lighthouse 10.1.1-dev.20230503 → 10.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/gather/driver/wait-for-condition.js +12 -0
- package/core/index.cjs +28 -0
- package/dist/report/flow.js +1 -1
- package/package.json +2 -2
- package/shared/localization/locales/ar-XB.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ar.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/bg.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ca.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/cs.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/da.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/de.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/el.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/en-GB.json +107 -47
- package/shared/localization/locales/en-XA.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es-419.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/fi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fil.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/he.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/hi.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/hr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/hu.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/id.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/it.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/ja.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/ko.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/nl.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/no.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/pl.json +125 -65
- package/shared/localization/locales/pt-PT.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/pt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ro.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ru.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sk.json +112 -52
- package/shared/localization/locales/sl.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ta.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/te.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/th.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/tr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/uk.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/vi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-HK.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-TW.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh.json +113 -53
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
|
|
3
|
-
"message": "Các khoá truy cập cho phép người dùng chuyển nhanh đến một phần của trang. Để điều hướng đúng cách, mỗi khoá truy cập phải là duy nhất. [Tìm hiểu thêm về khoá truy cập](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
3
|
+
"message": "Các khoá truy cập cho phép người dùng chuyển nhanh đến một phần của trang. Để điều hướng đúng cách, mỗi khoá truy cập phải là duy nhất. [Tìm hiểu thêm về khoá truy cập](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)."
|
|
4
4
|
},
|
|
5
5
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
|
|
6
6
|
"message": "Các giá trị của `[accesskey]` không phải là duy nhất"
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
|
9
9
|
"message": "Các giá trị của `[accesskey]` là duy nhất"
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
|
|
12
|
-
"message": "Mỗi `role` của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) hỗ trợ một tập hợp con cụ thể các thuộc tính `aria-*`. Nếu không trùng khớp, các thuộc tính `aria-*` sẽ bị vô hiệu. [Tìm hiểu cách khớp các thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) với vai trò của những thuộc tính này](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
12
|
+
"message": "Mỗi `role` của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) hỗ trợ một tập hợp con cụ thể các thuộc tính `aria-*`. Nếu không trùng khớp, các thuộc tính `aria-*` sẽ bị vô hiệu. [Tìm hiểu cách khớp các thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) với vai trò của những thuộc tính này](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)."
|
|
13
13
|
},
|
|
14
14
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
|
|
15
15
|
"message": "Các thuộc tính `[aria-*]` không khớp với vai trò tương ứng"
|
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
|
18
18
|
"message": "Các thuộc tính `[aria-*]` khớp với vai trò tương ứng"
|
|
19
19
|
},
|
|
20
20
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
|
|
21
|
-
"message": "Khi một phần tử không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách giúp các phần tử lệnh dễ tiếp cận hơn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
21
|
+
"message": "Khi một phần tử không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách giúp các phần tử lệnh dễ tiếp cận hơn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)."
|
|
22
22
|
},
|
|
23
23
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
|
|
24
24
|
"message": "Các phần tử `button`, `link` và `menuitem` không có tên dễ đọc."
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@
|
|
|
27
27
|
"message": "Các phần tử `button`, `link` và `menuitem` có tên dễ đọc"
|
|
28
28
|
},
|
|
29
29
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
|
|
30
|
-
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, sẽ hoạt động không nhất quán khi đặt `aria-hidden=\"true\"` trên tài liệu `<body>`. [Tìm hiểu ảnh hưởng của `aria-hidden` đối với phần nội dung của tài liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
30
|
+
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, sẽ hoạt động không nhất quán khi đặt `aria-hidden=\"true\"` trên tài liệu `<body>`. [Tìm hiểu ảnh hưởng của `aria-hidden` đối với phần nội dung của tài liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)."
|
|
31
31
|
},
|
|
32
32
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
|
|
33
33
|
"message": "Hiện có `[aria-hidden=\"true\"]` trên tài liệu `<body>`"
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@
|
|
|
36
36
|
"message": "Hiện không có `[aria-hidden=\"true\"]` trên tài liệu `<body>`"
|
|
37
37
|
},
|
|
38
38
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
|
|
39
|
-
"message": "Các phần tử theo thứ tự giảm dần có thể lấy tiêu điểm bên trong một phần tử `[aria-hidden=\"true\"]` sẽ giúp ngăn người dùng công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, tiếp cận với các phần tử tương tác đó. [Tìm hiểu ảnh hưởng của `aria-hidden` đối với các phần tử có thể lấy tiêu điểm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
39
|
+
"message": "Các phần tử theo thứ tự giảm dần có thể lấy tiêu điểm bên trong một phần tử `[aria-hidden=\"true\"]` sẽ giúp ngăn người dùng công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, tiếp cận với các phần tử tương tác đó. [Tìm hiểu ảnh hưởng của `aria-hidden` đối với các phần tử có thể lấy tiêu điểm](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)."
|
|
40
40
|
},
|
|
41
41
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
|
|
42
42
|
"message": "Các phần tử `[aria-hidden=\"true\"]` có chứa các phần tử theo thứ tự giảm dần có thể lấy tiêu điểm"
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"message": "Các phần tử `[aria-hidden=\"true\"]` không chứa các phần tử theo thứ tự giảm dần có thể lấy tiêu điểm"
|
|
46
46
|
},
|
|
47
47
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
|
|
48
|
-
"message": "Khi một trường nhập dữ liệu không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, thì trình đọc màn hình sẽ gọi trường đó bằng tên gọi chung, khiến người dùng trình đọc màn hình không dùng được trường này. [Tìm hiểu thêm về nhãn của trường nhập dữ liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
48
|
+
"message": "Khi một trường nhập dữ liệu không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, thì trình đọc màn hình sẽ gọi trường đó bằng tên gọi chung, khiến người dùng trình đọc màn hình không dùng được trường này. [Tìm hiểu thêm về nhãn của trường nhập dữ liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)."
