lighthouse 10.1.1-dev.20230503 → 10.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/gather/driver/wait-for-condition.js +12 -0
- package/core/index.cjs +28 -0
- package/dist/report/flow.js +1 -1
- package/package.json +2 -2
- package/shared/localization/locales/ar-XB.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ar.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/bg.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ca.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/cs.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/da.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/de.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/el.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/en-GB.json +107 -47
- package/shared/localization/locales/en-XA.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es-419.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/es.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/fi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fil.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/fr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/he.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/hi.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/hr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/hu.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/id.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/it.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/ja.json +116 -56
- package/shared/localization/locales/ko.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/lv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/nl.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/no.json +114 -54
- package/shared/localization/locales/pl.json +125 -65
- package/shared/localization/locales/pt-PT.json +117 -57
- package/shared/localization/locales/pt.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ro.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ru.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sk.json +112 -52
- package/shared/localization/locales/sl.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/sv.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/ta.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/te.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/th.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/tr.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/uk.json +115 -55
- package/shared/localization/locales/vi.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-HK.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh-TW.json +113 -53
- package/shared/localization/locales/zh.json +113 -53
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
|
|
3
|
-
"message": "As chaves de acesso permitem ao usuário focar rapidamente em uma determinada parte da página. Para haver uma navegação adequada, cada chave de acesso precisa ser única. [Saiba mais sobre as chaves de acesso](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
3
|
+
"message": "As chaves de acesso permitem ao usuário focar rapidamente em uma determinada parte da página. Para haver uma navegação adequada, cada chave de acesso precisa ser única. [Saiba mais sobre as chaves de acesso](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/accesskeys)."
|
|
4
4
|
},
|
|
5
5
|
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
|
|
6
6
|
"message": "Os valores de `[accesskey]` não são únicos"
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
|
9
9
|
"message": "Valores de `[accesskey]` são exclusivos"
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
|
|
12
|
-
"message": "Cada `role` ARIA é compatível com um subconjunto específico de atributos `aria-*`. A falta de correspondência entre eles invalida os atributos `aria-*`. [Aprenda a associar atributos ARIA às próprias funções](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
12
|
+
"message": "Cada `role` ARIA é compatível com um subconjunto específico de atributos `aria-*`. A falta de correspondência entre eles invalida os atributos `aria-*`. [Aprenda a associar atributos ARIA às próprias funções](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-allowed-attr)."
|
|
13
13
|
},
|
|
14
14
|
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
|
|
15
15
|
"message": "Os atributos `[aria-*]` não correspondem às próprias funções"
|
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
|
18
18
|
"message": "Os atributos `[aria-*]` correspondem às próprias funções"
|
|
19
19
|
},
|
|
20
20
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
|
|
21
|
-
"message": "Quando um elemento não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Aprenda a tornar os elementos de comando mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
21
|
+
"message": "Quando um elemento não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Aprenda a tornar os elementos de comando mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-command-name)."
|
|
22
22
|
},
|
|
23
23
|
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
|
|
24
24
|
"message": "Os elementos `button`, `link` e `menuitem` não têm nomes acessíveis."
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@
|
|
|
27
27
|
"message": "Os elementos `button`, `link` e `menuitem` têm nomes acessíveis"
|
|
28
28
|
},
|
|
29
29
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
|
|
30
|
-
"message": "As tecnologias adaptativas, como leitores de tela, funcionam de maneira inconsistente quando o `aria-hidden=\"true\"` está configurado no documento `<body>`. [Aprenda como o `aria-hidden` afeta o corpo do documento](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
30
|
+
"message": "As tecnologias adaptativas, como leitores de tela, funcionam de maneira inconsistente quando o `aria-hidden=\"true\"` está configurado no documento `<body>`. [Aprenda como o `aria-hidden` afeta o corpo do documento](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-body)."
|
|
31
31
|
},
|
|
32
32
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
|
|
33
33
|
"message": "O `[aria-hidden=\"true\"]` está presente no documento `<body>`"
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@
|
|
|
36
36
|
"message": "O `[aria-hidden=\"true\"]` não está presente no documento `<body>`"
|
|
37
37
|
},
|
|
38
38
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
|
|
39
|
-
"message": "Os descendentes focalizáveis dentro de um elemento `[aria-hidden=\"true\"]` impedem que esses elementos interativos sejam disponibilizados para usuários de tecnologias adaptativas, por exemplo, leitores de tela. [Aprenda como o elemento `aria-hidden` afeta elementos focalizáveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
39
|
+
"message": "Os descendentes focalizáveis dentro de um elemento `[aria-hidden=\"true\"]` impedem que esses elementos interativos sejam disponibilizados para usuários de tecnologias adaptativas, por exemplo, leitores de tela. [Aprenda como o elemento `aria-hidden` afeta elementos focalizáveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-hidden-focus)."
|
|
40
40
|
},
|
|
41
41
|
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
|
|
42
42
|
"message": "Os elementos `[aria-hidden=\"true\"]` contêm descendentes focalizáveis"
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"message": "Os elementos `[aria-hidden=\"true\"]` não contêm descendentes focalizáveis"
|
|
46
46
|
},
|
|
47
47
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
|
|
48
|
-
"message": "Quando um campo de entrada não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais sobre os rótulos de campos de entrada](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
48
|
+
"message": "Quando um campo de entrada não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais sobre os rótulos de campos de entrada](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-input-field-name)."
