e4k-data 4.92.81 → 4.94.85

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (45) hide show
  1. package/data/buildings.json +403 -83
  2. package/data/currencies.json +0 -28
  3. package/data/currencyBoosters.json +0 -10
  4. package/data/donationItems.json +8 -16
  5. package/data/equipments.json +66 -0
  6. package/data/eventAutoScalingUnitPairings.json +320 -0
  7. package/data/expansions.json +54 -54
  8. package/data/gachaEvents.json +10 -10
  9. package/data/horses.json +143 -143
  10. package/data/leaderboardRewards.json +67 -0
  11. package/data/leaguetypeEvents.json +33 -0
  12. package/data/packages.json +15 -1
  13. package/data/rewards.json +77 -5
  14. package/data/sceatSkillTiers.json +7 -0
  15. package/data/sceatSkills.json +45 -0
  16. package/data/titles.json +118 -118
  17. package/data/units.json +18 -0
  18. package/data/version.json +1 -1
  19. package/data/versionInfo.json +3 -3
  20. package/data/wodIds.json +186 -186
  21. package/data/worldmapskins.json +36 -0
  22. package/images/x768.json +4316 -854
  23. package/languages/da.json +79 -23
  24. package/languages/de.json +78 -22
  25. package/languages/el.json +79 -23
  26. package/languages/en.json +80 -24
  27. package/languages/es.json +79 -23
  28. package/languages/fi.json +78 -22
  29. package/languages/fr.json +79 -23
  30. package/languages/it.json +79 -23
  31. package/languages/ja.json +78 -22
  32. package/languages/ko.json +78 -22
  33. package/languages/nl.json +79 -23
  34. package/languages/no.json +79 -23
  35. package/languages/pl.json +80 -24
  36. package/languages/pt.json +79 -23
  37. package/languages/ru.json +79 -23
  38. package/languages/sv.json +79 -23
  39. package/languages/tr.json +79 -23
  40. package/languages/zh_CN.json +78 -22
  41. package/languages/zh_TW.json +78 -22
  42. package/package.json +1 -1
  43. package/typings/data.d.ts +11 -2
  44. package/typings/images.d.ts +247 -32
  45. package/typings/languages.d.ts +56 -3
package/languages/es.json CHANGED
@@ -615,7 +615,7 @@
615
615
  "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_es/",
616
616
  "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "¡No tienes suficientes tablillas Khan! Ataca más campamentos de nómadas para capturar más tablillas. Puedes encontrar los campamentos en el mapa del mundo imperial.",
617
617
  "errorCode_310": "Tienes que ocupar esta metrópolis de comercio durante {0} para hacer que se rinda.",
618
- "errorCode_313": "Hay demasiadas unidades en un flanco. Se ha utilizado un objeto de equipo que aumenta el límite de unidades. Retira tropas para atacar.",
618
+ "errorCode_313": "Has excedido el número máximo de unidades permitidas en un flanco. Esto se debe a un cambio reciente en un efecto que alteró la capacidad máxima. Por favor, elimina algunas tropas para proceder con el ataque.",
619
619
  "alert_fameTitle_notFound": "Nadie tiene actualmente el título del Invencible.",
620
620
  "errorCode_wheel_inventoryFull": "No puedes recibir tu premio porque tienes el inventario de equipo lleno. Eso significa que se te devolverán los cupones por esta tirada.",
621
621
  "dialog_optionsChangeServer_alert": "Debes guardar tu cuenta antes de cambiar de servidor de juego.",
@@ -2510,8 +2510,8 @@
2510
2510
  "dialog_messageHeader_abo_stone": "Entrega: Piedra abundante",
2511
2511
  "dialog_messageHeader_abo_wood": "Entrega: Madera abundante",
2512
2512
  "dialog_messageHeader_noFight": "Sin batalla",
2513
- "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Fortín capturado",
2514
- "dialog_messageHeader_outpostLost": "Fortín perdido",
2513
+ "dialog_messageHeader_outpostConquered": "¡Monumento capturado!",
2514
+ "dialog_messageHeader_outpostLost": "¡Hito perdido!",
2515
2515
  "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Nuevas fuerzas de ocupación",
2516
2516
  "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Fuerzas de ocupación rechazadas",
2517
2517
  "dialog_messageHeader_tournamentOver": "El torneo ha terminado",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
2719
2719
  "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Esta es la composición exacta del ejército de asedio:",
2720
2720
  "dialog_shortArmy_title": "Ejército",
2721
2721
  "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} derrotó al ocupante de tu fortín ¡y ahora lo ha reclamado! Ahora debe ocuparlo por {0}.",
2722
- "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "¡Has capturado otro fortín!\nDe ahora en más estará bajo tu control y fortalecerá aún más tu poder.",
2722
+ "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
2723
+ "¡Has capturado otro fortín!\nDe ahora en más estará bajo tu control y fortalecerá aún más tu poder.",
2724
+ "¡Has capturado un nuevo hito! Ahora estará bajo tu control y fortalecerá aún más tu poder."
2725
+ ],
2723
2726
  "dialog_siegeMessage_title": "¡Perdiste el fortín!",
2724
2727
  "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} logró ocupar tu fortín por tiempo suficiente ¡y ahora lo ha capturado! ¡Esto merece la venganza!",
2725
2728
  "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "No se encontró el jugador",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
6219
6222
  "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Oferta del festín otoñal",
6220
6223
  "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Oferta del rey Midas",
6221
6224
  "fameBoost_package_hours_plural": "+{0} % de puntos de gloria durante {1} horas",
6222
- "fameBoost_package_hours_singular": "+{0} % de puntos de gloria durante 1 hora",
6225
+ "fameBoost_package_hours_singular": "Bono por puntos de gloria ganados con ataques durante el periodo",
6223
6226
  "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0} % de puntos de gloria durante {1} minutos",
6224
6227
  "dialog_info_gloryBooster": "Aumenta temporalmente el porcentaje de puntos de gloria ganados.",
6225
6228
  "survey_0006_question_1": "¿Qué importancia tiene para ti el siguiente aspecto? IGUALDAD: Todos los jugadores tienen las mismas oportunidades.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
6476
6479
  "xamountBoost": "{0} horas de {1}",
6477
6480
  "dialog_primeday_bonusDesc": "Además, recibirás los siguientes bonus con la compra:",
6478
6481
  "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Desafío del rey Eric",
6479
- "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Fiel camarada, he vuelto al reino y preciso tu ayuda. Es hora de que demuestres tu lealtad completando las tareas especiales de esta lista. ¡Hazlo y te concederé recompensas reales!",
6482
+ "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Fiel camarada, he vuelto al reino y preciso tu ayuda. Es hora de que demuestres tu lealtad completando las tareas especiales de esta lista. ¡Hazlo y te concederé recompensas reales!",
6480
6483
  "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Este castillo todavía no está disponible. Alcanza el nivel 25 para desbloquearlo.",
6481
6484
  "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Se ha anunciado una competición real para celebrar la llegada del valiente rey Eric.",
6482
6485
  "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Los barones ladrones han robado el retrato familiar del rey. Es hora de demostrar tu lealtad; ¡prepara tu ejército para luchar!",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
6808
6811
  "dialog_messageTip_title_16": "Recuperación de herramientas",
6809
6812
  "dialog_messageTip_body_16": "En esta última actualización, hemos introducido una nueva mecánica para ayudarte a administrar las herramientas. Ahora, si un jugador enemigo captura uno de tus fortines, poblados o monumentos, no perderás las herramientas que se encuentren allí. Todas las herramientas que no se hayan usado volverán al castillo principal del reino en el que haya tenido lugar la batalla.\n\nLas herramientas recuperadas se guardarán automáticamente en el almacén de herramientas del castillo cuando tu fortín, poblado o monumento caiga en manos enemigas. Después podrás asignarlas a las defensas de tu castillo o enviarlas a alguno de los fortines, poblados o monumentos que todavía tengas en tu poder.",
6810
6813
  "dialog_toolsReturned_title": "Herramientas recuperadas",
6811
- "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Todas las herramientas de tu fortín capturado han sido devueltas a tu castillo. Las decoraciones, los edificios reliquia y los distritos se han guardado en tu depósito de edificios.",
6814
+ "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Todas las herramientas restantes de tu monumento capturado han sido devueltas a tu castillo. Cualquier decoración, edificios relicarios y distritos han sido colocados en tu almacén de edificios.",
6812
6815
  "dialog_toolsReturned_village_body": "Todas las herramientas de tu poblado capturado han sido devueltas a tu castillo.",
6813
6816
  "dialog_toolsReturned_monument_body": "Todas las herramientas de tu monumento capturado han sido devueltas a tu castillo.",
6814
6817
  "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "En las últimas semanas hemos arreglado errores y hemos solucionado problemas de rendimiento para mejorar la experiencia de juego.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
9741
9744
  "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Bonus de capacidad de miel",
9742
9745
  "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Nivel del torreón {0}: {1}",
9743
9746