|
|
49
49
|
},
|
|
50
50
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
|
|
51
51
|
"message": "Tên các trường nhập của ARIA ở trạng thái không thể tiếp cận"
|
|
@@ -54,7 +54,7 @@
|
|
|
54
54
|
"message": "Tên các trường nhập của ARIA ở trạng thái có thể tiếp cận"
|
|
55
55
|
},
|
|
56
56
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
|
|
57
|
-
"message": "Khi một phần tử thước đo không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách đặt tên các phần tử `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
57
|
+
"message": "Khi một phần tử thước đo không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách đặt tên các phần tử `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)."
|
|
58
58
|
},
|
|
59
59
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
|
|
60
60
|
"message": "Các phần tử `meter` của ARIA không có tên dễ đọc."
|
|
@@ -63,7 +63,7 @@
|
|
|
63
63
|
"message": "Các phần tử `meter` của ARIA có tên dễ đọc"
|
|
64
64
|
},
|
|
65
65
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
|
|
66
|
-
"message": "Khi một phần tử `progressbar` không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách gắn nhãn phần tử `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
66
|
+
"message": "Khi một phần tử `progressbar` không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách gắn nhãn phần tử `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)."
|
|
67
67
|
},
|
|
68
68
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
|
|
69
69
|
"message": "Các phần tử `progressbar` của ARIA không có tên dễ đọc."
|
|
@@ -72,7 +72,7 @@
|
|
|
72
72
|
"message": "Các phần tử `progressbar` của ARIA có tên dễ đọc"
|
|
73
73
|
},
|
|
74
74
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
|
|
75
|
-
"message": "Một số vai trò ARIA có các thuộc tính bắt buộc mô tả trạng thái của phần tử cho trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về các vai trò và thuộc tính bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
75
|
+
"message": "Một số vai trò ARIA có các thuộc tính bắt buộc mô tả trạng thái của phần tử cho trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về các vai trò và thuộc tính bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)."
|
|
76
76
|
},
|
|
77
77
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
|
|
78
78
|
"message": "`[role]` không có tất cả các thuộc tính `[aria-*]` bắt buộc"
|
|
@@ -81,7 +81,7 @@
|
|
|
81
81
|
"message": "`[role]` có tất cả các thuộc tính `[aria-*]` bắt buộc"
|
|
82
82
|
},
|
|
83
83
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
|
|
84
|
-
"message": "Một số vai trò mẹ của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) phải chứa vai trò con cụ thể để thực hiện các chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò và phần tử con bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
84
|
+
"message": "Một số vai trò mẹ của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) phải chứa vai trò con cụ thể để thực hiện các chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò và phần tử con bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)."
|
|
85
85
|
},
|
|
86
86
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
|
|
87
87
|
"message": "Các phần tử có `[role]` ARIA yêu cầu phần tử con phải chứa một `[role]` cụ thể hiện đang thiếu một số hoặc tất cả các phần tử con bắt buộc đó."
|
|
@@ -90,7 +90,7 @@
|
|
|
90
90
|
"message": "Các phần tử có `[role]` ARIA yêu cầu phần tử con phải chứa một `[role]` cụ thể có tất cả các phần tử con bắt buộc."
|
|
91
91
|
},
|
|
92
92
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
|
|
93
|
-
"message": "Các vai trò mẹ cụ thể phải chứa một số vai trò con của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) để thực hiện đúng cách các chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) và phần tử mẹ bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
93
|
+
"message": "Các vai trò mẹ cụ thể phải chứa một số vai trò con của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) để thực hiện đúng cách các chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) và phần tử mẹ bắt buộc](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)."
|
|
94
94
|
},
|
|
95
95
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
|
|
96
96
|
"message": "`[role]` không có trong phần tử mẹ bắt buộc tương ứng"
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@
|
|
|
99
99
|
"message": "`[role]` có trong phần tử mẹ bắt buộc tương ứng"
|
|
100
100
|
},
|
|
101
101
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
|
|
102
|
-
"message": "Các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) phải có giá trị hợp lệ để thực hiện những chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
102
|
+
"message": "Các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) phải có giá trị hợp lệ để thực hiện những chức năng hỗ trợ tiếp cận chủ định tương ứng. [Tìm hiểu thêm về các vai trò của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)."
|
|
103
103
|
},
|
|
104
104
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
|
|
105
105
|
"message": "Các giá trị của `[role]` là không hợp lệ"
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
|
108
108
|
"message": "Các giá trị của `[role]` là hợp lệ"
|
|
109
109
|
},
|
|
110
110
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
|
|
111
|
-
"message": "Khi một trường chuyển đổi không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, thì trình đọc màn hình sẽ gọi trường đó bằng tên gọi chung, khiến người dùng trình đọc màn hình không dùng được trường này. [Tìm hiểu thêm về trường chuyển đổi](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
111
|
+
"message": "Khi một trường chuyển đổi không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, thì trình đọc màn hình sẽ gọi trường đó bằng tên gọi chung, khiến người dùng trình đọc màn hình không dùng được trường này. [Tìm hiểu thêm về trường chuyển đổi](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)."
|
|
112
112
|
},
|
|
113
113
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
|
|
114
114
|
"message": "Tên các trường chuyển đổi của ARIA ở trạng thái không thể tiếp cận"
|
|
@@ -117,7 +117,7 @@
|
|
|
117
117
|
"message": "Tên các trường chuyển đổi của ARIA ở trạng thái có thể tiếp cận"
|
|
118
118
|
},
|
|
119
119
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
|
|
120
|
-
"message": "Khi một phần tử chú giải công cụ không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách đặt tên các phần tử `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
120
|
+
"message": "Khi một phần tử chú giải công cụ không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu cách đặt tên các phần tử `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)."
|
|
121
121
|
},
|
|
122
122
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
|
|
123
123
|
"message": "Các phần tử `tooltip` của ARIA không có tên dễ đọc."
|
|
@@ -126,7 +126,7 @@
|
|
|
126
126
|
"message": "Các phần tử `tooltip` của ARIA có tên dễ đọc"
|
|
127
127
|
},
|
|
128
128
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
|
|
129
|
-
"message": "Khi một phần tử `treeitem` không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu thêm về cách gắn nhãn phần tử `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
129
|
+
"message": "Khi một phần tử `treeitem` không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ gọi phần tử đó bằng một tên gọi chung, dẫn đến việc người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được phần tử này. [Tìm hiểu thêm về cách gắn nhãn phần tử `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)."