|
|
49
49
|
},
|
|
50
50
|
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
|
|
51
51
|
"message": "Os campos de entrada ARIA não têm nomes acessíveis"
|
|
@@ -54,7 +54,7 @@
|
|
|
54
54
|
"message": "Os campos de entrada ARIA têm nomes acessíveis"
|
|
55
55
|
},
|
|
56
56
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
|
|
57
|
-
"message": "Quando um elemento meter não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que ele não possa ser usado pelos usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a nomear elementos `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
57
|
+
"message": "Quando um elemento meter não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que ele não possa ser usado pelos usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a nomear elementos `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-meter-name)."
|
|
58
58
|
},
|
|
59
59
|
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
|
|
60
60
|
"message": "Os elementos ARIA `meter` não têm nomes acessíveis."
|
|
@@ -63,7 +63,7 @@
|
|
|
63
63
|
"message": "Os elementos ARIA `meter` têm nomes acessíveis"
|
|
64
64
|
},
|
|
65
65
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
|
|
66
|
-
"message": "Quando um elemento `progressbar` não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Aprenda a marcar elementos `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
66
|
+
"message": "Quando um elemento `progressbar` não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Aprenda a marcar elementos `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-progressbar-name)."
|
|
67
67
|
},
|
|
68
68
|
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
|
|
69
69
|
"message": "Os elementos ARIA `progressbar` não têm nomes acessíveis."
|
|
@@ -72,7 +72,7 @@
|
|
|
72
72
|
"message": "Os elementos ARIA `progressbar` têm nomes acessíveis"
|
|
73
73
|
},
|
|
74
74
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
|
|
75
|
-
"message": "Algumas funções ARIA têm atributos obrigatórios que descrevem o estado do elemento para leitores de tela. [Saiba mais sobre funções e atributos obrigatórios](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
75
|
+
"message": "Algumas funções ARIA têm atributos obrigatórios que descrevem o estado do elemento para leitores de tela. [Saiba mais sobre funções e atributos obrigatórios](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-attr)."
|
|
76
76
|
},
|
|
77
77
|
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
|
|
78
78
|
"message": "`[role]`s não têm todos os atributos `[aria-*]` obrigatórios"
|
|
@@ -81,7 +81,7 @@
|
|
|
81
81
|
"message": "`[role]`s têm todos os atributos `[aria-*]` obrigatórios"
|
|
82
82
|
},
|
|
83
83
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
|
|
84
|
-
"message": "Algumas funções ARIA mães precisam ter funções filhas específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre funções e os elementos filhos obrigatórios](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
84
|
+
"message": "Algumas funções ARIA mães precisam ter funções filhas específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre funções e os elementos filhos obrigatórios](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-children)."
|
|
85
85
|
},
|
|
86
86
|
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
|
|
87
87
|
"message": "Elementos com uma `[role]` ARIA que exigem que os filhos contenham uma `[role]` específica não têm alguns ou nenhum dos filhos obrigatórios."
|
|
@@ -90,7 +90,7 @@
|
|
|
90
90
|
"message": "Elementos com uma `[role]` ARIA que exigem que os filhos contenham uma `[role]` específica têm todos os filhos obrigatórios."
|
|
91
91
|
},
|
|
92
92
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
|
|
93
|
-
"message": "Algumas funções ARIA filhas precisam fazer parte das funções mães específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre as funções ARIA e o elemento pai obrigatório](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
93
|
+
"message": "Algumas funções ARIA filhas precisam fazer parte das funções mães específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre as funções ARIA e o elemento pai obrigatório](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-required-parent)."
|
|
94
94
|
},
|
|
95
95
|
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
|
|
96
96
|
"message": "`[role]`s não fazem parte do elemento pai obrigatório"
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@
|
|
|
99
99
|
"message": "`[role]`s fazem parte do elemento pai obrigatório"
|
|
100
100
|
},
|
|
101
101
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
|
|
102
|
-
"message": "As funções ARIA precisam ter valores válidos para realizar as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre as funções ARIA válidas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
102
|
+
"message": "As funções ARIA precisam ter valores válidos para realizar as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais sobre as funções ARIA válidas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-roles)."
|
|
103
103
|
},
|
|
104
104
|
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
|
|
105
105
|
"message": "Os valores de `[role]` não são válidos"
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
|
108
108
|
"message": "Os valores de `[role]` são válidos"
|
|
109
109
|
},
|
|
110
110
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
|
|
111
|
-
"message": "Quando um campo de alternância não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais sobre campos de alternância](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
111
|
+
"message": "Quando um campo de alternância não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais sobre campos de alternância](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-toggle-field-name)."
|
|
112
112
|
},
|
|
113
113
|
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
|
|
114
114
|
"message": "Os campos de alternância ARIA não têm nomes acessíveis"
|
|
@@ -117,7 +117,7 @@
|
|
|
117
117
|
"message": "Os campos de alternância ARIA têm nomes acessíveis"
|
|
118
118
|
},
|
|
119
119
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
|
|
120
|
-
"message": "Quando um elemento tooltip não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que ele não possa ser usado pelos usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a nomear elementos `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
120
|
+
"message": "Quando um elemento tooltip não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que ele não possa ser usado pelos usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a nomear elementos `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-tooltip-name)."
|
|
121
121
|
},
|
|
122
122
|
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
|
|
123
123
|
"message": "Os elementos ARIA `tooltip` não têm nomes acessíveis."
