lighthouse 10.1.1-dev.20230503 → 10.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/gather/driver/wait-for-condition.js +12 -0
- package/core/index.cjs +28 -0
- package/dist/report/flow.js +1 -1
- package/package.json +2 -2
- package/shared/localization/locales/ar-XB.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ar.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/bg.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ca.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/cs.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/da.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/de.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/el.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/en-GB.json +107 -47
- package/shared/localization/locales/en-XA.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es-419.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/fi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fil.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/he.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/hi.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/hr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/hu.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/id.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/it.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/ja.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/ko.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/nl.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/no.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/pl.json +125 -65
- package/shared/localization/locales/pt-PT.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/pt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ro.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ru.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sk.json +112 -52
- package/shared/localization/locales/sl.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ta.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/te.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/th.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/tr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/uk.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/vi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-HK.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-TW.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh.json +113 -53
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
|
|
3
|
-
"message": "คีย์การเข้าถึงให้ผู้ใช้โฟกัสที่ส่วนหนึ่งของหน้าได้อย่างรวดเร็ว คีย์การเข้าถึงแต่ละรายการต้องไม่ซ้ำกันเพื่อให้ไปยังส่วนต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคีย์การเข้าถึง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
3
|
+
"message": "คีย์การเข้าถึงให้ผู้ใช้โฟกัสที่ส่วนหนึ่งของหน้าได้อย่างรวดเร็ว คีย์การเข้าถึงแต่ละรายการต้องไม่ซ้ำกันเพื่อให้ไปยังส่วนต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคีย์การเข้าถึง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)"
|
|
4
4
|
},
|
|
5
5
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
|
|
6
6
|
"message": "ค่า `[accesskey]` ซ้ำกัน"
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
|
9
9
|
"message": "ค่า `[accesskey]` ไม่ซ้ำกัน"
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
|
|
12
|
-
"message": "`role` ของ ARIA แต่ละรายการรองรับชุดย่อยของแอตทริบิวต์ `aria-*` ที่เจาะจง หากรายการเหล่านี้ไม่ตรงกันจะทำให้แอตทริบิวต์ `aria-*` ไม่ถูกต้อง [ดูวิธีจับคู่แอตทริบิวต์ ARIA กับบทบาท](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
12
|
+
"message": "`role` ของ ARIA แต่ละรายการรองรับชุดย่อยของแอตทริบิวต์ `aria-*` ที่เจาะจง หากรายการเหล่านี้ไม่ตรงกันจะทำให้แอตทริบิวต์ `aria-*` ไม่ถูกต้อง [ดูวิธีจับคู่แอตทริบิวต์ ARIA กับบทบาท](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)"
|
|
13
13
|
},
|
|
14
14
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
|
|
15
15
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[aria-*]` ไม่ตรงกับบทบาทของตน"
|
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
|
18
18
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[aria-*]` ตรงกับบทบาทของตน"
|
|
19
19
|
},
|
|
20
20
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
|
|
21
|
-
"message": "เมื่อองค์ประกอบไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีทําให้องค์ประกอบคําสั่งเข้าถึงได้ง่ายขึ้น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
21
|
+
"message": "เมื่อองค์ประกอบไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีทําให้องค์ประกอบคําสั่งเข้าถึงได้ง่ายขึ้น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)"
|
|
22
22
|
},
|
|
23
23
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
|
|
24
24
|
"message": "องค์ประกอบ `button`, `link` และ `menuitem` ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@
|
|
|
27
27
|
"message": "องค์ประกอบ `button`, `link` และ `menuitem` มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
28
28
|
},
|
|
29
29
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
|
|
30
|
-
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) ทำงานไม่สอดคล้องกันเมื่อตั้งค่า `aria-hidden=\"true\"` ในเอกสาร `<body>` [ดูว่า `aria-hidden` ส่งผลอย่างไรต่อส่วนเนื้อหาของเอกสาร](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
30
|
+
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) ทำงานไม่สอดคล้องกันเมื่อตั้งค่า `aria-hidden=\"true\"` ในเอกสาร `<body>` [ดูว่า `aria-hidden` ส่งผลอย่างไรต่อส่วนเนื้อหาของเอกสาร](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)"
|
|
31
31
|
},
|
|
32
32
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
|
|
33
33
|
"message": "มี `[aria-hidden=\"true\"]` ปรากฏในเอกสาร `<body>`"
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@
|
|
|
36
36
|
"message": "ไม่มี `[aria-hidden=\"true\"]` ปรากฏในเอกสาร `<body>`"
|
|
37
37
|
},
|
|
38
38
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
|
|
39
|
-
"message": "เอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ลำดับต่อลงมาในเอลิเมนต์ `[aria-hidden=\"true\"]` ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) ใช้เอลิเมนต์การโต้ตอบเหล่านั้นได้ [ดูว่า `aria-hidden` ส่งผลอย่างไรต่อองค์ประกอบที่โฟกัสได้](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
39
|
+
"message": "เอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ลำดับต่อลงมาในเอลิเมนต์ `[aria-hidden=\"true\"]` ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) ใช้เอลิเมนต์การโต้ตอบเหล่านั้นได้ [ดูว่า `aria-hidden` ส่งผลอย่างไรต่อองค์ประกอบที่โฟกัสได้](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)"