|
|
130
130
|
},
|
|
131
131
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
|
|
132
132
|
"message": "Các phần tử `treeitem` của ARIA không có tên dễ đọc."
|
|
@@ -135,7 +135,7 @@
|
|
|
135
135
|
"message": "Các phần tử `treeitem` của ARIA có tên dễ đọc"
|
|
136
136
|
},
|
|
137
137
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
|
|
138
|
-
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, không thể diễn giải thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) có giá trị không hợp lệ. [Tìm hiểu thêm về giá trị hợp lệ cho thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
138
|
+
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, không thể diễn giải thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) có giá trị không hợp lệ. [Tìm hiểu thêm về giá trị hợp lệ cho thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)."
|
|
139
139
|
},
|
|
140
140
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
|
|
141
141
|
"message": "Giá trị của các thuộc tính `[aria-*]` là không hợp lệ"
|
|
@@ -144,7 +144,7 @@
|
|
|
144
144
|
"message": "Các thuộc tính `[aria-*]` có giá trị hợp lệ"
|
|
145
145
|
},
|
|
146
146
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
|
|
147
|
-
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, không thể diễn giải các thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) có tên không hợp lệ. [Tìm hiểu thêm về các thuộc tính hợp lệ của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
147
|
+
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, không thể diễn giải các thuộc tính của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) có tên không hợp lệ. [Tìm hiểu thêm về các thuộc tính hợp lệ của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)."
|
|
148
148
|
},
|
|
149
149
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
|
|
150
150
|
"message": "Các thuộc tính `[aria-*]` là không hợp lệ hoặc bị sai chính tả"
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
156
156
|
"message": "Các phần tử không đạt"
|
|
157
157
|
},
|
|
158
158
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
|
|
159
|
-
"message": "Khi một nút không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ thông báo đó là \"nút\", khiến người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được nút này. [Tìm hiểu cách giúp các nút dễ tiếp cận hơn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
159
|
+
"message": "Khi một nút không có tên thành phần hỗ trợ tiếp cận, trình đọc màn hình sẽ thông báo đó là \"nút\", khiến người dùng trình đọc màn hình không sử dụng được nút này. [Tìm hiểu cách giúp các nút dễ tiếp cận hơn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)."
|
|
160
160
|
},
|
|
161
161
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
|
|
162
162
|
"message": "Các nút không có tên có thể tiếp cận được"
|
|
@@ -165,7 +165,7 @@
|
|
|
165
165
|
"message": "Các nút có tên tiếp cận được"
|
|
166
166
|
},
|
|
167
167
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
|
|
168
|
-
"message": "Bằng việc thêm các cách bỏ qua nội dung lặp lại, người dùng bàn phím có thể khám phá trang một cách hiệu quả hơn. [Tìm hiểu thêm về cách tránh bị chặn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
168
|
+
"message": "Bằng việc thêm các cách bỏ qua nội dung lặp lại, người dùng bàn phím có thể khám phá trang một cách hiệu quả hơn. [Tìm hiểu thêm về cách tránh bị chặn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)."
|
|
169
169
|
},
|
|
170
170
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
|
|
171
171
|
"message": "Trang này không chứa tiêu đề, đường liên kết bỏ qua hoặc vùng mốc"
|
|
@@ -174,7 +174,7 @@
|
|
|
174
174
|
"message": "Trang này chứa tiêu đề, phần tử liên kết bỏ qua hoặc vùng mốc"
|
|
175
175
|
},
|
|
176
176
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
|
|
177
|
-
"message": "Nhiều người dùng gặp khó khăn khi đọc hoặc không thể đọc được văn bản có độ tương phản thấp. [Tìm hiểu cách cung cấp độ tương phản màu vừa đủ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
177
|
+
"message": "Nhiều người dùng gặp khó khăn khi đọc hoặc không thể đọc được văn bản có độ tương phản thấp. [Tìm hiểu cách cung cấp độ tương phản màu vừa đủ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)."
|
|
178
178
|
},
|
|
179
179
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
|
|
180
180
|
"message": "Màu nền trước và nền sau không có đủ tỷ lệ tương phản."
|
|
@@ -183,7 +183,7 @@
|
|
|
183
183
|
"message": "Màu nền trước và nền sau có đủ tỷ lệ tương phản"
|
|
184
184
|
},
|
|
185
185
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
|
|
186
|
-
"message": "Khi danh sách định nghĩa không được đánh dấu đúng cách, thì trình đọc màn hình có thể tạo ra thông báo gây nhầm lẫn hoặc không chính xác. [Tìm hiểu cách định cấu trúc danh sách định nghĩa đúng cách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
186
|
+
"message": "Khi danh sách định nghĩa không được đánh dấu đúng cách, thì trình đọc màn hình có thể tạo ra thông báo gây nhầm lẫn hoặc không chính xác. [Tìm hiểu cách định cấu trúc danh sách định nghĩa đúng cách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)."
|
|
187
187
|
},
|
|
188
188
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
|
|
189
189
|
"message": "`<dl>` không chỉ chứa các nhóm `<dt>` và `<dd>` được sắp xếp đúng cách, các phần tử `<script>`, `<template>` hoặc `<div>`."
|
|
@@ -192,7 +192,7 @@
|
|
|
192
192
|
"message": "`<dl>` chỉ chứa các nhóm `<dt>` và `<dd>` được sắp xếp đúng cách, các phần tử `<script>`, `<template>` hoặc `<div>`."
|
|
193
193
|
},
|
|
194
194
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
|
|
195
|
-
"message": "Các mục trong danh sách định nghĩa (`<dt>` và `<dd>`) phải được đưa vào một phần tử `<dl>` mẹ để đảm bảo rằng trình đọc màn hình có thể thông báo đúng cách các mục này. [Tìm hiểu cách định cấu trúc danh sách định nghĩa đúng cách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
195
|
+
"message": "Các mục trong danh sách định nghĩa (`<dt>` và `<dd>`) phải được đưa vào một phần tử `<dl>` mẹ để đảm bảo rằng trình đọc màn hình có thể thông báo đúng cách các mục này. [Tìm hiểu cách định cấu trúc danh sách định nghĩa đúng cách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)."
