e4k-data 4.92.81 → 4.94.85

package/languages/el.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_el/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Δεν έχετε αρκετές πλάκες του Χαν! Επιτεθείτε σε περισσότερα στρατόπεδα Νομάδων, για να κερδίσετε κι άλλες πλάκες. Θα βρείτε τα στρατόπεδα στον παγκόσμιο χάρτη της Αυτοκρατορίας.",
     "errorCode_310": "Πρέπει να κρατήσεις αυτήν την μητρόπολη εμπορίου υπό κατοχή για {0} ακόμα, για να μπορείς να την παραδώσεις.",
-    "errorCode_313": "Υπάρχουν πάρα πολλές μονάδες σε μία πλευρά. Ένα αντικείμενο εξοπλισμού που αυξάνει το όριο μονάδων αναλώθηκε πλήρως. Απομάκρυνε στρατεύματα για να επιτεθείς.",
+    "errorCode_313": "Έχετε υπερβεί τις μέγιστες επιτρεπόμενες μονάδες σε μία πτέρυγα. Αυτό οφείλεται σε πρόσφατη αλλαγή ενός εφέ που άλλαξε τη μέγιστη χωρητικότητα. Παρακαλώ αφαιρέστε μερικές δυνάμεις για να προχωρήσετε στην επίθεση.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Προς το παρόν, κανείς δεν κατέχει τον τίτλο του Αήττητου.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Δεν μπορείς να λάβεις το δώρο σου επειδή ο κατάλογος εξοπλισμού σου είναι πλήρης. Αυτό σημαίνει ότι θα πάρεις πίσω τους λαχνούς σου για αυτό το γύρισμα.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Αποθήκευσε το λογαριασμό σου πριν αλλάξεις διακομιστή παιχνιδιού.",
@@ -2510,8 +2510,8 @@
     "dialog_messageHeader_abo_stone": "Παράδοση: Άφθονες πέτρες",
     "dialog_messageHeader_abo_wood": "Παράδοση: Άφθονα ξύλα",
     "dialog_messageHeader_noFight": "Καμία μάχη",
-    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Οχυρά που έχουν καταληφθεί",
-    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Χαμένα οχυρά",
+    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Μνημείο καταγράφηκε!",
+    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Το ορόσημο χάθηκε!",
     "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "Νέες κατοχικές δυνάμεις",
     "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Απώθηση δυνάμεων κατοχής",
     "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Το τουρνουά τελείωσε",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
     "dialog_shortArmy_siegeMovement": "Αυτή είναι η ακριβής σύνθεση του πολιορκητικού στρατού:",
     "dialog_shortArmy_title": "Στρατός",
     "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "Ο/η {1} νίκησε τον κατακτητή του οχυρού σας και τώρα το διεκδικεί για τον εαυτό του! Πρέπει να το κρατήσει τώρα για {0}.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Καταλάβατε ένα ακόμα οχυρό!\nΑπό τούδε θα τελεί υπό τον έλεγχό σας και θα ενισχύσει περαιτέρω τη δύναμή σας.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
+      "Καταλάβατε ένα ακόμα οχυρό!\nΑπό τούδε θα τελεί υπό τον έλεγχό σας και θα ενισχύσει περαιτέρω τη δύναμή σας.",
+      "Έχετε καταλάβει ένα νέο μνημείο! Τώρα θα έρθει υπό τον έλεγχό σας και θα ενισχύσει περαιτέρω τη δύναμή σας."
+    ],
     "dialog_siegeMessage_title": "Χαμένα οχυρά!",
     "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "Ο/η {0} κατάφερε να καταλάβει το οχυρό σας για αρκετό χρόνο και τώρα το έχει κατακτήσει! Αυτό απαιτεί εκδίκηση!",
     "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Ο παίκτης δεν βρέθηκε",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
     "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Προσφορά Γιορτής Φθινοπώρου",
     "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "Προσφορά Βασιλιά Μίδα",
     "fameBoost_package_hours_plural": "+{0}% μπόνους δόξας για {1} ώρες",
-    "fameBoost_package_hours_singular": "+{0}% μπόνους δόξας για 1 ώρα",
+    "fameBoost_package_hours_singular": "Μπόνους σε πόντους δόξας που αποκτήθηκαν από επιθέσεις κατά τη διάρκεια της χρονικής περιόδου",
     "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0}% μπόνους δόξας για {1} λεπτά",
     "dialog_info_gloryBooster": "Αυξάνει προσωρινά τον αριθμών των βαθμών δόξας που κερδίζονται κατά σταθερό ποσοστό",
     "survey_0006_question_1": "Πόσο σημαντικό είναι το ακόλουθο στοιχείο για σένα; ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ - Κάθε παίκτης έχει τις ίδιες ευκαιρίες στο παιχνίδι.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{0} ώρες ενισχυτικού {1}",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Επίσης, θα λάβεις τα παρακάτω μπόνους για την αγορά σου:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Πρόκληση του Βασιλιά Έρικ",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Αγαπητέ φίλε, επέστρεψα στο βασίλειο και χρειάζομαι τη βοήθειά σου... τώρα είναι ώρα να αποδείξεις την αφοσίωσή σου ολοκληρώνοντας τις ειδικές αποστολές που αναγράφονται εδώ! Πέτυχε σε αυτές και θα σου χαρίσω βασιλικές ανταμοιβές!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Αγαπητέ φίλε, επέστρεψα στο βασίλειο και χρειάζομαι τη βοήθειά σου... τώρα είναι ώρα να αποδείξεις την αφοσίωσή σου ολοκληρώνοντας τις ειδικές αποστολές που αναγράφονται εδώ! Πέτυχε σε αυτές και θα σου χαρίσω βασιλικές ανταμοιβές!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Αυτό το κάστρο δεν είναι ακόμα διαθέσιμο. Φτάσε το επίπεδο 25 για να ξεκλειδώσεις αυτό το πακέτο κάστρου.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Ανακοινώθηκε ένας βασιλικός διαγωνισμός για να γιορτάσουμε την άφιξη του γενναίου Βασιλικά Έρικ!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Βαρόνες ληστές έκλεψαν το οικογενειακό πορτρέτο του νέου βασιλιά! Να η ευκαιρία να δείξεις την αφοσίωσή σου, ετοιμάσου για πόλεμο!",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
     "dialog_messageTip_title_16": "Εργαλεία που επιστράφηκαν",
     "dialog_messageTip_body_16": "Σε αυτήν την τελευταία ενημέρωση, δημιουργήσαμε μια νέα διαδικασία για να σε βοηθήσουμε στη διαχείριση των εργαλείων σου. Τώρα, όταν ένας εχθρικός παίκτης καταλαμβάνει ένα από τα οχυρά, τα χωριά ή τα μνημεία σου, δεν θα χάνεις πλέον τα εργαλεία που δεν έχεις αναθέσει. Όλα τα αχρησιμοποίητα εργαλεία θα επιστρέφουν στο βασικό κάστρο στο βασίλειο όπου έλαβε χώρα η μάχη.\n\nΤα εργαλεία που επιστρέφονται θα πηγαίνουν απευθείας στον χώρο αποθήκευσης εργαλείων του κάστρου σου, όταν το οχυρό, το χωριό ή το μνημείο πέσει στα χέρια του εχθρού. Από εκεί, μπορούν να ανατεθούν στις άμυνες του κάστρου σου ή να σταλούν σε οποιοδήποτε από τα οχυρά, τα χωριά ή τα μνημεία που απομένουν.",
     "dialog_toolsReturned_title": "Εργαλεία που επιστράφηκαν",
-    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Όλα τα εργαλεία που απομένουν από το καταληφθέν οχυρό σου επιστράφηκαν στο κάστρο σου. Διακοσμήσεις, κειμήλια κτίρια και συνοικίες έχουν τοποθετηθεί στην αποθήκη κτιρίων σου.",
