على أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -117,7 +117,7 @@
117
117
  "message": "تحتوي جميع حقول تبديل ARIA على أسماء يمكن الوصول إليها"
118
118
  },
119
119
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
120
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد عناصر \"تلميح\" (tooltip) على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر بصفة عامة، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [تعرَّف على كيفية تسمية عناصر `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-tooltip-name)."
120
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد عناصر \"تلميح\" (tooltip) على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر بصفة عامة، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [تعرَّف على كيفية تسمية عناصر `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)."
121
121
  },
122
122
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
123
123
  "message": "لا تتوفّر لعناصر ARIA `tooltip` أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -126,7 +126,7 @@
126
126
  "message": "تتوفّر لعناصر ARIA `tooltip` أسماء يمكن الوصول إليها"
127
127
  },
128
128
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
129
- "message": "عندما لا يكون اسم أحد عناصر `treeitem` ظاهرًا على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيف عناصر `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-treeitem-name)"
129
+ "message": "عندما لا يكون اسم أحد عناصر `treeitem` ظاهرًا على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إلى هذا العنصر باستخدام اسم عام، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيف عناصر `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)"
130
130
  },
131
131
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
132
132
  "message": "لا تتوفّر لعناصر ARIA `treeitem` أسماء يمكن الوصول إليها"
@@ -135,7 +135,7 @@
135
135
  "message": "تتوفّر لعناصر ARIA `treeitem` أسماء يمكن الوصول إليها"
136
136
  },
137
137
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
138
- "message": "لا يمكن للتكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، تفسير سمات ARIA باستخدام قيم غير صالحة. [مزيد من المعلومات حول القيم الصالحة لسمات ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr-value)"
138
+ "message": "لا يمكن للتكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، تفسير سمات ARIA باستخدام قيم غير صالحة. [مزيد من المعلومات حول القيم الصالحة لسمات ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)"
139
139
  },
140
140
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
141
141
  "message": "سمات `[aria-*]` لا تحتوي على قيم صحيحة"
@@ -144,7 +144,7 @@
144
144
  "message": "سمات `[aria-*]` تحتوي على قيم صالحة"
145
145
  },
146
146
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
147
- "message": "لا يمكن للتكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، تفسير سمات ARIA بأسماء غير صالحة. [مزيد من المعلومات حول سمات ARIA الصالحة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr)"
147
+ "message": "لا يمكن للتكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة، تفسير سمات ARIA بأسماء غير صالحة. [مزيد من المعلومات حول سمات ARIA الصالحة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)"
148
148
  },
149
149
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
150
150
  "message": "سمات `[aria-*]` هي غير صالحة أو بها أخطاء إملائية"
@@ -156,7 +156,7 @@
156
156
  "message": "العناصر التي رسبت في عملية التدقيق"
157
157
  },
158
158
  "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
159
- "message": "عند عدم ظهور اسم أحد الأزرار على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إليه باسم \"زر\"، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تسهيل استخدام الأزرار](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/button-name)."
159
+ "message": "عند عدم ظهور اسم أحد الأزرار على واجهة المستخدم، تشير برامج قراءة الشاشة إليه باسم \"زر\"، ما يجعله غير قابل للاستخدام بالنسبة إلى المستخدمين الذين يعتمدون على برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تسهيل استخدام الأزرار](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)."
160
160
  },
161
161
  "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
162
162
  "message": "عدم احتواء الأزرار على اسم يمكن الوصول إليه"
@@ -165,7 +165,7 @@
165
165
  "message": "احتواء الأزرار على اسم الوصول"
166
166
  },
167
167
  "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
168
- "message": "تؤدي إضافة طرق لاستبعاد المحتوى المكرَّر إلى السماح لمستخدمي لوحة المفاتيح بالتنقّل في الصفحة بكفاءة أكبر. [مزيد من المعلومات حول روابط استبعاد المحتوى المكرَّر](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/bypass)"
168
+ "message": "تؤدي إضافة طرق لاستبعاد المحتوى المكرَّر إلى السماح لمستخدمي لوحة المفاتيح بالتنقّل في الصفحة بكفاءة أكبر. [مزيد من المعلومات حول روابط استبعاد المحتوى المكرَّر](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)"
169
169
  },
170
170
  "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
171
171
  "message": "عدم احتواء الصفحة على عنوان أو رابط تخطٍ أو منطقة معالم"
@@ -174,7 +174,7 @@
174
174
  "message": "احتواء الصفحة على عنوان أو رابط تخطٍ أو منطقة معالم"
175
175
  },
176
176
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
177
- "message": "إنّ عملية قراءة النص المنخفض التباين تُعد صعبة أو مستحيلة بالنسبة إلى العديد من المستخدمين. تعرَّف على [كيفية توفير نص بألوان متباينة بشكلٍ كافٍ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/color-contrast)."
