e4k-data 4.92.81 → 4.94.85

package/languages/fr.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_fr/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Vous navez pas assez de Tablettes du Khan ! Attaquez dautres camps nomades pour capturer plus de tablettes. Vous trouverez les camps sur la carte stratégique de lempire.",
     "errorCode_310": "Vous devez occuper cette cité marchande pendant {0} avant de pouvoir labandonner.",
-    "errorCode_313": "Il y a trop dunités sur un flanc. Un objet déquipement augmentant le nombre maximum dunités est épuisé. Retirez des troupes pour pouvoir attaquer.",
+    "errorCode_313": "Vous avez dépassé le nombre maximum dunités autorisées sur un flanc. Cela est dû à un changement récent dun effet qui a modifié la capacité maximale. Veuillez retirer certaines troupes pour procéder à lattaque.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Personne ne porte le titre dInvincible pour linstant.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Vous ne pouvez pas recevoir votre prix car votre inventaire déquipement est plein. Vous récupérez donc vos tickets pour ce tour.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Enregistrez votre compte avant de pouvoir changer de serveur de jeu.",
@@ -2510,8 +2510,8 @@
     "dialog_messageHeader_abo_stone": "Livraison : Pierre abondante",
     "dialog_messageHeader_abo_wood": "Livraison : Bois abondant",
     "dialog_messageHeader_noFight": "Pas de bataille",
-    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Avant-poste capturé",
-    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Avant-poste perdu",
+    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Monument capturé !",
+    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Monument perdu !",
     "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Nouvelles forces doccupation",
     "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Forces doccupation repoussées",
     "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Tournoi terminé",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
     "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Voici la composition exacte de larmée assiégeante :",
     "dialog_shortArmy_title": "Armée",
     "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} a vaincu les occupants de votre avant-poste, et il en revendique maintenant la possession ! Il doit loccuper pendant {0}.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Vous avez capturé un autre avant-poste!\nIl est désormais sous votre contrôle et votre puissance sen trouve décuplée.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
+      "Vous avez capturé un autre avant-poste!\nIl est désormais sous votre contrôle et votre puissance sen trouve décuplée.",
+      "Vous avez capturé un nouveau monument ! Il sera désormais sous votre contrôle et renforcera encore votre pouvoir."
+    ],
     "dialog_siegeMessage_title": "Avant-poste perdu !",
     "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} a réussi à occuper votre avant-poste assez longtemps et la maintenant capturé ! Ceci réclame vengeance !",
     "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Joueur non trouvé",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
     "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Offre du festival dautomne",
     "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Offre du roi Midas",
     "fameBoost_package_hours_plural": "+{0} % de bonus de gloire pendant {1} heures",
-    "fameBoost_package_hours_singular": "+{0} % de bonus de gloire pendant 1 heure",
+    "fameBoost_package_hours_singular": "Bonus sur les points de gloire acquis par des attaques pendant la période",
     "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0} % de bonus de gloire pendant {1} minutes",
     "dialog_info_gloryBooster": "Augmente temporairement le montant de points de gloire gagné dun pourcentage fixe",
     "survey_0006_question_1": "Quelle importance a lélément suivant à vos yeux ? ÉQUITÉ : chaque joueur a les mêmes opportunités dans le jeu.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{1} pendant {0} heures",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "De plus, vous recevrez les bonus suivants pour votre achat :",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Défi du roi Éric",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Cher ami, je suis rentré au royaume et jai besoin de votre aide... Voici venu le temps de prouver votre loyauté en effectuant les tâches spéciales listées ici ! Terminez-les et je vous offrirai des récompenses royales !",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Cher ami, je suis rentré au royaume et jai besoin de votre aide... Voici venu le temps de prouver votre loyauté en effectuant les tâches spéciales listées ici ! Terminez-les et je vous offrirai des récompenses royales !",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Ce château nest pas encore disponible. Atteignez le niveau 25 pour déverrouiller ce pack château.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Une compétition royale a été annoncée pour fêter larrivée du valeureux roi Éric !",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Les fieffés coquins ont volé le portrait de famille du nouveau roi. Préparez votre armée pour la guerre et prouvez votre loyauté.",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
     "dialog_messageTip_title_16": "Engins récupérés",
     "dialog_messageTip_body_16": "Dans cette dernière mise à jour, nous avons ajouté une nouvelle mécanique pour vous aider à gérer vos engins. Désormais, quand un joueur ennemi capture lun de vos avant-postes, villages, ou monuments, vous ne perdrez plus vos engins non assignés. Tous les engins non utilisés retourneront au château principal du royaume où la bataille sest déroulée.\n\nLes engins récupérés iront directement dans la réserve de votre château après la prise de votre avant-poste, village, ou monument par lennemi. Vous pourrez alors les assigner aux défenses de votre château ou les envoyer à lun de vos avant-postes, villages, ou monuments restants.",
     "dialog_toolsReturned_title": "Engins récupérés",
-    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Tous les engins restants dans votre avant-poste capturé ont été renvoyés dans votre château. Les décorations, bâtiments-reliques et quartiers ont été placés dans lentrepôt des bâtiments.",
+    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Tous les outils restants de votre monument capturé ont été retournés à votre château. Toutes les décorations, bâtiments de reliques et districts ont été placés dans votre entrepôt de bâtiments.",
     "dialog_toolsReturned_village_body": "Tous les engins restants dans votre village capturé ont été renvoyés dans votre château.",
     "dialog_toolsReturned_monument_body": "Tous les engins restants dans votre monument capturé ont été renvoyés dans votre château.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Ces dernières semaines, nous avons corrigé beaucoup de bugs et de problèmes de performance afin daméliorer lexpérience de jeu.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
     "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Bonus de capacité de stockage (miel)",
     "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Donjon niveau {0} : {1}",
     "help_legendTemple": "La salle des légendes vous permet de débloquer et daméliorer de puissantes compétences légendaires en attaque et en défense. Pour ce faire, vous aurez besoin de points légendaires que vous gagnez en améliorant votre salle des légendes. Votre niveau légendaire détermine le plus haut niveau damélioration accessible.\n\nLes compétences légendaires sont divisées en plusieurs niveaux, mais seuls les plus bas seront accessibles au début. Une fois que vous aurez attribué un certain nombre de points légendaires à un niveau, le suivant sera automatiquement débloqué. De plus, après les niveaux deux et cinq, de puissantes compétences de maître seront activées gratuitement.\n\nVous avez aussi la possibilité de réinitialiser toutes vos compétences légendaires et de redistribuer vos points légendaires. Si vous le faites, vous ne perdrez aucun point et le niveau damélioration de votre salle des légendes ne changera pas. La première réinitialisation dune période est gratuite, mais les suivantes vous coûteront des rubis. La quantité de rubis augmente à chaque réinitialisation. Au bout de quelques jours, la première réinitialisation redevient gratuite.\n\nLa plupart des compétences légendaires sont efficaces uniquement contre les seigneurs de niveau légendaire, mais elles sont toujours efficaces contre les centres de commandement, même si leurs propriétaires nont pas encore atteint le statut légendaire.