|
|
40
40
|
},
|
|
41
41
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
|
|
42
42
|
"message": "เอลิเมนต์ `[aria-hidden=\"true\"]` มีเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ลำดับต่อลงมา"
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"message": "เอลิเมนต์ `[aria-hidden=\"true\"]` ไม่มีเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ลำดับต่อลงมา"
|
|
46
46
|
},
|
|
47
47
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
|
|
48
|
-
"message": "เมื่อช่องป้อนข้อมูลไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ช่องป้อนข้อมูลดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับป้ายกำกับช่องป้อนข้อมูล](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
48
|
+
"message": "เมื่อช่องป้อนข้อมูลไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ช่องป้อนข้อมูลดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับป้ายกำกับช่องป้อนข้อมูล](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)"
|
|
49
49
|
},
|
|
50
50
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
|
|
51
51
|
"message": "ช่องป้อนข้อมูล ARIA ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -54,7 +54,7 @@
|
|
|
54
54
|
"message": "ช่องป้อนข้อมูล ARIA มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
55
55
|
},
|
|
56
56
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
|
|
57
|
-
"message": "เมื่อองค์ประกอบเครื่องวัดไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีตั้งชื่อองค์ประกอบ`meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
57
|
+
"message": "เมื่อองค์ประกอบเครื่องวัดไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีตั้งชื่อองค์ประกอบ`meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)"
|
|
58
58
|
},
|
|
59
59
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
|
|
60
60
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `meter` ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -63,7 +63,7 @@
|
|
|
63
63
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `meter` มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
64
64
|
},
|
|
65
65
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
|
|
66
|
-
"message": "เมื่อองค์ประกอบ `progressbar` ไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีติดป้ายกํากับองค์ประกอบ `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
66
|
+
"message": "เมื่อองค์ประกอบ `progressbar` ไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีติดป้ายกํากับองค์ประกอบ `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)"
|
|
67
67
|
},
|
|
68
68
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
|
|
69
69
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `progressbar` ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -72,7 +72,7 @@
|
|
|
72
72
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `progressbar` มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
73
73
|
},
|
|
74
74
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
|
|
75
|
-
"message": "บทบาท ARIA บางบทบาทกำหนดให้มีแอตทริบิวต์ที่อธิบายสถานะขององค์ประกอบให้โปรแกรมอ่านหน้าจอทราบ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและแอตทริบิวต์ที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
75
|
+
"message": "บทบาท ARIA บางบทบาทกำหนดให้มีแอตทริบิวต์ที่อธิบายสถานะขององค์ประกอบให้โปรแกรมอ่านหน้าจอทราบ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและแอตทริบิวต์ที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)"
|
|
76
76
|
},
|
|
77
77
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
|
|
78
78
|
"message": "`[role]` ไม่มีแอตทริบิวต์ `[aria-*]` ทั้งหมดที่จำเป็น"
|
|
@@ -81,7 +81,7 @@
|
|
|
81
81
|
"message": "`[role]` มีแอตทริบิวต์ `[aria-*]` ที่จำเป็นทั้งหมด"
|
|
82
82
|
},
|
|
83
83
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
|
|
84
|
-
"message": "บทบาท ARIA ระดับบนสุดบางบทบาทต้องมีบทบาทย่อยที่เจาะจงเพื่อใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและองค์ประกอบย่อยที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
84
|
+
"message": "บทบาท ARIA ระดับบนสุดบางบทบาทต้องมีบทบาทย่อยที่เจาะจงเพื่อใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและองค์ประกอบย่อยที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)"
|
|
85
85
|
},
|
|
86
86
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
|
|
87
87
|
"message": "องค์ประกอบที่มี ARIA `[role]` ที่กำหนดให้องค์ประกอบย่อยต้องมี `[role]` ที่เฉพาะเจาะจงขาดองค์ประกอบย่อยที่จำเป็นดังกล่าวบางส่วนหรือทั้งหมด"
|
|
@@ -90,7 +90,7 @@
|
|
|
90
90
|
"message": "องค์ประกอบที่มี ARIA `[role]` ที่กำหนดให้องค์ประกอบย่อยต้องมี `[role]` ที่เฉพาะเจาะจงนั้นมีองค์ประกอบย่อยที่จำเป็นทั้งหมด"
|
|
91
91
|
},
|
|
92
92
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
|
|
93
|
-
"message": "บทบาท ARIA ย่อยบางบทบาทต้องอยู่ในบทบาทระดับบนสุดที่เจาะจงเพื่อให้ใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาท ARIA และองค์ประกอบระดับบนสุดที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
93
|
+
"message": "บทบาท ARIA ย่อยบางบทบาทต้องอยู่ในบทบาทระดับบนสุดที่เจาะจงเพื่อให้ใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาท ARIA และองค์ประกอบระดับบนสุดที่จำเป็น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)"
|
|
94
94
|
},
|
|
95
95
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
|
|
96
96
|
"message": "`[role]` ไม่ได้อยู่ในองค์ประกอบระดับบนสุดที่กำหนด"
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@
|
|
|
99
99
|
"message": "`[role]` อยู่ในองค์ประกอบระดับบนสุดที่กำหนด"
|
|
100
100
|
},
|
|
101
101
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
|
|
102
|
-
"message": "บทบาท ARIA ต้องมีค่าที่ถูกต้องเพื่อใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาท ARIA ที่ถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
102
|
+
"message": "บทบาท ARIA ต้องมีค่าที่ถูกต้องเพื่อใช้ฟังก์ชันการช่วยเหลือพิเศษตามวัตถุประสงค์ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาท ARIA ที่ถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)"
|
|
103
103
|
},
|
|
104
104
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
|
|
105
105
|
"message": "ค่า `[role]` ไม่ถูกต้อง"
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
|
108
108
|
"message": "ค่า `[role]` ถูกต้อง"
|
|
109
109
|
},
|
|
110
110
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
|
|
111
|
-