  "help_legendTemple": "En la sala de las leyendas puedes desbloquear y mejorar poderosas habilidades legendarias para el ataque y la defensa. Para ello necesitas puntos legendarios, que recibirás al mejorar esta sala. El nivel legendario determina el nivel de mejora máximo disponible.\n\nLas habilidades legendarias se dividen en varios niveles, pero al principio solo estarán disponibles los más bajos. Cuando hayas asignado suficientes puntos legendarios a un nivel, se desbloqueará automáticamente el siguiente. Además, tras los niveles 2 y 5 se activarán gratis algunas habilidades maestras.\n\nTambién tienes la opción de restablecer todas tus habilidades legendarias y redistribuir los puntos. Si lo haces, no perderás ningún punto y conservarás el mismo nivel de mejora de la sala de las leyendas. Puedes hacerlo una vez gratis en cada periodo de restablecimiento, pero las siguientes te costarán rubíes. La cantidad necesaria irá aumentando cada vez, pero, cuando transcurra un número de días determinado, el coste volverá a cero.\n\nLa mayoría de las habilidades legendarias solo son efectivas contra Lords de castillo con nivel legendario; sin embargo, contra los centros de comando siempre son efectivas, incluso si su propietario no ha alcanzado el nivel legendario.\n\nLa sala de las leyendas también te permitirá alcanzar nuevas cotas de poder mediante el sistema de soberanía. Al conseguir sceattas en diversos eventos, podrás desbloquear edificios y unidades poderosos. Estas mejoras no están vinculadas al nivel de la sala de las leyendas, sino a tu nivel legendario, y se pueden usar contra cualquier tipo de enemigo.\n\nDeberás progresar en todos los niveles de cada categoría para desbloquear la siguiente. También tendrás que mejorar el torreón de tu castillo principal del Gran Imperio para desbloquear nuevas categorías de habilidades de soberanía; no se desbloquearán si mejoras los torreones de los fortines o de otros castillos. Además, algunas habilidades poseen otros requisitos, como alcanzar un nivel específico con ciertos edificios en el castillo principal. Todas las condiciones para desbloquear una habilidad se deben cumplir en el castillo principal, no en fortines ni en castillos de otros reinos.\n\nA diferencia del sistema de habilidades legendarias, no podrás restablecer tus puntos en el sistema de soberanía.",
9744
- "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "¡Has capturado otro fortín!\nEl distrito que había dentro se ha devuelto a su antiguo dueño, mientras que los edificios del distrito se han enviado al inventario del fortín.",
9747
+ "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "¡Has capturado otro hito! El distrito dentro del hito ha sido devuelto a su propietario anterior, mientras que los edificios del distrito ahora están almacenados en el inventario.",
9745
9748
  "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Efectos del símbolo",
9746
9749
  "dialog_crestSymbol_noEffect": "No tienes actualmente ningún símbolo con efectos en tu blasón. Puedes desbloquear símbolos con efectos completando logros.",
9747
9750
  "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
11805
11808
  "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Aumenta la velocidad de tus fuerzas de ataque contra los miembros de las alianzas a las que les has declarado la guerra.",
11806
11809
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Aumenta la velocidad de curación de unidades con rubíes y monedas. Su coste se paga con los fondos de la alianza.",
11807
11810
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Bonus de velocidad de curación de unidades con rubíes y monedas: +{0} %",
11811
+ "button_communityHub_short": "Ahorra más",
11808
11812
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Bonus de velocidad de curación de unidades con rubíes y monedas",
11809
11813
  "dialog_specialOffer_copy2_3": "Consigue un {0} % más de rubíes.",
11810
11814
  "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "¡POR TIEMPO \nLIMITADO!",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
11967
11971
  "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Elemento de construcción temporal legendario. Otorga +15.000 de producción de comida por hora en un castillo por un período de 28 días.",
11968
11972
  "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "¡Especial del Oktoberfest con un {0} % de bonus adicional!",
11969
11973
  "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Aumenta el orden público dentro del castillo un {0},\n un {1}% de bonus de producción de comida\n Máximo: {2} por área.",
11970
- "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Carta de Patronazgo Imperial",
11974
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Carta de Patronazgo Imperial",
11971
11975
  "dialog_startDonationEvent_title": "Inicio del Patronato Imperial",
11972
11976
  "dialog_tenthAnniversary_timer": "Tiempo de evento {0}",
11973
11977
  "eventBuilding_DonationEvent": "Zona de construcción de mecenazgo imperial",
@@ -11987,11 +11991,11 @@
11987
11991
  "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "Las cantidades de conjunto son más de lo necesario para obtener la máxima recompensa. ¿Quieres continuar de todos modos?",
11988
11992
  "dialog_donationEvent_maxWarning": "Has añadido {0} puntos a este tipo de evento. ¿Quieres continuar sin donarlos? Si confirmas, perderás tu progreso.",
11989
11993
  "dialog_highscore_noRankings": "No se han encontrado clasificaciones.",
11990
- "dialog_highscore_totalPoints": "Puntos totales",
11994
+ "dialog_highscore_totalPoints": "Puntos\ntotales",
11991
11995
  "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Límite de donaciones",
11992
11996
  "dialog_mainDonationEvent_architect": "Por fin he terminado con la tarea del emperador. Ahora puedo ayudarte a usar tus recursos en exceso para construir monumentos imperiales con efectos asombrosos. Cuantos más recursos me des, más asombroso y efectivo será el monumento.",
11993
11997
  "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Aquí tienes las opciones de donación, la recompensa actual y la próxima, y los puntos que tienes y los que necesitas.",
11994
- "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gana puntos en cada categoría en la que quieras participar haciendo donaciones según las opciones que se te ofrecen. Cada opción de donación tiene una proporción diferente de puntos y un límite de donaciones.\nCada categoría te proporciona una recompensa individual según tus puntos al final del evento.\nLa recompensa se proporciona al final del evento, momento en el que los puntos se reinician.\nEl ranking solo sirve para comparar con otros jugadores. Las recompensas son independientes del ranking.",
11998
+ "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gana puntos en cada categoría en la que quieras participar haciendo donaciones según las opciones que se te ofrecen. Cada opción de donación tiene una proporción diferente de puntos y un límite de donaciones.\nCada categoría te proporciona una recompensa individual según tus puntos al final del evento.\nLa recompensa se proporciona al final del evento, momento en el que los puntos se reinician.",
11995
11999
  "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Nivel máximo",
11996
12000
  "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Puntos para el siguiente nivel:",
11997
12001
  "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Nivel actual",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
12012
12016
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Arquitecto",
12013
12017
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Albañil",
12014
12018
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Dona estos objetos para obtener puntos.",
12015
- "dialog_startDonationEvent_desc1": "Siguiendo las órdenes del emperador, el arquitecto ha diseñado planes para edificios únicos y adaptables. Todos los edificios comienzan siendo pequeños para que sean asequibles, pero se pueden construir más grandes y mejores si se les aportan más materiales.",
12019
+ "dialog_startDonationEvent_desc2": "Siguiendo las órdenes del emperador, el arquitecto ha diseñado planes para edificios únicos y adaptables. Todos los edificios comienzan siendo pequeños para que sean asequibles, pero se pueden construir más grandes y mejores si se les aportan más materiales.",
12016
12020
  "dialog_startDonationEvent_join": "- ¡Aprovecha y únete al evento de mecenazgo imperial! -",
12017
- "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Los planes del arquitecto",
12018
- "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Aumentar recompensa",
12021
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Los planes del arquitecto",
12022
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Aumentar recompensa",
12019
12023
  "dialog_specialOffer_copy4": "Por ejemplo, ¡compra 50k rubíes y recibirás {0}!",
12020
12024
  "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Promoción especial de Pascua",
12021
12025
  "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Oferta suprema de Pascua",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
12468
12472
  "effect_group_7_1_passive": "Bonificación de producción de recursos del reino",
12469
12473
  "event_rewards_header": "Recompensas de clasificación de eventos",
12470
12474
  "milestone_reward": "¡Hito completado! Recibirás las siguientes recompensas:",
12471