|
|
196
196
|
},
|
|
197
197
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
|
|
198
198
|
"message": "Các phần tử `<dl>` không bao gồm những mục trong danh sách định nghĩa"
|
|
@@ -201,7 +201,7 @@
|
|
|
201
201
|
"message": "Các phần tử `<dl>` chứa mục trong danh sách định nghĩa"
|
|
202
202
|
},
|
|
203
203
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
|
|
204
|
-
"message": "Tiêu đề giúp người dùng trình đọc màn hình nắm được thông tin tổng quan về trang và giúp người dùng công cụ tìm kiếm chủ yếu dựa vào tiêu đề này xác định xem một trang có liên quan đến nội dung tìm kiếm của họ hay không. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề tài liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
204
|
+
"message": "Tiêu đề giúp người dùng trình đọc màn hình nắm được thông tin tổng quan về trang và giúp người dùng công cụ tìm kiếm chủ yếu dựa vào tiêu đề này xác định xem một trang có liên quan đến nội dung tìm kiếm của họ hay không. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề tài liệu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)."
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
|
|
207
207
|
"message": "Tài liệu không có phần tử `<title>`"
|
|
@@ -210,7 +210,7 @@
|
|
|
210
210
|
"message": "Tài liệu có phần tử `<title>`"
|
|
211
211
|
},
|
|
212
212
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
|
|
213
|
-
"message": "Để có thể hiển thị với các công nghệ hỗ trợ, `id` của các phần tử có thể lấy tiêu điểm không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục các `id` trùng lặp](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
213
|
+
"message": "Để có thể hiển thị với các công nghệ hỗ trợ, `id` của các phần tử có thể lấy tiêu điểm không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục các `id` trùng lặp](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)."
|
|
214
214
|
},
|
|
215
215
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
|
|
216
216
|
"message": "Các thuộc tính `[id]` trên những phần tử có thể lấy tiêu điểm đang hoạt động bị trùng nhau"
|
|
@@ -219,7 +219,7 @@
|
|
|
219
219
|
"message": "Các thuộc tính `[id]` trên những phần tử có thể lấy tiêu điểm đang hoạt động là duy nhất"
|
|
220
220
|
},
|
|
221
221
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
|
|
222
|
-
"message": "Để các công nghệ hỗ trợ không bỏ qua các phiên bản khác, giá trị mã nhận dạng của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục mã nhận dạng trùng lặp của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
222
|
+
"message": "Để các công nghệ hỗ trợ không bỏ qua các phiên bản khác, giá trị mã nhận dạng của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục mã nhận dạng trùng lặp của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)."
|
|
223
223
|
},
|
|
224
224
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
|
|
225
225
|
"message": "Mã nhận dạng của ARIA bị trùng lặp"
|
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
228
228
|
"message": "Mã nhận dạng của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) là duy nhất"
|
|
229
229
|
},
|
|
230
230
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
|
|
231
|
-
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, sử dụng nhãn đầu tiên, nhãn cuối cùng hoặc tất cả các nhãn có thể thông báo nhầm các trường biểu mẫu có nhiều nhãn. [Tìm hiểu cách sử dụng nhãn của biểu mẫu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
231
|
+
"message": "Các công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, sử dụng nhãn đầu tiên, nhãn cuối cùng hoặc tất cả các nhãn có thể thông báo nhầm các trường biểu mẫu có nhiều nhãn. [Tìm hiểu cách sử dụng nhãn của biểu mẫu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)."
|
|
232
232
|
},
|
|
233
233
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
|
|
234
234
|
"message": "Các trường biểu mẫu có nhiều nhãn"
|
|
@@ -237,7 +237,7 @@
|
|
|
237
237
|
"message": "Không có trường biểu mẫu nào có nhiều nhãn"
|
|
238
238
|
},
|
|
239
239
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
|
|
240
|
-
"message": "Người dùng trình đọc màn hình dựa vào tiêu đề khung để mô tả nội dung của khung. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề khung](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
240
|
+
"message": "Người dùng trình đọc màn hình dựa vào tiêu đề khung để mô tả nội dung của khung. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề khung](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)."
|
|
241
241
|
},
|
|
242
242
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
|
|
243
243
|
"message": "Phần tử `<frame>` hoặc `<iframe>` không có tiêu đề"
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@
|
|
|
246
246
|
"message": "Các phần tử `<frame>` hoặc `<iframe>` có tiêu đề"
|
|
247
247
|
},
|
|
248
248
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
|
|
249
|
-
"message": "Nhờ cách thức sắp xếp tiêu đề sao cho không bỏ qua các cấp độ thể hiện cấu trúc ngữ nghĩa của trang, người dùng dễ dàng hiểu được nội dung và thực hiện thao tác bằng công nghệ hỗ trợ hơn. [Tìm hiểu thêm về trình tự tiêu đề](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
249
|
+
"message": "Nhờ cách thức sắp xếp tiêu đề sao cho không bỏ qua các cấp độ thể hiện cấu trúc ngữ nghĩa của trang, người dùng dễ dàng hiểu được nội dung và thực hiện thao tác bằng công nghệ hỗ trợ hơn. [Tìm hiểu thêm về trình tự tiêu đề](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)."
|
|
250
250
|
},
|
|
251
251
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
|
|
252
252
|
"message": "Các phần tử tiêu đề không tuân theo trình tự giảm dần"
|
|
@@ -255,7 +255,7 @@
|
|
|
255
255
|
"message": "Các phần tử tiêu đề xuất hiện theo trình tự giảm dần"
|
|
256
256
|
},
|
|
257
257
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
|
|
258
|
-
"message": "Nếu một trang chưa chỉ định thuộc tính `lang`, thì trình đọc màn hình sẽ xem như trang đó đang hiển thị bằng ngôn ngữ mặc định mà người dùng chọn khi thiết lập trình đọc màn hình. Nếu trên thực tế, trang đó không hiển thị bằng ngôn ngữ mặc định, thì trình đọc màn hình có thể không thông báo văn bản của trang đó một cách chính xác. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
258
|
+
"message": "Nếu một trang chưa chỉ định thuộc tính `lang`, thì trình đọc màn hình sẽ xem như trang đó đang hiển thị bằng ngôn ngữ mặc định mà người dùng chọn khi thiết lập trình đọc màn hình. Nếu trên thực tế, trang đó không hiển thị bằng ngôn ngữ mặc định, thì trình đọc màn hình có thể không thông báo văn bản của trang đó một cách chính xác. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)."