"message": "เมื่อช่องสลับไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ช่องสลับดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องสลับ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
111
|
+
"message": "เมื่อช่องสลับไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ช่องสลับดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องสลับ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)"
|
|
112
112
|
},
|
|
113
113
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
|
|
114
114
|
"message": "ช่องสลับ ARIA ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -117,7 +117,7 @@
|
|
|
117
117
|
"message": "ช่องสลับ ARIA มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
118
118
|
},
|
|
119
119
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
|
|
120
|
-
"message": "เมื่อองค์ประกอบเคล็ดลับเครื่องมือไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีตั้งชื่อองค์ประกอบ`tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
120
|
+
"message": "เมื่อองค์ประกอบเคล็ดลับเครื่องมือไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีตั้งชื่อองค์ประกอบ`tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)"
|
|
121
121
|
},
|
|
122
122
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
|
|
123
123
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `tooltip` ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -126,7 +126,7 @@
|
|
|
126
126
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `tooltip` มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
127
127
|
},
|
|
128
128
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
|
|
129
|
-
"message": "เมื่อองค์ประกอบ `treeitem` ไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดป้ายกำกับองค์ประกอบ `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
129
|
+
"message": "เมื่อองค์ประกอบ `treeitem` ไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านองค์ประกอบนั้นโดยใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้องค์ประกอบดังกล่าวไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดป้ายกำกับองค์ประกอบ `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)"
|
|
130
130
|
},
|
|
131
131
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
|
|
132
132
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `treeitem` ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -135,7 +135,7 @@
|
|
|
135
135
|
"message": "องค์ประกอบ ARIA `treeitem` มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
136
136
|
},
|
|
137
137
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
|
|
138
|
-
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ จะตีความแอตทริบิวต์ ARIA ที่มีค่าไม่ถูกต้องไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าที่ถูกต้องสําหรับแอตทริบิวต์ ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
138
|
+
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ จะตีความแอตทริบิวต์ ARIA ที่มีค่าไม่ถูกต้องไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าที่ถูกต้องสําหรับแอตทริบิวต์ ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)"
|
|
139
139
|
},
|
|
140
140
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
|
|
141
141
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[aria-*]` ไม่มีค่าที่ถูกต้อง"
|
|
@@ -144,7 +144,7 @@
|
|
|
144
144
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[aria-*]` มีค่าที่ถูกต้อง"
|
|
145
145
|
},
|
|
146
146
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
|
|
147
|
-
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ จะตีความแอตทริบิวต์ ARIA ที่มีชื่อไม่ถูกต้องไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ ARIA ที่ถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
147
|
+
"message": "เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ จะตีความแอตทริบิวต์ ARIA ที่มีชื่อไม่ถูกต้องไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ ARIA ที่ถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)"
|
|
148
148
|
},
|
|
149
149
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
|
|
150
150
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[aria-*]` ไม่ถูกต้องหรือสะกดผิด"
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
156
156
|
"message": "องค์ประกอบที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ"
|
|
157
157
|
},
|
|
158
158
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
|
|
159
|
-
"message": "เมื่อปุ่มไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นว่า \"ปุ่ม\" ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ปุ่มดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีทําให้ปุ่มเข้าถึงได้ง่ายขึ้น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
159
|
+
"message": "เมื่อปุ่มไม่มีชื่อที่เข้าถึงได้ โปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านปุ่มนั้นว่า \"ปุ่ม\" ซึ่งทำให้ผู้ที่ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอใช้ปุ่มดังกล่าวไม่ได้ [ดูวิธีทําให้ปุ่มเข้าถึงได้ง่ายขึ้น](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)"
|
|
160
160
|
},
|
|
161
161
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
|
|
162
162
|
"message": "ปุ่มต่างๆ ไม่มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
@@ -165,7 +165,7 @@
|
|
|
165
165
|
"message": "ปุ่มต่างๆ มีชื่อสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"
|
|
166
166
|
},
|
|
167
167
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
|
|
168
|
-
"message": "การเพิ่มวิธีข้ามผ่านเนื้อหาที่ซ้ำกันช่วยให้ผู้ใช้แป้นพิมพ์ไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบล็อกการข้าม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
168
|
+
"message": "การเพิ่มวิธีข้ามผ่านเนื้อหาที่ซ้ำกันช่วยให้ผู้ใช้แป้นพิมพ์ไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบล็อกการข้าม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)"
|
|
169
169
|
},
|
|
170
170
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
|
|
171
171
|
"message": "หน้าเว็บไม่มีส่วนหัว ลิงก์การข้าม หรือภูมิภาคของจุดสังเกต"
|
|
@@ -174,7 +174,7 @@
|
|
|
174
174
|
"message": "หน้าเว็บมีส่วนหัว ลิงก์การข้าม หรือภูมิภาคของจุดสังเกต"
|
|
175
175
|
},
|
|
176
176
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
|
|
177
|
-
"message": "ข้อความคอนทราสต์ต่ำมักทำให้ผู้ใช้จำนวนมากอ่านได้ยากหรืออ่านไม่ได้เลย [ดูวิธีทำให้สีมีคอนทราสต์เพียงพอ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
177
|
+
"message": "ข้อความคอนทราสต์ต่ำมักทำให้ผู้ใช้จำนวนมากอ่านได้ยากหรืออ่านไม่ได้เลย [ดูวิธีทำให้สีมีคอนทราสต์เพียงพอ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)"
|
|
178
178
|
},
|
|
179