- "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Las donaciones ahora solo aumentan tu clasificación.",
12472
- "dialog_startDonationEvent_desc2": "Los edificios vienen en diferentes categorías con sus propias recompensas. Mejora cada recompensa de cada categoría de forma independiente. Cuantos más puntos, mejores serán las recompensas. Los puntos y la Carta de Patrocinio Imperial se restablecen al final del evento.",
12475
+ "capReachedRanking_DonationEvent": "Las donaciones ahora solo aumentan tu clasificación.",
12476
+ "dialog_startDonationEvent_desc3": "Los edificios vienen en diferentes categorías con sus propias recompensas. Mejora cada recompensa de cada categoría de forma independiente. Cuantos más puntos, mejores son las recompensas.↵Los puntos y la Carta de Patrocinio Imperial se restablecen al final del evento.",
12473
12477
  "rankingGlobal": "Clasificación global",
12474
12478
  "filter_decoType_onlyRelics": "Edificios reliquia",
12475
12479
  "DecorationStorehouse_name": "Almacén de decoración",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
12480
12484
  "dialog_chestOffer_desc_advent": "¡Desenvuelve los tesoros navideños con el Cofre de Adviento!",
12481
12485
  "dialog_chestOffer_title_advent": "Cofre de Adviento",
12482
12486
  "dialog_finish": "Completada",
12483
- "dialog_startDonationEvent_desc3": "El emperador presentó la Carta de Patrocinio Imperial, encomendando al arquitecto procesar los materiales que tienes en abundancia. Al final del evento, todos los elementos de la Carta de Patrocinio Imperial se restablecerán.",
12487
+ "dialog_startDonationEvent_desc4": "El emperador presentó la Carta de Patrocinio Imperial, encomendando al arquitecto procesar los materiales que tienes en abundancia. Al final del evento, todos los elementos de la Carta de Patrocinio Imperial se restablecerán.",
12484
12488
  "rewardReceived": "¡Recompensa recibida!",
12485
12489
  "dialog_event_announcement_description_126": "¡Una enorme planta carnívora ha brotado en el Jardín de Flora Fatal con un apetito por tus soldados! Afortunadamente, tus habitantes han hecho Galletas de Soldado para atraerla. En el evento Trampa de Flora Fatal, alimenta la planta para ganar recompensas como Decoraciones de Flora Fatal que mejoran el Orden Público y añaden efectos en tu Distrito de Decoraciones. Compite con otros por recompensas de clasificación: ¡únete y disfruta de los botines!",
12486
12490
  "dialog_event_announcement_header_126": "Trampa de flora fatal",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
12527
12531
  "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Un elemento de construcción temporal para la casa de guardia. Otorga un bono de +{0}% en la producción de componentes de herrero y un bono de velocidad de producción de +{1}% para todas las herramientas durante {2} días.",
12528
12532
  "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "¡Ofertón exclusivo y ardiente para el Black Friday!",
12529
12533
  "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Cofre de ofertas del Black Friday",
12530
- "dialog_startDonationEvent_desc4": "El nuevo ranking global une a los jugadores de todos los servidores, poniendo a prueba la potencia definitiva. Compite en la Pista de Arquitectos para reclamar recompensas basadas en tu rango: ¡cuanto más rápido contribuyas, más alto ascenderás!",
12534
+ "dialog_startDonationEvent_desc1": "El nuevo ranking global une a los jugadores de todos los servidores, poniendo a prueba la potencia definitiva. Compite en la Pista de Arquitectos para reclamar recompensas basadas en tu rango: ¡cuanto más rápido contribuyas, más alto ascenderás!",
12531
12535
  "dialog_event_announcement_description_127": "A medida que el frío invernal desciende sobre el Imperio, aparece un misterioso muñeco de nieve debajo del puente helado, sosteniendo una Bola de Nieve Encantada llena de tesoros. Para desbloquear estas recompensas, exige Zanahorias Congeladas, que restauran su vitalidad mágica. Ofrécele zanahorias para reclamar tesoros invernales y competir con otros por recompensas de clasificación. ¡No pierdas la oportunidad de unirte a la diversión!",
12532
12536
  "dialog_event_announcement_header_127": "Globo de nieve encantado",
12533
12537
  "event_end_description_ChristmasGacha": "A medida que la escarcha comienza a derretirse, el misterioso muñeco de nieve se despide, llevándose consigo su Bola de Nieve Encantada y sus tesoros. ¡Te agradece por desafiar el frío y compartir la magia! Hasta el próximo invierno…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
12563
12567
  "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Grandes provisiones de bola de nieve",
12564
12568
  "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Provisiones de bola de nieve mediana",
12565
12569
  "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Pequeñas provisiones de bola de nieve",
12566
- "tooltip_rankingGlobal_combined": "El ranking mostrará la alianza de la que formabas parte cuando te uniste al evento, con los puntos obtenidos a partir de la Ruta del Arquitecto.",
12567
12570
  "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Ordenar por: Nivel de construcción ascendente",
12568
- "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ordenar por: Nivel del edificio descendente"
12571
+ "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ordenar por: Nivel del edificio descendente",
12572
+ "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "¡No se devuelven edificios al jugador!",
12573
+ "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "¡No se mueven edificios al almacén!",
12574
+ "eventend_rewards_generic": "¡Tu dedicación no ha pasado desapercibida, y el éxito ahora es tuyo! Has recibido recompensas bien merecidas por tus notables logros. ¡Que este triunfo inspire tu camino hacia alturas aún mayores!",
12575
+ "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Especial de invierno + {0}% más de bonificación!",
12576
+ "event_title_123": "Mecenazgo Imperial",
12577
+ "dialog_eventEndLTPE_desc": "¡Tu dedicación no ha pasado desapercibida y ahora el éxito es tuyo! Puedes recoger tus bien ganadas recompensas en el Centro de Recompensas.",
12578
+ "ranking_description_LTPE": "¡Gana puntos participando en eventos! El sistema de clasificación global rastrea tu progreso, ofreciendo recompensas por logros basadas en tu rango. Una vez que termine el evento, reclama tus recompensas en el Centro de Recompensas.",
12579
+ "dialog_combinedReward_header": "Recompensas recibidas",
12580
+ "filter_decoType_effect": "Decoraciones de efecto",
12581
+ "filter_decoType_unique": "Decoraciones únicas",
12582
+ "filter_decoType_othersDeco": "Otras decoraciones",
12583
+ "kingsBanner_info": "Aumenta los puntos de gloria recibidos de la batalla",
12584
+ "buildingType": "Tipo de edificación",
12585
+ "filter_decoType_districts": "Distritos",
12586
+ "ranking_calculating": "En progreso",
12587
+ "rewardHubRankingInfo": "Tu clasificación se está calculando. Consulta el Centro de Recompensas más tarde para ver si has ganado una recompensa.",
12588
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Clasificación global",
12589
+ "capReachedRanking_title": "Información sobre donaciones",
12590
+ "ranking_server": "Servidor",
12591
+ "dialog_chestOffer_desc_carnival": "¡Desbloquea recompensas emocionantes con el Cofre del Carnaval!",
12592
+ "dialog_chestOffer_title_carnival": "Cofre de carnaval",
12593
+ "tooltip_rankingGlobal_combined": "El ranking mostrará la alianza de la que formabas parte cuando aumentaste tu puntuación por última vez, con puntos obtenidos de la Ruta del Arquitecto.",
12594
+ "currency_description_ShardAlice": "Un símbolo de la ingenio de Alice. Se puede usar para desbloquear o mejorar la calificación de estrellas del General Alice.",
12595
+ "currency_description_ShardTizi": "Un símbolo de la fuerza de Tizi. Se puede usar para desbloquear o mejorar la calificación de estrellas del General Tizi.",
12596
+ "currency_description_ShardTom": "Un símbolo de la determinación de Tom. Se puede usar para desbloquear o mejorar la calificación de estrellas del General Tom.",
12597
+ "currency_description_TiziToken": "Intercambio con el General Sir Ulrich en la posada de los generales para obtener recompensas muy valiosas. Los sorteos de recompensas siempre incluyen fragmentos para Tizi. ¡El intercambio de la oferta de Tizi solo se puede hacer por un tiempo limitado!",
12598
+ "currency_name_TiziToken": "La ofrenda de Tizi a Ulrich",
12599
+ "currency_name_ShardAlice": "Fragmento general de Alice",
12600
+ "currency_name_ShardTizi": "Fragmento general de Tizi",
12601
+ "currency_name_ShardTom": "Fragmento general de Tom",
12602
+ "currency_description_TomAliceToken": "Intercambio con el Rey Ludwig en la Posada de los Generales para obtener recompensas muy valiosas. Los sorteos de recompensas siempre incluyen fragmentos para Tom o Alice. El intercambio de las ofertas de Tom y Alice solo se puede realizar por un tiempo limitado!",
12603
+ "currency_name_TomAliceToken": "La oferta de Tom y Alice a Ludwig",
12604
+ "generals_characters_107_name": "Tom",
12605