|
|
@@ -126,7 +126,7 @@
|
|
|
126
126
|
"message": "Os elementos ARIA `tooltip` têm nomes acessíveis"
|
|
127
127
|
},
|
|
128
128
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
|
|
129
|
-
"message": "Quando um elemento `treeitem` não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Saiba mais sobre como marcar elementos `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
129
|
+
"message": "Quando um elemento `treeitem` não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários que dependem desses leitores não possam usá-lo. [Saiba mais sobre como marcar elementos `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-treeitem-name)."
|
|
130
130
|
},
|
|
131
131
|
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
|
|
132
132
|
"message": "Os elementos ARIA `treeitem` não têm nomes acessíveis."
|
|
@@ -135,7 +135,7 @@
|
|
|
135
135
|
"message": "Os elementos ARIA `treeitem` têm nomes acessíveis"
|
|
136
136
|
},
|
|
137
137
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
|
|
138
|
-
"message": "Tecnologias adaptativas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com valores inválidos. [Saiba mais sobre os valores válidos para atributos ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
138
|
+
"message": "Tecnologias adaptativas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com valores inválidos. [Saiba mais sobre os valores válidos para atributos ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr-value)."
|
|
139
139
|
},
|
|
140
140
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
|
|
141
141
|
"message": "Os atributos `[aria-*]` não têm valores válidos"
|
|
@@ -144,7 +144,7 @@
|
|
|
144
144
|
"message": "Os atributos `[aria-*]` têm valores válidos"
|
|
145
145
|
},
|
|
146
146
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
|
|
147
|
-
"message": "As tecnologias adaptativas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com nomes inválidos. [Saiba mais sobre os atributos ARIA válidos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
147
|
+
"message": "As tecnologias adaptativas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com nomes inválidos. [Saiba mais sobre os atributos ARIA válidos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/aria-valid-attr)."
|
|
148
148
|
},
|
|
149
149
|
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
|
|
150
150
|
"message": "Os atributos `[aria-*]` não são válidos nem contêm erros de ortografia"
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
156
156
|
"message": "Elementos com falha"
|
|
157
157
|
},
|
|
158
158
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
|
|
159
|
-
"message": "Quando um botão não tem um nome acessível, os leitores de tela o enunciam como \"botão\", o que o inutiliza para usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a tornar os botões mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
159
|
+
"message": "Quando um botão não tem um nome acessível, os leitores de tela o enunciam como \"botão\", o que o inutiliza para usuários que dependem desses leitores. [Aprenda a tornar os botões mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/button-name)."
|
|
160
160
|
},
|
|
161
161
|
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
|
|
162
162
|
"message": "Os botões não têm um nome acessível"
|
|
@@ -165,7 +165,7 @@
|
|
|
165
165
|
"message": "Os botões têm um nome acessível"
|
|
166
166
|
},
|
|
167
167
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
|
|
168
|
-
"message": "A adição de maneiras de ignorar conteúdo repetido permite que usuários de teclado naveguem pela página com mais eficiência. [Saiba mais sobre ignorar blocos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
168
|
+
"message": "A adição de maneiras de ignorar conteúdo repetido permite que usuários de teclado naveguem pela página com mais eficiência. [Saiba mais sobre ignorar blocos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/bypass)."
|
|
169
169
|
},
|
|
170
170
|
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
|
|
171
171
|
"message": "A página não contém um cabeçalho, link de salto ou região de ponto de referência"
|
|
@@ -174,7 +174,7 @@
|
|
|
174
174
|
"message": "A página contém um título, um link de salto ou uma região de ponto de referência"
|
|
175
175
|
},
|
|
176
176
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
|
|
177
|
-
"message": "Para muitos usuários, é difícil ou impossível ler textos com baixo contraste. [Aprenda a fornecer contraste de cor suficiente](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
177
|
+
"message": "Para muitos usuários, é difícil ou impossível ler textos com baixo contraste. [Aprenda a fornecer contraste de cor suficiente](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/color-contrast)."
|
|
178
178
|
},
|
|
179
179
|
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
|
|
180
180
|
"message": "As cores de primeiro e segundo plano não têm uma taxa de contraste suficiente."
|
|
@@ -183,7 +183,7 @@
|
|
|
183
183
|
"message": "As cores de primeiro e segundo plano têm uma taxa de contraste suficiente"
|
|
184
184
|
},
|
|
185
185
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
|
|
186
|
-
"message": "Quando listas de definição não são marcadas corretamente, os leitores de tela podem produzir resultados confusos ou imprecisos. [Aprenda a estruturar listas de definição da forma correta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
186
|
+
"message": "Quando listas de definição não são marcadas corretamente, os leitores de tela podem produzir resultados confusos ou imprecisos. [Aprenda a estruturar listas de definição da forma correta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/definition-list)."
|
|
187
187
|
},
|
|
188
188
|
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
|
|
189
189
|
"message": "`<dl>`s não contêm apenas grupos `<dt>` e `<dd>`, elementos `<script>`, `<template>` ou `<div>` devidamente organizados."
|
|
@@ -192,7 +192,7 @@
|
|
|
192
192
|
"message": "`<dl>`s contêm apenas os grupos `<dt>` e `<dd>`, elementos `<script>`, `<template>` ou `<div>` devidamente organizados."
|
|
193
193
|
},
|
|
194
194
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
|
|
195
|
-
"message": "Os itens da lista de definição (`<dt>` e `<dd>`) precisam ficar unidos em um elemento `<dl>` pai para garantir que os leitores de tela consigam enunciá-los corretamente. [Aprenda a estruturar listas de definição da forma correta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
195
|
+
"message": "Os itens da lista de definição (`<dt>` e `<dd>`) precisam ficar unidos em um elemento `<dl>` pai para garantir que os leitores de tela consigam enunciá-los corretamente. [Aprenda a estruturar listas de definição da forma correta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/dlitem)."