179
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
|
|
180
180
|
"message": "สีพื้นหลังและสีพื้นหน้ามีอัตราส่วนคอนทราสต์ไม่เพียงพอ"
|
|
@@ -183,7 +183,7 @@
|
|
|
183
183
|
"message": "สีพื้นหลังและสีพื้นหน้ามีอัตราส่วนคอนทราสต์ที่เพียงพอ"
|
|
184
184
|
},
|
|
185
185
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
|
|
186
|
-
"message": "เมื่อมีการทำเครื่องหมายรายการคำจำกัดความอย่างไม่ถูกต้อง โปรแกรมอ่านหน้าจออาจสร้างเอาต์พุตที่ทำให้สับสนหรือไม่แม่นยำ [ดูวิธีจัดโครงสร้างรายการคําจำกัดความอย่างถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
186
|
+
"message": "เมื่อมีการทำเครื่องหมายรายการคำจำกัดความอย่างไม่ถูกต้อง โปรแกรมอ่านหน้าจออาจสร้างเอาต์พุตที่ทำให้สับสนหรือไม่แม่นยำ [ดูวิธีจัดโครงสร้างรายการคําจำกัดความอย่างถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)"
|
|
187
187
|
},
|
|
188
188
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
|
|
189
189
|
"message": "`<dl>` ไม่ได้มีเพียงกลุ่ม `<dt>` และ `<dd>` หรือองค์ประกอบ `<script>` `<template>` หรือ `<div>` ที่เรียงลำดับอย่างถูกต้อง"
|
|
@@ -192,7 +192,7 @@
|
|
|
192
192
|
"message": "`<dl>` มีเพียงกลุ่ม `<dt>` และ `<dd>` หรือองค์ประกอบ `<script>` `<template>` หรือ `<div>` ที่เรียงลำดับอย่างถูกต้อง"
|
|
193
193
|
},
|
|
194
194
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
|
|
195
|
-
"message": "รายการย่อยของคำจำกัดความ (`<dt>` และ `<dd>`) ต้องรวมอยู่ในองค์ประกอบ `<dl>` ระดับบนสุดเพื่อดูแลให้โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีจัดโครงสร้างรายการคําจำกัดความอย่างถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
195
|
+
"message": "รายการย่อยของคำจำกัดความ (`<dt>` และ `<dd>`) ต้องรวมอยู่ในองค์ประกอบ `<dl>` ระดับบนสุดเพื่อดูแลให้โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีจัดโครงสร้างรายการคําจำกัดความอย่างถูกต้อง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)"
|
|
196
196
|
},
|
|
197
197
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
|
|
198
198
|
"message": "รายการย่อยของคำจำกัดความไม่ได้รวมอยู่ในองค์ประกอบ `<dl>`"
|
|
@@ -201,7 +201,7 @@
|
|
|
201
201
|
"message": "รายการย่อยของคำจำกัดความรวมอยู่ในองค์ประกอบ `<dl>`"
|
|
202
202
|
},
|
|
203
203
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
|
|
204
|
-
"message": "ชื่อช่วยให้ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอทราบถึงภาพรวมของหน้า และผู้ใช้เครื่องมือค้นหาจะดูความเกี่ยวข้องของหน้ากับการค้นหาของตนจากชื่อเป็นหลัก [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อเอกสาร](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
204
|
+
"message": "ชื่อช่วยให้ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอทราบถึงภาพรวมของหน้า และผู้ใช้เครื่องมือค้นหาจะดูความเกี่ยวข้องของหน้ากับการค้นหาของตนจากชื่อเป็นหลัก [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อเอกสาร](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)"
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
|
|
207
207
|
"message": "เอกสารไม่มีองค์ประกอบ `<title>`"
|
|
@@ -210,7 +210,7 @@
|
|
|
210
210
|
"message": "เอกสารมีองค์ประกอบ `<title>`"
|
|
211
211
|
},
|
|
212
212
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
|
|
213
|
-
"message": "เอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ทั้งหมดต้องมี `id` ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองเห็นได้ [ดูวิธีแก้ไข `id` ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
213
|
+
"message": "เอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ทั้งหมดต้องมี `id` ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองเห็นได้ [ดูวิธีแก้ไข `id` ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)"
|
|
214
214
|
},
|
|
215
215
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
|
|
216
216
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[id]` ของเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้และทำงานอยู่มีรหัสที่ซ้ำกัน"
|
|
@@ -219,7 +219,7 @@
|
|
|
219
219
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[id]` ของเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้และทำงานอยู่ไม่มีรหัสที่ซ้ำกัน"
|
|
220
220
|
},
|
|
221
221
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
|
|
222
|
-
"message": "ค่าของรหัส ARIA ต้องไม่ซ้ำกันเพื่อป้องกันไม่ให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองข้ามอินสแตนซ์อื่นๆ [ดูวิธีแก้ไขรหัส ARIA ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
222
|
+
"message": "ค่าของรหัส ARIA ต้องไม่ซ้ำกันเพื่อป้องกันไม่ให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองข้ามอินสแตนซ์อื่นๆ [ดูวิธีแก้ไขรหัส ARIA ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)"
|
|
223
223
|
},
|
|
224
224
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
|
|
225
225
|
"message": "มีรหัส ARIA ซ้ำกัน"
|
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
228
228
|
"message": "ไม่มีรหัส ARIA ที่ซ้ำกัน"
|
|
229
229
|
},
|
|
230
230
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
|
|
231
|
-
"message": "ช่องในฟอร์มที่มีป้ายกำกับหลายรายการอาจทำให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) สร้างความสับสนให้กับผู้ใช้ได้ โดยอาจอ่านป้ายกำกับแรก ป้ายกำกับสุดท้าย หรืออ่านทุกป้ายกำกับ [ดูวิธีใช้ป้ายกำกับในแบบฟอร์ม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
231
|
+
"message": "ช่องในฟอร์มที่มีป้ายกำกับหลายรายการอาจทำให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ) สร้างความสับสนให้กับผู้ใช้ได้ โดยอาจอ่านป้ายกำกับแรก ป้ายกำกับสุดท้าย หรืออ่านทุกป้ายกำกับ [ดูวิธีใช้ป้ายกำกับในแบบฟอร์ม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)"
|
|
232
232
|
},
|
|
233
233
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
|
|
234
234
|
"message": "ช่องในฟอร์มมีป้ายกำกับหลายรายการ"
|
|
@@ -237,7 +237,7 @@
|
|
|
237
237
|
"message": "ไม่มีช่องในฟอร์มช่องใดมีป้ายกำกับหลายรายการ"
|
|
238
238
|
},
|
|
239
239
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
|
|
240
|
-
"message": "ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอต้องใช้ชื่อเฟรมเพื่ออธิบายเนื้อหาของเฟรม [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อเฟรม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
240
|
+
"message": "ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอต้องใช้ชื่อเฟรมเพื่ออธิบายเนื้อหาของเฟรม [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อเฟรม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)"
|
|
241
241
|
},
|
|
242
242
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
|
|
243
243
|
"message": "องค์ประกอบ `<frame>` หรือ `<iframe>` ไม่มีชื่อ"
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@