+ "generals_characters_107_narrative": "Gemelo General Tom\n\n«El valor de un soldado no se mide por la fuerza de su espada, sino por el tamaño de su corazón.»\n\nA la sombra de las leyendas, cada gran guerrero comienza como un humilde escudero. Para el joven Tom, esa sombra es proyectada por nada menos que el poderoso Horatio, el protector del Norte y una figura de renombre en todo el Imperio. Pero donde otros podrían flaquear ante una presencia tan imponente, Tom prospera—un escudero ansioso y optimista decidido a forjar su propio destino.\n\nDurante años, Tom ha sido un asistente leal de Horatio, afilando sus espadas, puliendo su armadura y asegurándose de que el veterano general esté listo para cada batalla. Aunque sus deberes a menudo parecen mundanos, los realiza con incansable dedicación y una sonrisa inquebrantable. En el campo de batalla, no es la voz más fuerte ni el brazo más fuerte, pero siempre está allí—transportando suministros, entregando mensajes y ofreciendo ayuda donde se necesite.\n\nLas habilidades de Tom pueden no rivalizar aún con las de los generales experimentados, pero sus sueños arden tan brillantes como las banderas del Imperio. Se imagina un día en que estará hombro con hombro con Horatio, no como un escudero, sino como un igual. Su optimismo, humildad y determinación inquebrantable inspiran a quienes lo rodean, recordando incluso a los guerreros más endurecidos los ideales por los que luchan.\n\nAunque su destreza en combate sigue siendo un trabajo en progreso, lo que a Tom le falta en fuerza, lo compensa con corazón. Su disposición alegre y su disposición a abrazar incluso las tareas más pequeñas lo convierten en un aliado de confianza. Ya sea limpiando el barro de las botas de Horatio o transportando órdenes críticas a través del fuego enemigo, Tom demuestra una y otra vez que ningún rol es demasiado pequeño en el gran teatro de la guerra.\n\nEl viaje de Tom apenas comienza, pero aquellos que luchan a su lado saben esto: la grandeza no nace—se gana. Y con cada día que pasa, Tom se acerca un poco más a salir de la sombra de Horatio y grabar su propio nombre en los anales de la historia del Imperio.",
12606
+ "generals_characters_107_summary": "Defensor firme y protector leal.",
12607
+ "generals_characters_108_name": "Alicia",
12608
+ "generals_characters_108_narrative": "General gemelo Alicia\n\n"Una mente astuta es el arma más afilada en el campo de batalla."\n\nEn las horas tranquilas cuando la mayoría descansa sus cansadas cabezas, el taller de Alicia zumbando con vida, una sinfonía de engranajes girando, chispas volando e ideas tomando forma. La hermana gemela de Tom, Alicia es tan brillante e inventiva como su hermano es decidido y firme. Sin embargo, sus caminos no podrían ser más diferentes. Mientras Tom pule espadas y sueña con la caballería, Alicia empuña llaves inglesas y planos, esculpiendo su propio destino como maestra de la innovación.\n\nComo aprendiz del renombrado ingeniero Hasan, Alicia aprendió que las guerras no se ganan solo con fuerza, sino con estrategia, creatividad y un toque de ingenio. Ella prospera en el mundo de los gadgets y artilugios, creando herramientas que cambian el rumbo de la batalla. Donde otros ven obstáculos, Alicia ve rompecabezas esperando ser resueltos. Sus trampas atrapan a los enemigos más vigilantes, y sus ingeniosos dispositivos inspiran a sus aliados a seguir adelante, sin importar las probabilidades.\n\nInteligente, traviesa y eternamente curiosa, a Alicia le gusta demostrar que el cerebro puede superar a la fuerza. Su rivalidad juguetona con Tom a menudo se convierte en bromas amistosas en el campo de batalla, donde disfruta recordándole que una sola invención bien colocada puede lograr lo que mil espadas no pueden. Sin embargo, debajo de las bromas yace un vínculo inquebrantable entre hermanos. A pesar de sus diferencias, Alicia y Tom comparten un respeto mutuo, cada uno animando en secreto al otro mientras forjan sus caminos únicos.\n\nAunque le falta la fuerza física de su hermano, la mente de Alicia es un arma por derecho propio. Su talento para la invención y el pensamiento estratégico la convierte en una fuerza a tener en cuenta. Desde las sombras de su taller hasta el caos del campo de batalla, la brillantez de Alicia brilla como un faro de innovación, demostrando que la victoria pertenece no solo a los fuertes, sino a los ingeniosos.",
12609
+ "generals_characters_108_summary": "Atacante ingenioso y disruptor estratégico.",
12610
+ "generals_characters_119_name": "Tizi",
12611
+ "generals_characters_119_narrative": "Reina del Bosque Enmarañado\n\n"La fuerza define a una reina, y nadie es más fuerte que yo."\n\nEn lo profundo de la naturaleza salvaje se encuentra el Bosque Enmarañado, un reino envuelto en misterio y ferozmente protegido por su exaltada reina, Tizi. Nacida en una tribu de guerreros intrépidos, el destino de Tizi como líder fue claro desde una edad temprana. Valiente, astuta e inflexible, rápidamente se destacó entre sus compañeros, ganándose su lugar como la más fuerte de su pueblo. Bajo la guía de su padre, el gobernante de la tribu, dominó los modos de combate, estrategia y liderazgo, preparándose para defender su tierra natal contra todas las amenazas.\n\nCuando su padre falleció, Tizi ascendió al trono, convirtiéndose en el escudo de su pueblo. Los señores de los castillos del Gran Imperio, atraídos por los tesoros ocultos en sus tierras salvajes, a menudo intentaban invadir, pero una y otra vez Tizi y sus guerreros los rechazaron. A través de su fuerza y resolución, transformó su reino en un bastión inexpugnable, temido por todos los que buscaban conquistarlo.\n\nPero no todos sus enemigos provienen del Imperio. Entre sus rivales más feroces está la pirata rebelde Alyssa, cuyas incursiones desde las Islas Tormenta han provocado una enemistad implacable. Donde otros se sienten intimidados por la fuerza de Tizi, Alyssa ve un desafío, y sus batallas se han convertido en leyendas de ingenio y ferocidad, resonando a través de los reinos.\n\nPara su pueblo, Tizi es más que una gobernante—es su protectora y la encarnación de su voluntad inquebrantable. Sus guerreros, entrenados bajo su mirada feroz, se mantienen como un escudo inquebrantable contra cualquiera que se atreva a cruzar. Mientras que los forasteros pueden llamarla bárbara, su pueblo la conoce como una líder justa y equitativa que coloca su prosperidad por encima de todo.\n\nBajo el reinado de Tizi, su reino prospera. Sus tesoros permanecen intactos, sus tierras salvajes indómitas. Su legado es uno de liderazgo intrépido, fuerza implacable y lealtad infinita hacia su pueblo. Para sus enemigos, es una fuerza de la naturaleza imparable; para sus súbditos, es el corazón y el alma de la naturaleza salvaje que llaman hogar.",
12612
+ "generals_characters_119_summary": "Atacante feroz y líder intrépido.",
12613
+ "dialog_highscore_name_alliance_search": "Buscar por nombre / alianza"
12569
12614
  },
12570
12615
  "effects": {
12571
- "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% de fuerza en el patio al atacar",
12616
+ "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% de fuerza de combate de la unidad al atacar",
12572
12617
  "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Velocidad de viaje del ejército en las conquistas: +{0} %",
12573
12618
  "equip_effect_description_cooldownReduction": "Enfriamiento de ataque tras una victoria: -{0} %",
12574
12619
  "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "Puntos de gloria ganados al defender: +{0} %",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
17771
17816
  "equipment_unique_1206": "globo de nieve con cascanueces",
17772
17817
  "equipment_unique_1207": "Guarnición envuelta como regalo",
17773
17818
  "equipment_unique_1208": "guirnalda invernal",
17774
- "equipment_unique_1209": "Cimera de bastón de caramelo"
17819
+ "equipment_unique_1209": "Cimera de bastón de caramelo",
17820
+ "equipment_unique_1210": "Gran nueva corona del rey",
17821
+ "equipment_unique_1210_desc": "Abraza el poder real de la Gran Corona del Nuevo Rey para imponer admiración y respeto. Transforma tu castillo en un reino majestuoso de torres verdes y doradas, adornadas con vibrantes árboles rojos que simbolizan la prosperidad y la fuerza.",
17822
+ "equipment_unique_1211": "Gran emblema de trébol",
17823
+ "equipment_unique_1211_desc": "Canaliza el prestigio del Gran Emblema de Trébol para infundir tu castillo con la esencia del Día de San Patricio. Transforma tu dominio en un lujoso refugio de elegancia y prosperidad.",
17824
+ "equipment_unique_1212": "Gran daga helada",
17825
+ "equipment_unique_1212_desc": "Canaliza el poder helador del Gran Daga de Hielo para cautivar cada alma con su brillantez helada. Transforma tu castillo en un palacio resplandeciente de esplendor glacial y el abrazo del invierno.",
17826
+ "equipment_unique_1213": "Gran broche de zafiro",
17827
+ "equipment_unique_1213_desc": "Desvela la elegante floración del Gran Broche de Zafiro para celebrar la belleza de la primavera. Transforma tu castillo en un santuario radiante adornado con vibrantes flores moradas y azules, acentuado con brillantes zafiros.",
17828
+ "equipment_unique_1214": "Gran cresta de plumas",
17829
+ "equipment_unique_1214_desc": "Abraza la antigua majestuosidad de la Gran Pluma para honrar el legado de la civilización maya. Transforma tu castillo en una impresionante ciudad de grandes templos escalonados y elaborados trabajos en piedra, resonando con la sabiduría de las edades.",
17830
+ "equipment_unique_1215": "Gran loto de amatista",
17831
+ "equipment_unique_1215_desc": "Desata la serena belleza del Gran Loto Amatista para celebrar la elegancia del arte indio. Transforma tu castillo en un santuario luminoso adornado con exquisitas vestiduras de loto púrpura, irradiando pureza y gracia."