\n\nLa salle des légendes permet également daccéder à de nouvelles formes de pouvoir grâce au système de souveraineté. En récupérant des sceattas lors de divers événements, vous pouvez débloquer de puissants bâtiments et unités. Ces améliorations ne sont pas liées au niveau de votre salle des légendes, mais directement à votre niveau légendaire et sont utilisables contre tout type dennemi.\n\nVous devez franchir tous les paliers dune amélioration avant de débloquer la suivante. Il est également nécessaire daméliorer le donjon de votre château principal dans le Grand Empire afin de débloquer dautres paliers. Les donjons des avant-postes et des autres châteaux ne débloquent PAS les paliers de compétences souveraines. Certaines compétences comportent des prérequis supplémentaires, comme disposer de bâtiments dun niveau précis dans votre château. Vous devez remplir toutes les conditions de déblocage dune compétence dans votre château principal, et non PAS dans les avant-postes ou les châteaux dautres royaumes.\n\nContrairement au système de compétences légendaires, il est impossible de réinitialiser les points du système de souveraineté.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Vous avez capturé un autre avant-poste !\nLe quartier de lavant-poste a été restitué à son ancien propriétaire, tandis que les bâtiments du quartier se trouvent désormais dans linventaire de lavant-poste.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Vous avez capturé un autre monument ! Le quartier à lintérieur du monument a été rendu à son ancien propriétaire, tandis que les bâtiments du quartier sont maintenant stockés dans linventaire.",
     "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Effet du symbole",
     "dialog_crestSymbol_noEffect": "Vous navez pas de symboles à effets sur votre blason. Vous pouvez en débloquer en obtenant des succès.",
     "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Augmente la vitesse de vos armées attaquant les membres dalliances à qui vous avez déclaré la guerre.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Augmente la vitesse de guérison pour les unités qui nécessitent des pièces et des rubis. Le coût est supporté par la trésorerie de lalliance.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Bonus de vitesse de guérison pour les unités de pièces et de rubis : +{0}%",
+    "button_communityHub_short": "Économisez plus",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Bonus de vitesse de guérison pour les unités de pièces et de rubis",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Obtenez {0}% de rubis en plus.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "DURÉE \nLIMITÉE !",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Objet de construction temporaire légendaire. Accorde + 15 000 points de production de nourriture par heure dans un château pendant 28 jours.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Spécial Oktoberfest + {0} % de bonus supplémentaire !",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Augmente lordre public dans votre château de +{0},\n +{1}% de bonus à la production de nourriture\n Maximum : {2} par zone.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Charte de Patronage Impérial",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Charte de Patronage Impérial",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Début du Concours de Noblesse",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Temps de lévénement : {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Chantier de construction impérial",
@@ -11987,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "Les quantités définies sont plus élevées que celles requises pour obtenir la plus grande récompense. Voulez-vous continuer ?",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "Vous avez ajouté {0} points à ce type dévénement. Voulez-vous continuer sans les donner ? Votre progression sera perdue si vous confirmez.",
     "dialog_highscore_noRankings": "Aucun classement trouvé !",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Points totaux",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Points\ntotaux",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Limite de dons",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Enfin, jai achevé la mission de lEmpereur. À présent, je suis à votre disposition pour mettre à profit vos excédents de ressources dans la construction de monuments impériaux aux effets extraordinaires. Plus vous me confierez de ressources, plus le monument deviendra remarquable et performant.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Voici les options de don, les récompenses actuelle et prochaine, ainsi que les points que vous possédez et ceux requis.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gagnez des points dans chaque catégorie en faisant des dons selon les options données. Chaque option de don a un ratio différent de points et une limite de dons.\nChaque catégorie vous offre une récompense individuelle selon vos points à la fin de lévénement.\nLa récompense est donnée à la fin. Ensuite, les points sont réinitialisés.\nLe classement est juste pour comparer les joueurs. Vos récompenses sont indépendantes de votre classement.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gagnez des points dans chaque catégorie en faisant des dons selon les options données. Chaque option de don a un ratio différent de points et une limite de dons.\nChaque catégorie vous offre une récompense individuelle selon vos points à la fin de lévénement.\nLa récompense est donnée à la fin. Ensuite, les points sont réinitialisés.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Niveau max.",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Points pour le prochain niveau :",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Niveau actuel",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Architecte",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Architecte",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Donnez-les pour obtenir des points.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Sur ordre de lempereur, larchitecte a conçu des plans pour des bâtiments uniques et adaptables. Chaque bâtiment commence petit pour être abordable, mais peut être construit plus grand et plus beau avec plus de matériaux.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Sur ordre de lempereur, larchitecte a conçu des plans pour des bâtiments uniques et adaptables. Chaque bâtiment commence petit pour être abordable, mais peut être construit plus grand et plus beau avec plus de matériaux.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Saisissez votre chance et participez à lévénement Mécénat impérial ! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Les plans de larchitecte",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Augmenter la récompense",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Les plans de larchitecte",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Augmenter la récompense",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Par exemple, achetez 50 k de rubis et vous recevrez {0} en bonus !",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Offre spéciale de Pâques",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Offre Suprême de Pâques",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Bonus de production des ressources du royaume",
     "event_rewards_header": "Récompenses de classement dévénements",
     "milestone_reward": "Étape complétée! Vous recevrez les récompenses suivantes :",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Les dons augmentent désormais uniquement votre classement.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Les bâtiments se déclinent en différentes catégories avec leurs propres récompenses. Améliorez chaque récompense de chaque catégorie de manière indépendante. Plus vous avez de points, meilleures seront les récompenses. Les points et la Charte de Patronage Impérial sont réinitialisés à la fin de lévénement.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Les dons augmentent désormais uniquement votre classement.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Les bâtiments se déclinent en différentes catégories avec leurs propres récompenses. Améliorez chaque récompense de chaque catégorie indépendamment. Plus vous avez de points, meilleures sont les récompenses.↵Les points et la Charte de Patronage Impérial sont réinitialisés à la fin de lévénement.",
     "rankingGlobal": "Classement mondial",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Bâtiments-reliques",
     "DecorationStorehouse_name": "Entrepôt de décoration",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Déballez les trésors des fêtes avec le coffre de lAvent !",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Coffre de lAvent",