+    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "Όλα τα υπόλοιπα εργαλεία από το κατεχόμενο ορόσημό σας έχουν επιστραφεί στο κάστρο σας. Οποιαδήποτε διακοσμητικά στοιχεία, κτίρια κειμηλίων και περιοχές έχουν τοποθετηθεί στην αποθήκη των κτιρίων σας.",
     "dialog_toolsReturned_village_body": "Όλα τα εργαλεία που απομένουν από το χαμένο χωριό σου επιστράφηκαν στο κάστρο σου.",
     "dialog_toolsReturned_monument_body": "Όλα τα εργαλεία που απομένουν από το χαμένο μνημείο σου επιστράφηκαν στο κάστρο σου.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Τις τελευταίες εβδομάδες, διορθώσαμε πολλά σφάλματα και αντιμετωπίσαμε θέματα επιδόσεων και βελτιώσαμε την εμπειρία παιχνιδιού.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
     "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Μπόνους χωρητικότητας αποθήκευσης μελιού",
     "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Οχύρωμα επιπέδου {0}: {1}",
     "help_legendTemple": "Η Αίθουσα των θρύλων σού επιτρέπει να ξεκλειδώνεις πανίσχυρες θρυλικές ικανότητες για επίθεση και άμυνα. Για να το κάνεις αυτό, θα χρειαστείς θρυλικούς βαθμούς που κερδίζεις με την αναβάθμιση της Αίθουσας θρύλων σου. Το θρυλικό σου επίπεδο προσδιορίζει το υψηλότερο επίπεδο αναβάθμισης που έχεις διαθέσιμο.\n\nΟι θρυλικές ικανότητες διαιρούνται σε πολλά επίπεδα, αλλά μόνο τα πιο χαμηλά είναι διαθέσιμα σε σένα στην αρχή. Μόλις κατανείμεις συγκεκριμένο αριθμό θρυλικών βαθμών σε ένα επίπεδο, θα ξεκλειδωθεί αυτόματα το επόμενο επίπεδο. Επιπλέον, μετά από τα επίπεδα δύο και πέντε, θα ενεργοποιηθούν δωρεάν πανίσχυρες τελειοποιήσεις ικανότητας.\n\nΕπίσης, έχεις την επιλογή να μηδενίσεις όλες τις θρυλικές σου ικανότητες και να αναδιανείμεις τους βαθμούς σου. Αν το κάνεις αυτό, δεν θα χάσεις θρυλικούς βαθμούς και το επίπεδο αναβάθμισης της αίθουσας θρύλων σου δεν θα αλλάξει. Ο πρώτος μηδενισμός κάθε περιόδου μηδενισμού είναι δωρεάν, αλλά κάθε διαδοχικός μηδενισμός θα κοστίζει ρουμπίνια. Η απαιτούμενη ποσότητα ρουμπινιών αυξάνεται με κάθε μηδενισμό. Μετά από ορισμένο αριθμό ημερών, το κόστος μηδενίζεται.\n\nΟι περισσότερες θρυλικές ικανότητες είναι αποτελεσματικές μόνο εναντίον αρχόντων κάστρων με θρυλικό επίπεδο. Ωστόσο, είναι αποτελεσματικές πάντα εναντίον κέντρων διοίκησης αν ο ιδιοκτήτης του κέντρου διοίκησης δεν έχει αποκτήσει ακόμα θρυλική κατάσταση.\n\nΗ αίθουσα θρύλων παρέχει επίσης πρόσβαση σε νέες μορφές ισχύος στο ηγεμονικό σύστημα. Συλλέγοντας σκιτ από διάφορες εκδηλώσεις, μπορείς να ξεκλειδώσεις πανίσχυρα κτίρια και μονάδες. Αυτές οι αναβαθμίσεις δεν συνδέονται με το επίπεδο αίθουσας θρύλων σου, αλλά απευθείας με το θρυλικό σου επίπεδο και μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναντίον κάθε τύπου εχθρού.\n\nΠρέπει να προχωρήσεις σε κάθε επίπεδο μιας αναβάθμισης, για να ξεκλειδώσεις το επόμενο. Πρέπει επίσης να αναβαθμίσεις το οχύρωμα στο βασικό κάστρο της Μεγάλης Αυτοκρατορίας, για να ξεκλειδώσεις πρόσθετες βαθμίδες. Με την αναβάθμιση οχυρωμάτων σε οχυρά ή σε άλλα κάστρα ΔΕΝ ξεκλειδώνονται βαθμίδες ηγεμονικών ικανοτήτων.\n\nΣε αντίθεση με το σύστημα θρυλικών ικανοτήτων, δεν θα μπορείς να μηδενίσεις τους βαθμούς σου στο ηγεμονικό σύστημα.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Κατέλαβες ένα άλλο οχυρό!\nΗ συνοικία εντός του οχυρού επιστράφηκε στον προηγούμενο ιδιοκτήτη, ενώ τα κτίρια της συνοικία βρίσκονται τώρα στο απόθεμα οχυρού.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Πιαστήκατε ένα ακόμη ορόσημο! Η περιοχή εντός του ορόσημου έχει επιστραφεί στον προηγούμενο ιδιοκτήτη, ενώ τα κτίρια της περιοχής είναι τώρα αποθηκευμένα στο απόθεμα.",
     "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Επίδραση συμβόλου",
     "dialog_crestSymbol_noEffect": "Προς το παρόν δεν έχεις κανένα σύμβολο με επιδράσεις στο οικόσημό σου. Μπορείς να ξεκλειδώσεις σύμβολα με επιδράσεις ολοκληρώνοντας επιτεύγματα.",
     "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Αυξάνει την ταχύτητα των επιτιθέμενων στρατών εναντίον μελών συμμαχιών με τις οποίες έχετε κηρύξει πόλεμο.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Αυξάνει το μπόνους χρόνου ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων. Τα κόστη πληρώνονται χρησιμοποιώντας το ταμείο συμμαχίας.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Μπόνους ταχύτητας ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων: +{0}%",
+    "button_communityHub_short": "Εξοικονομήστε",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Μπόνους ταχύτητας ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Πάρε {0}% περισσότερα ρουμπίνια.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ \nΧΡΟΝΟ!",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Θρυλικό προσωρινό αντικείμενο ενίσχυσης. Χαρίζει +15000 παραγωγή τροφής ανά ώρα σε ένα κάστρο για 28 ημέρες.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Ειδική προσφορά Oktoberfest + {0}% αυξημένο μπόνους!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Αυξάνει τη δημόσια τάξη μέσα στο κάστρο σου +{0},\n +{1}% μπόνους στην παραγωγή τροφής\n Μέγιστο {2} ανά περιοχή.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Χάρτης αυτοκρατορικής προστασίας",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Χάρτης αυτοκρατορικής προστασίας",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Έναρξη Αγώνα των ευγενών",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Χρόνος γεγονότος {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Κατασκευαστική περιοχή αυτοκρατορικής προστασίας",
@@ -11987,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "Οι ποσότητες των σετ είναι περισσότερες από τις απαραίτητες για τη μέγιστη ανταμοιβή. Θέλεις να συνεχίσεις;",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "Πρόσθεσες {0} βαθμούς σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης. Θέλεις να συνεχίσεις χωρίς να τους δωρίσεις; Αν επιβεβαιώσεις, θα χάσεις την πρόοδό σου.",