|
|
196
196
|
},
|
|
197
197
|
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
|
|
198
198
|
"message": "Os itens da lista de definição não estão unidos em elementos `<dl>`"
|
|
@@ -201,7 +201,7 @@
|
|
|
201
201
|
"message": "Os itens da lista de definição estão unidos em elementos `<dl>`"
|
|
202
202
|
},
|
|
203
203
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
|
|
204
|
-
"message": "O título oferece ao usuário do leitor de tela uma visão geral da página, além de ser extremamente útil para que os usuários de mecanismos de pesquisa determinem se uma página é relevante à pesquisa deles. [Saiba mais sobre títulos de documentos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
204
|
+
"message": "O título oferece ao usuário do leitor de tela uma visão geral da página, além de ser extremamente útil para que os usuários de mecanismos de pesquisa determinem se uma página é relevante à pesquisa deles. [Saiba mais sobre títulos de documentos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/document-title)."
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
|
|
207
207
|
"message": "O documento não tem um elemento `<title>`"
|
|
@@ -210,7 +210,7 @@
|
|
|
210
210
|
"message": "O documento tem um elemento `<title>`"
|
|
211
211
|
},
|
|
212
212
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
|
|
213
|
-
"message": "Todos os elementos focalizáveis precisam ter um `id` único para garantir que estejam visíveis para tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir `id`s duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
213
|
+
"message": "Todos os elementos focalizáveis precisam ter um `id` único para garantir que estejam visíveis para tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir `id`s duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-active)."
|
|
214
214
|
},
|
|
215
215
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
|
|
216
216
|
"message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos não são únicos"
|
|
@@ -219,7 +219,7 @@
|
|
|
219
219
|
"message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos são únicos"
|
|
220
220
|
},
|
|
221
221
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
|
|
222
|
-
"message": "É necessário que o valor de um código ARIA seja único para impedir que outras instâncias sejam ignoradas por tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir códigos ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
222
|
+
"message": "É necessário que o valor de um código ARIA seja único para impedir que outras instâncias sejam ignoradas por tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir códigos ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/duplicate-id-aria)."
|
|
223
223
|
},
|
|
224
224
|
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
|
|
225
225
|
"message": "Os códigos ARIA não são únicos"
|
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
228
228
|
"message": "Os códigos ARIA são únicos"
|
|
229
229
|
},
|
|
230
230
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
|
|
231
|
-
"message": "Os campos de formulários com vários rótulos podem ser anunciados de maneira confusa por tecnologias adaptativas como leitores de tela, que usam o primeiro, o último ou todos os rótulos. [Aprenda a usar os rótulos de formulários](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
231
|
+
"message": "Os campos de formulários com vários rótulos podem ser anunciados de maneira confusa por tecnologias adaptativas como leitores de tela, que usam o primeiro, o último ou todos os rótulos. [Aprenda a usar os rótulos de formulários](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/form-field-multiple-labels)."
|
|
232
232
|
},
|
|
233
233
|
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
|
|
234
234
|
"message": "Os campos de formulários têm vários rótulos"
|
|
@@ -237,7 +237,7 @@
|
|
|
237
237
|
"message": "Nenhum campo de formulário tem vários rótulos"
|
|
238
238
|
},
|
|
239
239
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
|
|
240
|
-
"message": "Os usuários de leitores de tela utilizam títulos para descrever o conteúdo de frames. [Saiba mais sobre os títulos de frames](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
240
|
+
"message": "Os usuários de leitores de tela utilizam títulos para descrever o conteúdo de frames. [Saiba mais sobre os títulos de frames](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/frame-title)."
|
|
241
241
|
},
|
|
242
242
|
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
|
|
243
243
|
"message": "Os elementos `<frame>` ou `<iframe>` não têm um título"
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@
|
|
|
246
246
|
"message": "Os elementos `<frame>` ou `<iframe>` têm um título"
|
|
247
247
|
},
|
|
248
248
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
|
|
249
|
-
"message": "Títulos propriamente ordenados que não pulam níveis comunicam a estrutura semântica da página, facilitando a navegação e compreensão ao usar tecnologias adaptativas. [Saiba mais sobre ordem de títulos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
249
|
+
"message": "Títulos propriamente ordenados que não pulam níveis comunicam a estrutura semântica da página, facilitando a navegação e compreensão ao usar tecnologias adaptativas. [Saiba mais sobre ordem de títulos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/heading-order)."
|
|
250
250
|
},
|
|
251
251
|
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
|
|
252
252
|
"message": "Os elementos de título não aparecem em uma ordem sequencial descendente"
|
|
@@ -255,7 +255,7 @@
|
|
|
255
255
|
"message": "Os elementos de título aparecem em uma ordem sequencial descendente"
|
|
256
256
|
},
|
|
257
257
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
|
|
258
|
-
"message": "Se uma página não especifica um atributo `lang`, o leitor de tela presume que a página está no idioma padrão escolhido pelo usuário na configuração. Se a página não está no idioma padrão, o leitor de tela pode ler o texto dela incorretamente. [Saiba mais sobre o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
258
|
+
"message": "Se uma página não especifica um atributo `lang`, o leitor de tela presume que a página está no idioma padrão escolhido pelo usuário na configuração. Se a página não está no idioma padrão, o leitor de tela pode ler o texto dela incorretamente. [Saiba mais sobre o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-has-lang)."