     "dialog_finish": "Terminé",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "LEmpereur a introduit la Charte de Patronage Impérial, chargeant larchitecte de traiter les matériaux dont vous disposez en abondance. À la fin de lévénement, tous les éléments de la Charte de Patronage Impérial seront réinitialisés.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "LEmpereur a introduit la Charte de Patronage Impérial, chargeant larchitecte de traiter les matériaux dont vous disposez en abondance. À la fin de lévénement, tous les éléments de la Charte de Patronage Impérial seront réinitialisés.",
     "rewardReceived": "Récompense reçue !",
     "dialog_event_announcement_description_126": "Une immense plante carnivore a poussé dans le Jardin de la Flore Mortelle, avide de vos soldats ! Heureusement, vos villageois ont préparé des Biscuits Soldat pour l’attirer. Dans l’événement Piège de Flore Mortelle, nourrissez la plante pour gagner des récompenses comme des Décorations de Flore Mortelle, améliorant l’Ordre Public et ajoutant des effets dans votre Quartier de Décoration. Concurrencez pour des récompenses de classement – rejoignez-nous !",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Piège de flore fatal",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Élément de construction temporaire pour la maison de garde. Accorde un bonus de +{0}% de production pour les composants de la forge et un bonus de +{1}% de vitesse de production pour tous les outils pendant {2} jours.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Offre exclusive brûlante pour le Black Friday !",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Coffre de bonnes affaires Black Friday",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Le nouveau classement mondial unit les joueurs de tous les serveurs, testant leur puissance ultime. Concourez sur la piste darchitecte pour réclamer des récompenses basées sur votre rang - plus vous contribuez rapidement, plus vous grimperez haut !",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Le nouveau classement mondial unit les joueurs de tous les serveurs, testant leur puissance ultime. Concourez sur la piste darchitecte pour réclamer des récompenses basées sur votre rang - plus vous contribuez rapidement, plus vous grimperez haut !",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Alors que le froid de lhiver descend sur lEmpire, un mystérieux bonhomme de neige apparaît sous le pont gelé, tenant une boule à neige enchantée remplie de trésors. Pour débloquer ces récompenses, il exige des carottes congelées, qui restaurent sa vitalité magique. Offrez-lui des carottes pour revendiquer des trésors dhiver et rivaliser avec dautres pour des récompenses de classement. Ne manquez pas votre chance de vous joindre à lamusement!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Boule à neige enchantée",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Alors que le gel commence à fondre, le mystérieux bonhomme de neige dit adieu, emportant avec lui sa Boule à Neige Enchantée et ses trésors. Il vous remercie davoir bravé le froid et partagé la magie ! Jusquà lhiver prochain…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Grandes provisions de boule à neige",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Provisions de boule à neige moyenne",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Petites provisions de boule à neige",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Le classement affichera lalliance à laquelle vous apparteniez lorsque vous avez rejoint lévénement, avec des points gagnés grâce à la Piste de lArchitecte.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Trier par : Niveau de bâtiment croissant",
-    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Trier par : Niveau du bâtiment décroissant"
+    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Trier par : Niveau du bâtiment décroissant",
+    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Aucun bâtiment nest renvoyé au joueur !",
+    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "Aucun bâtiment nest déplacé vers lentrepôt !",
+    "eventend_rewards_generic": "Votre dévouement nest pas passé inaperçu, et le succès vous appartient désormais ! Vous avez reçu des récompenses bien méritées pour vos réalisations remarquables. Que ce triomphe inspire votre parcours vers des sommets encore plus grands !",
+    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Offre spéciale hiver + {0}% de bonus supplémentaire!",
+    "event_title_123": "Mécénat impérial",
+    "dialog_eventEndLTPE_desc": "Votre dévouement nest pas passé inaperçu, et le succès est désormais le vôtre ! Vous pouvez récupérer vos récompenses bien méritées dans le Centre de Récompenses.",
+    "ranking_description_LTPE": "Gagnez des points en participant à des événements ! Le système de classement mondial suit vos progrès et offre des récompenses daccomplissement en fonction de votre classement. Une fois lévénement terminé, réclamez vos récompenses dans le Hub de Récompenses.",
+    "dialog_combinedReward_header": "Récompenses reçues",
+    "filter_decoType_effect": "Décorations deffet",
+    "filter_decoType_unique": "Décorations uniques",
+    "filter_decoType_othersDeco": "Autres décorations",
+    "kingsBanner_info": "Augmente les points de gloire reçus en bataille",
+    "buildingType": "Type de bâtiment",
+    "filter_decoType_districts": "Districts",
+    "ranking_calculating": "En cours",
+    "rewardHubRankingInfo": "Votre classement est en cours de calcul. Vérifiez le Centre de Récompenses plus tard pour voir si vous avez gagné une récompense.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Classement mondial",
+    "capReachedRanking_title": "Informations sur les dons",
+    "ranking_server": "Serveur",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Débloquez des récompenses passionnantes avec le Coffre de Carnaval !",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Coffre de carnaval",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Le classement affichera lalliance dont vous faisiez partie lorsque vous avez augmenté votre score pour la dernière fois, avec des points gagnés grâce à la Voie de lArchitecte.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Un symbole de lingéniosité dAlice. Peut être utilisé pour déverrouiller ou améliorer la note étoilée du Général Alice.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Un symbole de la force de Tizi. Peut être utilisé pour débloquer ou améliorer la note étoilée du Général Tizi.",
+    "currency_description_ShardTom": "Un symbole de la détermination de Tom. Peut être utilisé pour déverrouiller ou améliorer la note étoilée du général Tom.",
+    "currency_description_TiziToken": "Échange avec le général Sir Ulrich à lauberge des généraux pour obtenir des récompenses très précieuses. Les tirages de récompense incluent toujours des éclats pour Tizi. Léchange de loffre de Tizi ne peut se faire que pour un temps limité !",
+    "currency_name_TiziToken": "Loffre de Tizi à Ulrich",
+    "currency_name_ShardAlice": "Éclat général dAlice",
+    "currency_name_ShardTizi": "Éclat général de Tizi",
+    "currency_name_ShardTom": "Éclat général de Tom",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Échange avec le roi Ludwig à lauberge des généraux pour obtenir des récompenses très précieuses. Les tirages au sort de récompenses incluent toujours des éclats pour Tom ou Alice. Léchange des offres de Tom et Alice ne peut se faire que pendant une période limitée !",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Offre de Tom et Alice à Ludwig",
+    "generals_characters_107_name": "Tom",