     "dialog_highscore_noRankings": "Δεν βρέθηκαν κατατάξεις!",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Σύνολο βαθμών",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Σύνολο\nβαθμών",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Όριο δωρεάς",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Τέλος, ολοκλήρωσα την εργασία του Αυτοκράτορα. Τώρα μπορώ να σε βοηθήσω να χρησιμοποιήσεις τους περισσεύοντες πόρους σου για να κατασκευάσεις Αυτοκρατορικά μνημεία με εκπληκτικές επιδράσεις. Όσους περισσότερους πόρους μου παρέχεις, τόσο πιο εκπληκτικό και αποτελεσματικό θα είναι το μνημείο.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Αυτές είναι οι επιλογές δωρεάς, η τρέχουσα και η επόμενη ανταμοιβή και οι βαθμοί που έχεις και χρειάζεσαι.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Κέρδισε βαθμούς σε κάθε κατηγορία που θέλεις να συμμετάσχεις με δωρεά σύμφωνα με τις διαθέσιμες επιλογές. Κάθε επιλογή δωρεάς έχει διαφορετικό λόγο ανταμοιβής βαθμών και όριο δωρεάς.\nΚάθε κατηγορία σου παρέχει μία ατομική ανταμοιβή ανάλογα με τους βαθμούς σου στο τέλος της εκδήλωσης.\nΗ ανταμοιβή παρέχεται στο τέλος. Στη συνέχεια, οι βαθμοί επαναφέρονται.\nΗ κατάταξη είναι απλώς για σύγκριση με άλλους παίκτες. Οι ανταμοιβές σου είναι ανεξάρτητες από την κατάταξή σου.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Κέρδισε βαθμούς σε κάθε κατηγορία που θέλεις να συμμετάσχεις με δωρεά σύμφωνα με τις διαθέσιμες επιλογές. Κάθε επιλογή δωρεάς έχει διαφορετικό λόγο ανταμοιβής βαθμών και όριο δωρεάς.\nΚάθε κατηγορία σου παρέχει μία ατομική ανταμοιβή ανάλογα με τους βαθμούς σου στο τέλος της εκδήλωσης.\nΗ ανταμοιβή παρέχεται στο τέλος. Στη συνέχεια, οι βαθμοί επαναφέρονται.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Μέγιστο επίπεδο",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Βαθμοί για το επόμενο Επίπεδο:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Τρέχον επίπεδο",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Αρχιτέκτονας",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Αρχιτέκτονας",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Δώρισε αυτά για να κερδίσεις τους ανάλογους πόντους.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Με εντολή του Αυτοκράτορα, ο αρχιτέκτονας σχεδίασε μοναδικά, ευέλικτα κτίρια. Όλα ξεκινούν μικρά, για να είναι προσιτά, αλλά μπορούν να κατασκευαστούν μεγαλύτερα και καλύτερα, αν διατεθούν περισσότερα υλικά.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Με εντολή του Αυτοκράτορα, ο αρχιτέκτονας σχεδίασε μοναδικά, ευέλικτα κτίρια. Όλα ξεκινούν μικρά, για να είναι προσιτά, αλλά μπορούν να κατασκευαστούν μεγαλύτερα και καλύτερα, αν διατεθούν περισσότερα υλικά.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Αρπάξτε την ευκαιρία και συμμετάσχετε στην Εκδήλωση αυτοκρατορικής προστασίας! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Τα σχέδια του αρχιτέκτονα",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Αύξηση ανταμοιβής",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Τα σχέδια του αρχιτέκτονα",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Αύξηση ανταμοιβής",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Για παράδειγμα, αγόρασε 50k ρουμπίνια και θα λάβεις {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Ειδική προσφορά Πάσχα",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Ανώτατη προσφορά Πάσχα",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Μπόνους παραγωγής πόρων βασιλείου",
     "event_rewards_header": "Βραβεία κατάταξης εκδηλώσεων",
     "milestone_reward": "Ορόσημο ολοκληρώθηκε! Θα λάβετε τις παρακάτω ανταμοιβές:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Οι δωρεές αυξάνουν τώρα αποκλειστικά τη βαθμολογία σας.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Τα κτίρια έρχονται σε διάφορες κατηγορίες με τις δικές τους ανταμοιβές. Αναβαθμίστε κάθε ανταμοιβή από κάθε κατηγορία ανεξάρτητα. Όσο περισσότερους πόντους έχετε, τόσο καλύτερες είναι οι ανταμοιβές. Οι πόντοι και η Αυτοκρατορική Χορηγία επαναφέρονται στο τέλος της εκδήλωσης.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Οι δωρεές αυξάνουν τώρα αποκλειστικά τη βαθμολογία σας.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Τα κτίρια έρχονται σε διαφορετικές κατηγορίες με τις δικές τους ανταμοιβές. Αναβαθμίστε κάθε ανταμοιβή από κάθε κατηγορία ανεξάρτητα. Όσο περισσότερους πόντους έχετε, τόσο καλύτερες είναι οι ανταμοιβές.↵Οι πόντοι και η Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας επαναφέρονται στο τέλος της εκδήλωσης.",
     "rankingGlobal": "Παγκόσμια κατάταξη",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Κτίρια κειμηλίων",
     "DecorationStorehouse_name": "Αποθήκη διακοσμητικών",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Ανοίξτε τους εορταστικούς θησαυρούς με το Advent Chest!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Κουτί Χριστουγέννων",
     "dialog_finish": "Τελείωσε",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Ο Αυτοκράτορας εισήγαγε την Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας, αναθέτοντας στον αρχιτέκτονα να επεξεργαστεί τα υλικά που έχετε σε αφθονία. Στο τέλος της εκδήλωσης, όλα τα στοιχεία της Αυτοκρατορικής Χάρτας Χορηγίας θα επανέλθουν στην αρχική τους κατάσταση.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Ο Αυτοκράτορας εισήγαγε την Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας, αναθέτοντας στον αρχιτέκτονα να επεξεργαστεί τα υλικά που έχετε σε αφθονία. Στο τέλος της εκδήλωσης, όλα τα στοιχεία της Αυτοκρατορικής Χάρτας Χορηγίας θα επανέλθουν στην αρχική τους κατάσταση.",
     "rewardReceived": "Ανταμοιβή λήφθηκε!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "Μια τεράστια σαρκοφάγος φυτό φύτρωσε στον Κήπο της Θανάσιμης Φύσης με όρεξη για τους στρατιώτες σας! Οι κάτοικοι της πόλης έφτιαξαν μπισκότα Στρατιώτη για να την προσελκύσουν. Στην εκδήλωση Θανάσιμη Παγίδα Φυτών, ταΐστε το φυτό για να κερδίσετε ανταμοιβές όπως διακοσμήσεις Θανάσιμης Φύσης που ενισχύουν τη Δημόσια Τάξη και προσθέτουν εφέ στη Διακόσμησή σας. Ανταγωνιστείτε για ανταμοιβές κατάταξης – μπείτε στη δράση και απολαύστε τα λάφυρα!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Θανατηφόρος παγίδα φυτών",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Ένα προσωρινό κατασκευαστικό στοιχείο για το φυλάκιο. Παρέχει +{0}% μπόνους παραγωγής για τα εξαρτήματα του εργαλείου και +{1}% ταχύτερη παραγωγή για όλα τα εργαλεία για {2} ημέρες.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Καυτό αποκλειστικό προσφορά της Black Friday!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Κιβώτιο προσφοράς Black Friday",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Η νέα παγκόσμια κατάταξη ενώνει τους παίκτες σε όλους τους διακομιστές, δοκιμάζοντας την απόλυτη δύναμη. Ανταγωνίζεστε στην Αρχιτεκτονική Διαδρομή για να διεκδικήσετε ανταμοιβές με βάση την κατάταξή σας - όσο πιο γρήγορα συμβάλλετε, τόσο πιο ψηλά θα ανέβετε!