177
+ "message": "إنّ عملية قراءة النص المنخفض التباين تُعد صعبة أو مستحيلة بالنسبة إلى العديد من المستخدمين. تعرَّف على [كيفية توفير نص بألوان متباينة بشكلٍ كافٍ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)."
178
178
  },
179
179
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
180
180
  "message": "عدم احتواء الخلفية وألوان الخلفية على نسبة تباين كافية"
@@ -183,7 +183,7 @@
183
183
  "message": "تمييز الخلفية والألوان الخلفية بنسبة تباين كافية"
184
184
  },
185
185
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
186
- "message": "عندما لا يتم ترميز قوائم التعريفات بشكل صحيح، قد تقدِّم برامج قراءة الشاشة نتائج غير واضحة أو غير دقيقة. تعرَّف على [كيفية تنظيم قوائم التعريفات بشكل صحيح](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/definition-list)."
186
+ "message": "عندما لا يتم ترميز قوائم التعريفات بشكل صحيح، قد تقدِّم برامج قراءة الشاشة نتائج غير واضحة أو غير دقيقة. تعرَّف على [كيفية تنظيم قوائم التعريفات بشكل صحيح](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)."
187
187
  },
188
188
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
189
189
  "message": "`<dl>` لا تحتوي على مجموعات `<dt>` و`<dd>` المرتبة بشكلٍ صحيح فقط، أو العناصر `<script>` أو`<template>` أو`<div>`."
@@ -192,7 +192,7 @@
192
192
  "message": "`<dl>` تحتوي على مجموعات `<dt>` و`<dd>` المرتبة بشكلٍ صحيح فقط، أو العناصر `<script>` أو`<template>` أو `<div>`."
193
193
  },
194
194
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
195
- "message": "يجب إدراج عناصر قائمة التعريفات (`<dt>` و`<dd>`) في عنصر `<dl>` رئيسي، وذلك لضمان إمكانية قراءة تلك العناصر بشكل صحيح من خلال برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تنظيم قوائم التعريفات بشكل صحيح](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/dlitem)."
195
+ "message": "يجب إدراج عناصر قائمة التعريفات (`<dt>` و`<dd>`) في عنصر `<dl>` رئيسي، وذلك لضمان إمكانية قراءة تلك العناصر بشكل صحيح من خلال برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية تنظيم قوائم التعريفات بشكل صحيح](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)."
196
196
  },
197
197
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
198
198
  "message": "عناصر قائمة التعريفات غير مضّمنة في عناصر `<dl>`"
@@ -201,7 +201,7 @@
201
201
  "message": "عناصر قائمة التعريفات مضمّنة في عناصر `<dl>`"
202
202
  },
203
203
  "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
204
- "message": "يوفّر العنوان لمستخدمي قارئ الشاشة نظرة عامة حول الصفحة، ويعتمد مستخدمو محرك البحث على هذا بشكل كبير لتحديد ما إذا كانت الصفحة ذات صلة ببحثهم أو لا. [مزيد من المعلومات حول عناوين المستندات](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/document-title)"
204
+ "message": "يوفّر العنوان لمستخدمي قارئ الشاشة نظرة عامة حول الصفحة، ويعتمد مستخدمو محرك البحث على هذا بشكل كبير لتحديد ما إذا كانت الصفحة ذات صلة ببحثهم أو لا. [مزيد من المعلومات حول عناوين المستندات](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)"
205
205
  },
206
206
  "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
207
207
  "message": "المستند لا يحتوي على عنصر `<title>`"
@@ -210,7 +210,7 @@
210
210
  "message": "المستند يحتوي على عنصر `<title>`"
211
211
  },
212
212
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
213
- "message": "يجب أن يتوفر لكل العناصر التي يمكن التركيز عليها `id` فريدًا لضمان إمكانية وصول التكنولوجيا المساعِدة إليها. تعرَّف على [كيفية حلّ مشاكل `id` المكرّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-active)."
213
+ "message": "يجب أن يتوفر لكل العناصر التي يمكن التركيز عليها `id` فريدًا لضمان إمكانية وصول التكنولوجيا المساعِدة إليها. تعرَّف على [كيفية حلّ مشاكل `id` المكرّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)."
214
214
  },
215
215
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
216
216
  "message": "سمات `[id]` المتوفّرة في العناصر النشطة والقابلة للتركيز غير فريدة"
@@ -219,7 +219,7 @@
219
219
  "message": "سمات `[id]` المتوفّرة في العناصر النشطة والقابلة للتركيز فريدة"
220
220
  },
221
221
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
222
- "message": "يجب أن تكون قيمة رقم تعريف ARIA فريدة حتى لا تتجاهل التكنولوجيا المساعِدة الأمثلة الأخرى. تعرَّف على [كيفية حلّ مشكلة أرقام تعريف ARIA المكرَّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-aria)."