+    "generals_characters_107_narrative": "Jumeau Général Tom\n\n«La valeur dun soldat ne se mesure pas à la force de son épée, mais à la taille de son cœur.»\n\nÀ lombre des légendes, chaque grand guerrier commence comme un humble écuyer. Pour le jeune Tom, cette ombre est projetée par nul autre que le puissant Horatio, le protecteur du Nord et une figure de renom à travers tout lEmpire. Mais là où dautres pourraient faiblir sous une présence aussi imposante, Tom sépanouit—un écuyer avide et optimiste déterminé à forger son propre destin.\n\nPendant des années, Tom a été un assistant fidèle dHoratio, aiguisant ses épées, polissant son armure et sassurant que le général vétéran soit prêt pour chaque bataille. Bien que ses devoirs semblent souvent banals, il les accomplit avec une dévotion inlassable et un sourire inébranlable. Sur le champ de bataille, il nest pas la voix la plus forte ni le bras le plus puissant, mais il est toujours là—transportant des fournitures, livrant des messages et prêtant main forte où cela est nécessaire.\n\nLes compétences de Tom ne rivalisent peut-être pas encore avec celles des généraux aguerris, mais ses rêves brillent aussi intensément que les bannières de lEmpire. Il imagine un jour où il se tiendra côte à côte avec Horatio, non pas comme un écuyer mais comme un égal. Son optimisme, son humilité et sa détermination inflexible inspirent ceux qui lentourent, rappelant même aux guerriers les plus endurcis les idéaux pour lesquels ils se battent.\n\nBien que ses prouesses au combat restent un travail en cours, ce qui manque à Tom en force, il le compense amplement par son cœur. Son humeur joyeuse et sa volonté daccepter même les tâches les plus petites font de lui un allié de confiance. Que ce soit en nettoyant la boue des bottes dHoratio ou en transportant des ordres critiques à travers le feu ennemi, Tom prouve encore et encore quaucun rôle nest trop petit dans le grand théâtre de la guerre.\n\nLe voyage de Tom ne fait que commencer, mais ceux qui se battent à ses côtés savent ceci : la grandeur ne naît pas—elle se gagne. Et avec chaque jour qui passe, Tom se rapproche de plus en plus de sortir de lombre dHoratio et de graver son propre nom dans les annales de lhistoire de lEmpire.",
+    "generals_characters_107_summary": "Défenseur inflexible et protecteur loyal.",
+    "generals_characters_108_name": "Alice",
+    "generals_characters_108_narrative": "Général jumeau Alice\n\n"Un esprit astucieux est larme la plus tranchante sur le champ de bataille."\n\nDans les heures calmes où la plupart reposent leurs têtes fatiguées, latelier dAlice bourdonne de vie, une symphonie dengrenages tournants, détincelles volantes et didées prenant forme. La sœur jumelle de Tom, Alice est aussi brillante et inventive que son frère est déterminé et résolu. Pourtant, leurs chemins nauraient pas pu être plus différents. Alors que Tom polit des épées et rêve de chevalerie, Alice manie des clés à molette et des plans, sculptant son propre destin en tant que maître de linnovation.\n\nEn tant quapprentie de lingénieur renommé Hasan, Alice a appris que les guerres ne se gagnent pas seulement par la force, mais par la stratégie, la créativité et une touche dingéniosité. Elle sépanouit dans le monde des gadgets et des machines, créant des outils qui changent le cours de la bataille. Là où dautres voient des obstacles, Alice voit des énigmes à résoudre. Ses pièges capturent les ennemis les plus vigilants, et ses dispositifs ingénieux inspirent ses alliés à avancer, peu importe les chances.\n\nRusée, espiègle et infiniment curieuse, Alice aime prouver que lesprit peut surpasser la force. Sa rivalité ludique avec Tom déborde souvent en plaisanteries amicales sur le champ de bataille, où elle se plaît à lui rappeler quune seule invention bien placée peut accomplir ce que mille épées ne peuvent. Cependant, sous les taquineries se cache un lien fraternel indéfectible. Malgré leurs différences, Alice et Tom partagent un respect mutuel, chacun encourageant secrètement lautre alors quils forment leurs chemins uniques.\n\nBien quelle ne possède pas la force physique de son frère, lesprit dAlice est une arme à part entière. Son talent pour linvention et sa pensée stratégique font delle une force avec laquelle il faut compter. Des ombres de son atelier au chaos du champ de bataille, la brillance dAlice brille comme un phare dinnovation, prouvant que la victoire appartient non seulement aux forts, mais aussi aux intelligents.",
+    "generals_characters_108_summary": "Attaquant inventif et perturbateur stratégique.",
+    "generals_characters_119_name": "Tizi",
+    "generals_characters_119_narrative": "Reine de la Forêt Enchevêtrée\n\n"La force définit une reine, et personne nest plus fort que moi."\n\nAu cœur de la nature sauvage se trouve la Forêt Enchevêtrée, un royaume enveloppé de mystère et férocement protégé par sa reine exaltée, Tizi. Née dans une tribu de guerriers intrépides, le destin de Tizi en tant que leader était clair dès son jeune âge. Courageuse, rusée et inflexible, elle séleva rapidement au-dessus de ses pairs, gagnant sa place en tant que la plus forte de son peuple. Sous la direction de son père, le souverain de la tribu, elle maîtrisa les arts du combat, de la stratégie et du leadership, se préparant à défendre sa patrie contre toutes les menaces.\n\nLorsque son père décéda, Tizi monta sur le trône, devenant le bouclier de son peuple. Les seigneurs de château de la Grande Empire, attirés par les trésors cachés dans ses terres sauvages, tentèrent souvent denvahir, mais encore et encore Tizi et ses guerriers les repoussèrent. Grâce à sa force et sa détermination, elle transforma son royaume en un bastion imprenable, craint de tous ceux qui cherchaient à le conquérir.\n\nMais tous ses ennemis ne proviennent pas de lEmpire. Parmi ses plus féroces rivaux se trouve la pirate rebelle Alyssa, dont les raids des Îles Tempête ont déclenché une querelle incessante. Là où dautres se laissent intimider par la puissance de Tizi, Alyssa voit un défi, et leurs batailles sont devenues des légendes desprit et de férocité, résonnant à travers les royaumes.\n\nPour son peuple, Tizi est plus quune dirigeante—elle est leur protectrice et lincarnation de leur volonté indéfectible. Ses guerriers, formés sous son regard féroce, se tiennent comme un bouclier indéfectible contre quiconque oserait transgresser. Alors que les étrangers peuvent lappeler barbare, son peuple la connaît comme une leader juste et équitable qui place leur prospérité au-dessus de tout.\n\nSous le règne de Tizi, son royaume prospère. Ses trésors restent intacts, ses terres sauvages indomptées. Son héritage est celui dun leadership intrépide, dune force implacable et dune loyauté sans bornes envers son peuple. Pour ses ennemis, elle est une force inarrêtable de la nature; pour ses sujets, elle est le cœur et lâme de la nature sauvage quils appellent chez eux.",
+    "generals_characters_119_summary": "Attaquant féroce et leader intrépide.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Recherche par nom / alliance"
   },
   "effects": {
-    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% de force dans la cour lors de lattaque",
+    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% de force de combat de lunité lors de lattaque",
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Vitesse de déplacement de larmée lors des conquêtes : +{0} %",
     "equip_effect_description_cooldownReduction": "Délai dattaque après une victoire : -{0} %",
     "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "Points de gloire gagnés en défense : +{0} %",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
     "equipment_unique_1206": "Boule à neige de casse-noisette",
     "equipment_unique_1207": "Garnison emballée en cadeau",
     "equipment_unique_1208": "Couronne de lhiver",
-    "equipment_unique_1209": "Blason Sucre dorge"
+    "equipment_unique_1209": "Blason Sucre dorge",
+    "equipment_unique_1210": "Grande nouvelle couronne royale",
+    "equipment_unique_1210_desc": "Embrassez le pouvoir royal de la Grande Couronne du Nouveau Roi pour imposer ladmiration et le respect. Transformez votre château en un royaume majestueux de tours vertes et dorées, ornées darbres rouges vibrants symbolisant la prospérité et la force.",
+    "equipment_unique_1211": "Grand emblème de trèfle",
+    "equipment_unique_1211_desc": "Canalisez le prestige du Grand Émblème de Trèfle pour imprégner votre château de lessence de la Saint-Patrick. Transformez votre domaine en un havre de luxe délégance et de prospérité.",
+    "equipment_unique_1212": "Grande dague de glace",
+    "equipment_unique_1212_desc": "Canalisez le pouvoir glacé de la Grande Dague de Glace pour captiver chaque âme avec son éclat glacé. Transformez votre château en un palais scintillant de splendeur glaciaire et de létreinte de lhiver.",
+    "equipment_unique_1213": "Grand broche en saphir",
+    "equipment_unique_1213_desc": "Dévoilez lélégance florissante du Grand Broche Saphir pour célébrer la beauté du printemps. Transformez votre château en un sanctuaire radieux orné de fleurs violettes et bleues vives, accentué par des saphirs scintillants.",
+    "equipment_unique_1214": "Grande crête de plumes",
+    "equipment_unique_1214_desc": "Embrassez la majesté ancienne de la Grande Couronne de Plumes pour honorer lhéritage de la civilisation maya. Transformez votre château en une ville époustouflante de grands temples en terrasses et de maçonnerie complexe, faisant écho à la sagesse des âges.",
+    "equipment_unique_1215": "Grand Lotus Améthyste",
+    "equipment_unique_1215_desc": "Libérez la beauté sereine du Grand Lotus Améthyste pour célébrer lélégance de lart indien. Transformez votre château en un sanctuaire lumineux orné de magnifiques vêtements de lotus violets, rayonnant de pureté et de grâce."