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Η νέα παγκόσμια κατάταξη ενώνει τους παίκτες σε όλους τους διακομιστές, δοκιμάζοντας την απόλυτη δύναμη. Ανταγωνίζεστε στην Αρχιτεκτονική Διαδρομή για να διεκδικήσετε ανταμοιβές με βάση την κατάταξή σας - όσο πιο γρήγορα συμβάλλετε, τόσο πιο ψηλά θα ανέβετε!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Καθώς ο χειμώνας σκεπάζει την Αυτοκρατορία, ένας μυστηριώδης χιονάνθρωπος εμφανίζεται κάτω από τη παγωμένη γέφυρα, κρατώντας μια Μαγεμένη Χιονόσφαιρα γεμάτη θησαυρούς. Προσφέρετε του Κατεψυγμένα Καρότα για να ξεκλειδώσετε ανταμοιβές και να διαγωνιστείτε για βραβεία κατάταξης. Μην το χάσετε!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Μαγική χιονόμπαλα",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Καθώς ο παγετός αρχίζει να λιώσει, ο μυστηριώδης χιονάνθρωπος αποχαιρετά, παίρνοντας μαζί του τη Μαγεμένη Χιονόσφαιρα και τους θησαυρούς της. Σου ευχαριστεί που αντέχεις το κρύο και μοιράζεσαι τη μαγεία! Μέχρι τον επόμενο χειμώνα…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Μεγάλες προμήθειες χιονόμπαλας",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Μεσαία αποθέματα χιονισμένης σφαίρας",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Μικρές προμήθειες χιονόμπαλας",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Η κατάταξη θα εμφανίσει τη συμμαχία στην οποία ανήκατε όταν συμμετείχατε στην εκδήλωση, με πόντους που αποκτήθηκαν από την Αρχιτεκτονική Διαδρομή.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Ταξινόμηση κατά: Επίπεδο κτηρίου αυξανόμενο",
-    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ταξινόμηση κατά: Επίπεδο κτιρίου φθίνουσα"
+    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ταξινόμηση κατά: Επίπεδο κτιρίου φθίνουσα",
+    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Δεν μεταφέρονται κτίρια πίσω στον παίκτη!",
+    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "Κανένα κτίριο δεν μεταφέρθηκε στην αποθήκη!",
+    "eventend_rewards_generic": "Η αφοσίωσή σας δεν έχει περάσει απαρατήρητη, και η επιτυχία είναι τώρα δική σας! Έχετε λάβει τις καλοκαιριασμένες ανταμοιβές για τα αξιοσημείωτα επιτεύγματά σας. Ας εμπνεύσει αυτή η νίκη το ταξίδι σας προς ακόμη μεγαλύτερες κορυφές!",
+    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Χειμερινή προσφορά + {0}% υψηλότερο μπόνους!",
+    "event_title_123": "Αυτοκρατορική Στήριξη",
+    "dialog_eventEndLTPE_desc": "Η αφοσίωσή σας δεν έχει περάσει απαρατήρητη και η επιτυχία είναι τώρα δική σας! Μπορείτε να συλλέξετε τις καλοκέρδισες ανταμοιβές σας στο Κέντρο Ανταμοιβών.",
+    "ranking_description_LTPE": "Κερδίστε πόντους συμμετέχοντας σε εκδηλώσεις! Το παγκόσμιο σύστημα κατάταξης παρακολουθεί την πρόοδό σας και προσφέρει επιβραβεύσεις ανάλογα με την κατάταξή σας. Μόλις τελειώσει η εκδήλωση, διεκδικήστε τις επιβραβεύσεις σας στο Κέντρο Επιβραβεύσεων.",
+    "dialog_combinedReward_header": "Ληφθείσες ανταμοιβές",
+    "filter_decoType_effect": "Διακοσμήσεις εφέ",
+    "filter_decoType_unique": "Μοναδικές διακοσμήσεις",
+    "filter_decoType_othersDeco": "Άλλες διακοσμήσεις",
+    "kingsBanner_info": "Αυξάνει τους πόντους δόξας που λαμβάνονται από τη μάχη",
+    "buildingType": "Τύπος κτιρίου",
+    "filter_decoType_districts": "Περιοχές",
+    "ranking_calculating": "Σε εξέλιξη",
+    "rewardHubRankingInfo": "Ο βαθμός σας υπολογίζεται. Ελέγξτε το Κέντρο Ανταμοιβών αργότερα για να δείτε αν έχετε κερδίσει μια ανταμοιβή.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Παγκόσμια κατάταξη",
+    "capReachedRanking_title": "Πληροφορίες δωρεάς",
+    "ranking_server": "Διακομιστής",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Ξεκλειδώστε συναρπαστικές ανταμοιβές με το Καρναβαλικό Κουτί!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Κουτί Καρναβαλιού",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Η κατάταξη θα εμφανίσει την συμμαχία στην οποία ανήκατε όταν αυξήσατε τελευταία φορά την βαθμολογία σας, με πόντους που κερδίσατε από την Αρχιτεκτονική Διαδρομή.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Ένα σύμβολο της εφευρετικότητας της Άλις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσει ή να αναβαθμίσει την αξιολόγηση αστεριών της Γενικής Άλις.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Ένα σύμβολο της δύναμης του Τιζί. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσετε ή να αναβαθμίσετε την αξιολόγηση των αστέρων του στρατηγού Τιζί.",
+    "currency_description_ShardTom": "Ένα σύμβολο της αποφασιστικότητας του Τομ. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσει ή να αναβαθμίσει την αξιολόγηση αστέρων του στρατηγού Τομ.",
+    "currency_description_TiziToken": "Ανταλλαγή με τον Σερ Ούλριχ στην Πανδοχείο των Στρατηγών για να αποκτήσετε πολύτιμες ανταμοιβές. Οι κληρώσεις ανταμοιβών περιλαμβάνουν πάντα θραύσματα για τον Τιζί. Η ανταλλαγή της προσφοράς του Τιζί μπορεί να γίνει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα!",
+    "currency_name_TiziToken": "Η προσφορά της Τίζι στον Ούλριχ",
+    "currency_name_ShardAlice": "Γενική θραύση της Άλις",
+    "currency_name_ShardTizi": "Γενικό θραύσμα του Τίτσι",
+    "currency_name_ShardTom": "Γενικό κομμάτι του Τομ",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Ανταλλαγή με τον βασιλιά Λουδοβίκο στην ταβέρνα των στρατηγών για να αποκτήσετε πολύτιμες ανταμοιβές. Οι κληρώσεις ανταμοιβών περιλαμβάνουν πάντα θραύσματα για τον Τομ ή την Άλις. Η ανταλλαγή προσφορών του Τομ και της Άλις μπορεί να γίνει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Η προσφορά του Τομ και της Άλις στον Λούντβιχ",
+    "generals_characters_107_name": "Τομ",
+    "generals_characters_107_narrative": "Δίδυμος Γενικός Τομ\n\n«Η αξία ενός στρατιώτη δεν μετριέται με τη δύναμη του σπαθιού του, αλλά με το μέγεθος της καρδιάς του.»\n\nΣτη σκιά των θρύλων, κάθε μεγάλος πολεμιστής αρχίζει ως ταπεινός ιππότης. Για τον νεαρό Τομ, αυτή η σκιά ρίχνεται από τον ισχυρό Ωρατίο, τον προστάτη του Βορρά και μια μορφή φήμης σε όλη την Αυτοκρατορία. Αλλά εκεί που άλλοι θα μπορούσαν να υποκύψουν σε μια τόσο επιβλητική παρουσία, ο Τομ ανθίζει—ένας πρόθυμος, αισιόδοξος ιππότης αποφασισμένος να διαμορφώσει τη δική του μοίρα.\n\nΓια χρόνια, ο Τομ υπηρέτησε πιστά τον Ωρατίο, ακονίζοντας τα σπαθιά του, γυαλίζοντας την πανοπλία του και διασφαλίζοντας ότι ο βετεράνος στρατηγός είναι έτοιμος για κάθε μάχη. Αν και τα καθήκοντά του φαίνονται συχνά πεζά, τα εκτελεί με ακούραστη αφοσίωση και αδιάκοπο χαμόγελο. Στο πεδίο της μάχης, δεν είναι η πιο δυνατή φωνή ούτε το πιο ισχυρό χέρι, αλλά είναι πάντα παρών—μεταφέροντας προμήθειες, παραδίδοντας μηνύματα και προσφέροντας βοήθεια όπου είναι απαραίτητο.