222
+ "message": "يجب أن تكون قيمة رقم تعريف ARIA فريدة حتى لا تتجاهل التكنولوجيا المساعِدة الأمثلة الأخرى. تعرَّف على [كيفية حلّ مشكلة أرقام تعريف ARIA المكرَّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)."
223
223
  },
224
224
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
225
225
  "message": "أرقام تعريف ARIA غير فريدة"
@@ -228,7 +228,7 @@
228
228
  "message": "أرقام تعريف ARIA فريدة"
229
229
  },
230
230
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
231
- "message": "إنّ التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة التي تستخدم إمّا التصنيف الأول أو الأخير أو كل التصنيفات، قد تشير عن طريق الخطأ إلى الحقول النموذجية المتعددة التصنيف. تعرَّف على [كيفية استخدام تصنيفات النماذج](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/form-field-multiple-labels)."
231
+ "message": "إنّ التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة التي تستخدم إمّا التصنيف الأول أو الأخير أو كل التصنيفات، قد تشير عن طريق الخطأ إلى الحقول النموذجية المتعددة التصنيف. تعرَّف على [كيفية استخدام تصنيفات النماذج](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)."
232
232
  },
233
233
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
234
234
  "message": "تحتوي الحقول النموذجية على تصنيفات متعددة"
@@ -237,7 +237,7 @@
237
237
  "message": "لا تحتوي الحقول النموذجية على تصنيفات متعددة"
238
238
  },
239
239
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
240
- "message": "يعتمد مستخدمو برامج قراءة الشاشة على عناوين الإطارات لوصف محتوى الإطارات. [مزيد من المعلومات حول عناوين الإطارات](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/frame-title)"
240
+ "message": "يعتمد مستخدمو برامج قراءة الشاشة على عناوين الإطارات لوصف محتوى الإطارات. [مزيد من المعلومات حول عناوين الإطارات](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)"
241
241
  },
242
242
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
243
243
  "message": "عناصر `<frame>` أو `<iframe>` لا تحتوي على عنوان"
@@ -246,7 +246,7 @@
246
246
  "message": "عناصر `<frame>` أو `<iframe>` تحتوي على عنوان"
247
247
  },
248
248
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
249
- "message": "إنّ العناوين المرتّبة بطريقة مناسبة ولا تتخطّى المستويات تنقل البنية الدلالية للصفحة، ما يسهِّل تصفُّحها والتعرّف عليها عند استخدام التكنولوجيا المساعِدة. [مزيد من المعلومات حول ترتيب العناوين](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/heading-order)"
249
+ "message": "إنّ العناوين المرتّبة بطريقة مناسبة ولا تتخطّى المستويات تنقل البنية الدلالية للصفحة، ما يسهِّل تصفُّحها والتعرّف عليها عند استخدام التكنولوجيا المساعِدة. [مزيد من المعلومات حول ترتيب العناوين](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)"
250
250
  },
251
251
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
252
252
  "message": "العناصر المُعنوَنة غير مرتبة بشكل تنازلي متسلسل"
@@ -255,7 +255,7 @@
255
255
  "message": "تظهر العناصر المُعنوَنة بترتيب تنازلي متسلسل"
256
256
  },
257
257
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
258
- "message": "في حال لم تحدِّد الصفحة سمة `lang`، يفترض قارئ الشاشة أن تكون الصفحة باللغة التلقائية التي اختارها المستخدم عند إعداد قارئ الشاشة. في حال لم تكن الصفحة باللغة التلقائية، قد لا يشير قارئ الشاشة إلى نص الصفحة بشكل صحيح. [مزيد من المعلومات حول السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-has-lang)"
258
+ "message": "في حال لم تحدِّد الصفحة سمة `lang`، يفترض قارئ الشاشة أن تكون الصفحة باللغة التلقائية التي اختارها المستخدم عند إعداد قارئ الشاشة. في حال لم تكن الصفحة باللغة التلقائية، قد لا يشير قارئ الشاشة إلى نص الصفحة بشكل صحيح. [مزيد من المعلومات حول السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)"
259
259
  },
260
260
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
261
261
  "message": "العنصر `<html>` لا يحتوي على سمة `[lang]`"
@@ -264,7 +264,7 @@
264
264
  "message": "عنصر `<html>` يحتوي على سمة `[lang]`"
265
265
  },
266
266
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
267
- "message": "يؤدي تحديد [لغة BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) صحيحة إلى مساعدة برامج قراءة الشاشة على الإشارة إلى النص بشكلٍ صحيح. تعرَّف على [كيفية استخدام السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-lang-valid)."