   },
   "generic": {
     "activity": "Activité",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "Re : {0}",
     "startsIn_colon": "Démarre dans :",
     "status": "Statut",
-    "button_communityHub_short": "Communauté",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Ce jeton est composé dor rouge fondu dans le feu des dragons. Peut être échangé contre des récompenses chez le maître forgeron pendant une durée limitée.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Jetons de vouivre de feu",
     "filters_category_116": "Jetons de vouivre de feu",

package/languages/it.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_it/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Non hai abbastanza tavolette del Khan. Attacca altri accampamenti dei nomadi per catturare altre tavolette. Li troverai sulla mappa globale.",
     "errorCode_310": "Devi occupare questa metropoli commerciale per {0} prima di poterla cedere.",
-    "errorCode_313": "Ci sono troppe unità su un fianco. Leffetto delloggetto di equipaggiamento che aumenta il limite di unità è terminato. Rimuovi le truppe per attaccare.",
+    "errorCode_313": "Hai superato il numero massimo di unità consentite su un fianco. Ciò è dovuto a un recente cambiamento in un effetto che ha alterato la capacità massima. Rimuovi alcune truppe per procedere con lattacco.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Nessuno ha ancora ottenuto il titolo "lInvincibile".",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Non puoi ricevere il tuo premio perché il tuo inventario dellequipaggiamento è pieno. Ciò significa che riotterrai i biglietti spesi per il giro.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Devi salvare il tuo account prima di poter cambiare server di gioco.",
@@ -2510,8 +2510,8 @@
     "dialog_messageHeader_abo_stone": "Consegna: Pietra in abbondanza",
     "dialog_messageHeader_abo_wood": "Consegna: Legna in abbondanza",
     "dialog_messageHeader_noFight": "Nessuna battaglia",
-    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Avamposto catturato",
-    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Avamposto perduto",
+    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Monumento catturato!",
+    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Punto di riferimento perso!",
     "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Nuove forze occupanti",
     "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Forze occupanti respinte",
     "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Il torneo è finito",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
     "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Questa è la composizione esatta della milizia assediante:",
     "dialog_shortArmy_title": "Milizia",
     "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} ha sconfitto loccupante del tuo avamposto e ora lo reclamea per sé! Dovrà occuparlo per {0}.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Hai catturato un altro avamposto!\nDora in poi sarà sotto il tuo controllo e rafforzerà i tuoi domini.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
+      "Hai catturato un altro avamposto!\nDora in poi sarà sotto il tuo controllo e rafforzerà i tuoi domini.",
+      "Hai catturato un nuovo punto di riferimento! Ora sarà sotto il tuo controllo e rafforzerà ulteriormente il tuo potere."
+    ],
     "dialog_siegeMessage_title": "Avamposto perduto!",
     "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} è riuscito a occupare il tuo avamposto abbastanza a lungo e ora lha catturato! Dobbiamo vendicarci!",
     "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Giocatore non trovato",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
     "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Offerta del convivio autunnale",
     "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Offerta di re Mida",
     "fameBoost_package_hours_plural": "+{0}% di bonus alla gloria per {1} ore",
-    "fameBoost_package_hours_singular": "+{0}% di bonus alla gloria per 1 ora",
+    "fameBoost_package_hours_singular": "Bonus sui punti gloria guadagnati con attacchi durante il periodo",
     "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0}% di bonus alla gloria per {1} minuti",
     "dialog_info_gloryBooster": "Aumenta temporaneamente di una percentuale fissa il numero di punti gloria ottenuti",
     "survey_0006_question_1": "Quanto è importante per te il seguente aspetto? EQUITÀ: ogni giocatore ha le stesse opportunità nel gioco.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{0} ore di {1}",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Inoltre, con lacquisto riceverai i seguenti bonus:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "La Sfida di re Eric",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Caro amico, sono appena rientrato nel regno e ho subito bisogno del tuo aiuto... È giunto il momento di dimostrare la tua fedeltà completando gli incarichi speciali elencati qui! Compi queste prodezze e ti farò dono di premi degni di un re!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Caro amico, sono appena rientrato nel regno e ho subito bisogno del tuo aiuto... È giunto il momento di dimostrare la tua fedeltà completando gli incarichi speciali elencati qui! Compi queste prodezze e ti farò dono di premi degni di un re!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Questo castello non è ancora disponibile. Raggiungi il livello 25 per sbloccare il relativo pacchetto.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "È stata proclamata una competizione reale per celebrare larrivo del valoroso re Eric!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "I masnadieri hanno rubato il ritratto di famiglia del Re! Dimostra la tua fedeltà e prepara il tuo esercito alla guerra!",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
     "dialog_messageTip_title_16": "Strumenti riutilizzabili",
     "dialog_messageTip_body_16": "In questo nuovo aggiornamento abbiamo introdotto una nuova meccanica di gestione degli strumenti. Ora, quando un giocatore nemico conquista uno dei tuoi avamposti, villaggi o monumenti, non perderai più gli strumenti non assegnati. Questi infatti torneranno nel tuo castello principale nel regno teatro della battaglia.\n\nDopo che il tuo avamposto, villaggio o monumento sarà caduto in mano nemica, gli strumenti inutilizzati verranno inseriti nel deposito degli strumenti del tuo castello, da dove potrai riassegnarli alle difese del castello o inviarli a eventuali avamposti, villaggi o monumenti sotto il tuo controllo.",
     "dialog_toolsReturned_title": "Strumenti riutilizzabili",
-    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Tutti gli strumenti che erano nellavamposto conquistato dal nemico sono stati riportati al tuo castello. Le decorazioni, i distretti e gli edifici reliquia sono stati inseriti nel tuo deposito degli edifici.",
+    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Tutti gli strumenti rimanenti del tuo monumento catturato sono stati restituiti al tuo castello. Qualsiasi decorazione, edificio reliquia e distretto è stato collocato nel tuo magazzino di edifici.",
     "dialog_toolsReturned_village_body": "Tutti gli strumenti che erano nel villaggio conquistato dal nemico sono tornati nel tuo castello.",
     "dialog_toolsReturned_monument_body": "Tutti gli strumenti che erano nel monumento conquistato dal nemico sono tornati nel tuo castello.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Nelle settimane passate, abbiamo corretto diversi bug e risolto un svariati problemi di prestazioni per migliorare il gioco.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
     "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Bonus alla capacità di deposito per miele",
     "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Fortezza di livello {0}: {1}",