\n\nΟι ικανότητες του Τομ ίσως να μην είναι ακόμη στο ύψος εκείνων των έμπειρων στρατηγών, αλλά τα όνειρά του καίνε φωτεινά όπως οι σημαίες της Αυτοκρατορίας. Φαντάζεται μια μέρα που θα σταθεί πλάι-πλάι με τον Ωρατίο, όχι ως ιππότης αλλά ως ίσος. Ο αισιοδοξία του, η ταπεινότητά του και η αδιάκοπη αποφασιστικότητα του εμπνέουν εκείνους γύρω του, υπενθυμίζοντας ακόμη και τους πιο σκληρούς πολεμιστές τα ιδανικά για τα οποία μάχονται.\n\nΕνώ η πολεμική του ικανότητα παραμένει υπό εξέλιξη, αυτό που του λείπει σε δύναμη, το αναπληρώνει με καρδιά. Η ευχάριστη διάθεση του και η willingness να αναλάβει ακόμη και τις πιο μικρές εργασίες τον καθιστούν έναν αξιόπιστο σύμμαχο. Είτε καθαρίζοντας τη λάσπη από τις μπότες του Ωρατίου είτε μεταφέροντας κρίσιμες εντολές μέσα από εχθρικά πυρά, ο Τομ αποδεικνύει ξανά και ξανά ότι κανένας ρόλος δεν είναι πολύ μικρός στη μεγάλη θεατρική παράσταση του πολέμου.\n\nΤο ταξίδι του Τομ μόλις αρχίζει, αλλά αυτοί που μάχονται στο πλευρό του γνωρίζουν αυτό: η μεγαλωσύνη δεν γεννιέται—κερδίζεται. Και με κάθε περνώντας ημέρα, ο Τομ πλησιάζει όλο και περισσότερο να βγει από τη σκιά του Ωρατίου και να χαράξει το όνομά του στα χρονικά της ιστορίας της Αυτοκρατορίας.",
+    "generals_characters_107_summary": "Σταθερός υπερασπιστής και πιστός προστάτης.",
+    "generals_characters_108_name": "Αλίκη",
+    "generals_characters_108_narrative": "Δίδυμος Γενικός Άλισα\n\n"Ένας έξυπνος νους είναι το πιο κοφτερό όπλο στο πεδίο της μάχης."\n\nΣτις ήσυχες ώρες όταν οι περισσότεροι ξεκουράζονται, το εργαστήριο της Άλισα σφύζει από ζωή, μια συμφωνία γραναζιών που γυρίζουν, σπινθήρες που πετούν και ιδέες που αποκτούν μορφή. Η δίδυμη αδελφή του Τομ, η Άλισα είναι το ίδιο λαμπρή και εφευρετική όσο ο αδελφός της είναι αποφασιστικός και σταθερός. Ωστόσο, οι δρόμοι τους δεν θα μπορούσαν να είναι πιο διαφορετικοί. Ενώ ο Τομ γυαλίζει σπαθιά και ονειρεύεται ιπποτισμό, η Άλισα χειρίζεται γαλλικά κλειδιά και σχέδια, χαράσσοντας τη δική της μοίρα ως δασκάλα της καινοτομίας.\n\nΩς μαθήτρια του γνωστού μηχανικού Χασάν, η Άλισα έμαθε ότι οι πόλεμοι δεν κερδίζονται μόνο με δύναμη, αλλά με στρατηγική, δημιουργικότητα και μια δόση ευφυΐας. Ευδοκιμεί στον κόσμο των gadgets και των μηχανισμών, κατασκευάζοντας εργαλεία που ανατρέπουν την κατάσταση της μάχης. Όπου άλλοι βλέπουν εμπόδια, η Άλισα βλέπει γρίφους που περιμένουν να λυθούν. Οι παγίδες της πιάνουν τους πιο προσεκτικούς εχθρούς, και οι ευφυείς συσκευές της εμπνέουν τους συμμάχους της να προχωρήσουν, ανεξαρτήτως των πιθανοτήτων.\n\nΈξυπνη, πονηρή και ατελείωτα περίεργη, η Άλισα απολαμβάνει να αποδεικνύει ότι ο νους μπορεί να ξεπεράσει τη δύναμη. Ο παιχνιδιάρικος ανταγωνισμός της με τον Τομ συχνά μετατρέπεται σε φιλική κουβέντα στο πεδίο της μάχης, όπου της αρέσει να του θυμίζει ότι μια μόνο καλά τοποθετημένη εφεύρεση μπορεί να πετύχει ό,τι χίλια σπαθιά δεν μπορούν. Ωστόσο, κάτω από την πλάκα κρύβεται ένας αδιάσπαστος αδελφικός δεσμός. Παρά τις διαφορές τους, η Άλισα και ο Τομ μοιράζονται έναν αμοιβαίο σεβασμό, ο καθένας κρυφά ενθαρρύνοντας τον άλλο καθώς χαράζουν τους μοναδικούς τους δρόμους.\n\nΑν και στερείται τη φυσική δύναμη του αδελφού της, το μυαλό της Άλισα είναι ένα όπλο από μόνο του. Η ικανότητά της για εφεύρεση και στρατηγική σκέψη την καθιστά μια δύναμη που πρέπει να υπολογίζεται. Από τη σκιά του εργαστηρίου της μέχρι το χάος του πεδίου της μάχης, η λαμπρότητα της Άλισα λάμπει σαν φάρος καινοτομίας, αποδεικνύοντας ότι η νίκη ανήκει όχι μόνο στους δυνατούς, αλλά και στους έξυπνους.",
+    "generals_characters_108_summary": "Ευφάνταστος επιτιθέμενος και στρατηγικός ανατρεπτικός.",
+    "generals_characters_119_name": "Τίζι",
+    "generals_characters_119_narrative": "Βασίλισσα της Μπερδεμένης Άγριας Φύσης\n\n"Η δύναμη ορίζει μια βασίλισσα, και κανείς δεν είναι πιο δυνατός από μένα."\n\nΒαθιά μέσα στην αδάμαστη άγρια φύση βρίσκεται η Μπερδεμένη Άγρια Φύση, μια περιοχή καλυμμένη με μυστήριο και αυστηρά προστατευμένη από την εξαιρετική της βασίλισσα, Τίζι. Γεννημένη σε μια φυλή ατρόμητων πολεμιστών, η μοίρα της Τίζι ως ηγέτιδα ήταν σαφής από νωρίς. Γενναία, πονηρή και αλύγιστη, γρήγορα ξεχώρισε από τους συνομήλικούς της, κερδίζοντας τη θέση της ως η πιο ισχυρή του λαού της. Υπό την καθοδήγηση του πατέρα της, του κυβερνήτη της φυλής, κατέκτησε τους τρόπους του πολέμου, της στρατηγικής και της ηγεσίας, προετοιμάζοντας τον εαυτό της να υπερασπιστεί την πατρίδα της από κάθε απειλή.\n\nΌταν ο πατέρας της απεβίωσε, η Τίζι ανέβηκε στον θρόνο, γινόμενη η ασπίδα του λαού της. Οι λόρδοι του κάστρου της Μεγάλης Αυτοκρατορίας, έλκοντας από τους θησαυρούς που ήταν κρυμμένοι στις άγριες γαίες της, επιχείρησαν πολλές φορές να εισβάλουν, αλλά ξανά και ξανά η Τίζι και οι πολεμιστές της τους απώθησαν. Μέσα από τη δύναμη και την αποφασιστικότητά της, μεταμόρφωσε την περιοχή της σε ένα αδιάβατο οχυρό, που φοβίζει όλους όσους επιθυμούν να την κατακτήσουν.\n\nΑλλά δεν προέρχονται όλοι οι εχθροί της από την Αυτοκρατορία. Μεταξύ των πιο σφοδρών αντιπάλων της είναι η επαναστάτρια πειρατής Αλίσα, των επιθέσεων της οποίας από τα Νησιά Καταιγίδας έχουν προκαλέσει μια αδιάκοπη αντιπαλότητα. Όπου άλλοι υποτάσσονται στη δύναμη της Τίζι, η Αλίσα βλέπει μια πρόκληση, και οι μάχες τους έχουν γίνει θρυλικές ιστορίες εξυπνάδας και ferocity, αντηχώντας σε όλα τα βασίλεια.\n\nΓια τον λαό της, η Τίζι είναι περισσότερο από μια κυβερνήτης—είναι η προστάτιδά τους και η ενσάρκωση της αλύγιστης θέλησής τους. Οι πολεμιστές της, εκπαιδευμένοι κάτω από το άγριο βλέμμα της, στέκονται ως μια αδιάσπαστη ασπίδα ενάντια σε οποιονδήποτε τολμήσει να παραβιάσει. Ενώ οι ξένοι μπορεί να την χαρακτηρίζουν βάρβαρη, ο λαός της την γνωρίζει ως μια δίκαιη και δικαία ηγέτιδα που τοποθετεί την ευημερία τους πάνω από όλα.\n\nΚάτω από τη βασιλεία της Τίζι, το βασίλειό της ανθίζει. Οι θησαυροί του παραμένουν ανέγγιχτοι, οι άγριες γαίες του αδάμαστες. Η κληρονομιά της είναι μια από την ατρόμητη ηγεσία, την ακατάπαυστη δύναμη και την απεριόριστη πίστη στο λαό της. Για τους εχθρούς της, είναι μια ακατάβλητη δύναμη της φύσης; για τους υπηκόους της, είναι η καρδιά και η ψυχή της άγριας φύσης που αποκαλούν σπίτι.",
+    "generals_characters_119_summary": "Αγριος επιτιθέμενος και ατρόμητος ηγέτης.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Αναζήτηση με όνομα / συμμαχία"
   },
   "effects": {
-    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% δύναμη στην αυλή κατά την επίθεση",
+    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% μονάδας δύναμης μάχης κατά την επίθεση",