|
|
259
259
|
},
|
|
260
260
|
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
|
|
261
261
|
"message": "O elemento `<html>` não tem um atributo `[lang]`"
|
|
@@ -264,7 +264,7 @@
|
|
|
264
264
|
"message": "O elemento `<html>` tem um atributo `[lang]`"
|
|
265
265
|
},
|
|
266
266
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
|
|
267
|
-
"message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido ajuda os leitores de tela a enunciar o texto corretamente. [Aprenda a usar o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
267
|
+
"message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido ajuda os leitores de tela a enunciar o texto corretamente. [Aprenda a usar o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-lang-valid)."
|
|
268
268
|
},
|
|
269
269
|
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
|
|
270
270
|
"message": "O elemento `<html>` não tem um valor válido para o atributo `[lang]`."
|
|
@@ -273,7 +273,7 @@
|
|
|
273
273
|
"message": "O elemento `<html>` tem um valor válido para o atributo `[lang]`"
|
|
274
274
|
},
|
|
275
275
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
|
|
276
|
-
"message": "O texto de elementos informativos precisa ser alternativo, breve e descritivo. Elementos decorativos podem ser ignorados com um atributo alternativo vazio. [Saiba mais sobre o atributo `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
276
|
+
"message": "O texto de elementos informativos precisa ser alternativo, breve e descritivo. Elementos decorativos podem ser ignorados com um atributo alternativo vazio. [Saiba mais sobre o atributo `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)."
|
|
277
277
|
},
|
|
278
278
|
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
|
|
279
279
|
"message": "Os elementos de imagem não têm atributos `[alt]`"
|
|
@@ -282,7 +282,7 @@
|
|
|
282
282
|
"message": "Os elementos de imagem têm atributos `[alt]`"
|
|
283
283
|
},
|
|
284
284
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
|
|
285
|
-
"message": "Quando uma imagem é usada como um botão `<input>`, a oferta de texto alternativo ajuda o usuário do leitor de tela a entender a finalidade do botão. [Saiba mais sobre texto alternativo para imagens de entrada](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
285
|
+
"message": "Quando uma imagem é usada como um botão `<input>`, a oferta de texto alternativo ajuda o usuário do leitor de tela a entender a finalidade do botão. [Saiba mais sobre texto alternativo para imagens de entrada](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)."
|
|
286
286
|
},
|
|
287
287
|
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
|
|
288
288
|
"message": "Os elementos `<input type=\"image\">` não têm texto `[alt]`"
|
|
@@ -291,7 +291,7 @@
|
|
|
291
291
|
"message": "Os elementos `<input type=\"image\">` têm texto `[alt]`"
|
|
292
292
|
},
|
|
293
293
|
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
|
|
294
|
-
"message": "Os marcadores garantem que os controles de formulário sejam enunciados corretamente por tecnologias adaptativas, como, por exemplo, leitores de tela. [Saiba mais sobre marcadores de elementos de formulários](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
294
|
+
"message": "Os marcadores garantem que os controles de formulário sejam enunciados corretamente por tecnologias adaptativas, como, por exemplo, leitores de tela. [Saiba mais sobre marcadores de elementos de formulários](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/label)."
|
|
295
295
|
},
|
|
296
296
|
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
|
|
297
297
|
"message": "Os elementos de formulário não têm etiquetas associadas"
|
|
@@ -300,7 +300,7 @@
|
|
|
300
300
|
"message": "Os elementos de formulário têm etiquetas associadas"
|
|
301
301
|
},
|
|
302
302
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
|
|
303
|
-
"message": "Textos de link (e textos alternativos de imagens, quando utilizados como link) compreensíveis, únicos e focalizáveis melhoram a experiência de navegação para usuários de leitores de tela. [Aprenda a deixar os links mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
303
|
+
"message": "Textos de link (e textos alternativos de imagens, quando utilizados como link) compreensíveis, únicos e focalizáveis melhoram a experiência de navegação para usuários de leitores de tela. [Aprenda a deixar os links mais acessíveis](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/link-name)."
|
|
304
304
|
},
|
|
305
305
|
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
|
|
306
306
|
"message": "Os links não têm um nome compreensível"
|
|
@@ -309,7 +309,7 @@
|
|
|
309
309
|
"message": "Os links têm um nome compreensível"
|
|
310
310
|
},
|
|
311
311
|
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
|
|
312
|
-
"message": "Os leitores de tela têm uma maneira específica de enunciar listas. Uma estrutura de lista adequada melhora os resultados do leitor de tela. [Saiba mais sobre estruturas de lista adequadas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
312
|
+
"message": "Os leitores de tela têm uma maneira específica de enunciar listas. Uma estrutura de lista adequada melhora os resultados do leitor de tela. [Saiba mais sobre estruturas de lista adequadas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/list)."
|
|
313
313
|
},
|
|
314
314
|
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
|
|
315
315
|
"message": "As listas não contêm apenas elementos `<li>` e elementos compatíveis com script (`<script>` e `<template>`)."
|
|
@@ -318,7 +318,7 @@
|
|
|
318
318
|
"message": "As listas contêm somente elementos `<li>` e elementos compatíveis com script (`<script>` e `<template>`)."