267
+ "message": "يؤدي تحديد [لغة BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) صحيحة إلى مساعدة برامج قراءة الشاشة على الإشارة إلى النص بشكلٍ صحيح. تعرَّف على [كيفية استخدام السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)."
268
268
  },
269
269
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
270
270
  "message": "العنصر `<html>` لا يحتوي على قيمة صالحة للسمة `[lang]`"
@@ -273,7 +273,7 @@
273
273
  "message": "عنصر `<html>` يحتوي على قيمة صحيحة لسمة `[lang]`"
274
274
  },
275
275
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
276
- "message": "يجب أن تتضمن العناصر الإعلامية نصًا بديلاً وصفيًا وقصيرًا. يمكن تجاهل العناصر غير الضرورية من خلال استخدام سمة نص بديل فارغة. [مزيد من المعلومات حول السمة `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/image-alt)"
276
+ "message": "يجب أن تتضمن العناصر الإعلامية نصًا بديلاً وصفيًا وقصيرًا. يمكن تجاهل العناصر غير الضرورية من خلال استخدام سمة نص بديل فارغة. [مزيد من المعلومات حول السمة `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)"
277
277
  },
278
278
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
279
279
  "message": "عناصر الصور لا تحتوي على سمات `[alt]`"
@@ -282,7 +282,7 @@
282
282
  "message": "عناصر الصور تحتوي على سمات `[alt]`"
283
283
  },
284
284
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
285
- "message": "عند استخدام صورة كزر `<input>`، يمكن أن يساعد توفير نص بديل مستخدمي قارئ الشاشة على فهم الغرض من الزر. [مزيد من المعلومات حول إدخال نص بديل للصورة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/input-image-alt)"
285
+ "message": "عند استخدام صورة كزر `<input>`، يمكن أن يساعد توفير نص بديل مستخدمي قارئ الشاشة على فهم الغرض من الزر. [مزيد من المعلومات حول إدخال نص بديل للصورة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)"
286
286
  },
287
287
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
288
288
  "message": "عناصر `<input type=\"image\">` لا تحتوي على نص `[alt]`"
@@ -291,7 +291,7 @@
291
291
  "message": "عناصر `<input type=\"image\">` تحتوي على نص `[alt]`"
292
292
  },
293
293
  "core/audits/accessibility/label.js | description": {
294
- "message": "تضمن التصنيفات الإشارة إلى عناصر التحكّم في النموذج بشكلٍ صحيح من خلال التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيفات عناصر النموذج](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/label)"
294
+ "message": "تضمن التصنيفات الإشارة إلى عناصر التحكّم في النموذج بشكلٍ صحيح من خلال التكنولوجيا المساعِدة، مثل برامج قراءة الشاشة. [مزيد من المعلومات حول تصنيفات عناصر النموذج](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)"
295
295
  },
296
296
  "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
297
297
  "message": "عدم احتواء عناصر النموذج على تصنيفات مرتبطة"
@@ -300,7 +300,7 @@
300
300
  "message": "احتواء عناصر النموذج على التصنيفات المرتبطة"
301
301
  },
302
302
  "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
303
- "message": "إنّ نص الرابط، (والنص البديل للصور، عند استخدامه كرابط) الذي يكون مميّزًا وفريدًا وقابلاً للتركيز عليه، يحسِّن تجربة التنقّل لمستخدمي برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية إتاحة الوصول إلى الروابط](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/link-name)."
303
+ "message": "إنّ نص الرابط، (والنص البديل للصور، عند استخدامه كرابط) الذي يكون مميّزًا وفريدًا وقابلاً للتركيز عليه، يحسِّن تجربة التنقّل لمستخدمي برامج قراءة الشاشة. تعرَّف على [كيفية إتاحة الوصول إلى الروابط](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)."
304
304
  },
305
305
  "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
306
306
  "message": "عدم احتواء الروابط على اسم مميّز"
@@ -309,7 +309,7 @@
309
309
  "message": "احتواء الروابط على اسم مميز"
310
310
  },
311
311
  "core/audits/accessibility/list.js | description": {
312
- "message": "تعتمد برامج قراءة الشاشة على طريقة محدَّدة للإشارة إلى القوائم. يؤدّي ضمان بنية القائمة المناسبة إلى المساعدة على الاستماع إلى قارئ الشاشة. [مزيد من المعلومات حول بنية القائمة المناسبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/list)"
312
+ "message": "تعتمد برامج قراءة الشاشة على طريقة محدَّدة للإشارة إلى القوائم. يؤدّي ضمان بنية القائمة المناسبة إلى المساعدة على الاستماع إلى قارئ الشاشة. [مزيد من المعلومات حول بنية القائمة المناسبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)"
313
313
  },
314
314
  "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
315
315
  "message": "القوائم لا تحتوي على عناصر `<li>` وعناصر دعم النص البرمجي (`<script>` و`<template>`) فقط."