17775
17832
  },
17776
17833
  "generic": {
17777
17834
  "activity": "Actividad",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
19713
19770
  "Messages_answer_prefix": "Re: {0}",
19714
19771
  "startsIn_colon": "Comienza en",
19715
19772
  "status": "Estado",
19716
- "button_communityHub_short": "Comunidad",
19717
19773
  "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Estas fichas se han forjado con valioso oro rojo, fundido con fuego de dragón. Se pueden intercambiar por recompensas en el maestro herrero por tiempo limitado.",
19718
19774
  "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Fichas de cría de dragón ígneo",
19719
19775
  "filters_category_116": "Fichas de cría de dragón ígneo",
package/languages/fi.json CHANGED
@@ -615,7 +615,7 @@
615
615
  "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_fi/",
616
616
  "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Sinulla ei ole tarpeeksi kaanilaattoja! Hyökkää uusiin paimentolaisleireihin saadaksesi lisää laattoja. Löydät leirejä keisarikunnan maailmankartalta.",
617
617
  "errorCode_310": "Sinun täytyy miehittää tätä kauppametropolia {0} ennen kuin voit luovuttaa sen.",
618
- "errorCode_313": "Yhdellä sivustalla on liian monta yksikköä. Varuste, joka kasvatti yksikkörajaa, käytettiin loppuun. Poista joukkoja hyökätäksesi.",
618
+ "errorCode_313": "Olet ylittänyt sallitut maksimiyksiköt yhdellä sivustalla. Tämä johtuu äskettäisestä muutoksesta, joka muutti maksimaalikapasiteettia. Poista joitakin joukkoja, jotta voit jatkaa hyökkäystä.",
619
619
  "alert_fameTitle_notFound": "Kukaan ei ole tällä hetkellä Voittamaton.",
620
620
  "errorCode_wheel_inventoryFull": "Et voi vastaanottaa palkintoasi, koska varusteiden tavaraluettelosi on täysi. Tämä tarkoittaa, että saat tämän pyöräytyksen arpasi takaisin.",
621
621
  "dialog_optionsChangeServer_alert": "Tallenna tilisi ennen kuin vaihdat pelipalvelinta.",
@@ -2510,8 +2510,8 @@
2510
2510
  "dialog_messageHeader_abo_stone": "Lähetys: Runsaasti kiveä",
2511
2511
  "dialog_messageHeader_abo_wood": "Lähetys: Runsaasti puuta",
2512
2512
  "dialog_messageHeader_noFight": "Ei taistelua",
2513
- "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Etuvartio kaapattu",
2514
- "dialog_messageHeader_outpostLost": "Etuvartio menetetty",
2513
+ "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Maamerkki vangittu!",
2514
+ "dialog_messageHeader_outpostLost": "Maamerkki kadonnut!",
2515
2515
  "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Uudet miehitysjoukot",
2516
2516
  "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Miehitysjoukot karkotettu",
2517
2517
  "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Turnaus päättyi",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
2719
2719
  "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Tämä on piirittävän armeijan tarkka koostumus:",
2720
2720
  "dialog_shortArmy_title": "Armeija",
2721
2721
  "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} kukisti etuvartiosi valloittajan ja yrittää nyt vallata sitä omiin nimiinsä! Hänen täytyy miehittää sitä {0}.",
2722
- "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Olet kaapannut uuden etuvartion! Se on tästä eteenpäin hallinnassasi ja lisää valtaasi entisestään.",
2722
+ "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
2723
+ "Olet kaapannut uuden etuvartion! Se on tästä eteenpäin hallinnassasi ja lisää valtaasi entisestään.",
2724
+ "Olet vanginnut uuden maamerkin! Se tulee nyt hallintaasi ja θα ενισχύσει περαιτέρω την εξουσία σου."
2725
+ ],
2723
2726
  "dialog_siegeMessage_title": "Etuvartio menetetty!",
2724
2727
  "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} pystyi miehittämään etuvartiotasi tarpeeksi kauan, joten sai sen valtaansa! Tämä vaatii kostoa!",
2725
2728
  "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Pelaajaa ei löytynyt",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
6219
6222
  "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Syyskestien tarjous",
6220
6223
  "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Kuningas Midaan tarjous",
6221
6224
  "fameBoost_package_hours_plural": "+{0} % mainebonus {1} tunnin ajaksi",
6222
- "fameBoost_package_hours_singular": "+{0} % mainebonus 1 tunnin ajaksi",
6225
+ "fameBoost_package_hours_singular": "Bonus kunnia pisteistä, jotka saadaan hyökkäyksillä aikarajan aikana",
6223
6226
  "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0} % mainebonus {1} minuutin ajaksi",
6224
6227
  "dialog_info_gloryBooster": "Lisää saatavien mainepisteiden määrää väliaikaisesti tietyllä prosenttiosuudella",
6225
6228
  "survey_0006_question_1": "Miten tärkeä seuraava asia on sinulle? TASAPUOLISUUS - Jokaisella pelaajalla on pelissä samat mahdollisuudet.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
6476
6479
  "xamountBoost": "{0} tuntia: {1}",
6477
6480
  "dialog_primeday_bonusDesc": "Lisäksi saat ostoksestasi seuraavat bonukset:",
6478
6481
  "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Kuningas Ericin haaste",
6479
- "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Hyvä ystävä, olen palannut kuningaskuntaan ja tarvitsen apuasi... nyt sinun on aika todistaa uskollisuutesi suorittamalla nämä erikoistehtävät! Tee ne kaikki, niin saat kuninkaallisen palkkion!",
6482
+ "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Hyvä ystävä, olen palannut kuningaskuntaan ja tarvitsen apuasi... nyt sinun on aika todistaa uskollisuutesi suorittamalla nämä erikoistehtävät! Tee ne kaikki, niin saat kuninkaallisen palkkion!",
6480
6483
  "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Tämä linna ei ole vielä saatavana. Voit avata tämän linnapakkauksen saavuttamalla tason 25.",
6481
6484
  "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Uljaan kuningas Ericin saapumista juhlitaan kuninkaallisilla kilpailuilla!",
6482
6485
  "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Ryöväriparonit varastivat uuden kuninkaan perhepotretin! Nyt voit osoittaa uskollisuutesi, joten valmista armeijasi sotaan!",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
6808
6811
  "dialog_messageTip_title_16": "Työkalut palautuvat",
6809
6812
  "dialog_messageTip_body_16": "Uusimmassa päivityksessä otetaan käyttöön uusi mekaniikka työkalujen hallinnoimisen helpottamiseksi. Nyt kun vihollispelaaja valtaa sinulta etuvartion, kylän tai monumentin, et enää menetä sijoittamattomia työkaluja. Kaikki sijoittamattomat työkalut palaavat taistelupaikan kuningaskunnan päälinnaan.\n\nPalautetut työkalut menevät suoraan linnan työkaluvarastoon, kun etuvartio, kylä tai monumentti joutuu vihollisen käsiin. Sieltä voit sijoittaa ne linnasi puolustukseen tai lähettää ne muihin etuvartioihin, kyliin tai monumentteihin.",
6810
6813
  "dialog_toolsReturned_title": "Työkaluja palautettu",
6811
- "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Menettämäsi etuvartion kaikki jäljellä olevat työkalut on palautettu linnaasi. Koristeet, pyhäinjäännösrakennukset ja korttelit on sijoitettu rakennusvarastoon.",
6814
+ "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Kaikki jäljellä olevat työkalut vangitsemastasi maamerkistä on palautettu linnaasi. Kaikki koristeet, reliikkirakennukset ja alueet on sijoitettu rakennustesi varastoon.",
6812
6815
  "dialog_toolsReturned_village_body": "Menettämäsi kylän kaikki jäljellä olevat työkalut on palautettu linnaasi.",
6813
6816
  "dialog_toolsReturned_monument_body": "Menettämäsi monumentin kaikki jäljellä olevat työkalut on palautettu linnaasi.",
6814
6817
  "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Olemme viime viikkojen aikana korjanneet paljon bugeja ja teknisiä ongelmia parantaaksemme pelikokemusta.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
9741
9744
  "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Hunajan varastotilabonus",
9742
9745
  "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Linnakkeen taso {0}: {1}",
9743
9746