|
|
319
319
|
},
|
|
320
320
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
|
|
321
|
-
"message": "Os leitores de tela exigem que os itens de lista (`<li>`) estejam contidos em um elemento pai `<ul>`, `<ol>` ou `<menu>` para serem enunciados da forma correta. [Saiba mais sobre estruturas de lista adequadas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
321
|
+
"message": "Os leitores de tela exigem que os itens de lista (`<li>`) estejam contidos em um elemento pai `<ul>`, `<ol>` ou `<menu>` para serem enunciados da forma correta. [Saiba mais sobre estruturas de lista adequadas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/listitem)."
|
|
322
322
|
},
|
|
323
323
|
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
|
|
324
324
|
"message": "Itens de lista (`<li>`) não estão contidos nos elementos pai `<ul>`, `<ol>` ou `<menu>`."
|
|
@@ -327,7 +327,7 @@
|
|
|
327
327
|
"message": "Itens de lista (`<li>`) estão contidos nos elementos pai `<ul>`, `<ol>` ou `<menu>`"
|
|
328
328
|
},
|
|
329
329
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
|
|
330
|
-
"message": "O usuário não espera a atualização automática da página, o que move o foco novamente para a parte superior dela. Isso pode causar uma experiência confusa ou frustrante. [Saiba mais sobre a metatag de atualização](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
330
|
+
"message": "O usuário não espera a atualização automática da página, o que move o foco novamente para a parte superior dela. Isso pode causar uma experiência confusa ou frustrante. [Saiba mais sobre a metatag de atualização](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-refresh)."
|
|
331
331
|
},
|
|
332
332
|
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
|
|
333
333
|
"message": "O documento usa `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
@@ -336,7 +336,7 @@
|
|
|
336
336
|
"message": "O documento não usa `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
|
|
337
337
|
},
|
|
338
338
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
|
|
339
|
-
"message": "A desativação do zoom gera problemas para usuários com baixa visão que utilizam a ampliação de tela para enxergar corretamente o conteúdo de uma página da Web. [Saiba mais sobre a metatag viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
339
|
+
"message": "A desativação do zoom gera problemas para usuários com baixa visão que utilizam a ampliação de tela para enxergar corretamente o conteúdo de uma página da Web. [Saiba mais sobre a metatag viewport](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/meta-viewport)."
|
|
340
340
|
},
|
|
341
341
|
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
|
|
342
342
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` é usado no elemento `<meta name=\"viewport\">` ou o atributo `[maximum-scale]` é menor que 5."
|
|
@@ -345,7 +345,7 @@
|
|
|
345
345
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` não é usado no elemento `<meta name=\"viewport\">`, e o atributo `[maximum-scale]` não é menor que 5."
|
|
346
346
|
},
|
|
347
347
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
|
|
348
|
-
"message": "Os leitores de tela não traduzem conteúdo não textual. A adição de texto alternativo a elementos `<object>` ajuda os leitores de tela a transmitir o significado para os usuários. [Saiba mais sobre texto alternativo para elementos `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
348
|
+
"message": "Os leitores de tela não traduzem conteúdo não textual. A adição de texto alternativo a elementos `<object>` ajuda os leitores de tela a transmitir o significado para os usuários. [Saiba mais sobre texto alternativo para elementos `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/object-alt)."
|
|
349
349
|
},
|
|
350
350
|
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
|
|
351
351
|
"message": "Os elementos `<object>` não têm texto alternativo"
|
|
@@ -354,7 +354,7 @@
|
|
|
354
354
|
"message": "Os elementos `<object>` têm texto alternativo"
|
|
355
355
|
},
|
|
356
356
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
|
|
357
|
-
"message": "Um valor maior que 0 indica uma ordem explícita de navegação. Embora tecnicamente válido, isso costuma gerar experiências frustrantes para os usuários que utilizam tecnologias adaptativas. [Saiba mais sobre o atributo `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
357
|
+
"message": "Um valor maior que 0 indica uma ordem explícita de navegação. Embora tecnicamente válido, isso costuma gerar experiências frustrantes para os usuários que utilizam tecnologias adaptativas. [Saiba mais sobre o atributo `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/tabindex)."
|
|
358
358
|
},
|
|
359
359
|
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
|
|
360
360
|
"message": "Alguns elementos têm um valor de `[tabindex]` maior que 0"
|
|
@@ -363,7 +363,7 @@
|
|
|
363
363
|
"message": "Nenhum elemento tem um valor de `[tabindex]` maior que 0"
|
|
364
364
|
},
|
|
365
365
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
|
|
366
|
-
"message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Para melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela, as células `<td>` que usam o atributo `[headers]` devem referenciar apenas outras células na mesma tabela. [Saiba mais sobre o atributo `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
366
|
+
"message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Para melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela, as células `<td>` que usam o atributo `[headers]` devem referenciar apenas outras células na mesma tabela. [Saiba mais sobre o atributo `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)."
|
|
367
367
|
},
|
|
368
368
|
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
|
|
369
369
|
"message": "Células em um elemento `<table>` que usam o atributo `[headers]` referem-se a um elemento `id` não encontrado na mesma tabela."
|
|
@@ -372,7 +372,7 @@
|
|
|
372
372
|
"message": "Células em um elemento `<table>` que usam o atributo `[headers]` referem-se às células na mesma tabela."
|
|
373
373
|
},
|
|
374
374
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
|
|
375
|
-
"message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Garantir que os cabeçalhos das tabelas se refiram sempre a alguns conjuntos de células pode melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela. [Saiba mais sobre os cabeçalhos da tabela](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
375
|
+
"message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Garantir que os cabeçalhos das tabelas se refiram sempre a alguns conjuntos de células pode melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela. [Saiba mais sobre os cabeçalhos da tabela](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/th-has-data-cells)."
|
|
376
376
|
},
|
|
377
377
|
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
|
|
378
378
|
"message": "Os elementos `<th>` e os elementos com `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` não têm as células de dados descritas."