|
|
|
246
246
|
"message": "องค์ประกอบ `<frame>` หรือ `<iframe>` มีชื่อ"
|
|
247
247
|
},
|
|
248
248
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
|
|
249
|
-
"message": "ส่วนหัวที่เรียงลำดับอย่างถูกต้องโดยไม่มีการข้ามระดับจะถ่ายทอดโครงสร้างทางอรรถศาสตร์ของหน้าที่ทำให้การไปยังส่วนต่างๆ และการทำความเข้าใจง่ายมากขึ้นเมื่อใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลำดับส่วนหัว](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
249
|
+
"message": "ส่วนหัวที่เรียงลำดับอย่างถูกต้องโดยไม่มีการข้ามระดับจะถ่ายทอดโครงสร้างทางอรรถศาสตร์ของหน้าที่ทำให้การไปยังส่วนต่างๆ และการทำความเข้าใจง่ายมากขึ้นเมื่อใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลำดับส่วนหัว](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)"
|
|
250
250
|
},
|
|
251
251
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
|
|
252
252
|
"message": "เอลิเมนต์ส่วนหัวไม่ปรากฏตามลำดับในเอลิเมนต์ลำดับต่อๆ ลงมา"
|
|
@@ -255,7 +255,7 @@
|
|
|
255
255
|
"message": "เอลิเมนต์ส่วนหัวปรากฏตามลำดับในเอลิเมนต์ลำดับต่อๆ ลงมา"
|
|
256
256
|
},
|
|
257
257
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
|
|
258
|
-
"message": "หากหน้าเว็บไม่ได้ระบุแอตทริบิวต์ `lang` โปรแกรมอ่านหน้าจอจะถือว่าหน้าดังกล่าวใช้ภาษาเริ่มต้นที่ผู้ใช้เลือกเมื่อตั้งค่าโปรแกรมอ่านหน้าจอ หากที่จริงแล้วหน้าดังกล่าวไม่ได้ใช้ภาษาเริ่มต้น โปรแกรมอ่านหน้าจออาจอ่านข้อความในหน้าได้ไม่ถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
258
|
+
"message": "หากหน้าเว็บไม่ได้ระบุแอตทริบิวต์ `lang` โปรแกรมอ่านหน้าจอจะถือว่าหน้าดังกล่าวใช้ภาษาเริ่มต้นที่ผู้ใช้เลือกเมื่อตั้งค่าโปรแกรมอ่านหน้าจอ หากที่จริงแล้วหน้าดังกล่าวไม่ได้ใช้ภาษาเริ่มต้น โปรแกรมอ่านหน้าจออาจอ่านข้อความในหน้าได้ไม่ถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)"
|
|
259
259
|
},
|
|
260
260
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
|
|
261
261
|
"message": "องค์ประกอบ `<html>` ไม่มีแอตทริบิวต์ `[lang]`"
|
|
@@ -264,7 +264,7 @@
|
|
|
264
264
|
"message": "องค์ประกอบ `<html>` มีแอตทริบิวต์ `[lang]`"
|
|
265
265
|
},
|
|
266
266
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
|
|
267
|
-
"message": "การระบุ[ภาษา BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ที่ถูกต้องช่วยให้โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านข้อความได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีใช้แอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
267
|
+
"message": "การระบุ[ภาษา BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ที่ถูกต้องช่วยให้โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านข้อความได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีใช้แอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)"
|
|
268
268
|
},
|
|
269
269
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
|
|
270
270
|
"message": "องค์ประกอบ `<html>` ไม่มีค่าที่ถูกต้องสำหรับแอตทริบิวต์ `[lang]`"
|
|
@@ -273,7 +273,7 @@
|
|
|
273
273
|
"message": "องค์ประกอบ `<html>` มีค่าที่ถูกต้องสำหรับแอตทริบิวต์ `[lang]`"
|
|
274
274
|
},
|
|
275
275
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
|
|
276
|
-
"message": "องค์ประกอบเพื่อการให้ข้อมูลควรมีข้อความสำรองที่สั้นกระชับและสื่อความหมาย การใช้แอตทริบิวต์ Alt ที่ว่างเปล่าจะเป็นการเพิกเฉยต่อองค์ประกอบเพื่อการตกแต่ง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
276
|
+
"message": "องค์ประกอบเพื่อการให้ข้อมูลควรมีข้อความสำรองที่สั้นกระชับและสื่อความหมาย การใช้แอตทริบิวต์ Alt ที่ว่างเปล่าจะเป็นการเพิกเฉยต่อองค์ประกอบเพื่อการตกแต่ง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)"
|
|
277
277
|
},
|
|
278
278
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
|
|
279
279
|
"message": "องค์ประกอบรูปภาพไม่มีแอตทริบิวต์ `[alt]`"
|
|
@@ -282,7 +282,7 @@
|
|
|
282
282
|
"message": "องค์ประกอบรูปภาพมีแอตทริบิวต์ `[alt]`"
|
|
283
283
|
},
|
|
284
284
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
|
|
285
|
-
"message": "เมื่อมีการใช้รูปภาพเป็นปุ่ม `<input>` การระบุข้อความสำรองจะช่วยให้ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอเข้าใจวัตถุประสงค์ของปุ่มได้ [ดูข้อมูลเกี่ยวกับข้อความแสดงแทนของรูปภาพที่ป้อน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
285
|
+
"message": "เมื่อมีการใช้รูปภาพเป็นปุ่ม `<input>` การระบุข้อความสำรองจะช่วยให้ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอเข้าใจวัตถุประสงค์ของปุ่มได้ [ดูข้อมูลเกี่ยวกับข้อความแสดงแทนของรูปภาพที่ป้อน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)"
|
|
286
286
|
},
|
|
287
287
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
|
|
288
288
|
"message": "องค์ประกอบ `<input type=\"image\">` ไม่มีข้อความ `[alt]`"
|
|
@@ -291,7 +291,7 @@
|
|
|
291
291
|
"message": "องค์ประกอบ `<input type=\"image\">` มีข้อความ `[alt]`"
|
|
292
292
|
},
|
|
293
293
|
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
|
|
294
|
-
"message": "ป้ายกำกับช่วยดูแลให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษอย่างเช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ อ่านส่วนควบคุมฟอร์มได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับป้ายกํากับองค์ประกอบแบบฟอร์ม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
294
|
+
"message": "ป้ายกำกับช่วยดูแลให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษอย่างเช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ อ่านส่วนควบคุมฟอร์มได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับป้ายกํากับองค์ประกอบแบบฟอร์ม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)"
|
|
295
295
|
},
|
|
296
296
|
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
|
|
297
297
|
"message": "องค์ประกอบฟอร์มไม่มีป้ายกำกับที่เชื่อมโยง"
|
|
@@ -300,7 +300,7 @@
|
|
|
300
300
|
"message": "องค์ประกอบฟอร์มมีป้ายกำกับที่เชื่อมโยงอยู่"
|
|
301
301
|
},
|
|
302
302
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
|
|
303
|
-
"message": "ข้อความลิงก์ (และข้อความสำรองสำหรับรูปภาพเมื่อใช้เป็นลิงก์) ที่แยกแยะได้ ไม่ซ้ำกัน และโฟกัสได้ ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การไปยังส่วนต่างๆ สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูวิธีทำให้ลิงก์เข้าถึงได้](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
303
|
+
"message": "ข้อความลิงก์ (และข้อความสำรองสำหรับรูปภาพเมื่อใช้เป็นลิงก์) ที่แยกแยะได้ ไม่ซ้ำกัน และโฟกัสได้ ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การไปยังส่วนต่างๆ สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูวิธีทำให้ลิงก์เข้าถึงได้](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)"
|
|
304
304
|
},
|
|
305
305