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% ταχύτητα ταξιδιού στρατού κατά τη διάρκεια κατακτήσεων",
     "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0}% αναμονή επίθεσης έπειτα από νίκη",
     "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0}% βαθμοί δόξας που αποκτήθηκαν κατά την άμυνα",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
     "equipment_unique_1206": "Μπάλα χιονιού καρυοθραύστη",
     "equipment_unique_1207": "Επιβεβλημένο δώρο",
     "equipment_unique_1208": "Χειμερινό στεφάνι",
-    "equipment_unique_1209": "Οικόσημο ζαχαρωτών"
+    "equipment_unique_1209": "Οικόσημο ζαχαρωτών",
+    "equipment_unique_1210": "Μεγάλο νέο στέμμα του βασιλιά",
+    "equipment_unique_1210_desc": "Αγκαλιάστε τη βασιλική δύναμη του Μεγάλου Στέμματος του Νέου Βασιλιά για να επιβάλετε θαυμασμό και σεβασμό. Μεταμορφώστε το κάστρο σας σε μια μεγαλοπρεπή σφαίρα πράσινων και χρυσών πύργων, διακοσμημένη με ζωντανά κόκκινα δέντρα που συμβολίζουν την ευημερία και τη δύναμη.",
+    "equipment_unique_1211": "Μεγάλο έμβλημα τριφυλλιού",
+    "equipment_unique_1211_desc": "Διοχετεύστε την αίγλη του Μεγάλου Εμβλήματος Τριφυλλιού για να γεμίσετε το κάστρο σας με την ουσία της Ημέρας του Αγίου Πατρικίου. Μεταμορφώστε την περιοχή σας σε έναν πολυτελή καταφύγιο κομψότητας και ευημερίας.",
+    "equipment_unique_1212": "Μεγάλο παγωμένο μαχαίρι",
+    "equipment_unique_1212_desc": "Διώξτε τη ψυχρή δύναμη του Μεγάλου Παγωμένου Μαχαιριού για να μαγέψετε κάθε ψυχή με την παγωμένη του λαμπρότητα. Μεταμορφώστε το κάστρο σας σε ένα λαμπερό παλάτι από γαλάζια μεγαλοπρέπεια και τη ζεστασιά του χειμώνα.",
+    "equipment_unique_1213": "Μεγάλη σμαραγδένια καρφίτσα",
+    "equipment_unique_1213_desc": "Αποκαλύψτε την ανθισμένη κομψότητα της Μεγάλης Σαπφείρου Μπροζ για να γιορτάσετε την ομορφιά της άνοιξης. Μεταμορφώστε το κάστρο σας σε ένα ακτινοβόλο καταφύγιο διακοσμημένο με ζωντανά μωβ και μπλε λουλούδια, σε συνδυασμό με λαμπερούς σάπφειρους.",
+    "equipment_unique_1214": "Μεγάλη φτερωτή κορυφή",
+    "equipment_unique_1214_desc": "Αγκαλιάστε τη αρχαία μεγαλοπρέπεια του Μεγάλου Φτερού για να τιμήσετε την κληρονομιά του Μάγια πολιτισμού. Μεταμορφώστε το κάστρο σας σε μια εκπληκτική πόλη με μεγαλοπρεπή επίπεδα ναών και περίπλοκες πέτρινες κατασκευές, που ηχούν με τη σοφία των αιώνων.",
+    "equipment_unique_1215": "Μεγάλος Αμέθυστος Λωτός",
+    "equipment_unique_1215_desc": "Απελευθερώστε την ήρεμη ομορφιά της Μεγάλης Αμέθυστης Λωτού για να γιορτάσετε την κομψότητα της ινδικής τέχνης. Μεταμορφώστε το κάστρο σας σε ένα φωτεινό καταφύγιο διακοσμημένο με εξαιρετικά μωβ λωτού ρούχα, που εκπέμπουν αγνότητα και χάρη."
   },
   "generic": {
     "activity": "Δραστηριότητα",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "Απ: {0}",
     "startsIn_colon": "Αρχίζει σε:",
     "status": "Κατάσταση",
-    "button_communityHub_short": "Κοινότητα",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Αυτή η μάρκα κατασκευάστηκε από πολύτιμο κόκκινο χρυσό, λιωμένο σε φωτιά δράκου. Μπορεί να ανταλλαχθεί με ανταμοιβές στον Αρχισιδηρουργό για περιορισμένο χρόνο.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Μάρκες Δράκου της φωτιάς",
     "filters_category_116": "Μάρκες Δράκου της φωτιάς",

package/languages/en.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms-conditions/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "You dont have enough Khan tablets! Attack more nomad camps to capture more tablets. You can find the camps on the empires world map.",
     "errorCode_310": "You have to occupy this trading metropolis for {0} before you can surrender it.",
-    "errorCode_313": "There are too many units on one flank. An equipment item which increased the unit limit has been used up. Remove troops in order to attack.",
+    "errorCode_313": "You have exceeded the maximum units allowed on one flank. This is due to a recent change in an effect that altered the maximum capacity. Please remove some troops to proceed with the attack.",
     "alert_fameTitle_notFound": "No one currently has the title of the Invincible.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "You cant receive your prize since your equipment inventory is full. This means that you get back your tickets for this spin.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "You need to save your account before changing game servers.",
@@ -892,7 +892,7 @@
     "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "This action is not possible at this time. Please try again later.",
     "errorCode_title": "Attention!",
     "error_twisted_firestarter_while_protected": "You can not sabotage other players while protection mode is enabled.",
-    "dialog_shoppingCartPrimeDay_DontShowNotification": "Don’t show this dialogue again for this offer",
+    "dialog_shoppingCartPrimeDay_DontShowNotification": "Dont show this dialogue again for this offer",
     "dialog_shoppingCartPrimeDay_GoToShopButton": "Go To Shop",
     "dialog_shoppingCartPrimeDay_SeeOfferButton": "See Offer"
   },
@@ -2510,8 +2510,8 @@
     "dialog_messageHeader_abo_stone": "Delivery: abundant stone",
     "dialog_messageHeader_abo_wood": "Delivery: abundant wood",
     "dialog_messageHeader_noFight": "No battle",
-    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Outpost captured!",
-    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Outpost lost!",
+    "dialog_messageHeader_outpostConquered": "Landmark captured!",
+    "dialog_messageHeader_outpostLost": "Landmark lost!",
     "dialog_messageHeader_outpostNewConquering": "New occupying forces!",
     "dialog_messageHeader_siegeCancelledByPlayer": "Occupying forces driven off!",
     "dialog_messageHeader_tournamentOver": "Tournament over!",
@@ -2719,7 +2719,10 @@
     "dialog_shortArmy_siegeMovement": "This is the exact composition of the capturing army:",
     "dialog_shortArmy_title": "Army",
     "dialog_siegeMessage_beenSiegedAgain": "{1} has defeated the occupier of your outpost, and is now claiming it for himself! He must now occupy it for {0}.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": "Youve captured another outpost!\nIt will now come under your control and further strengthen your power.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConquered": [
+      "Youve captured another outpost!\nIt will now come under your control and further strengthen your power.",
+      "Youve captured a new landmark! It will now come under your control and further strengthen your power."