@@ -318,7 +318,7 @@
318
318
  "message": "القوائم تحتوي على عناصر `<li>` وعناصر دعم النص البرمجي (`<script>` و`<template>`) فقط."
319
319
  },
320
320
  "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
321
- "message": "تتطلّب برامج قراءة الشاشة عناصر قائمة (`<li>`) يجب إدراجها ضِمن العنصر الرئيسي `<ul>` أو `<ol>` أو `<menu>` لتتم الإشارة إليها بشكلٍ صحيح. [مزيد من المعلومات حول بنية القائمة المناسبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/listitem)"
321
+ "message": "تتطلّب برامج قراءة الشاشة عناصر قائمة (`<li>`) يجب إدراجها ضِمن العنصر الرئيسي `<ul>` أو `<ol>` أو `<menu>` لتتم الإشارة إليها بشكلٍ صحيح. [مزيد من المعلومات حول بنية القائمة المناسبة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)"
322
322
  },
323
323
  "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
324
324
  "message": "عناصر القائمة (`<li>`) غير مدرَجة ضِمن العناصر الرئيسية `<ul>` أو `<ol>` أو `<menu>`."
@@ -327,7 +327,7 @@
327
327
  "message": "عناصر القائمة (`<li>`) مُدرَجة ضِمن العناصر الرئيسية `<ul>` أو `<ol>` أو `<menu>`"
328
328
  },
329
329
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
330
- "message": "لا يتوقع المستخدمون إعادة تحميل الصفحة تلقائيًا. وإذا تمت إعادة التحميل تلقائيًا، سيتحوّل تركيز المستخدمين إلى أعلى الصفحة. وقد ينشأ عن ذلك تجربة استخدام محبطة ومربكة. [مزيد من المعلومات حول العلامة الوصفية لإعادة التحميل](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-refresh)"
330
+ "message": "لا يتوقع المستخدمون إعادة تحميل الصفحة تلقائيًا. وإذا تمت إعادة التحميل تلقائيًا، سيتحوّل تركيز المستخدمين إلى أعلى الصفحة. وقد ينشأ عن ذلك تجربة استخدام محبطة ومربكة. [مزيد من المعلومات حول العلامة الوصفية لإعادة التحميل](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)"
331
331
  },
332
332
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
333
333
  "message": "المستند يستخدم `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
@@ -336,7 +336,7 @@
336
336
  "message": "المستند لا يستخدم `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
337
337
  },
338
338
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
339
- "message": "يسبّب إيقاف ميزة التكبير أو التصغير مشكلة للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في النظر ويعتمدون على ميزة تكبير الشاشة لرؤية محتوى صفحة الويب على نحوٍ أفضل. [مزيد من المعلومات حول العلامة الوصفية لإطار العرض](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-viewport)"
339
+ "message": "يسبّب إيقاف ميزة التكبير أو التصغير مشكلة للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في النظر ويعتمدون على ميزة تكبير الشاشة لرؤية محتوى صفحة الويب على نحوٍ أفضل. [مزيد من المعلومات حول العلامة الوصفية لإطار العرض](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)"
340
340
  },
341
341
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
342
342
  "message": "يتم استخدام `[user-scalable=\"no\"]` في العنصر `<meta name=\"viewport\">` أو السمة `[maximum-scale]` هي أقل من 5."
@@ -345,7 +345,7 @@
345
345
  "message": "`[user-scalable=\"no\"]` غير مستخدم في العنصر `<meta name=\"viewport\">` والسمة `[maximum-scale]` لا تقلّ عن 5."