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
|
|
306
306
|
"message": "ลิงก์ไม่มีชื่อที่แยกแยะได้"
|
|
@@ -309,7 +309,7 @@
|
|
|
309
309
|
"message": "ลิงก์มีชื่อที่แยกแยะได้"
|
|
310
310
|
},
|
|
311
311
|
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
|
|
312
|
-
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีวิธีเฉพาะในการอ่านรายการ การดูแลให้รายการมีโครงสร้างที่ถูกต้องช่วยโปรแกรมอ่านหน้าจอในการอ่านเนื้อหา [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างรายการที่เหมาะสม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
312
|
+
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีวิธีเฉพาะในการอ่านรายการ การดูแลให้รายการมีโครงสร้างที่ถูกต้องช่วยโปรแกรมอ่านหน้าจอในการอ่านเนื้อหา [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างรายการที่เหมาะสม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)"
|
|
313
313
|
},
|
|
314
314
|
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
|
|
315
315
|
"message": "รายการไม่ได้มีแต่องค์ประกอบ `<li>` และองค์ประกอบที่รองรับสคริปต์ (`<script>` และ`<template>`)"
|
|
@@ -318,7 +318,7 @@
|
|
|
318
318
|
"message": "รายการมีเพียงองค์ประกอบ `<li>` และองค์ประกอบที่รองรับสคริปต์ (`<script>` และ `<template>`)"
|
|
319
319
|
},
|
|
320
320
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
|
|
321
|
-
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอกำหนดให้รายการย่อย (`<li>`) อยู่ใน `<ul>` `<ol>` หรือ `<menu>` ระดับบนสุดเพื่อให้อ่านได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างรายการที่เหมาะสม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
321
|
+
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอกำหนดให้รายการย่อย (`<li>`) อยู่ใน `<ul>` `<ol>` หรือ `<menu>` ระดับบนสุดเพื่อให้อ่านได้อย่างถูกต้อง [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างรายการที่เหมาะสม](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)"
|
|
322
322
|
},
|
|
323
323
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
|
|
324
324
|
"message": "รายการข้อมูล (`<li>`) ไม่ได้อยู่ภายในองค์ประกอบระดับบนสุด `<ul>`, `<ol>` หรือ `<menu>`"
|
|
@@ -327,7 +327,7 @@
|
|
|
327
327
|
"message": "รายการข้อมูล (`<li>`) อยู่ในองค์ประกอบระดับบนสุด `<ul>` `<ol>` หรือ `<menu>`"
|
|
328
328
|
},
|
|
329
329
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
|
|
330
|
-
"message": "ผู้ใช้ไม่ได้คาดหวังให้หน้าเว็บรีเฟรชโดยอัตโนมัติ และการรีเฟรชหน้าเว็บจะย้ายโฟกัสกลับไปที่ด้านบนของหน้า ซึ่งอาจทำให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์การใช้งานที่สับสนหรือน่าหงุดหงิด [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตาแท็กการรีเฟรช](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
330
|
+
"message": "ผู้ใช้ไม่ได้คาดหวังให้หน้าเว็บรีเฟรชโดยอัตโนมัติ และการรีเฟรชหน้าเว็บจะย้ายโฟกัสกลับไปที่ด้านบนของหน้า ซึ่งอาจทำให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์การใช้งานที่สับสนหรือน่าหงุดหงิด [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตาแท็กการรีเฟรช](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)"
|
|
331
331
|
},
|
|
332
332
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
|
|
333
333
|
"message": "เอกสารใช้ `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
@@ -336,7 +336,7 @@
|
|
|
336
336
|
"message": "เอกสารนี้ไม่ได้ใช้ `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
337
337
|
},
|
|
338
338
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
|
|
339
|
-
"message": "การปิดใช้การซูมจะเป็นปัญหาสำหรับผู้ใช้ที่มีสายตาเลือนรางซึ่งต้องใช้การขยายหน้าจอเพื่อให้ดูเนื้อหาของหน้าเว็บได้อย่างชัดเจน [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตาแท็ก Viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
339
|
+
"message": "การปิดใช้การซูมจะเป็นปัญหาสำหรับผู้ใช้ที่มีสายตาเลือนรางซึ่งต้องใช้การขยายหน้าจอเพื่อให้ดูเนื้อหาของหน้าเว็บได้อย่างชัดเจน [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมตาแท็ก Viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)"
|
|
340
340
|
},
|
|
341
341
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
|
|
342
342
|
"message": "มีการใช้ `[user-scalable=\"no\"]` ในองค์ประกอบ `<meta name=\"viewport\">`หรือแอตทริบิวต์ `[maximum-scale]` น้อยกว่า 5"
|
|
@@ -345,7 +345,7 @@
|
|
|
345
345
|
"message": "ไม่มีการใช้ `[user-scalable=\"no\"]` ในองค์ประกอบ `<meta name=\"viewport\">` และแอตทริบิวต์ `[maximum-scale]` ไม่น้อยกว่า 5"
|
|
346
346
|
},
|
|
347
347
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
|
|
348
|
-
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอแปลเนื้อหาที่ไม่ใช่ข้อความไม่ได้ การเพิ่มข้อความแสดงแทนลงในองค์ประกอบ `<object>` ช่วยโปรแกรมอ่านหน้าจอถ่ายทอดความหมายให้แก่ผู้ใช้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อความแสดงแทนสำหรับองค์ประกอบ `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
348
|
+
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอแปลเนื้อหาที่ไม่ใช่ข้อความไม่ได้ การเพิ่มข้อความแสดงแทนลงในองค์ประกอบ `<object>` ช่วยโปรแกรมอ่านหน้าจอถ่ายทอดความหมายให้แก่ผู้ใช้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อความแสดงแทนสำหรับองค์ประกอบ `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)"
|
|
349
349
|
},
|
|
350
350
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
|
|
351
351
|
"message": "องค์ประกอบ `<object>` ไม่มีข้อความแสดงแทน"
|
|
@@ -354,7 +354,7 @@
|
|
|
354
354
|
"message": "องค์ประกอบ `<object>` มีข้อความแสดงแทน"
|
|
355
355
|
},
|
|
356
356
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
|
|
357
|
-
"message": "ค่าที่มากกว่า 0 หมายความว่ามีการจัดเรียงการนำทางที่ชัดเจน แม้ว่าการทำงานนี้จะไม่มีปัญหาในทางเทคนิค แต่มักก่อให้เกิดประสบการณ์การใช้งานที่น่าหงุดหงิดสำหรับผู้ใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
357
|
+
"message": "ค่าที่มากกว่า 0 หมายความว่ามีการจัดเรียงการนำทางที่ชัดเจน แม้ว่าการทำงานนี้จะไม่มีปัญหาในทางเทคนิค แต่มักก่อให้เกิดประสบการณ์การใช้งานที่น่าหงุดหงิดสำหรับผู้ใช้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)"
|
|
358
358
|
},
|
|
359
359
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
|
|
360
360
|
"message": "องค์ประกอบบางอย่างมีค่า `[tabindex]` มากกว่า 0"
|
|
@@ -363,7 +363,7 @@
|
|
|
363
363
|
"message": "ไม่มีองค์ประกอบที่มีค่า `[tabindex]` มากกว่า 0"
|
|
364
364
|
},
|
|
365
365
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
|
|
366
|
-
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ไปยังส่วนต่างๆ ของตารางได้ง่ายขึ้น การดูแลให้เซลล์ `<td>` ที่ใช้แอตทริบิวต์ `[headers]` อ้างอิงถึงเซลล์อื่นๆ ในตารางเดียวกันเท่านั้นอาจช่วยปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