+    ],
     "dialog_siegeMessage_title": "Outpost lost!",
     "dialog_siegeMessage_yourOutpostWasConquered": "{0} managed to occupy your outpost for long enough to capture it! This calls for revenge!",
     "dialog_socialPlayerIsNoIngamePlayer_title": "Player not found",
@@ -6219,7 +6222,7 @@
     "dialog_primeday_autumnPrimeDay_title": "Autumn Feast Offer",
     "dialog_primeday_midasPrimeDay_title": "King Midas Offer",
     "fameBoost_package_hours_plural": "+{0}% glory bonus for {1} hours",
-    "fameBoost_package_hours_singular": "+{0}% glory bonus for 1 hour",
+    "fameBoost_package_hours_singular": "Bonus on glory points gained by attacks during the timeframe",
     "fameBoost_package_minutes_plural": "+{0}% glory bonus for {1} minutes",
     "dialog_info_gloryBooster": "Temporarily increases the amount of glory points gained by a fixed percentage",
     "survey_0006_question_1": "How important is the following element to you? FAIRNESS - Each player has the same opportunities in the game.",
@@ -6476,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{0} hours of {1}",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Additionally, you will receive the following bonuses for your purchase:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "King Erics Challenge",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Dear friend, I have returned to the kingdom and require your assistance... nows the time to prove your loyalty by completing the special tasks listed here! Accomplish them and I will grant you royal rewards!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Dear friend, I have returned to the kingdom and require your assistance... nows the time to prove your loyalty by completing the special tasks listed here! Accomplish them and I will grant you royal rewards!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "This castle is not yet available. Reach level 25 to unlock this castle package.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "A royal competition has been announced to celebrate the arrival of the valiant King Eric!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Robber barons have stolen the new kings family portrait! Heres your chance to prove your loyalty, so prepare your army for war!",
@@ -6808,7 +6811,7 @@
     "dialog_messageTip_title_16": "Tools returned",
     "dialog_messageTip_body_16": "In this latest update, we have introduced a new mechanic to help you manage your tools. Now when an enemy player captures one of your outposts, villages, or monuments, you will no longer lose your unassigned tools. All unused tools will return to the main castle in the kingdom in which the battle took place.\n\nReturned tools will go straight into your castle’s tool storage after your outpost, village, or monument falls into enemy hands. From there, they can be assigned to your castle defenses or sent to any of your remaining outposts, villages, or monuments.",
     "dialog_toolsReturned_title": "Tools returned",
-    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "All remaining tools from your captured outpost have been returned to your castle. Any decorations, relic buildings & districts have been placed in your buildings storehouse.",
+    "dialog_toolsReturned_outpost_body": "All remaining tools from your captured landmark have been returned to your castle. Any decorations, relic buildings, and districts have been placed in your buildings storehouse.",
     "dialog_toolsReturned_village_body": "All remaining tools from your captured village have been returned to your castle.",
     "dialog_toolsReturned_monument_body": "All remaining tools from your captured monument have been returned to your castle.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_29": "Over the past weeks, weve fixed a lot of bugs and tackled several performance issues to improve the game experience.",
@@ -9741,7 +9744,7 @@
     "honeyStorage_capacityBonus_tt": "Honey storage capacity bonus",
     "dialog_legendTemple_title_keepSkill": "Keep level {0}: {1}",
     "help_legendTemple": "The Hall of Legends allows you to unlock powerful legendary skills for both attacking and defending. To do this, youll need legendary points, which are earnt by upgrading your Hall of Legends. Your legendary level determines the highest upgrade level available to you.\n\nLegendary skills are divided into several levels, but only the lowest will be available to you in the beginning. Once youve allocated a certain number of legendary points to one level, the next level will be automatically unlocked for you. Furthermore, after levels two and five, powerful master skills will be activated for free.\n\nYou also have the option to reset all of your legendary skills and redistribute your points. You will not lose any points by doing this, and the upgrade level of your Hall of Legends wont change. The first reset of a reset period is free, but each consecutive reset will cost rubies. The rubies required increases with each reset. After a set amount of days has passed the fee is reset to zero.\n\nMost legendary skills are only effective against castle lords with a legendary level. However, they are always effective against centers of command even if the owner of the center of command has not yet achieved legendary status.\n\nThe Hall of Legends also provides access to new forms of power the sovereign system. By collecting sceats from various events you can unlock powerful buildings and units. Those upgrades are not connected to your Hall of Legends level, but directly to your legendary level and can be used against any type of enemy. \n\nYou must progress through all the tier levels of an upgrade to unlock the following one. You also have to upgrade the keep in your main castle of the Great Empire to unlock additional tiers. Upgrading keeps in outposts or other castles does NOT unlock sovereign skill tiers. Some skills also have additional requirements, such having certain buildings on a defined level in your main castle. All conditions for unlocking a skill have to be met in the main castle, NOT in outposts or castles in other kingdoms!\n\nUnlike the legendary skill system, you will not be able to reset your points in the sovereign system.",
-    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Youve captured another outpost!\nThe district inside the outpost has been returned to the previous owner while the district buildings are now in the outpost inventory.",
+    "dialog_siegeMessage_outpostConqueredDistrict": "Youve captured another landmark! The district within the landmark has been returned to its previous owner, while the district buildings are now stored in the inventory.",
     "dialog_crestSymbol_Effect_header": "Symbol effect",
     "dialog_crestSymbol_noEffect": "You currently have no symbols with effects on your coat of arms. You can unlock symbols with effects by completing achievements.",
     "dialog_crestSymbol_Effect": "{0}",
@@ -11805,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Increases the speed of your armies attacking members of alliances youve declared war on.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Increases healing speed bonus for ruby & coin units. The costs are paid using the alliance funds.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Healing speed bonus for ruby & coin units: +{0}%",
+    "button_communityHub_short": "Save more",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Healing speed bonus for ruby & coin units",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Get {0}% more rubies!",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "LIMITED \nTIME!",
@@ -11967,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Legendary temporary build item. Grants +15000 food production per hour in a castle for a duration of 28 days.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Oktoberfest special + {0}% higher bonus!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Increases public order inside your castle +{0},\n+{1}% bonus to food production.\nMaximum {2} per area.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Imperial Patronage Charter",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Imperial Patronage Charter",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Imperial Patronage Start",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Event Time {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Imperial patronage construction site",
@@ -11987,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "The set amounts are more than necessary to get the highest reward. Proceed anyway?",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "You have added {0} points to this event type. Do you want to continue without donating them? Your progress will be lost if you confirm.",
     "dialog_highscore_noRankings": "No rankings found!",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Total Points",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Total\nPoints",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Donation Limit",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Finally, I am finished with the Emperors task. Now I can assist you to use your resources in excess to construct Imperial monuments with amazing effects. The more resources you provide me, the more amazing and effective the monument.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "These are the donation options, the current and next reward, and the points you have and need.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gain points in each category you like to participate by donation according to the given options. Each donation option has a different ratio of how many points you get and a limit of how much you can donate.\nEach category provides you with one individual reward depending on your points at the end of the event.\nThe reward is provided at the end. Then points are being reset.\nThe ranking is just for comparison with other players. Your rewards are independent from your ranking.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Gain points in each category you like to participate by donation according to the given options. Each donation option has a different ratio of how many points you get and a limit of how much you can donate.\nEach category provides you with one individual reward depending on your points at the end of the event.\nThe reward is provided at the end. Then points are being reset.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Max Level",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Points for next Level:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Current Level",
@@ -12012,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Architect",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Mason",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Donate these to get according points.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Tasked by the Emperor, the architect came up with plans for unique, adaptable buildings. Every building is to start small to be affortable, but can be constructed bigger and better given more material.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Tasked by the Emperor, the architect came up with plans for unique, adaptable buildings. Every building is to start small to be affortable, but can be constructed bigger and better given more material.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Take the chance and join the Imperial Patronage Event! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "The architects plans",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Increase reward",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "The architects plans",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Increase reward",
     "dialog_specialOffer_copy4": "For example, buy 50k rubies and youll receive {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Special Easter Deal",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Supreme Easter Deal",
@@ -12468,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Kingdom resource production bonus",
     "event_rewards_header": "Event Ranking Rewards",