346
346
  },
347
347
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
348
- "message": "لا يمكن لبرامج قراءة الشاشة ترجمة المحتوى غير النصي. وتؤدي إضافة نص بديل إلى عناصر `<object>` إلى مساعدة برامج قراءة الشاشة على إيضاح المعنى للمستخدمين. [مزيد من المعلومات حول النص البديل لعناصر `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/object-alt)"
348
+ "message": "لا يمكن لبرامج قراءة الشاشة ترجمة المحتوى غير النصي. وتؤدي إضافة نص بديل إلى عناصر `<object>` إلى مساعدة برامج قراءة الشاشة على إيضاح المعنى للمستخدمين. [مزيد من المعلومات حول النص البديل لعناصر `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)"
349
349
  },
350
350
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
351
351
  "message": "عناصر `<object>` لا تحتوي على نص بديل"
@@ -354,7 +354,7 @@
354
354
  "message": "عناصر `<object>` تحتوي على نص بديل"
355
355
  },
356
356
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
357
- "message": "تشير القيمة الأكبر من 0 إلى تقديم طلب صريح للتنقّل. على الرغم من صحة ذلك تقنيًّا، غالبًا ما يؤدي إلى إنشاء تجارب محبطة للمستخدمين الذين يعتمدون على التكنولوجيا المساعدة. [مزيد من المعلومات حول السمة `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/tabindex)"
357
+ "message": "تشير القيمة الأكبر من 0 إلى تقديم طلب صريح للتنقّل. على الرغم من صحة ذلك تقنيًّا، غالبًا ما يؤدي إلى إنشاء تجارب محبطة للمستخدمين الذين يعتمدون على التكنولوجيا المساعدة. [مزيد من المعلومات حول السمة `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)"
358
358
  },
359
359
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
360
360
  "message": "بعض العناصر تحتوي على قيمة `[tabindex]` أكبر من 0"
@@ -363,7 +363,7 @@
363
363
  "message": "لا يتوفّر عنصر له قيمة `[tabindex]` أكبر من 0"
364
364
  },
365
365
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
366
- "message": "تحتوي برامج قراءة الشاشة على ميزات لتسهيل التنقّل بين الجداول. يمكن تحسين تجربة استخدام برامج قراءة الشاشة من خلال ضمان إشارة الخلايا `<td>` التي تستخدم السمة `[headers]` إلى خلايا أخرى في الجدول نفسه فقط. [مزيد من المعلومات حول السمة `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/td-headers-attr)"
366
+ "message": "تحتوي برامج قراءة الشاشة على ميزات لتسهيل التنقّل بين الجداول. يمكن تحسين تجربة استخدام برامج قراءة الشاشة من خلال ضمان إشارة الخلايا `<td>` التي تستخدم السمة `[headers]` إلى خلايا أخرى في الجدول نفسه فقط. [مزيد من المعلومات حول السمة `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)"
367
367
  },
368
368
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
369
369
  "message": "إنّ الخلايا الواردة في `<table>` والتي تستخدم السمة `[headers]` تشير إلى عنصر `id` غير موجود في الجدول نفسه."
@@ -372,7 +372,7 @@
372
372
  "message": "إنّ الخلايا الواردة في `<table>` والتي تستخدم السمة `[headers]` تشير إلى الخلايا في الجدول نفسه."
373
373
  },
374
374
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
375
- "message": "تحتوي برامج قراءة الشاشة على ميزات لتسهيل التنقّل بين الجداول. ويمكن تحسين تجربة استخدام برامج قراءة الشاشة من خلال الحرص على أن تشير عناوين الجداول دائمًا إلى بعض مجموعات الخلايا. [مزيد من المعلومات حول عناوين الجداول](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/th-has-data-cells)"
375
+ "message": "تحتوي برامج قراءة الشاشة على ميزات لتسهيل التنقّل بين الجداول. ويمكن تحسين تجربة استخدام برامج قراءة الشاشة من خلال الحرص على أن تشير عناوين الجداول دائمًا إلى بعض مجموعات الخلايا. [مزيد من المعلومات حول عناوين الجداول](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)"
376
376
  },
377
377
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
378
378
  "message": "عناصر `<th>` وعناصر `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` لا تحتوي على خلايا البيانات التي يتم وصفها."
@@ -381,7 +381,7 @@
381
381
  "message": "عناصر `<th>` وعناصر `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` تحتوي على خلايا البيانات التي يتم وصفها"
382
382
  },
383
383
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
384
- "message": "يؤدي تحديد [لغة BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) صحيحة في العناصر إلى مساعدة قارئ الشاشة على قراءة النص بشكلٍ صحيح. تعرَّف على [كيفية استخدام السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/valid-lang)."
384
+ "message": "يؤدي تحديد [لغة BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) صحيحة في العناصر إلى مساعدة قارئ الشاشة على قراءة النص بشكلٍ صحيح. تعرَّف على [كيفية استخدام السمة `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)."