366
|
+
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ไปยังส่วนต่างๆ ของตารางได้ง่ายขึ้น การดูแลให้เซลล์ `<td>` ที่ใช้แอตทริบิวต์ `[headers]` อ้างอิงถึงเซลล์อื่นๆ ในตารางเดียวกันเท่านั้นอาจช่วยปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอตทริบิวต์ `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)"
|
|
367
367
|
},
|
|
368
368
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
|
|
369
369
|
"message": "เซลล์ในองค์ประกอบ `<table>` ที่ใช้แอตทริบิวต์ `[headers]` อ้างอิงถึง `id` ขององค์ประกอบที่ไม่พบในตารางเดียวกันนี้"
|
|
@@ -372,7 +372,7 @@
|
|
|
372
372
|
"message": "เซลล์ในองค์ประกอบ `<table>` ที่ใช้แอตทริบิวต์ `[headers]` อ้างอิงถึงเซลล์ของตารางภายในตารางเดียวกัน"
|
|
373
373
|
},
|
|
374
374
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
|
|
375
|
-
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ไปยังส่วนต่างๆ ของตารางได้ง่ายขึ้น การดูแลให้ส่วนหัวของตารางอ้างอิงถึงชุดเซลล์บางชุดอยู่เสมออาจช่วยปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนหัวของตาราง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
375
|
+
"message": "โปรแกรมอ่านหน้าจอมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ไปยังส่วนต่างๆ ของตารางได้ง่ายขึ้น การดูแลให้ส่วนหัวของตารางอ้างอิงถึงชุดเซลล์บางชุดอยู่เสมออาจช่วยปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนหัวของตาราง](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)"
|
|
376
376
|
},
|
|
377
377
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
|
|
378
378
|
"message": "องค์ประกอบ `<th>` และองค์ประกอบที่มี `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` ไม่มีเซลล์ข้อมูลที่องค์ประกอบอธิบาย"
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"message": "องค์ประกอบ `<th>` และองค์ประกอบที่มี `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` มีเซลล์ข้อมูลที่องค์ประกอบอธิบาย"
|
|
382
382
|
},
|
|
383
383
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
|
|
384
|
-
"message": "การระบุ[ภาษา BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ที่ถูกต้องในองค์ประกอบต่างๆ ช่วยดูแลให้โปรแกรมอ่านหน้าจอออกเสียงข้อความได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีใช้แอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
384
|
+
"message": "การระบุ[ภาษา BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ที่ถูกต้องในองค์ประกอบต่างๆ ช่วยดูแลให้โปรแกรมอ่านหน้าจอออกเสียงข้อความได้อย่างถูกต้อง [ดูวิธีใช้แอตทริบิวต์ `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)"
|
|
385
385
|
},
|
|
386
386
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
|
|
387
387
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[lang]` ไม่มีค่าที่ถูกต้อง"
|
|
@@ -390,7 +390,7 @@
|
|
|
390
390
|
"message": "แอตทริบิวต์ `[lang]` มีค่าที่ถูกต้อง"
|
|
391
391
|
},
|
|
392
392
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
|
|
393
|
-
"message": "
|
|
393
|
+
"message": "เมื่อวิดีโอมีคำอธิบายแทนเสียง คนหูหนวกและผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินจะเข้าถึงข้อมูลของวิดีโอได้ง่ายขึ้น [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำบรรยายแทนเสียงสำหรับวิดีโอ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)"
|
|
394
394
|
},
|
|
395
395
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
|
|
396
396
|
"message": "องค์ประกอบ `<video>` ไม่มีองค์ประกอบ `<track>` ที่มี `[kind=\"captions\"]`"
|
|
@@ -765,13 +765,13 @@
|
|
|
765
765
|
"message": "หลีกเลี่ยงการขอสิทธิ์การแจ้งเตือนในการโหลดหน้าเว็บ"
|
|
766
766
|
},
|
|
767
767
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
|
|
768
|
-
"message": "
|
|
768
|
+
"message": "การป้องกันการวางอินพุตเป็นแนวทางปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมสำหรับ UX และทำให้การรักษาความปลอดภัยหละหลวมด้วยการบล็อกเครื่องมือจัดการรหัสผ่าน[ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องป้อนข้อมูลที่ใช้ง่าย](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)"
|
|
769
769
|
},
|
|
770
770
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
|
|
771
|
-
"message": "
|
|
771
|
+
"message": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้วางข้อมูลในช่อง"
|
|
772
772
|
},
|
|
773
773
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
|
|
774
|
-
"message": "
|
|
774
|
+
"message": "อนุญาตผู้ใช้ให้วางข้อมูลในช่องได้"
|
|
775
775
|
},
|
|
776
776
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
|
|
777
777
|
"message": "โปรโตคอล"
|
|
@@ -980,9 +980,30 @@
|
|
|
980
980
|
"core/audits/is-on-https.js | warning": {
|
|
981
981
|
"message": "อนุญาตแบบมีคำเตือน"
|
|
982
982
|
},
|
|
983
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
|
|
984
|
+
"message": "% of LCP"
|
|
985
|
+
},
|
|
986
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
|
|
987
|
+
"message": "Phase"
|
|
988
|
+
},
|
|
989
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
|
|
990
|
+
"message": "Timing"
|
|
991
|
+
},
|
|
983
992
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
|
|
984
993
|
"message": "นี่คือองค์ประกอบเนื้อหาขนาดใหญ่สุดซึ่งแสดงผลภายในวิวพอร์ต [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์ประกอบ Largest Contentful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
985
994
|
},
|
|
995
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
|
|
996
|
+
"message": "Load Delay"
|
|
997
|
+
},
|
|
998
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
|
|
999
|
+
"message": "Load Time"
|
|
1000
|
+
},
|
|
1001
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
|
|
1002
|
+
"message": "Render Delay"
|
|
1003
|
+
},
|
|
1004
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
|
|
1005
|
+
"message": "TTFB"
|
|
1006
|
+
},
|
|
986
1007
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
|
|
987
1008
|
"message": "องค์ประกอบ Largest Contentful Paint"
|
|
988
1009
|
},
|
|
@@ -1323,7 +1344,7 @@
|
|
|
1323
1344
|
"message": "robots.txt ถูกต้อง"
|
|
1324
1345
|
},
|
|
1325
1346
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
|
|
1326
|
-
"message": "องค์ประกอบสำหรับการโต้ตอบ เช่น ปุ่มและลิงก์ ต้องมีขนาดใหญ่พอ (48x48 พิกเซล)
|
|
1347
|
+
"message": "องค์ประกอบสำหรับการโต้ตอบ เช่น ปุ่มและลิงก์ ต้องมีขนาดใหญ่พอ (48x48 พิกเซล) หรือมีพื้นที่ว่างโดยรอบมากพอเพื่อให้แตะได้ง่ายๆ โดยไม่ซ้อนทับกับองค์ประกอบอื่นๆ [ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเป้าหมายการแตะ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)"
|
|
1327
1348
|
},
|
|
1328
1349