|
|
259
259
|
},
|
|
260
260
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
|
|
261
261
|
"message": "Phần tử `<html>` chưa có thuộc tính `[lang]`"
|
|
@@ -264,7 +264,7 @@
|
|
|
264
264
|
"message": "Phần tử `<html>` có thuộc tính `[lang]`"
|
|
265
265
|
},
|
|
266
266
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
|
|
267
|
-
"message": "Việc chỉ định [ngôn ngữ BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) hợp lệ sẽ giúp trình đọc màn hình thông báo văn bản đúng cách. [Tìm hiểu cách sử dụng thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
267
|
+
"message": "Việc chỉ định [ngôn ngữ BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) hợp lệ sẽ giúp trình đọc màn hình thông báo văn bản đúng cách. [Tìm hiểu cách sử dụng thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)."
|
|
268
268
|
},
|
|
269
269
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
|
|
270
270
|
"message": "Thuộc tính `[lang]` của phần tử `<html>` không có giá trị hợp lệ."
|
|
@@ -273,7 +273,7 @@
|
|
|
273
273
|
"message": "Thuộc tính `[lang]` của phần tử `<html>` có giá trị hợp lệ"
|
|
274
274
|
},
|
|
275
275
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
|
|
276
|
-
"message": "Các phần tử thông tin nên là đoạn văn bản thay thế ngắn, có tính mô tả. Có thể bỏ qua phần tử trang trí bằng một thuộc tính alt trống. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
276
|
+
"message": "Các phần tử thông tin nên là đoạn văn bản thay thế ngắn, có tính mô tả. Có thể bỏ qua phần tử trang trí bằng một thuộc tính alt trống. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)."
|
|
277
277
|
},
|
|
278
278
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
|
|
279
279
|
"message": "Phần tử hình ảnh không có thuộc tính `[alt]`"
|
|
@@ -282,7 +282,7 @@
|
|
|
282
282
|
"message": "Các phần tử hình ảnh có thuộc tính `[alt]`"
|
|
283
283
|
},
|
|
284
284
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
|
|
285
|
-
"message": "Khi dùng một hình ảnh làm nút `<input>`, thì việc cung cấp văn bản thay thế có thể giúp người dùng trình đọc màn hình hiểu rõ mục đích của nút đó. [Tìm hiểu về văn bản thay thế hình ảnh đầu vào](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
285
|
+
"message": "Khi dùng một hình ảnh làm nút `<input>`, thì việc cung cấp văn bản thay thế có thể giúp người dùng trình đọc màn hình hiểu rõ mục đích của nút đó. [Tìm hiểu về văn bản thay thế hình ảnh đầu vào](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)."
|
|
286
286
|
},
|
|
287
287
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
|
|
288
288
|
"message": "Các thành phần `<input type=\"image\">` không có văn bản `[alt]`"
|
|
@@ -291,7 +291,7 @@
|
|
|
291
291
|
"message": "Các thành phần `<input type=\"image\">` có văn bản `[alt]`"
|
|
292
292
|
},
|
|
293
293
|
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
|
|
294
|
-
"message": "Các nhãn đảm bảo rằng những công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, thông báo các biện pháp kiểm soát biểu mẫu đúng cách. [Tìm hiểu thêm về nhãn phần tử biểu mẫu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
294
|
+
"message": "Các nhãn đảm bảo rằng những công nghệ hỗ trợ, chẳng hạn như trình đọc màn hình, thông báo các biện pháp kiểm soát biểu mẫu đúng cách. [Tìm hiểu thêm về nhãn phần tử biểu mẫu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)."
|
|
295
295
|
},
|
|
296
296
|
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
|
|
297
297
|
"message": "Các phần tử biểu mẫu không có nhãn liên kết"
|
|
@@ -300,7 +300,7 @@
|
|
|
300
300
|
"message": "Các phần tử biểu mẫu có nhãn liên quan"
|
|
301
301
|
},
|
|
302
302
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
|
|
303
|
-
"message": "Văn bản liên kết (và văn bản thay thế cho hình ảnh, khi dùng làm phần tử liên kết) có thể thấy rõ, là duy nhất và có thể lấy tiêu điểm sẽ cải thiện trải nghiệm khám phá cho người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu cách giúp các phần tử liên kết trở nên dễ tiếp cận](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
303
|
+
"message": "Văn bản liên kết (và văn bản thay thế cho hình ảnh, khi dùng làm phần tử liên kết) có thể thấy rõ, là duy nhất và có thể lấy tiêu điểm sẽ cải thiện trải nghiệm khám phá cho người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu cách giúp các phần tử liên kết trở nên dễ tiếp cận](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)."
|
|
304
304
|
},
|
|
305
305
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
|
|
306
306
|
"message": "Các phần tử liên kết không có tên có thể nhận rõ"
|
|
@@ -309,7 +309,7 @@
|
|
|
309
309
|
"message": "Các phần tử liên kết có tên có thể nhận rõ"
|
|
310
310
|
},
|
|
311
311
|
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
|
|
312
|
-
"message": "Các trình đọc màn hình có các cách riêng để thông báo danh sách. Khi danh sách có cấu trúc phù hợp, trình đọc màn hình sẽ thông báo về danh sách chính xác hơn. [Tìm hiểu thêm về cấu trúc phù hợp của danh sách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
312
|
+
"message": "Các trình đọc màn hình có các cách riêng để thông báo danh sách. Khi danh sách có cấu trúc phù hợp, trình đọc màn hình sẽ thông báo về danh sách chính xác hơn. [Tìm hiểu thêm về cấu trúc phù hợp của danh sách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)."
|
|
313
313
|
},
|
|
314
314
|
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
|
|
315
315
|
"message": "Danh sách không chỉ chứa các phần tử `<li>` và phần tử hỗ trợ tập lệnh (`<script>` và `<template>`)."