385
385
  },
386
386
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
387
387
  "message": "سمات `[lang]` لا تحتوي على قيمة صالحة"
@@ -390,7 +390,7 @@
390
390
  "message": "سمات `[lang]` تحتوي على قيمة صالحة"
391
391
  },
392
392
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
393
- "message": "عندما يقدِّم الفيديو ترجمة وشرحًا، يَسهُل على المستخدمين الصُم والذين يعانون من مشاكل في السمع فهم مضمونه. [مزيد من المعلومات حول تقديم الترجمة والشرح على الفيديو](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/video-caption)"
393
+ "message": "عندما يقدِّم الفيديو ترجمة وشرحًا، يَسهُل على المستخدمين الصُم والذين يعانون من مشاكل في السمع فهم مضمونه. [مزيد من المعلومات حول تقديم الترجمة والشرح على الفيديو](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)"
394
394
  },
395
395
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
396
396
  "message": "عناصر `<video>` لا تحتوي على عنصر `<track>` مع `[kind=\"captions\"]`"
@@ -765,13 +765,13 @@
765
765
  "message": "يتم تجنُّب طلب إذن الإشعار عند تحميل الصفحة"
766
766
  },
767
767
  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
768
- "message": "Preventing input pasting is a UX anti-pattern, and undermines good security policy. [Learn more about user-friendly input fields](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
768
+ "message": "منع لصق الإدخال هو إجراء سيء في ما يتعلّق بتجربة المُستخدِم، ويؤدي إلى تقليل مستوى الأمان من خلال حظر خدمات إدارة كلمات المرور.[تعرَّف على مزيد من المعلومات حول حقول الإدخال السهلة الاستخدام](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
769
769
  },
770
770
  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
771
- "message": "Prevents users from pasting into input fields"
771
+ "message": "يتم منع المستخدمين من اللصق في حقول الإدخال"
772
772
  },
773
773
  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
774
- "message": "Allows users to paste into input fields"
774
+ "message": "يتم السماح للمستخدمين باللصق في حقول الإدخال"
775
775
  },
776
776
  "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
777
777
  "message": "البروتوكول"
@@ -980,9 +980,30 @@
980
980
  "core/audits/is-on-https.js | warning": {
981
981
  "message": "مسموح به مع التحذير"
982
982
  },
983
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
984
+ "message": "% of LCP"
985
+ },
986
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
987
+ "message": "Phase"
988
+ },
989
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
990
+ "message": "Timing"
991
+ },
983
992
  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
984
993
  "message": "هذا هو الجزء الأكبر من المحتوى الذي تم عرضه على الصفحة ضمن إطار العرض. [مزيد من المعلومات حول مقياس \"سرعة عرض أكبر جزء من المحتوى على الصفحة\"](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
985
994
  },
995
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
996
+ "message": "Load Delay"
997
+ },
998
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
999
+ "message": "Load Time"
1000
+ },
1001
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
1002
+ "message": "Render Delay"
1003
+ },
1004
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
1005
+ "message": "TTFB"
1006
+ },
986
1007
  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
987
1008
  "message": "عنصر \"سرعة عرض أكبر جزء من المحتوى على الصفحة\""
988
1009
  },
@@ -1323,7 +1344,7 @@
1323
1344
  "message": "ملف \"robots.txt\" صالح"
1324
1345
  },
1325
1346
  "core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
1326
- "message": "يجب أن تكون العناصر التفاعلية، مثل الأزرار والروابط، كبيرة بشكلٍ كافٍ (48 × 48 بكسل) وأن تحيط بها مساحة كافية ليكون من السهل النقر عليها بدون النقر على أي عناصر أخرى. [مزيد من المعلومات حول أهداف النقر](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)"
1347
+ "message": "يجب أن تكون العناصر التفاعلية، مثل الأزرار والروابط، كبيرة بشكلٍ كافٍ (48 × 48 بكسل) أو أن تحيط بها مساحة كافية ليكون من السهل النقر عليها بدون النقر على أي عناصر أخرى. [مزيد من المعلومات حول العناصر التي يمكن التفاعل معها عند النقر](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)"
1327
1348
  },
1328
1349
  "core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
1329
1350
  "message": "تم تحديد حجم {decimalProportion, number, percent} لأهداف النقر بشكلٍ مناسب"
@@ -1715,6 +1736,9 @@
1715
1736
  "core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
1716
1737
  "message": "انتهت مهلة محو بيانات المصدر. حاوِل التدقيق في هذه الصفحة مرة أخرى وأرسِل تقريرًا بالخطأ إذا استمرت المشكلة."
1717
1738
  },
1739
+ "core/gather/gatherers/link-elements.js | headerParseWarning": {
1740
+ "message": "حدث خطأ أثناء تحليل عنوان `link`‏ ({error}): `{header}`"
1741
+ },
1718
1742
  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
1719
1743
  "message": "يمكن استخدام ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" لتخزين الصفحات فقط التي تم تحميلها من خلال طلب استرداد بيانات باستخدام GET."
1720
1744
  },
@@ -2735,6 +2759,33 @@
2735
2759
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
2736
2760
  "message": "يمكنك استخدام الأداة [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) وتفعيل الإعداد `Resize Images` لتغيير حجم الصور إلى الحجم الملائم للجهاز، ما يقلّل أحجام حمولة الشبكة."