  "help_legendTemple": "Legendojen talon avulla voit avata voimakkaita legendaarisia taitoja hyökkäystä ja puolustusta varten. Tätä varten tarvitset legendaarisia pisteitä, joita ansaitset päivittämällä legendojen taloa. Legendaarinen tasosi määrää korkeimman saatavillasi olevan päivitystason.\n\nLegendaariset taidot on jaettu useisiin tasoihin, mutta aluksi vain matalimmat niistä ovat käytettävissäsi. Kun olet jakanut tietyn määrän legendaarisia pisteitä yhdelle tasolle, seuraava taso aukeaa automaattisesti. Lisäksi tasojen 2 ja 5 jälkeen mahtavat mestaritaidot aktivoituvat ilmaiseksi.\n\nSinulla on myös mahdollisuus nollata kaikki legendaariset taitosi ja jakaa kaikki pisteesi uudelleen. Et menetä siinä yhtään pistettä eikä legendojen talosi päivitystaso muutu. Nollausjakson ensimmäinen nollaus on ilmainen, mutta seuraavat nollaukset maksavat rubiineja. Vaadittava rubiinimäärä kasvaa jokaisen nollauksen myötä. Kun tietty määrä päiviä on kulunut, hinta palautuu nollaan.\n\nUseimmat legendaariset taidot tehoavat vain muihin legendaarisen tason linnanhallitsijoihin, mutta ne tehoavat aina komentokeskuksia vastaan vaikka komentokeskuksen omistaja ei olisikaan vielä saavuttanut legendaarista tasoa.\n\nLegendojen talo antaa myös uudenlaista valtaa hallitsijajärjestelmän kautta. Keräämällä hopeakolikoita eri tapahtumista voit avata tehokkaita rakennuksia ja yksiköitä. Nämä päivitykset eivät riipu legendojen talosi tasosta, vaan omasta legendaarisesta tasostasi, ja niitä voi käyttää kaikenlaisia vihollisia vastaan.\n\nSinun on avattava päivitysten tasot järjestyksessä. Sinun on myös päivitettävä Suuren keisarikunnan päälinnasi linnaketta avataksesi uusia tasoja. Etuvartioiden ja muiden linnojen linnakkeiden päivittäminen EI avaa uusia hallitsijan taitojen tasoja. Joissakin taidoissa on myös lisävaatimuksia, kuten tietyn rakennuksen omistaminen tietyn tasoisena päälinnassa. Kaikki taidon avaamisen ehdot on täytettävä päälinnassa, EI etuvartioissa tai muiden kuningaskuntien linnoissa!\n\nHallitsijajärjestelmässä et voi nollata pisteitäsi, toisin kuin legendaaristen taitojen järjestelmässä.",
9744
- "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Valtasit jälleen etuvartion!\nEtuvartion kortteli on palautettu aiemmalle omistajalleen, kun taas korttelin rakennukset ovat nyt etuvartion tavaraluettelossa.",
9747
+ "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Olet vanginnut toisen maamerkin! Maamerkin sisällä oleva alue on palautettu edelliselle omistajalle, kun taas alueen rakennukset on nyt tallennettu varastoon.",
9745
9748
  "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Symbolin vaikutus",
9746
9749
  "dialog_crestSymbol_noEffect": "Sinulla ei tällä hetkellä ole vaakunassasi symboleita, joilla on vaikutuksia. Voit avata tällaisia symboleita suorittamalla saavutuksia.",
9747
9750
  "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
11805
11808
  "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Lisää hyökkäävän armeijasi nopeutta, kun hyökkäät sellaisen liittouman jäsentä vastaan, mille olet julistanut sodan.",
11806
11809
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Lisää rubiini- ja kolikkoyksiköiden parantumisnopeusbonusta. Kulut maksetaan liittouman kassasta.",
11807
11810
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Rubiini- ja kolikkoyksiköiden parantumisnopeusbonus: +{0} %",
11811
+ "button_communityHub_short": "Säästä enemmän",
11808
11812
  "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Rubiini- ja kolikkoyksiköiden parantumisnopeusbonus",
11809
11813
  "dialog_specialOffer_copy2_3": "Saat {0}% enemmän rubiineja.",
11810
11814
  "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "RAJOITETUSTI!",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
11967
11971
  "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Legendaarinen väliaikainen lisäosa. Antaa linnalle 15000 lisää ruoantuotantoa tunnissa 28 päivän ajan.",
11968
11972
  "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Oktoberfest-erikoistarjous + {0} % korkeampi bonus!",
11969
11973
  "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Lisää linnasi sisäistä järjestystä +{0},\n +{1}% bonus ruoantuotantoon\n enintään {2} per alue.",
11970
- "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Keisarillinen suojeluskirje",
11974
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Keisarillinen suojeluskirje",
11971
11975
  "dialog_startDonationEvent_title": "Keisarillisen suojeluksen alku",
11972
11976
  "dialog_tenthAnniversary_timer": "Tapahtuma-aika {0}",
11973
11977
  "eventBuilding_DonationEvent": "Keisarillinen suojelija -rakennustyömaa",
@@ -11991,7 +11995,7 @@
11991
11995
  "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Yksikköraja",
11992
11996
  "dialog_mainDonationEvent_architect": "Olen saanut viimein keisarin tehtävän päätökseen. Voin nyt auttaa sinua hyödyntämään ylimääräisiä resurssejasi luodaksesi keisarillisia monumentteja, jotka omaavat uskomattomia vaikutuksia. Mitä enemmän resursseja toimitat, sitä merkittävämmät ja vaikuttavammat monumentit voimme rakentaa.",
11993
11997
  "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Tässä ovat lahjoitusvaihtoehdot, nykyinen ja seuraava palkkio, sekä sinulla olevat ja tarvitsemasi pisteet.",
11994
- "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Ansaitse pisteitä haluamassasi kategoriassa lahjoittamalla annettujen vaihtoehtojen mukaan. Kullakin lahjoitusvaihtoehdolla on erilainen pistekertoimen ja lahjoitusrajansa.\nSaat kustakin kategoriasta erillisen palkinnon riippuen keräämistäsi pisteistä tapahtuman päätteeksi.\nPalkinnot jaetaan tapahtuman päätyttyä, minkä jälkeen pisteet nollataan.\nSijoituksesi on vain muiden pelaajien suoritusten vertailukohta, ja palkintosi eivät ole sijoituksestasi riippuvaisia.",
11998
+ "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Ansaitse pisteitä haluamassasi kategoriassa lahjoittamalla annettujen vaihtoehtojen mukaan. Kullakin lahjoitusvaihtoehdolla on erilainen pistekertoimen ja lahjoitusrajansa.\nSaat kustakin kategoriasta erillisen palkinnon riippuen keräämistäsi pisteistä tapahtuman päätteeksi.\nPalkinnot jaetaan tapahtuman päätyttyä, minkä jälkeen pisteet nollataan.",
11995
11999
  "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Maksimitaso",
11996
12000
  "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Pisteet seuraavalle tasolle:",
11997
12001
  "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Nykyinen taso",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
12012
12016
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Arkkitehti",
12013
12017
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Arkkitehti",
12014
12018
  "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Lahjoita nämä saadaksesi vastaavat pisteet.",
12015
- "dialog_startDonationEvent_desc1": "Keisarin pyynnöstä arkkitehti on suunnitellut ainutlaatuisia, muokattavia rakennuksia. Jokainen rakennus on aluksi pieni ja edullinen, mutta sitä voi laajentaa ja parantaa lisäämällä materiaalia.",
12019
+ "dialog_startDonationEvent_desc2": "Keisarin pyynnöstä arkkitehti on suunnitellut ainutlaatuisia, muokattavia rakennuksia. Jokainen rakennus on aluksi pieni ja edullinen, mutta sitä voi laajentaa ja parantaa lisäämällä materiaalia.",
12016
12020
  "dialog_startDonationEvent_join": "- Käytä tilaisuutta ja liity Keisarillisen suojelijatapahtuman! -",
12017
- "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Arkkitehdin suunnitelmat",
12018
- "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Lisää palkkiota",
12021
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Arkkitehdin suunnitelmat",
12022
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Lisää palkkiota",
12019
12023
  "dialog_specialOffer_copy4": "Osta esimerkiksi 50k rubiinia ja saat {0}!",
12020
12024
  "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Erityinen pääsiäistarjous",
12021
12025
  "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Mahtava pääsiäistarjous",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
12468
12472
  "effect_group_7_1_passive": "Kuningaskunnan resurssituotannon bonus",
12469
12473
  "event_rewards_header": "Tapahtumaranking-palkinnot",
12470
12474
  "milestone_reward": "Virstanpylväs saavutettu! Saat seuraavat palkinnot:",
12471
- "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Lahjoitukset nostavat nyt vain rankingisi.",
12472
- "dialog_startDonationEvent_desc2": "Rakennukset tulevat eri kategorioissa omine palkintoineen. Nosta jokaisen kategorian palkintoja erikseen. Mitä enemmän pisteitä, sitä parempia palkintoja. Pisteet ja keisarillinen suojeluskirja nollataan tapahtuman lopussa.",
12475
+ "capReachedRanking_DonationEvent": "Lahjoitukset nostavat nyt vain rankingisi.",
12476
+ "dialog_startDonationEvent_desc3": "Rakennukset tulevat eri kategorioissa omilla palkinnoillaan. Nostaa jokaisen palkinnon jokaisesta kategoriasta itsenäisesti. Mitä enemmän pisteitä, sitä paremmat palkinnot.↵Pisteet ja Keisarillinen Suojelusasiakirja nollataan tapahtuman lopussa.",
12473
12477
  "rankingGlobal": "Globaali ranking",
12474
12478
  "filter_decoType_onlyRelics": "Pyhäinjäännösrakennukset",
12475
12479
  "DecorationStorehouse_name": "Koristevarasto",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
12480
12484
  "dialog_chestOffer_desc_advent": "Avaa lomakalleja Adventtikirstun avulla!",
12481
12485
  "dialog_chestOffer_title_advent": "Adventtikirstu",
12482
12486
  "dialog_finish": "Suoritettu",
12483