|
|
@@ -318,7 +318,7 @@
|
|
|
318
318
|
"message": "Danh sách chỉ chứa các phần tử `<li>` và phần tử hỗ trợ tập lệnh (`<script>` và `<template>`)."
|
|
319
319
|
},
|
|
320
320
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
|
|
321
|
-
"message": "Trình đọc màn hình yêu cầu các mục danh sách (`<li>`) phải có trong một `<ul>` `<ol>` hoặc `<menu>` mẹ để được thông báo đúng cách. [Tìm hiểu thêm về cấu trúc phù hợp của danh sách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
321
|
+
"message": "Trình đọc màn hình yêu cầu các mục danh sách (`<li>`) phải có trong một `<ul>` `<ol>` hoặc `<menu>` mẹ để được thông báo đúng cách. [Tìm hiểu thêm về cấu trúc phù hợp của danh sách](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)."
|
|
322
322
|
},
|
|
323
323
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
|
|
324
324
|
"message": "Các mục trong danh sách (`<li>`) không có trong phần tử `<ul>` `<ol>` hoặc `<menu>` mẹ."
|
|
@@ -327,7 +327,7 @@
|
|
|
327
327
|
"message": "Các mục trong danh sách (`<li>`) có trong phần tử mẹ `<ul>`, `<ol>` hoặc `<menu>`"
|
|
328
328
|
},
|
|
329
329
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
|
|
330
|
-
"message": "Người dùng không muốn một trang tự động làm mới và việc trang tự động làm mới sẽ chuyển tiêu điểm quay về đầu trang. Người dùng có thể cảm thấy khó chịu hoặc bị nhầm lẫn nếu gặp trường hợp này. [Tìm hiểu thêm về thẻ làm mới meta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
330
|
+
"message": "Người dùng không muốn một trang tự động làm mới và việc trang tự động làm mới sẽ chuyển tiêu điểm quay về đầu trang. Người dùng có thể cảm thấy khó chịu hoặc bị nhầm lẫn nếu gặp trường hợp này. [Tìm hiểu thêm về thẻ làm mới meta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)."
|
|
331
331
|
},
|
|
332
332
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
|
|
333
333
|
"message": "Tài liệu này sử dụng `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
@@ -336,7 +336,7 @@
|
|
|
336
336
|
"message": "Tài liệu này không dùng `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
337
337
|
},
|
|
338
338
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
|
|
339
|
-
"message": "Việc tắt tính năng thu phóng sẽ gây trở ngại cho những người dùng có thị lực kém bị lệ thuộc vào chức năng phóng to màn hình để thấy rõ nội dung trang web. [Tìm hiểu thêm về thẻ meta cửa sổ xem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
339
|
+
"message": "Việc tắt tính năng thu phóng sẽ gây trở ngại cho những người dùng có thị lực kém bị lệ thuộc vào chức năng phóng to màn hình để thấy rõ nội dung trang web. [Tìm hiểu thêm về thẻ meta cửa sổ xem](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)."
|
|
340
340
|
},
|
|
341
341
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
|
|
342
342
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` được dùng trong phần tử `<meta name=\"viewport\">` hoặc thuộc tính `[maximum-scale]` nhỏ hơn 5."
|
|
@@ -345,7 +345,7 @@
|
|
|
345
345
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` không được sử dụng trong phần tử `<meta name=\"viewport\">` và thuộc tính `[maximum-scale]` không nhỏ hơn 5."
|
|
346
346
|
},
|
|
347
347
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
|
|
348
|
-
"message": "Trình đọc màn hình không dịch được nội dung không ở dạng văn bản. Bằng việc thêm văn bản thay thế vào các phần tử `<object>`, bạn có thể giúp trình đọc màn hình truyền đạt ý nghĩa cho người dùng. [Tìm hiểu thêm về văn bản thay thế cho `object` phần tử](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
348
|
+
"message": "Trình đọc màn hình không dịch được nội dung không ở dạng văn bản. Bằng việc thêm văn bản thay thế vào các phần tử `<object>`, bạn có thể giúp trình đọc màn hình truyền đạt ý nghĩa cho người dùng. [Tìm hiểu thêm về văn bản thay thế cho `object` phần tử](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)."
|
|
349
349
|
},
|
|
350
350
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
|
|
351
351
|
"message": "Các thành phần `<object>` không có văn bản thay thế"
|
|
@@ -354,7 +354,7 @@
|
|
|
354
354
|
"message": "Các thành phần `<object>` có văn bản thay thế"
|
|
355
355
|
},
|
|
356
356
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
|
|
357
|
-
"message": "Giá trị lớn hơn 0 ngụ ý thứ tự điều hướng rõ ràng. Mặc dù hợp lệ về mặt kỹ thuật nhưng điều này thường tạo ra trải nghiệm khó chịu cho những người dùng bị lệ thuộc vào công nghệ hỗ trợ. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
357
|
+
"message": "Giá trị lớn hơn 0 ngụ ý thứ tự điều hướng rõ ràng. Mặc dù hợp lệ về mặt kỹ thuật nhưng điều này thường tạo ra trải nghiệm khó chịu cho những người dùng bị lệ thuộc vào công nghệ hỗ trợ. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)."
|
|
358
358
|
},
|
|
359
359
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
|
|
360
360
|
"message": "Một số phần tử có giá trị `[tabindex]` lớn hơn 0"
|
|
@@ -363,7 +363,7 @@
|
|
|
363
363
|
"message": "Không phần tử nào có giá trị `[tabindex]` lớn hơn 0"
|
|
364
364
|
},
|
|
365
365
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
|
|
366
|
-
"message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Việc đảm bảo các ô `<td>` sử dụng thuộc tính `[headers]` chỉ tham chiếu các ô khác trong cùng bảng có thể cải thiện trải nghiệm của người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
366
|
+
"message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Việc đảm bảo các ô `<td>` sử dụng thuộc tính `[headers]` chỉ tham chiếu các ô khác trong cùng bảng có thể cải thiện trải nghiệm của người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)."
|
|
367
367
|
},
|
|
368
368
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
|
|
369
369
|
"message": "Các ô trong phần tử `<table>` sử dụng thuộc tính `[headers]` tham chiếu đến một phần tử `id` không tìm thấy trong cùng một bảng."
|
|
@@ -372,7 +372,7 @@
|
|
|
372
372
|
"message": "Các ô trong phần tử `<table>` sử dụng thuộc tính `[headers]` tham chiếu đến các ô trong cùng một bảng."
|
|
373
373
|
},
|
|
374
374
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
|
|
375
|
-
"message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Việc đảm bảo tiêu đề bảng luôn tham chiếu đến một nhóm ô nào đó có thể cải thiện trải nghiệm của người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề bảng](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
375
|
+
"message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Việc đảm bảo tiêu đề bảng luôn tham chiếu đến một nhóm ô nào đó có thể cải thiện trải nghiệm của người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề bảng](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)."
|
|
376
376
|
},
|
|
377
377
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
|
|
378
378
|
"message": "Các phần tử `<th>` và phần tử có `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` không chứa các ô dữ liệu mà các phần tử đó mô tả."