2737
2761
  },
2762
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
2763
+ "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
2764
+ },
2765
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
2766
+ "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
2767
+ },
2768
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
2769
+ "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
2770
+ },
2771
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
2772
+ "message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
2773
+ },
2774
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
2775
+ "message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
2776
+ },
2777
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
2778
+ "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
2779
+ },
2780
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
2781
+ "message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
2782
+ },
2783
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
2784
+ "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
2785
+ },
2786
+ "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
2787
+ "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
2788
+ },
2738
2789
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
2739
2790
  "message": "يمكنك تحميل ملف GIF إلى خدمة ستتيح تضمينه في شكل فيديو HTML5."
2740
2791
  },
@@ -2814,10 +2865,10 @@
2814
2865
  "message": "يمكن إضافة علامات `<link rel=preload>` عن طريق [تعديل تنسيق التصميمات](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
2815
2866
  },
2816
2867
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
2817
- "message": "يمكنك استخدام المكوّن `next/image` بدلاً من `<img>` لتحسين تنسيق الصورة تلقائيًا. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
2868
+ "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
2818
2869
  },
2819
2870
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
2820
- "message": "يمكنك استخدام المكوّن `next/image` بدلاً من `<img>` لتحميل الصور تلقائيًا باستخدام طريقة التحميل الكسول. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
2871
+ "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
2821
2872
  },
2822
2873
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
2823
2874
  "message": "يمكنك استخدام المكوِّن `next/image` وضبط \"الأولوية\" على \"صحيح\" لإجراء التحميل المُسبق لصورة المقياس \"سرعة عرض أكبر جزء من المحتوى على الصفحة (LCP)\". [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)"
@@ -2832,7 +2883,7 @@
2832
2883
  "message": "يمكنك إعداد `PurgeCSS` في عملية ضبط `Next.js` لإزالة أي قواعد غير مستخدَمة من أوراق الأنماط. [مزيد من المعلومات](https://purgecss.com/guides/next.html)"
2833
2884
  },
2834
2885
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
2835
- "message": "يمكنك استخدام الأداة `Webpack Bundle Analyzer` لرصد رمز JavaScript غير المستخدَم. [مزيد من المعلومات](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
2886
+ "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
2836
2887
  },
2837
2888
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
2838
2889
  "message": "يمكنك استخدام `Next.js Analytics` لقياس الأداء الفعلي العالمي لتطبيقك. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)"
@@ -2841,7 +2892,7 @@
2841
2892
  "message": "يمكنك ضبط ميزة التخزين المؤقت لمواد العرض وصفحات `Server-side Rendered` (SSR) الثابتة. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)"
2842
2893
  },
2843
2894
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
2844
- "message": "يمكنك استخدام المكوّن `next/image` بدلاً من `<img>` لتعديل جودة الصورة. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
2895
+ "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
2845
2896
  },
2846
2897
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
2847
2898
  "message": "يمكنك استخدام المكوِّن `next/image` لضبط `sizes` المناسبة. [مزيد من المعلومات](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)"
@@ -3047,6 +3098,9 @@
3047
3098
  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
3048
3099
  "message": "توسيع العرض"
3049
3100
  },
3101
+ "report/renderer/report-utils.js | firstPartyChipLabel": {
3102
+ "message": "الطرف الأول"
3103
+ },
3050
3104
  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
3051
3105
  "message": "الإبلاغ عن مشكلة"
3052
3106
  },
@@ -3065,6 +3119,9 @@
3065
3119
  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
3066
3120
  "message": "غير سارٍ"
3067
3121
  },
3122
+ "report/renderer/report-utils.js | openInANewTabTooltip": {
3123
+ "message": "الفتح في علامة تبويب جديدة"
3124
+ },
3068
3125
  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
3069
3126
  "message": "فرصة تحسين الأداء"
3070
3127
  },
@@ -3084,7 +3141,7 @@
3084
3141
  "message": "محاكاة سطح المكتب"
3085
3142
  },
3086
3143
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
3087
- "message": "Emulated Moto G Power"
3144
+ "message": "جهاز Moto G Power في وضع المحاكاة"
3088
3145
  },
3089
3146
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
3090
3147
  "message": "بلا محاكاة"
@@ -3143,6 +3200,9 @@
3143
3200
  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
3144
3201
  "message": "حدثت مشاكل تؤثر في تشغيل Lighthouse:"
3145
3202
  },
3203
+ "report/renderer/report-utils.js | unattributable": {
3204
+ "message": "موارد لا يمكن تحديد مصدرها"
3205
+ },
3146
3206
  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
3147
3207
  "message": "القيم تقديرية وقابلة للتغيير. ويتم [حساب نتيجة الأداء](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) مباشرة من خلال هذه المقاييس."
3148
3208
  },