     "help_legendTemple": "La sala delle leggende consente di sbloccare potenti abilità leggendarie per lattacco e la difesa. Per farlo ti serviranno punti leggendari, che potrai ottenere potenziando la sala delle leggende. Il tuo livello leggendario determina il livello di potenziamento più alto a tua disposizione.\n\nLe abilità leggendarie si dividono in più livelli, ma allinizio solo i primi saranno disponibili. Una volta assegnato un certo numero di punti leggendari a un livello, quello successivo verrà sbloccato automaticamente. Inoltre, dopo il secondo e il quinto livello, verranno attivate gratuitamente le abilità magistrali.\n\nPuoi anche azzerare tutte le abilità leggendarie e ridistribuire tutti i punti. Se lo farai, non perderai i punti e il livello di potenziamento della tua sala delle leggende resterà invariato. Avrai una possibilità di azzerare le abilità leggendarie gratuitamente per ciascun periodo di azzeramento, ma le volte successive dovrai spendere rubini, la cui quantità aumenterà di volta in volta, fino a tornare a zero dopo un certo numero di giorni.\n\nLa maggior parte delle abilità leggendarie è efficace solo contro feudatari con un livello leggendario. Tuttavia, tali abilità sono sempre efficaci contro i centri di comando anche se il relativo proprietario non ha ancora raggiunto lo status leggendario.\n\nLa sala delle leggende fornisce anche laccesso a nuove forme di potere del sistema supremo. Raccogliendo le sceatte da vari eventi, puoi sbloccare potenti edifici e unità. Questi potenziamenti non sono collegati al tuo livello della sala delle leggende, ma direttamente al tuo livello leggendario e possono essere utilizzati contro qualsiasi tipo di nemico. \n\nÈ necessario progredire attraverso tutti i livelli di un potenziamento per sbloccare quello successivo. Dovrai inoltre potenziare la fortezza del castello principale nel Grande Impero per sbloccare ulteriori livelli. Potenziare le fortezze negli avamposti o in altri castelli NON sblocca i livelli delle abilità supreme. Alcune abilità hanno anche dei requisiti aggiuntivi, come lavere certi edifici a un livello definito nel tuo castello principale. Tutte le condizioni per sbloccare unabilità devono essere soddisfatte nel castello principale, NON in avamposti o castelli di altri regni!\n\nA differenza del sistema delle abilità leggendarie, non potrai ripristinare i tuoi punti nel sistema supremo.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Hai conquistato un altro avamposto!\nIl distretto nellavamposto è stato consegnato al proprietario precedente, mentre gli edifici del distretto sono ora nellinventario dellavamposto.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Hai catturato un altro punto di riferimento! Il distretto allinterno del punto di riferimento è stato restituito al precedente proprietario, mentre gli edifici del distretto sono ora conservati nellinventario.",
     "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Effetto del simbolo",
     "dialog_crestSymbol_noEffect": "Al momento non possiedi simboli dotati di effetti nello stemma araldico. Puoi sbloccare i simboli dotati di effetti completando gli obiettivi.",
     "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Aumenta la velocità delle tue milizie allassalto contro membri di coalizioni a cui hai dichiarato guerra.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Aumenta il bonus alla velocità di guarigione per unità di rubini e monete. I costi vengono pagati utilizzando le casse della coalizione.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Bonus alla velocità di guarigione per unità di rubini e monete: +{0}%",
+    "button_communityHub_short": "Risparmia",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Bonus alla velocità di guarigione per unità di rubini e monete",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Ottieni il {0}% in più di rubini.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "TEMPO \nLIMITATO!",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Oggetto da costruzione temporaneo leggendario. Incrementa la produzione di cibo di +15000 allora in un castello per una durata di 28 giorni.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Speciale Oktoberfest + {0}% bonus più alto!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Aumenta il livello di ordine pubblico allinterno del castello di +{0},\n+{1}% di bonus alla produzione di cibo.\nMassimo {2} per area.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Carta del Patronato Imperiale",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Carta del Patronato Imperiale",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Avvio del mecenatismo imperiale",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Durata dellevento {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Cantiere del mecenatismo imperiale",
@@ -11987,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "Le quantità di set sono superiori a quelle necessarie per ottenere la ricompensa massima. Vuoi procedere comunque?",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "Hai aggiunto {0} punti a questo tipo di evento. Vuoi continuare senza donarli? Se confermi, perderai i tuoi progressi.",
     "dialog_highscore_noRankings": "Classifiche non trovate!",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Punti totali",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Punti\ntotali",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Limite di unità",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Finalmente ho finito il compito dellImperatore. Ora posso aiutarti a utilizzare le risorse in eccesso per costruire monumenti imperiali con effetti incredibili. Più risorse mi fornirai, più incredibili ed efficaci saranno i monumenti.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Queste sono le opzioni di donazione, il premio attuale e il prossimo, e i punti che hai e che ti mancano.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Guadagna punti in ogni categoria a cui vuoi contribuire tramite donazioni seguendo le opzioni disponibili. Ogni opzione di donazione determina un diverso rapporto punti/beneficienza e un massimale di donazione.\nPer ogni categoria otterrai un premio esclusivo, basato sui punti accumulati al termine dellevento.\nI premi vengono assegnati al termine dellevento, dopodiché i punti verranno resettati.\nLa classifica serve solo per confrontare i tuoi risultati con quelli degli altri giocatori. I tuoi premi non dipendono dalla tua posizione in classifica.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Guadagna punti in ogni categoria a cui vuoi contribuire tramite donazioni seguendo le opzioni disponibili. Ogni opzione di donazione determina un diverso rapporto punti/beneficienza e un massimale di donazione.\nPer ogni categoria otterrai un premio esclusivo, basato sui punti accumulati al termine dellevento.\nI premi vengono assegnati al termine dellevento, dopodiché i punti verranno resettati.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Livello massimo",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Punti per il prossimo livello:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Livello attuale",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Architetto",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Architetto",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Donali per ottenere punti corrispondenti.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Su incarico dellImperatore, larchitetto ha ideato piani per edifici unici e adattabili. Ogni edificio inizia piccolo e a basso costo, ma può essere costruito più grande e migliore con più materiali.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Su incarico dellImperatore, larchitetto ha ideato piani per edifici unici e adattabili. Ogni edificio inizia piccolo e a basso costo, ma può essere costruito più grande e migliore con più materiali.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Cogli loccasione e unisciti allevento del Patronato Imperiale! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "I piani dellarchitetto",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Aumenta la ricompensa",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "I piani dellarchitetto",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Aumenta la ricompensa",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Ad esempio, acquista 50k rubini e riceverai {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Offerta speciale di Pasqua",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Offerta suprema di Pasqua",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Bonus produzione risorse del regno",
     "event_rewards_header": "Premi di classifica eventi",
     "milestone_reward": "Traguardo completato! Riceverai le seguenti ricompense:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Le donazioni ora aumentano solo il tuo ranking.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Gli edifici appartengono a diverse categorie con le proprie ricompense. Potenzia ogni ricompensa di ciascuna categoria in modo indipendente. Più punti hai, migliori saranno le ricompense. I punti e il Patrocinio Imperiale vengono ripristinati alla fine dellevento.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Le donazioni ora aumentano solo il tuo ranking.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Gli edifici appartengono a diverse categorie con le proprie ricompense. Aumenta ogni ricompensa di ogni categoria in modo indipendente. Più punti hai, migliori sono le ricompense.↵I punti e la Carta di Patronato Imperiale vengono ripristinati al termine dellevento.",
     "rankingGlobal": "Classifica globale",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Edifici reliquia",
     "DecorationStorehouse_name": "Deposito di decorazioni",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Scopri i tesori delle festività con il baule dellAvvento!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Cassa dellAvvento",