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"message": "Các phần tử `<th>` và phần tử có `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` chứa các ô dữ liệu mà các phần tử này mô tả."
|
|
382
382
|
},
|
|
383
383
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
|
|
384
|
-
"message": "Việc chỉ định một [ngôn ngữ BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) hợp lệ cho các phần tử sẽ giúp trình đọc màn hình phát âm văn bản chính xác. [Tìm hiểu cách sử dụng thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
384
|
+
"message": "Việc chỉ định một [ngôn ngữ BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) hợp lệ cho các phần tử sẽ giúp trình đọc màn hình phát âm văn bản chính xác. [Tìm hiểu cách sử dụng thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)."
|
|
385
385
|
},
|
|
386
386
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
|
|
387
387
|
"message": "Các thuộc tính `[lang]` không có giá trị hợp lệ"
|
|
@@ -390,7 +390,7 @@
|
|
|
390
390
|
"message": "Các thuộc tính `[lang]` có giá trị hợp lệ"
|
|
391
391
|
},
|
|
392
392
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
|
|
393
|
-
"message": "Khi video có chú thích, người dùng khiếm thính và người dùng bị suy giảm thính lực có thể tiếp cận thông tin trên video đó dễ dàng hơn. [Tìm hiểu thêm về chú thích của video](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
393
|
+
"message": "Khi video có chú thích, người dùng khiếm thính và người dùng bị suy giảm thính lực có thể tiếp cận thông tin trên video đó dễ dàng hơn. [Tìm hiểu thêm về chú thích của video](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)."
|
|
394
394
|
},
|
|
395
395
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
|
|
396
396
|
"message": "Các phần tử `<video>` không chứa phần tử `<track>` có `[kind=\"captions\"]`."
|
|
@@ -765,13 +765,13 @@
|
|
|
765
765
|
"message": "Tránh yêu cầu quyền truy cập thông báo khi tải trang"
|
|
766
766
|
},
|
|
767
767
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
|
|
768
|
-
"message": "
|
|
768
|
+
"message": "Việc không cho phép dán nội dung vào trường nhập dữ liệu sẽ ảnh hưởng xấu đến trải nghiệm người dùng và chặn các trình quản lý mật khẩu, khiến khả năng bảo mật suy yếu.[Tìm hiểu thêm về các trường nhập dữ liệu thân thiện với người dùng](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
|
|
769
769
|
},
|
|
770
770
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
|
|
771
|
-
"message": "
|
|
771
|
+
"message": "Ngăn người dùng dán nội dung vào các trường nhập dữ liệu"
|
|
772
772
|
},
|
|
773
773
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
|
|
774
|
-
"message": "
|
|
774
|
+
"message": "Cho phép người dùng dán nội dung vào các trường nhập dữ liệu"
|
|
775
775
|
},
|
|
776
776
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
|
|
777
777
|
"message": "Giao thức"
|
|
@@ -980,9 +980,30 @@
|
|
|
980
980
|
"core/audits/is-on-https.js | warning": {
|
|
981
981
|
"message": "Được phép nhưng có cảnh báo"
|
|
982
982
|
},
|
|
983
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
|
|
984
|
+
"message": "% of LCP"
|
|
985
|
+
},
|
|
986
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
|
|
987
|
+
"message": "Phase"
|
|
988
|
+
},
|
|
989
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
|
|
990
|
+
"message": "Timing"
|
|
991
|
+
},
|
|
983
992
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
|
|
984
993
|
"message": "Đây là thành phần nội dung lớn nhất hiển thị trong khung nhìn. [Tìm hiểu thêm về thành phần Thời gian hiển thị nội dung lớn nhất](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
985
994
|
},
|
|
995
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
|
|
996
|
+
"message": "Load Delay"
|
|
997
|
+
},
|
|
998
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
|
|
999
|
+
"message": "Load Time"
|
|
1000
|
+
},
|
|
1001
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
|
|
1002
|
+
"message": "Render Delay"
|
|
1003
|
+
},
|
|
1004
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
|
|
1005
|
+
"message": "TTFB"
|
|
1006
|
+
},
|
|
986
1007
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
|
|
987
1008
|
"message": "Thành phần Thời gian hiển thị nội dung lớn nhất"
|
|
988
1009
|
},
|
|
@@ -1323,7 +1344,7 @@
|
|
|
1323
1344
|
"message": "robots.txt hợp lệ"
|
|
1324
1345
|
},
|
|
1325
1346
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
|
|
1326
|
-
"message": "Các phần tử tương tác, chẳng hạn như nút và
|
|
1347
|
+
"message": "Các phần tử tương tác, chẳng hạn như nút và đường liên kết, cần có kích thước đủ lớn (48 x 48 pixel) hoặc khoảng cách xung quanh đủ rộng sao cho dễ nhấn mà không chồng chéo lên các phần tử khác. [Tìm hiểu thêm về các mục tiêu nhấn](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)."
|
|
1327
1348
|
},
|
|
1328
1349
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
|
|
1329
1350
|
"message": "{decimalProportion, number, percent} mục tiêu nhấn có kích thước phù hợp"
|
|
@@ -1715,6 +1736,9 @@
|
|
|
1715
1736
|
"core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
|
|
1716
1737
|
"message": "Đã hết thời gian chờ xoá dữ liệu gốc. Hãy thử kiểm tra lại trang này và báo cáo lỗi nếu sự cố vẫn tiếp diễn."