- "dialog_startDonationEvent_desc3": "Keisari esitteli keisarillisen suojelusasiakirjan, antaen arkkitehdille tehtäväksi käsitellä runsaasti käytettävissä olevia materiaaleja. Tapahtuman lopussa kaikki keisarillisen suojelusasiakirjan kohdat palautetaan.",
12487
+ "dialog_startDonationEvent_desc4": "Keisari esitteli keisarillisen suojelusasiakirjan, antaen arkkitehdille tehtäväksi käsitellä runsaasti käytettävissä olevia materiaaleja. Tapahtuman lopussa kaikki keisarillisen suojelusasiakirjan kohdat palautetaan.",
12484
12488
  "rewardReceived": "Palkkio saatu!",
12485
12489
  "dialog_event_announcement_description_126": "Fatal Flora -puutarhassa on noussut valtava lihansyöjäkasvi, joka on nälkäinen sotilaitasi kohtaan! Onneksi kaupungin asukkaat ovat valmistaneet sotilaskeksejä houkutellakseen sitä. Fatal Flora Trap -tapahtumassa ruoki kasvia saadaksesi palkintoja, kuten Fatal Flora -koristeita, jotka parantavat julkista järjestystä ja lisäävät tehosteita koristealueellasi. Kilpaile muiden kanssa saavuttaaksesi paremmat palkinnot - liity mukaan ja nauti saaliista!",
12486
12490
  "dialog_event_announcement_header_126": "Kuolettava kasvipast",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
12527
12531
  "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Tilapäinen rakennuselementti vartiohuoneelle. Antaa +{0}% bonustuotantoa työkalusegmentin komponenteille ja +{1}% bonustuotannon nopeutta kaikille työkaluilla {2} päiväksi.",
12528
12532
  "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Savustettu kuuma eksklusiivinen Black Friday -tarjous!",
12529
12533
  "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Black Friday -tarjouslaatikko",
12530
- "dialog_startDonationEvent_desc4": "Uusi maailmanluokan ranking yhdistää pelaajat kaikilla palvelimilla, testaten lopullista voimaa. Kilpaile Arkkitehti-radalla saadaksesi palkintoja rankingisi mukaan - mitä nopeammin osallistut, sitä korkeammalle nouset!",
12534
+ "dialog_startDonationEvent_desc1": "Uusi maailmanluokan ranking yhdistää pelaajat kaikilla palvelimilla, testaten lopullista voimaa. Kilpaile Arkkitehti-radalla saadaksesi palkintoja rankingisi mukaan - mitä nopeammin osallistut, sitä korkeammalle nouset!",
12531
12535
  "dialog_event_announcement_description_127": "Kun talven kylmyys laskeutuu imperiumiin, salaperäinen lumiukko ilmestyy jäätyneen sillan alle, pitäen kädessään lumottua lumipalloa, joka on täynnä aarteita. Nämä palkinnot avatakseen hän vaatii jäädytettyjä porkkanoita, jotka palauttavat hänen taianomaisen elinvoimansa. Tarjoa hänelle porkkanoita saadaksesi talven aarteita ja kilpaillaksesi muiden kanssa sijoituspalkinnoista. Älä missaa tilaisuutta liittyä hauskanpitoon!",
12532
12536
  "dialog_event_announcement_header_127": "Lumottu lumipallo",
12533
12537
  "event_end_description_ChristmasGacha": "Kun pakkanen alkaa sulaa, salaperäinen lumiukko hyvästelee, ottaen mukaansa lumipallon ja sen aarteet. Hän kiittää sinua kylmyyden kestävyydestä ja taian jakamisesta! Hasta seuraava talvi…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
12563
12567
  "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Suuret lumipallo-varastot",
12564
12568
  "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Keskikokoiset lumipallon tarvikkeet",
12565
12569
  "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Pienet lumipallo-varastot",
12566
- "tooltip_rankingGlobal_combined": "Ranking näyttää liittouman, johon kuuluitte liittyessänne tapahtumaan, sekä pisteet, jotka saatiin Arkkitehtiradalta.",
12567
12570
  "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Lajittele: Rakennustaso nousevasti",
12568
- "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Lajittele: Rakennustaso laskeva"
12571
+ "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Lajittele: Rakennustaso laskeva",
12572
+ "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Rakennuksia ei palauteta pelaajalle!",
12573
+ "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "Ei rakennuksia siirretty varastoon!",
12574
+ "eventend_rewards_generic": "Omistautumisesi ei ole jäänyt huomaamatta, ja menestys on nyt sinun! Olet saanut hyvin ansaittuja palkintoja merkittävistä saavutuksistasi. Olkoon tämä voitto inspiraationa matkallesi kohti vielä suurempia korkeuksia!",
12575
+ "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Talvitarjous + {0}% korkeampi bonus!",
12576
+ "event_title_123": "Keisarillinen suojelija",
12577
+ "dialog_eventEndLTPE_desc": "Omistautumisesi ei ole jäänyt huomaamatta, ja menestys on nyt sinun! Voit kerätä hyvin ansaitut palkkiosi Palkintokeskuksessa.",
12578
+ "ranking_description_LTPE": "Ansaitse pisteitä osallistumalla tapahtumiin! Globaali ranking-järjestelmä seuraa edistymistäsi ja tarjoaa saavutuspalkintoja sijoituksesi mukaan. Kun tapahtuma on päättynyt, nouda palkintosi Palkintokeskuksesta.",
12579
+ "dialog_combinedReward_header": "Saadut palkinnot",
12580
+ "filter_decoType_effect": "Vaikutuskoristeet",
12581
+ "filter_decoType_unique": "Uniikit koristeet",
12582
+ "filter_decoType_othersDeco": "Muut koristeet",
12583
+ "kingsBanner_info": "Lisää taistelusta saadut kunniapisteet",
12584
+ "buildingType": "Rakennustyyppi",
12585
+ "filter_decoType_districts": "Alueet",
12586
+ "ranking_calculating": "Käynnissä",
12587
+ "rewardHubRankingInfo": "Rankkisi lasketaan. Tarkista Palkitsemiskeskus myöhemmin nähdäksesi, oletko ansainnut palkinnon.",
12588
+ "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Globaali ranking",
12589
+ "capReachedRanking_title": "Lahjoitustiedot",
12590
+ "ranking_server": "Palvelin",
12591
+ "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Avaa jännittäviä palkintoja Karnevaalikirstulla!",
12592
+ "dialog_chestOffer_title_carnival": "Karnevaalikirstu",
12593
+ "tooltip_rankingGlobal_combined": "Ranking näyttää liiton, johon kuuluit, kun viimeksi paransit pistettäsi, pisteet on ansaittu Arkkitehtiradalta.",
12594
+ "currency_description_ShardAlice": "Alicen kekseliäisyyden symboli. Voidaan käyttää General Alicen tähtiluokituksen avaamiseen tai päivittämiseen.",
12595
+ "currency_description_ShardTizi": "Tizin voiman symboli. Voidaan käyttää General Tizin tähtiluokituksen avaamiseen tai päivittämiseen.",
12596
+ "currency_description_ShardTom": "Symboli Tomin päättäväisyydelle. Voidaan käyttää yleisön Tomin tähtiluokituksen avaamiseen tai päivittämiseen.",
12597
+ "currency_description_TiziToken": "Vaihda Sir Ulrichin kanssa Kenraalien Majatalossa saadaksesi erittäin arvokkaita palkintoja. Palkintojen arvonnat sisältävät aina palasia Tizistä. Tizin tarjouksen vaihtaminen voidaan tehdä vain rajoitetun ajan!",
12598
+ "currency_name_TiziToken": "Tizin tarjous Ulrichille",
12599
+ "currency_name_ShardAlice": "Alicen yleinen siru",
12600
+ "currency_name_ShardTizi": "Tizin yleinen siru",
12601
+ "currency_name_ShardTom": "Tomin yleinen siru",
12602
+ "currency_description_TomAliceToken": "Vaihto kuningas Ludwigin kanssa kenraalien majatalossa saadaksesi erittäin arvokkaita palkintoja. Palkintosarjat sisältävät aina siruja Tomille tai Alicelle. Tomin ja Alicen tarjousten vaihtaminen on mahdollista vain rajoitetun ajan!",
12603
+ "currency_name_TomAliceToken": "Tommin ja Alicen tarjous Ludwigille",
12604
+ "generals_characters_107_name": "Tom",
12605
+ "generals_characters_107_narrative": "Kaksosken ylipäällikkö Tom\n\n"Sotilaan arvoa ei mitata hänen miekkojensa voimalla, vaan hänen sydämensä koolla."\n\nLegendojen varjossa jokainen suuri soturi alkaa vaatimattomana asepalvelijana. Nuorelle Tomille tuo varjo heitetään ei kenenkään muun kuin mahtavan Horation, Pohjoisen suojelijan ja tunnetun hahmon kautta koko Imperiumissa. Mutta siellä missä toiset saattavat horjua näin mahtavan olemuksen alla, Tom kukoistaa—innokkaana, optimistisena asepalvelijana, joka on päättänyt muotoilla oman kohtalonsa.\n\nVuoden ajan Tom on ollut Horation vankka apulainen, teroittaen hänen miekkojaan, kiillottaen hänen haarniskaansa ja varmistaen, että veteraanisoturi on valmis jokaiseen taisteluun. Vaikka hänen velvollisuutensa vaikuttavat usein arkisilta, Tom suorittaa ne väsymättömällä omistautumisella ja horjumattomalla hymyllä. Taistelukentällä hän ei ole äänekkäin ääni eikä vahvin käsi, mutta hän on aina läsnä—kantamassa tarvikkeita, toimittamassa viestejä ja antamassa apua siellä, missä sitä tarvitaan.\n\nTomin taidot eivät vielä ole kokeneiden kenraalien tasolla, mutta hänen unelmansa palavat yhtä kirkkaasti kuin Imperiumin liput. Hän kuvittelee päivän, jolloin hän seisoo rinnakkain Horation kanssa, ei asepalvelijana vaan vertaisena. Hänen optimisminsa, nöyryytensä ja väsymätön päättäväisyytensä inspiroivat hänen ympärillään olevia, muistuttaen jopa kaikkein kovakouraisimpia sotureita siitä, mitä ihanteita he taistelevat.\n\nVaikka hänen taistelutaitonsa ovat edelleen kehitysvaiheessa, mitä Tomilta puuttuu voimassa, hän korvasi sen sydämellä. Hänen iloinen luonteensa ja halunsa omaksua jopa pienimmät tehtävät tekevät hänestä luotettavan liittolaisen. Olipa kyseessä Horation saappaiden mudan puhdistaminen tai kriittisten käskyjen kuljettaminen vihollisen tulen läpi, Tom todistaa yhä uudelleen, että mikään rooli ei ole liian pieni sodan suuressa teatterissa.\n\nTomin matka on vasta alussa, mutta ne, jotka taistelevat hänen rinnallaan, tietävät tämän: suuruus ei synny—se ansaitaan. Ja jokaisen kuluvan päivän myötä Tom lähestyy yhä enemmän astumista Horation varjosta ja kaivertaa oman nimensä Imperiumin historian kirjoihin.",