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"message": "Os elementos `<th>` e os elementos com `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` têm as células de dados descritas."
|
|
382
382
|
},
|
|
383
383
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
|
|
384
|
-
"message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido nos elementos ajuda a garantir que o texto seja pronunciado corretamente pelo leitor de tela. [Aprenda a usar o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
384
|
+
"message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido nos elementos ajuda a garantir que o texto seja pronunciado corretamente pelo leitor de tela. [Aprenda a usar o atributo `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/valid-lang)."
|
|
385
385
|
},
|
|
386
386
|
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
|
|
387
387
|
"message": "Os atributos `[lang]` não têm um valor válido"
|
|
@@ -390,7 +390,7 @@
|
|
|
390
390
|
"message": "Os atributos `[lang]` têm um valor válido"
|
|
391
391
|
},
|
|
392
392
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
|
|
393
|
-
"message": "Quando um vídeo é acompanhado de legendas, pessoas surdas e deficientes auditivas têm mais facilidade para acessar as informações dele. [Saiba mais sobre legendas de vídeo](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.
|
|
393
|
+
"message": "Quando um vídeo é acompanhado de legendas, pessoas surdas e deficientes auditivas têm mais facilidade para acessar as informações dele. [Saiba mais sobre legendas de vídeo](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/video-caption)."
|
|
394
394
|
},
|
|
395
395
|
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
|
|
396
396
|
"message": "Os elementos `<video>` não contêm um elemento `<track>` com `[kind=\"captions\"]`."
|
|
@@ -765,13 +765,13 @@
|
|
|
765
765
|
"message": "Evita o pedido da permissão de notificação no carregamento de página"
|
|
766
766
|
},
|
|
767
767
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
|
|
768
|
-
"message": "
|
|
768
|
+
"message": "Impedir a ação de colar uma entrada é uma prática não recomendada para a UX e que enfraquece a segurança ao bloquear os gerenciadores de senha.[Saiba mais sobre os campos de entrada fáceis de usar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
|
|
769
769
|
},
|
|
770
770
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
|
|
771
|
-
"message": "
|
|
771
|
+
"message": "Impedir que os usuários colem dados em campos de entrada"
|
|
772
772
|
},
|
|
773
773
|
"core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
|
|
774
|
-
"message": "
|
|
774
|
+
"message": "Permitir que os usuários colem dados nos campos de entrada"
|
|
775
775
|
},
|
|
776
776
|
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
|
|
777
777
|
"message": "Protocolo"
|
|
@@ -980,9 +980,30 @@
|
|
|
980
980
|
"core/audits/is-on-https.js | warning": {
|
|
981
981
|
"message": "Permitido com um alerta"
|
|
982
982
|
},
|
|
983
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
|
|
984
|
+
"message": "% of LCP"
|
|
985
|
+
},
|
|
986
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
|
|
987
|
+
"message": "Phase"
|
|
988
|
+
},
|
|
989
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
|
|
990
|
+
"message": "Timing"
|
|
991
|
+
},
|
|
983
992
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
|
|
984
993
|
"message": "Este é o maior elemento com conteúdo na janela de visualização. [Saiba mais sobre o elemento Maior exibição de conteúdo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)."
|
|
985
994
|
},
|
|
995
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
|
|
996
|
+
"message": "Load Delay"
|
|
997
|
+
},
|
|
998
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
|
|
999
|
+
"message": "Load Time"
|
|
1000
|
+
},
|
|
1001
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
|
|
1002
|
+
"message": "Render Delay"
|
|
1003
|
+
},
|
|
1004
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
|
|
1005
|
+
"message": "TTFB"
|
|
1006
|
+
},
|
|
986
1007
|
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
|
|
987
1008
|
"message": "Elemento de Maior exibição de conteúdo"
|
|
988
1009
|
},
|
|
@@ -1323,7 +1344,7 @@
|
|
|
1323
1344
|
"message": "robots.txt é válido"
|
|
1324
1345
|
},
|
|
1325
1346
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
|
|
1326
|
-
"message": "Elementos interativos, como botões e links, precisam ser grandes o bastante (48x48 px)
|
|
1347
|
+
"message": "Elementos interativos, como botões e links, precisam ser grandes o bastante (48x48 px) ou ter espaço suficiente ao redor para poderem ser tocados sem sobreposição com outros elementos. [Saiba mais sobre áreas de toque](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)."
|
|
1327
1348
|
},
|
|
1328
1349
|
"core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
|
|
1329
1350
|
"message": "{decimalProportion, number, percent} de áreas de toque dimensionadas corretamente"
|
|
@@ -1715,6 +1736,9 @@
|
|
|
1715
1736
|
"core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
|
|
1716
1737
|
"message": "A limpeza dos dados de origem expirou. Tente auditar esta página mais uma vez e registre um bug se o problema persistir."