|
|
1717
1738
|
},
|
|
1739
|
+
"core/gather/gatherers/link-elements.js | headerParseWarning": {
|
|
1740
|
+
"message": "Đã xảy ra lỗi khi phân tích cú pháp tiêu đề `link` ({error}): `{header}`"
|
|
1741
|
+
},
|
|
1718
1742
|
"core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
|
|
1719
1743
|
"message": "Chỉ những trang được tải qua yêu cầu GET mới đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
|
|
1720
1744
|
},
|
|
@@ -2735,6 +2759,33 @@
|
|
|
2735
2759
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
|
|
2736
2760
|
"message": "Dùng [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) và bật `Resize Images` để thay đổi kích thước hình ảnh sao cho phù hợp với thiết bị, qua đó làm giảm dung lượng dữ liệu truyền qua mạng."
|
|
2737
2761
|
},
|
|
2762
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
|
|
2763
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2764
|
+
},
|
|
2765
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
|
|
2766
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2767
|
+
},
|
|
2768
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2769
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
|
|
2770
|
+
},
|
|
2771
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
|
|
2772
|
+
"message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
|
|
2773
|
+
},
|
|
2774
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
|
|
2775
|
+
"message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
|
|
2776
|
+
},
|
|
2777
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
|
|
2778
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
|
|
2779
|
+
},
|
|
2780
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
|
|
2781
|
+
"message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
|
|
2782
|
+
},
|
|
2783
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
|
|
2784
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2785
|
+
},
|
|
2786
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
|
|
2787
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2788
|
+
},
|
|
2738
2789
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
|
|
2739
2790
|
"message": "Hãy cân nhắc tải ảnh GIF lên một dịch vụ để có thể nhúng ảnh đó ở dạng video HTML5."
|
|
2740
2791
|
},
|
|
@@ -2814,10 +2865,10 @@
|
|
|
2814
2865
|
"message": "Có thể thêm thẻ `<link rel=preload>` bằng cách [sửa đổi bố cục của một giao diện](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
|
|
2815
2866
|
},
|
|
2816
2867
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
|
|
2817
|
-
"message": "
|
|
2868
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2818
2869
|
},
|
|
2819
2870
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
|
|
2820
|
-
"message": "
|
|
2871
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2821
2872
|
},
|
|
2822
2873
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2823
2874
|
"message": "Dùng thành phần `next/image` và thiết lập giá trị \"mức độ ưu tiên\" thành đúng (true) để tải trước hình ảnh LCP. [Tìm hiểu thêm](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)."
|
|
@@ -2832,7 +2883,7 @@
|
|
|
2832
2883
|
"message": "Hãy cân nhắc đặt `PurgeCSS` trong cấu hình `Next.js` để xoá các quy tắc không sử dụng khỏi biểu định kiểu. [Tìm hiểu thêm](https://purgecss.com/guides/next.html)."
|
|
2833
2884
|
},
|
|
2834
2885
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
|
|
2835
|
-
"message": "
|
|
2886
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
|
|
2836
2887
|
},
|
|
2837
2888
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
|
|
2838
2889
|
"message": "Hãy cân nhắc dùng `Next.js Analytics` để đo lường hiệu suất của ứng dụng trong thực tế. [Tìm hiểu thêm](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
|
|
@@ -2841,7 +2892,7 @@
|
|
|
2841
2892
|
"message": "Định cấu hình bộ nhớ đệm cho các trang `Server-side Rendered` (SSR) và thành phần không thay đổi được. [Tìm hiểu thêm](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
|
|
2842
2893
|
},
|
|
2843
2894
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
|
|
2844
|
-
"message": "
|
|
2895
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2845
2896
|
},
|
|
2846
2897
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
|
|
2847
2898
|
"message": "Hãy dùng phần tử `next/image` để đặt `sizes` phù hợp. [Tìm hiểu thêm](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
|
|
@@ -3047,6 +3098,9 @@
|
|
|
3047
3098
|
"report/renderer/report-utils.js | expandView": {
|
|
3048
3099
|
"message": "Chế độ xem mở rộng"
|
|
3049
3100
|
},
|
|
3101
|
+
"report/renderer/report-utils.js | firstPartyChipLabel": {
|
|
3102
|
+
"message": "Bên thứ nhất"
|
|
3103
|
+
},
|
|
3050
3104
|
"report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
|
|
3051
3105
|
"message": "Tạo vấn đề"
|
|
3052
3106
|
},
|
|
@@ -3065,6 +3119,9 @@
|
|
|
3065
3119
|
"report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
|
|
3066
3120
|
"message": "Không áp dụng"
|
|
3067
3121
|
},
|
|
3122
|
+
"report/renderer/report-utils.js | openInANewTabTooltip": {
|
|
3123
|
+
"message": "Mở trong thẻ mới"
|
|
3124
|
+
},
|
|
3068
3125
|
"report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
|
|
3069
3126
|
"message": "Cơ hội"
|
|
3070
3127
|
},
|
|
@@ -3084,7 +3141,7 @@
|
|
|
3084
3141
|
"message": "Màn hình mô phỏng"
|
|
3085
3142
|
},
|
|
3086
3143
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
|
|
3087
|
-
"message": "
|
|
3144
|
+
"message": "Moto G Power mô phỏng"
|
|
3088
3145
|
},
|
|
3089
3146
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
|
|
3090
3147
|
"message": "Chưa đặt tùy chọn mô phỏng"
|
|
@@ -3143,6 +3200,9 @@
|
|
|
3143
3200
|
"report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
|
|
3144
3201
|
"message": "Đã xảy ra sự cố ảnh hưởng đến lần chạy Lighthouse này:"
|
|
3145
3202
|
},
|
|
3203
|
+
"report/renderer/report-utils.js | unattributable": {
|
|
3204
|
+
"message": "Không thể phân bổ"
|
|
3205
|
+
},
|
|
3146
3206
|
"report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
|
|
3147
3207
|
"message": "Các giá trị chỉ là ước tính và có thể thay đổi. [Điểm hiệu quả được tính](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) trực tiếp từ những chỉ số này."
|
|
3148
3208
|
},
|