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
|
|
1329
1350
|
"message": "เป้าหมายการแตะที่มีขนาดเหมาะสม {decimalProportion, number, percent}"
|
|
@@ -1715,6 +1736,9 @@
|
|
|
1715
1736
|
"core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
|
|
1716
1737
|
"message": "การล้างข้อมูลต้นทางหมดเวลาแล้ว ลองตรวจสอบหน้านี้อีกครั้งและรายงานข้อบกพร่องหากยังคงพบปัญหาอยู่"
|
|
1717
1738
|
},
|
|
1739
|
+
"core/gather/gatherers/link-elements.js | headerParseWarning": {
|
|
1740
|
+
"message": "เกิดข้อผิดพลาดขณะแยกวิเคราะห์ส่วนหัว `link` ({error}): `{header}`"
|
|
1741
|
+
},
|
|
1718
1742
|
"core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
|
|
1719
1743
|
"message": "เฉพาะหน้าที่โหลดผ่านคำขอ GET เท่านั้นที่มีสิทธิ์ใช้ฟีเจอร์ Back-Forward Cache"
|
|
1720
1744
|
},
|
|
@@ -2735,6 +2759,33 @@
|
|
|
2735
2759
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
|
|
2736
2760
|
"message": "ใช้ [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) และเปิดใช้งาน `Resize Images` เพื่อปรับขนาดรูปภาพให้เหมาะสมกับอุปกรณ์ ซึ่งจะทำให้ขนาดเพย์โหลดของเครือข่ายเล็กลง"
|
|
2737
2761
|
},
|
|
2762
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
|
|
2763
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2764
|
+
},
|
|
2765
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
|
|
2766
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2767
|
+
},
|
|
2768
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2769
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
|
|
2770
|
+
},
|
|
2771
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
|
|
2772
|
+
"message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
|
|
2773
|
+
},
|
|
2774
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
|
|
2775
|
+
"message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
|
|
2776
|
+
},
|
|
2777
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
|
|
2778
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
|
|
2779
|
+
},
|
|
2780
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
|
|
2781
|
+
"message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
|
|
2782
|
+
},
|
|
2783
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
|
|
2784
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2785
|
+
},
|
|
2786
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
|
|
2787
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2788
|
+
},
|
|
2738
2789
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
|
|
2739
2790
|
"message": "ลองอัปโหลด GIF ไปยังบริการซึ่งจะทำให้ใช้ GIF เพื่อฝังเป็นวิดีโอ HTML5 ได้"
|
|
2740
2791
|
},
|
|
@@ -2814,10 +2865,10 @@
|
|
|
2814
2865
|
"message": "เพิ่มแท็ก `<link rel=preload>` ได้โดย[แก้ไขเลย์เอาต์ของธีม](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)"
|
|
2815
2866
|
},
|
|
2816
2867
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
|
|
2817
|
-
"message": "
|
|
2868
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2818
2869
|
},
|
|
2819
2870
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
|
|
2820
|
-
"message": "
|
|
2871
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2821
2872
|
},
|
|
2822
2873
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2823
2874
|
"message": "ใช้คอมโพเนนต์ `next/image` และตั้ง \"ลำดับความสำคัญ\" เป็น \"จริง\" เพื่อโหลดรูปภาพ LCP ไว้ล่วงหน้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)"
|
|
@@ -2832,7 +2883,7 @@
|
|
|
2832
2883
|
"message": "พิจารณาตั้งค่า `PurgeCSS` ในการกำหนดค่า `Next.js` เพื่อนำกฎที่ไม่ได้ใช้ออกจากสไตล์ชีต [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://purgecss.com/guides/next.html)"
|
|
2833
2884
|
},
|
|
2834
2885
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
|
|
2835
|
-
"message": "
|
|
2886
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
|
|
2836
2887
|
},
|
|
2837
2888
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
|
|
2838
2889
|
"message": "พิจารณาใช้ `Next.js Analytics` เพื่อวัดประสิทธิภาพแอปในการใช้งานจริง [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)"
|
|
@@ -2841,7 +2892,7 @@
|
|
|
2841
2892
|
"message": "กำหนดค่าการแคชสำหรับเนื้อหาและหน้า `Server-side Rendered` (SSR) ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)"
|
|
2842
2893
|
},
|
|
2843
2894
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
|
|
2844
|
-
"message": "
|
|
2895
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2845
2896
|
},
|
|
2846
2897
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
|
|
2847
2898
|
"message": "ใช้คอมโพเนนต์ `next/image` เพื่อกำหนด `sizes` ที่เหมาะสม [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)"
|
|
@@ -3047,6 +3098,9 @@
|
|
|
3047
3098
|
"report/renderer/report-utils.js | expandView": {
|
|
3048
3099
|
"message": "ขยายมุมมอง"
|
|
3049
3100
|
},
|
|
3101
|
+
"report/renderer/report-utils.js | firstPartyChipLabel": {
|
|
3102
|
+
"message": "บุคคลที่หนึ่ง"
|
|
3103
|
+
},
|
|
3050
3104
|
"report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
|
|
3051
3105
|
"message": "รายงานปัญหา"
|
|
3052
3106
|
},
|
|
@@ -3065,6 +3119,9 @@
|
|
|
3065
3119
|
"report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
|
|
3066
3120
|
"message": "ไม่เกี่ยวข้อง"
|
|
3067
3121
|
},
|
|
3122
|
+
"report/renderer/report-utils.js | openInANewTabTooltip": {
|
|
3123
|
+
"message": "เปิดในแท็บใหม่"
|
|
3124
|
+
},
|
|
3068
3125
|
"report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
|
|
3069
3126
|
"message": "โอกาส"
|
|
3070
3127
|
},
|
|
@@ -3084,7 +3141,7 @@
|
|
|
3084
3141
|
"message": "เดสก์ท็อปจำลอง"
|
|
3085
3142
|
},
|
|
3086
3143
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
|
|
3087
|
-
"message": "
|
|
3144
|
+
"message": "Moto G Power จําลอง"
|
|
3088
3145
|
},
|
|
3089
3146
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
|
|
3090
3147
|
"message": "ไม่มีการจำลอง"
|
|
@@ -3143,6 +3200,9 @@
|
|
|
3143
3200
|
"report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
|
|
3144
3201
|
"message": "เกิดปัญหาที่มีผลต่อการทำงานนี้ของ Lighthouse"
|
|
3145
3202
|
},
|
|
3203
|
+
"report/renderer/report-utils.js | unattributable": {
|
|
3204
|
+
"message": "ระบุแหล่งที่มาไม่ได้"
|
|
3205
|
+
},
|
|
3146
3206
|
"report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
|
|
3147
3207
|
"message": "ค่ามาจากการประมาณและอาจแตกต่างกันไป [คะแนนประสิทธิภาพคำนวณ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/)จากเมตริกเหล่านี้โดยตรง"
|
|
3148
3208
|
},
|