12606
+ "generals_characters_107_summary": "Uskollinen puolustaja ja luotettava suojelija.",
12607
+ "generals_characters_108_name": "Alicia",
12608
+ "generals_characters_108_narrative": "Kaksoskenraali Alica\n\n"Älykäs mieli on terävin ase taistelukentällä."\n\nHiljaisina hetkinä, kun suurin osa levähtää väsyneitä päitään, Alican työpaja kuhisee elämää, joka on kuin sinfonia kääntyviä rattaista, lentäviä kipinöitä ja muotoon ottavia ideoita. Tomin kaksoissisar Alica on yhtä loistava ja kekseliäs kuin hänen veljensä on päättäväinen ja vankka. Kuitenkin heidän polkunsa eivät voisi olla erilaisempia. Kun Tom kiillottaa miekkoja ja haaveilee ritaruudesta, Alica käyttää jakoavainteja ja luonnoksia, muovaten omaa kohtaloaan innovaation mestarina.\n\nTunnetun insinöörin Hasan oppilaana Alica oppi, että sodassa ei voiteta pelkästään voimalla, vaan strategialla, luovuudella ja ripauksella kekseliäisyyttä. Hän menestyy gadgetien ja vempainten maailmassa, luoden työkaluja, jotka kääntävät taistelun suunnan. Siellä missä muut näkevät esteitä, Alica näkee ratkaistavia pulmia. Hänen ansansa vangitsevat valppaimmat viholliset, ja hänen kekseliäät laitteensa inspiroivat liittolaisia eteenpäin, riippumatta uhista.\n\nÄlykäs, ovela ja loputtoman utelias, Alica nauttii osoittamisesta, että aivot voivat voittaa lihaksen. Hänen leikkisä kilpailu Tomia vastaan valuu usein ystävälliseen keskusteluun taistelukentällä, jossa hän iloitsee muistuttamalla, että yksi hyvin sijoitettu keksintö voi saavuttaa sen, mihin tuhat miekkaa ei kykene. Kuitenkin vitsien alla piilee järkkymätön sisarusside. Huolimatta eroista, Alica ja Tom jakavat keskinäisen kunnioituksen, jokainen salaa kannustaen toista heidän muokatessa ainutlaatuisia polkujaan.\n\nVaikka häneltä puuttuu veljensä fyysinen voima, Alican mieli on ase itsessään. Hänen keksintö- ja strategiataitonsa tekevät hänestä voiman, jonka kanssa on otettava huomioon. Työpajan varjoista taistelukentän kaaokseen Alican loistavuus loistaa kuin innovaation majakka, todistaen, että voitto kuuluu ei vain vahvoille, vaan myös älykkäille.",
12609
+ "generals_characters_108_summary": "Keksivä hyökkääjä ja strateginen häiritsijä.",
12610
+ "generals_characters_119_name": "Tizi",
12611
+ "generals_characters_119_narrative": "Kiemuraisen Villin Maailman Kuningatar\n\n"Voima määrittelee kuningattaren, eikä kukaan ole vahvempi kuin minä."\n\nSyvällä kesyttämättömässä villiessä maailmassa sijaitsee Kiemurainen Villin Maailma, valtakunta, joka on verhottu salaisuuksiin ja jota suojaa armollinen kuningatar Tizi. Pelottomista sotureista koostuvasta heimosta syntynyt Tizin kohtalo johtajana oli selvää jo nuoresta iästä alkaen. Rohkea, ovelasti ja periksiantamaton, hän nousi nopeasti muiden ylle, ansaiten paikkansa kansansa vahvimpana. Isänsä, heimon hallitsijan, ohjauksessa hän hallitsi taistelun, strategian ja johtajuuden taidot, valmistautuen puolustamaan kotimaataan kaikilta uhilta.\n\nKun hänen isänsä kuoli, Tizi nousi valtaistuimelle, tullessaan kansansa kilveksi. Suuren valtakunnan linnan lordit, kätkettyjen aarteiden vetämänä villien maittensa syvyyksiin, yrittivät usein hyökätä, mutta kerta toisensa jälkeen Tizi ja hänen soturinsa ajavat heidät takaisin. Voimansa ja päättäväisyytensä kautta hän muunsi valtakuntansa voittamattomaksi linnoitukseksi, jota kaikki pelkäsivät, jotka yrittivät vallata sen.\n\nMutta eivät kaikki hänen vihollisensa tule valtakunnasta. Yksi hänen kovimmista kilpailijoistaan on kapinallinen merirosvo Alyssa, jonka hyökkäykset myrskyisiltä saarilta ovat aiheuttaneet loputtoman riidan. Siinä missä toiset pelkäävät Tizin voimaa, Alyssa näkee haasteen, ja heidän taistelunsa ovat muuttuneet legendaarisiksi tarinoiksi älystä ja raivosta, kaikuen valtakunnissa.\n\nKansalleen Tizi on enemmän kuin hallitsija—hän on heidän suojelijansa ja heidän vankkumattoman tahtonsa ruumiillistuma. Hänen soturinsa, koulutettu hänen ankaran katseensa alla, seisovat murtumattomana kilpenä ketään vastaan, joka uskaltaa tunkeutua. Kun ulkopuoliset saattavat kutsua häntä barbaariksi, hänen kansansa tuntee hänet oikeudenmukaisena ja reiluna johtajana, joka asettaa heidän hyvinvointinsa kaiken muun ylle.\n\nTizin hallituskaudella hänen valtakuntansa kukoistaa. Sen aarteet pysyvät koskemattomina, sen villit maat kesyttämättöminä. Hänen perintönsä on täynnä pelotonta johtamista, loputonta voimaa ja rajatonta uskollisuutta kansalleen. Vihollisilleen hän on pysäyttämätön luonnonvoima; alamaisilleen hän on villin luonnon sydän ja sielu, jota he kutsuvat kodiksi.",
12612
+ "generals_characters_119_summary": "Vihainen hyökkääjä ja peloton johtaja.",
12613
+ "dialog_highscore_name_alliance_search": "Hae nimen / liittouman mukaan"
12569
12614
  },
12570
12615
  "effects": {
12571
- "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% voimaa pihalla hyökätessä",
12616
+ "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% yksikön taisteluvoima hyökkäyksessä",
12572
12617
  "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0} % armeijan matkanopeuteen valloitusten aikana",
12573
12618
  "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0} % hyökkäyksen odotusaikaan voiton jälkeen",
12574
12619
  "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0} % mainepisteisiin puolustaessa",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
17771
17816
  "equipment_unique_1206": "Pähkinänsärkijän lumisadepallo",
17772
17817
  "equipment_unique_1207": "Lahjapaketin varuskunta",
17773
17818
  "equipment_unique_1208": "Joulukranssi",
17774
- "equipment_unique_1209": "Karkkikeppivaakuna"
17819
+ "equipment_unique_1209": "Karkkikeppivaakuna",
17820
+ "equipment_unique_1210": "Suuri uusi kuninkaan kruunu",
17821
+ "equipment_unique_1210_desc": "Hyväksy uuden kuninkaan suuren kruunun kuninkaallinen voima, jotta voit käskeä kunnioitusta ja ihailua. Muuta linnaasi majesteettiseksi valtakunnaksi vihreistä ja kultaisista torneista, joita koristavat elävät punaiset puut, jotka symboloivat vaurautta ja voimaa.",
17822
+ "equipment_unique_1211": "Suuri apilaembleemi",
17823
+ "equipment_unique_1211_desc": "Kanavoi Grand Clover Emblemin prestiisi täyttää linnasi Pyhän Patrickin päivän olemuksella. Muuta alueesi ylelliseksi turvapaikaksi eleganssin ja vaurauden keskellä.",
17824
+ "equipment_unique_1212": "Suuri jääpistooli",
17825
+ "equipment_unique_1212_desc": "Kanavoi suurta jääpuukkoa jääkylmän voiman, joka vangitsee jokaisen sielun jääkylmällä loisteellaan. Muuta linnaasi säihkeäksi palatsiksi jääkauden loistosta ja talven syleilystä.",
17826
+ "equipment_unique_1213": "Suuri safiirikirja",
17827
+ "equipment_unique_1213_desc": "Paljasta Suuren Safiiripinssin kukkiva eleganssi juhlistaaksesi kevään kauneutta. Muuta linnaasi säihkeäksi turvapaikaksi, joka on koristeltu eloisilla violetilla ja sinisillä kukilla, joita korostavat kimaltelevat safiirit.",
17828
+ "equipment_unique_1214": "Suuri höyhenkruunu",
17829
+ "equipment_unique_1214_desc": "Syleile muinaista suuruutta Suuren Höyhenen Kruunun kunniaksi kunnioittaaksesi mayojen sivilisaation perintöä. Muuta linna upeaksi kaupungiksi suurilla askeltempleillä ja monimutkaisilla kivirakennelmilla, kaikuen aikojen viisautta.",
17830
+ "equipment_unique_1215": "Suuri ametistilootus",
17831
+ "equipment_unique_1215_desc": "Vapauta suuren ametistilootoksen rauhallinen kauneus juhlistaaksesi intialaista taiteen eleganssia. Muuta linnaasi säihkeäksi pyhäköksi, joka on koristeltu hienoilla violeteilla lootusvaatteilla, jotka säteilevät puhtautta ja kauneutta."
17775
17832
  },
17776
17833
  "generic": {
17777
17834
  "activity": "Toiminta",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
19713
19770
  "Messages_answer_prefix": "Vs: {0}",
19714
19771
  "startsIn_colon": "Alkaa:",
19715
19772
  "status": "Tila",
19716
- "button_communityHub_short": "Yhteisö",
19717
19773
  "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Tämä poletti on tehty lohikäärmeen tulella sulatetusta punakullasta. Voidaan vaihtaa palkkioihin mestarisepällä rajoitetun ajan.",
19718
19774
  "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Tulikärmespoletit",
19719
19775
  "filters_category_116": "Tulikärmespoletit",