|
|
1717
1738
|
},
|
|
1739
|
+
"core/gather/gatherers/link-elements.js | headerParseWarning": {
|
|
1740
|
+
"message": "Erro ao analisar o cabeçalho de `link` ({error}): `{header}`"
|
|
1741
|
+
},
|
|
1718
1742
|
"core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
|
|
1719
1743
|
"message": "Apenas páginas carregadas por uma solicitação GET são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
|
|
1720
1744
|
},
|
|
@@ -2735,6 +2759,33 @@
|
|
|
2735
2759
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
|
|
2736
2760
|
"message": "Use o [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) e ative a configuração `Resize Images` para redimensionar imagens a um tamanho adequado para dispositivos, reduzindo o tamanho do payload de rede."
|
|
2737
2761
|
},
|
|
2762
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
|
|
2763
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2764
|
+
},
|
|
2765
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
|
|
2766
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2767
|
+
},
|
|
2768
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2769
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
|
|
2770
|
+
},
|
|
2771
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
|
|
2772
|
+
"message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
|
|
2773
|
+
},
|
|
2774
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
|
|
2775
|
+
"message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
|
|
2776
|
+
},
|
|
2777
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
|
|
2778
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
|
|
2779
|
+
},
|
|
2780
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
|
|
2781
|
+
"message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
|
|
2782
|
+
},
|
|
2783
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
|
|
2784
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2785
|
+
},
|
|
2786
|
+
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
|
|
2787
|
+
"message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
|
|
2788
|
+
},
|
|
2738
2789
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
|
|
2739
2790
|
"message": "Faça upload do seu GIF para um serviço que o disponibilizará para incorporação como um vídeo HTML5."
|
|
2740
2791
|
},
|
|
@@ -2814,10 +2865,10 @@
|
|
|
2814
2865
|
"message": "As tags `<link rel=preload>` podem ser adicionadas [modificando o layout de um tema](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
|
|
2815
2866
|
},
|
|
2816
2867
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
|
|
2817
|
-
"message": "Use
|
|
2868
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2818
2869
|
},
|
|
2819
2870
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
|
|
2820
|
-
"message": "Use
|
|
2871
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2821
2872
|
},
|
|
2822
2873
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
|
|
2823
2874
|
"message": "Use o componente `next/image` e defina o campo \"prioridade\" como verdadeiro para pré-carregar imagens LCP. [Saiba mais](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)."
|
|
@@ -2832,7 +2883,7 @@
|
|
|
2832
2883
|
"message": "Configure o plug-in `PurgeCSS` com `Next.js` para remover regras não usadas das folhas de estilo. [Saiba mais](https://purgecss.com/guides/next.html)."
|
|
2833
2884
|
},
|
|
2834
2885
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
|
|
2835
|
-
"message": "Use
|
|
2886
|
+
"message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
|
|
2836
2887
|
},
|
|
2837
2888
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
|
|
2838
2889
|
"message": "Use o `Next.js Analytics` para medir o desempenho do seu app no mundo real. [Saiba mais](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
|
|
@@ -2841,7 +2892,7 @@
|
|
|
2841
2892
|
"message": "Configure o armazenamento em cache para recursos e páginas `Server-side Rendered` (SSR) imutáveis. [Saiba mais](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
|
|
2842
2893
|
},
|
|
2843
2894
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
|
|
2844
|
-
"message": "Use
|
|
2895
|
+
"message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
|
|
2845
2896
|
},
|
|
2846
2897
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
|
|
2847
2898
|
"message": "Use o componente `next/image` para configurar o valor de `sizes` adequado. [Saiba mais](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
|
|
@@ -3047,6 +3098,9 @@
|
|
|
3047
3098
|
"report/renderer/report-utils.js | expandView": {
|
|
3048
3099
|
"message": "Abrir visualização"
|
|
3049
3100
|
},
|
|
3101
|
+
"report/renderer/report-utils.js | firstPartyChipLabel": {
|
|
3102
|
+
"message": "Própria"
|
|
3103
|
+
},
|
|
3050
3104
|
"report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
|
|
3051
3105
|
"message": "Arquivar um problema"
|
|
3052
3106
|
},
|
|
@@ -3065,6 +3119,9 @@
|
|
|
3065
3119
|
"report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
|
|
3066
3120
|
"message": "Não aplicável"
|
|
3067
3121
|
},
|
|
3122
|
+
"report/renderer/report-utils.js | openInANewTabTooltip": {
|
|
3123
|
+
"message": "Abre em uma nova guia"
|
|
3124
|
+
},
|
|
3068
3125
|
"report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
|
|
3069
3126
|
"message": "Oportunidade"
|
|
3070
3127
|
},
|
|
@@ -3084,7 +3141,7 @@
|
|
|
3084
3141
|
"message": "Área de trabalho emulada"
|
|
3085
3142
|
},
|
|
3086
3143
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
|
|
3087
|
-
"message": "
|
|
3144
|
+
"message": "Moto G Power emulado"
|
|
3088
3145
|
},
|
|
3089
3146
|
"report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
|
|
3090
3147
|
"message": "Sem emulação"
|
|
@@ -3143,6 +3200,9 @@
|
|
|
3143
3200
|
"report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
|
|
3144
3201
|
"message": "Alguns problemas afetaram esta execução do Lighthouse:"
|
|
3145
3202
|
},
|
|
3203
|
+
"report/renderer/report-utils.js | unattributable": {
|
|
3204
|
+
"message": "Não atribuível"
|
|
3205
|
+
},
|
|
3146
3206
|
"report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
|
|
3147
3207
|
"message": "Os valores são estimados e podem variar. O [índice de desempenho é calculado](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) diretamente por essas métricas."
|
|
3148
3208
|
},
|