     "dialog_finish": "Completata",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "LImperatore ha introdotto la Carta di Patrocinio Imperiale, incaricando larchitetto di elaborare i materiali di cui hai abbondanza. Alla fine dellevento, tutti gli elementi della Carta di Patrocinio Imperiale verranno reimpostati.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "LImperatore ha introdotto la Carta di Patrocinio Imperiale, incaricando larchitetto di elaborare i materiali di cui hai abbondanza. Alla fine dellevento, tutti gli elementi della Carta di Patrocinio Imperiale verranno reimpostati.",
     "rewardReceived": "Premio ricevuto!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "Una gigantesca pianta carnivora è spuntata nel Giardino della Flora Mortale, affamata dei tuoi soldati! Fortunatamente, i tuoi cittadini hanno preparato Biscotti Soldato per attirarla. Nellevento Trappola della Flora Mortale, nutri la pianta per guadagnare ricompense come Decorazioni della Flora Mortale che migliorano lOrdine Pubblico e aggiungono effetti nel Distretto Decorativo. Competi per premi di classifica – unisciti e goditi il bottino!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Trappola di flora fatale",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Un elemento di costruzione temporaneo per la guardia. Garantisce un bonus di +{0}% sulla produzione per i componenti del fabbro e un bonus di velocità di produzione di +{1}% per tutti gli strumenti per {2} giorni.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Offerta esclusiva e bollente per il Black Friday!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Cassa offerta Black Friday",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Il nuovo ranking globale unisce i giocatori su tutti i server, testando il potere definitivo. Competi nella pista dellarchitetto per richiedere premi in base al tuo rango: più velocemente contribuisci, più in alto salirai!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Il nuovo ranking globale unisce i giocatori su tutti i server, testando il potere definitivo. Competi nella pista dellarchitetto per richiedere premi in base al tuo rango: più velocemente contribuisci, più in alto salirai!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Mentre il freddo invernale scende sullImpero, un misterioso pupazzo di neve appare sotto il ponte ghiacciato, stringendo una Sfera di Neve Incantata piena di tesori. Per sbloccare queste ricompense, richiede Carote Congelate, che ripristinano la sua vitalità magica. Offrigli carote per rivendicare tesori invernali e competere con gli altri per le ricompense di classifica. Non perdere loccasione di unirti al divertimento!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Palla di neve incantata",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Mentre il gelo inizia a sciogliersi, il misterioso pupazzo di neve si congeda, portando con sé la sua Palla di Neve Incantata e i suoi tesori. Ti ringrazia per aver sfidato il freddo e per aver condiviso la magia! Fino al prossimo inverno…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Grandi provviste di palla di neve",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Forniture di palla di neve media",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Piccole provviste di palla di neve",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "La classifica mostrerà lalleanza di cui facevi parte quando hai partecipato allevento, con i punti guadagnati dalla Traccia Architetto.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Ordina per: Livello edificio crescente",
-    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ordina per: Livello delledificio decrescente"
+    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ordina per: Livello delledificio decrescente",
+    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Nessun edificio viene riportato al giocatore!",
+    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "Nessun edificio è stato spostato nel magazzino!",
+    "eventend_rewards_generic": "La tua dedizione non è passata inosservata e il successo ora è tuo! Hai ricevuto ricompense ben meritati per i tuoi straordinari risultati. Che questo trionfo ispiri il tuo cammino verso altezze ancora più grandi!",
+    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Offerta speciale invernale + {0}% di bonus in più!",
+    "event_title_123": "Patrocinio imperiale",
+    "dialog_eventEndLTPE_desc": "La tua dedizione non è passata inosservata e il successo ora è tuo! Puoi ritirare le tue meritate ricompense nel Centro Ricompense.",
+    "ranking_description_LTPE": "Guadagna punti partecipando agli eventi! Il sistema di ranking globale tiene traccia dei tuoi progressi, offrendo premi per risultati in base al tuo rango. Una volta terminato levento, richiedi i tuoi premi nel Centro Premi.",
+    "dialog_combinedReward_header": "Ricompense ricevute",
+    "filter_decoType_effect": "Decorazioni effetto",
+    "filter_decoType_unique": "Decorazioni uniche",
+    "filter_decoType_othersDeco": "Altre decorazioni",
+    "kingsBanner_info": "Aumenta i punti gloria ricevuti dalla battaglia",
+    "buildingType": "Tipo di edificio",
+    "filter_decoType_districts": "Distretti",
+    "ranking_calculating": "In corso",
+    "rewardHubRankingInfo": "Il tuo ranking è in fase di calcolo. Controlla il Centro Ricompense più tardi per vedere se hai guadagnato una ricompensa.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Classifica globale",
+    "capReachedRanking_title": "Informazioni sulle donazioni",
+    "ranking_server": "Server",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Sblocca ricompense entusiasmanti con il Forziere del Carnevale!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Cofano di carnevale",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "La classifica mostrerà lalleanza di cui facevi parte quando hai aumentato per lultima volta il tuo punteggio, con i punti guadagnati dalla Traccia dellArchitetto.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Un simbolo dellingegnosità di Alice. Può essere utilizzato per sbloccare o migliorare la valutazione delle stelle del Generale Alice.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Un simbolo della forza di Tizi. Può essere utilizzato per sbloccare o migliorare la valutazione delle stelle del Generale Tizi.",
+    "currency_description_ShardTom": "Un simbolo della determinazione di Tom. Può essere utilizzato per sbloccare o migliorare il punteggio stellare del generale Tom.",
+    "currency_description_TiziToken": "Scambia con Sir Ulrich allosteria dei generali per ottenere ricompense molto preziose. I sorteggi delle ricompense includono sempre frammenti per Tizi. Lo scambio dellofferta di Tizi può essere fatto solo per un tempo limitato!",
+    "currency_name_TiziToken": "Lofferta di Tizi a Ulrich",
+    "currency_name_ShardAlice": "Frammento generale di Alice",
+    "currency_name_ShardTizi": "Frammento generale di Tizi",
+    "currency_name_ShardTom": "Frammento generale di Tom",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Scambio con il re Ludovico allosteria dei generali per ottenere ricompense molto preziose. I sorteggi delle ricompense includono sempre frammenti per Tom o Alice. Lo scambio delle offerte di Tom e Alice può essere effettuato solo per un periodo limitato!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Offerta di Tom e Alice a Ludwig",
+    "generals_characters_107_name": "Tom",
+    "generals_characters_107_narrative": "Generale Tom, "Il valore di un soldato non si misura dalla forza della sua spada, ma dalla grandezza del suo cuore." Allombra delle leggende, ogni grande guerriero inizia come un umile scudiero. Per il giovane Tom, quellombra è proiettata da nientemeno che dal potente Horatio, il protettore del Nord e una figura di rinomanza in tutto lImpero. Ma dove altri potrebbero vacillare sotto una presenza così imponente, Tom prospera: uno scudiero ansioso e ottimista, deciso a forgiare il proprio destino. Negli anni, Tom è stato un assistente fedele di Horatio, affilando le sue spade, lucidando la sua armatura e assicurandosi che il generale veterano sia pronto per ogni battaglia. Anche se i suoi doveri sembrano spesso banali, Tom li svolge con instancabile dedizione e un sorriso inarrestabile. Sul campo di battaglia, non è né la voce più forte né il braccio più forte, ma è sempre presente: trasporta rifornimenti, consegna messaggi e offre una mano ovunque sia necessario. Le abilità di Tom potrebbero non eguagliare ancora quelle dei generali esperti, ma i suoi sogni brillano tanto quanto i vessilli dellImpero. Immagina un giorno in cui si troverà spalla a spalla con Horatio, non come scudiero ma come pari. Il suo ottimismo, la sua umiltà e la sua determinazione instancabile ispirano coloro che lo circondano, ricordando anche i guerrieri più induriti gli ideali per cui combattono. Mentre le sue abilità di combattimento sono ancora in fase di sviluppo, ciò che a Tom manca in forza, lo compensa più che abbondantemente con il cuore. Il suo atteggiamento allegro e la sua disponibilità ad abbracciare anche i compiti più piccoli lo rendono un alleato fidato. Che si tratti di pulire il fango dagli stivali di Horatio o di portare ordini critici sotto il fuoco nemico, Tom dimostra ripetutamente che nessun ruolo è troppo piccolo nel grande teatro della guerra. Il viaggio di Tom è appena iniziato, ma coloro che combattono al suo fianco sanno questo: la grandezza non nasce, si guadagna. E con ogni giorno che passa, Tom si avvicina sempre di più a uscire dallombra di Horatio e a incidere il proprio nome negli annali della storia dellImpero.",
+    "generals_characters_107_summary": "Difensore saldo e protettore leale.",
+    "generals_characters_108_name": "Alice",
+    "generals_characters_108_narrative": "Generale Gemello Alice\n\n"Una mente brillante è larma più affilata sul campo di battaglia."\n\nNelle ore tranquille quando la maggior parte riposa le proprie teste stanche, il laboratorio di Alice brulica di vita, una sinfonia di ingranaggi che girano, scintille che volano e idee che prendono forma. La sorella gemella di Tom, Alice è brillante e inventiva quanto il suo fratello è determinato e fermo. Eppure i loro percorsi non potrebbero essere più diversi. Mentre Tom lucida spade e sogna la cavalleria, Alice brandisce chiavi inglesi e progetti, intagliando il proprio destino come maestra dellinnovazione.\n\nCome apprendista dellingegnere rinomato Hasan, Alice ha imparato che le guerre non si vincono solo con la forza, ma con strategia, creatività e un pizzico di ingegno. Si distingue nel mondo dei gadget e delle macchine, creando strumenti che cambiano le sorti della battaglia. Dove gli altri vedono ostacoli, Alice vede enigmi da risolvere. Le sue trappole catturano i nemici più vigili e i suoi dispositivi ingegnosi ispirano i suoi alleati a proseguire, indipendentemente dalle probabilità.\n\nIntelligente, birichina e infinitamente curiosa, Alice ama dimostrare che lintelligenza può sopraffare la forza. La sua rivalità giocosa con Tom spesso sfocia in battute amichevoli sul campo di battaglia, dove si diverte a ricordargli che ununica invenzione ben posizionata può conseguire ciò che mille spade non possono. Eppure, sotto le prese in giro si nasconde un legame fraterno inossidabile. Nonostante le loro differenze, Alice e Tom condividono un rispetto reciproco, ognuno segretamente a fare il tifo per laltro mentre forgiano i propri percorsi unici.\n\nAnche se le manca la forza fisica di suo fratello, la mente di Alice è unarma a sé stante. Il suo talento per linvenzione e il pensiero strategico la rendono una forza con cui fare i conti. Dallombra del suo laboratorio al caos del campo di battaglia, il genio di Alice brilla come un faro dinnovazione, dimostrando che la vittoria non appartiene solo ai forti, ma anche ai furbi.",
+    "generals_characters_108_summary": "Attaccante inventivo e distruttore strategico.",
+    "generals_characters_119_name": "Tizi",
+    "generals_characters_119_narrative": "Regina della Natura Incolta\n\n"La forza definisce una regina, e nessuno è più forte di me."\n\nNel profondo della natura selvaggia si trova la Natura Incolta, un regno avvolto nel mistero e gelosamente protetto dalla sua regina esaltata, Tizi. Nata in una tribù di guerrieri temerari, il destino di Tizi come leader era chiaro fin dalla giovane età. Coraggiosa, astuta e inflessibile, si è rapidamente elevata sopra i suoi coetanei, guadagnandosi il posto di più forte del suo popolo. Sotto la guida di suo padre, il sovrano della tribù, ha padroneggiato le arti del combattimento, della strategia e della leadership, preparandosi a difendere la sua terra natale da tutte le minacce.\n\nQuando suo padre è venuto a mancare, Tizi è salita al trono, diventando lo scudo del suo popolo. I signori dei castelli del Grande Impero, attratti dai tesori nascosti nelle sue terre selvagge, hanno spesso tentato di invadere, ma Tizi e i suoi guerrieri li hanno respinti più e più volte. Grazie alla sua forza e determinazione, ha trasformato il suo regno in un bastione inespugnabile, temuto da tutti coloro che cercavano di conquistarlo.\n\nMa non tutti i suoi nemici provengono dallImpero. Tra i suoi più fieri rivali cè la pirata ribelle Alyssa, le cui razzie dalle Isole Tempesta hanno innescato una faida implacabile. Dove altri sono intimiditi dalla potenza di Tizi, Alyssa vede una sfida, e le loro battaglie sono diventate leggende di astuzia e ferocia, riecheggiando attraverso i regni.\n\nPer il suo popolo, Tizi è più di una sovrana: è la loro protettrice e lincarnazione della loro volontà inflessibile. I suoi guerrieri, addestrati sotto il suo sguardo feroce, si ergono come uno scudo infrangibile contro chiunque osi oltrepassare. Mentre gli estranei possono definirla barbarica, il suo popolo la conosce come una leader giusta e equa che pone la loro prosperità sopra ogni cosa.\n\nSotto il regno di Tizi, il suo regno prospera. I suoi tesori rimangono intatti, le sue terre selvagge incolte. La sua eredità è quella di una leadership audace, di una forza incessante e di una lealtà illimitata verso il suo popolo. Per i suoi nemici, è una forza inarrestabile della natura; per i suoi sudditi, è il cuore e lanima della natura che chiamano casa.",
+    "generals_characters_119_summary": "Attaccante feroce e leader intrepido.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Cerca per nome / alleanza"
   },
   "effects": {
-    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% di forza nel cortile quando si attacca",
+    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% di forza di combattimento dellunità in attacco",
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% alla velocità di viaggio della milizia durante le conquiste",
     "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0}% allattesa per lattacco dopo la vittoria",
     "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0}% ai punti gloria ottenuti in difesa",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
     "equipment_unique_1206": "Globo di neve dello schiaccianoci",
     "equipment_unique_1207": "Garnison incartata come regalo",
     "equipment_unique_1208": "Ghirlanda dinverno",
-    "equipment_unique_1209": "Stemma del bastoncino candito"
+    "equipment_unique_1209": "Stemma del bastoncino candito",
+    "equipment_unique_1210": "Grande nuova corona del re",
+    "equipment_unique_1210_desc": "Abbraccia il potere regale della Grande Corona del Nuovo Re per comandare ammirazione e rispetto. Trasforma il tuo castello in un maestoso regno di torri verdi e dorate, adornate con vivaci alberi rossi che simboleggiano prosperità e forza.",
+    "equipment_unique_1211": "Grande emblema del trifoglio",
+    "equipment_unique_1211_desc": "Canalizza il prestigio del Grande Emblema del Trifoglio per infondere il tuo castello con lessenza del Giorno di San Patrizio. Trasforma il tuo dominio in un lussuoso rifugio di eleganza e prosperità.",
+    "equipment_unique_1212": "Grande pugnale di ghiaccio",
+    "equipment_unique_1212_desc": "Canalizza il potere gelido della Grande Pugnale di Ghiaccio per catturare ogni anima con il suo splendore ghiacciato. Trasforma il tuo castello in un palazzo scintillante di splendore glaciale e abbraccio invernale.",
+    "equipment_unique_1213": "Grande spilla di zaffiro",
+    "equipment_unique_1213_desc": "Svela leleganza fiorente della Grande Spilla di Zaffiro per celebrare la bellezza della primavera. Trasforma il tuo castello in un santuario radioso adornato con fiori viola e blu vivaci, accentuato da zaffiri luccicanti.",
+    "equipment_unique_1214": "Grande cresta di piume",
+    "equipment_unique_1214_desc": "Abbraccia la maestà antica della Grande Corona di Piume per onorare leredità della civiltà maya. Trasforma il tuo castello in una città mozzafiato di grandi templi a gradoni e intricate opere in pietra, che echeggiano la saggezza dei secoli.",
+    "equipment_unique_1215": "Grande loto ametistino",
+    "equipment_unique_1215_desc": "Libera la serena bellezza del Grande Loto Ametista per celebrare leleganza dellarte indiana. Trasforma il tuo castello in un luminoso santuario adornato con squisite vesti di loto viola, che irradiano purezza e grazia."
   },
   "generic": {
     "activity": "Attività",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "R: {0}",
     "startsIn_colon": "Inizia fra:",
     "status": "Stato",
-    "button_communityHub_short": "Community",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Questo gettone è stato realizzato in prezioso oro rosso, fuso nel fuoco di un drago. Può essere scambiato con ricompense presso il mastro fabbro per un periodo limitato.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Gettoni Wyrm del fuoco",
     "filters_category_116": "Gettoni Wyrm del fuoco",