     "milestone_reward": "Milestone completed! You will receive the following rewards:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Donations now solely raise your Ranking.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Buildings come in different categories with their own rewards. Level up each reward from each category independently. The more points, the better the rewards.↵Points and the Imperial Patronage Charter are reset at the end of the event.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Donations now solely raise your Ranking.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Buildings come in different categories with their own rewards. Level up each reward from each category independently. The more points, the better the rewards.↵Points and the Imperial Patronage Charter are reset at the end of the event.",
     "rankingGlobal": "Global Ranking",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Relic Buildings",
     "DecorationStorehouse_name": "Decoration Storehouse",
@@ -12480,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Unwrap holiday treasures with the Advent Chest!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Advent Chest",
     "dialog_finish": "Completed",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "The Emperor introduced the Imperial Patronage Charter, tasking the architect to process the materials you have in abudnance. At the end of the event, all of the Imperial Patronage Charter will be reset.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "The Emperor introduced the Imperial Patronage Charter, tasking the architect to process the materials you have in abudnance. At the end of the event, all of the Imperial Patronage Charter will be reset.",
     "rewardReceived": "Reward received!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "A massive carnivorous plant has sprouted at the Fatal Flora Garden with an appetite for your soldiers! Thankfully, your townspeople have made Soldier Biscuits to lure it. In the Fatal Flora Trap event, feed the plant to earn rewards like Fatal Flora Decorations that boost Public Order and add effects in your Decoration District. Compete with others for ranking rewards—join in and enjoy the spoils!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Fatal Flora Trap",
@@ -12527,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "A Temporary Construction Item for the Guardhouse. Grants +{0}% bonus output for toolsmith components and +{1}% bonus production speed for all tools for {2} days.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Smoking hot exclusive Black Friday deal!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Black Friday Deal Chest",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "The new Global Ranking unites players across all servers, testing ultimate power. Compete in the Architect Track to claim rewards based on your rank - the faster you contribute, the higher you’ll climb!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "The new Global Ranking unites players across all servers, testing ultimate power. Compete in the Architect Track to claim rewards based on your rank - the faster you contribute, the higher you’ll climb!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "As winter’s chill descends on the Empire, a mysterious snowman appears beneath the frozen bridge, clutching an Enchanted Snowglobe filled with treasures. To unlock these rewards, he demands Frozen Carrots, which restore his magical vitality. Offer him carrots to claim winter treasures and compete with others for ranking rewards. Don’t miss your chance to join the fun!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "The Enchanted Snowglobe",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "As the frost begins to thaw, the mysterious snowman bids farewell, taking his Enchanted Snowglobe and its treasures with him. He thanks you for braving the cold and sharing in the magic! Until next winter…",
@@ -12563,12 +12567,53 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Large Snowglobe Provisions",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Medium Snowglobe Provisions",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Small Snowglobe Provisions",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "The ranking will display the alliance you were part of when you joined the event, with points earned from the Architect Track.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Sort by: Building level ascending",
-    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Sort by: Building level descending"
+    "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Sort by: Building level descending",
+    "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "No buildings are moved back to the player!",
+    "siegeMessage_outpostlost_buildingstatus": "No buildings are moved to the storehouse!",
+    "eventend_rewards_generic": "Your dedication has not gone unnoticed, and success is now yours!\nYou have received well-earned rewards for your remarkable achievements.\n\nMay this triumph inspire your journey to even greater heights!",
+    "webshop_offer_dailyBundle_wintertime_desc": "Winter Time Special + {0}% higher bonus!",
+    "event_title_123": "Imperial Patronage",
+    "dialog_eventEndLTPE_desc": "Your dedication has not gone unnoticed, and success is now yours! You can collect your well-earned rewards in the Reward Hub.",
+    "ranking_description_LTPE": "Earn points by participating in events! The global ranking system tracks your progress, offering achievement rewards based on your rank. Once the event ends, claim your rewards in the Reward Hub.",
+    "dialog_combinedReward_header": "Rewards received",
+    "filter_decoType_effect": "Effect decorations",
+    "filter_decoType_unique": "Unique decorations",
+    "filter_decoType_othersDeco": "Other decorations",
+    "kingsBanner_info": "Increases the glory points received from battle",
+    "buildingType": "Building type",
+    "filter_decoType_districts": "Districts",
+    "ranking_calculating": "In progress",
+    "rewardHubRankingInfo": "Your ranking is being calculated. Check the Reward Hub later to see if you have earned a reward.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Global Ranking",
+    "capReachedRanking_title": "Donation information",
+    "ranking_server": "Server",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Unlock exciting rewards with the Carnival Chest!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Carnival Chest",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "The ranking will display the alliance you were part of when you last increased your score, with points earned from the Architect Track.",
+    "currency_description_ShardAlice": "A symbol of Alices ingenuity. Can be used to unlock or upgrade the star rating of General Alice.",
+    "currency_description_ShardTizi": "A symbol of Tizis strength. Can be used to unlock or upgrade the star rating of General Tizi.",
+    "currency_description_ShardTom": "A symbol of Toms determination. Can be used to unlock or upgrade the star rating of General Tom.",
+    "currency_description_TiziToken": "Exchange with Sir Ulrich in the Generals Inn to get very valuable rewards. Reward draws always includes shards for Tizi. Exchanging Tizis offering can only be done for a limited time!",
+    "currency_name_TiziToken": "Tizis Offering to Ulrich",
+    "currency_name_ShardAlice": "Alices general shard",
+    "currency_name_ShardTizi": "Tizis general shard",
+    "currency_name_ShardTom": "Toms general shard",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Exchange with King Ludwig in the Generals Inn to get very valuable rewards. Reward draws always includes shards for Tom or Alice. Exchanging Toms and Alices offering can only be done for a limited time!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Toms and Alices Offering to Ludwig",
+    "generals_characters_107_name": "Tom",
+    "generals_characters_107_narrative": "Twin General Tom\n\n"A soldier’s worth is not measured by the strength of his sword, but by the size of his heart."\n\nIn the shadow of legends, every great warrior begins as a humble squire. For young Tom, that shadow is cast by none other than the mighty Horatio, the protector of the North and a figure of renown throughout the Empire. But where others might falter under such a towering presence, Tom thrives—an eager, optimistic squire determined to forge his own destiny.\n\nFor years, Tom has been a steadfast assistant to Horatio, sharpening his swords, polishing his armor, and ensuring the veteran general is ready for every battle. Though his duties often seem mundane, Tom performs them with tireless dedication and an unwavering smile. On the battlefield, he’s not the loudest voice nor the strongest arm, but he’s always there—carrying supplies, delivering messages, and lending a hand wherever it’s needed.\n\nTom’s skills may not yet rival those of seasoned generals, but his dreams burn as brightly as the banners of the Empire. He envisions a day when he will stand shoulder to shoulder with Horatio, not as a squire but as an equal. His optimism, humility, and relentless determination inspire those around him, reminding even the most hardened warriors of the ideals they fight for.\n\nWhile his combat prowess remains a work in progress, what Tom lacks in strength, he more than makes up for with heart. His cheerful disposition and willingness to embrace even the smallest tasks make him a trusted ally. Whether cleaning mud from Horatios boots or carrying critical orders through enemy fire, Tom proves time and again that no role is too small in the grand theater of war.\n\nTom’s journey is only beginning, but those who fight alongside him know this: greatness isn’t born—it’s earned. And with each passing day, Tom inches closer to stepping out of Horatio’s shadow and carving his own name into the annals of the Empire’s history.",
+    "generals_characters_107_summary": "Steadfast defender and loyal protector.",
+    "generals_characters_108_name": "Alice",
+    "generals_characters_108_narrative": "Twin General Alice\n\n"A clever mind is the sharpest weapon on the battlefield."\n\nIn the quiet hours when most rest their weary heads, Alice’s workshop buzzes with life, a symphony of gears turning, sparks flying, and ideas taking shape. The twin sister of Tom, Alice is as brilliant and inventive as her brother is determined and steadfast. Yet their paths couldn’t be more different. While Tom polishes swords and dreams of knighthood, Alice wields wrenches and blueprints, carving her own destiny as a master of innovation.\n\nAs the apprentice to the renowned engineer Hasan, Alice learned that wars are not won by strength alone, but by strategy, creativity, and a dash of ingenuity. She thrives in the world of gadgets and contraptions, crafting tools that turn the tide of battle. Where others see obstacles, Alice sees puzzles waiting to be solved. Her traps snare the most vigilant foes, and her ingenious devices inspire her allies to press forward, no matter the odds.\n\nClever, mischievous, and endlessly curious, Alice enjoys proving that brains can outwit brawn. Her playful rivalry with Tom often spills into friendly banter on the battlefield, where she delights in reminding him that a single well-placed invention can achieve what a thousand swords cannot. Yet, beneath the teasing lies an unshakable sibling bond. Despite their differences, Alice and Tom share a mutual respect, each secretly cheering the other on as they forge their unique paths.\n\nThough she lacks her brother’s physical strength, Alice’s mind is a weapon on its own. Her knack for invention and strategic thinking makes her a force to be reckoned with. From the shadows of her workshop to the chaos of the battlefield, Alice’s brilliance shines like a beacon of innovation, proving that victory belongs not just to the strong, but to the clever.",
+    "generals_characters_108_summary": "Inventive attacker and strategic disruptor.",
+    "generals_characters_119_name": "Tizi",
+    "generals_characters_119_narrative": "Queen of the Tangled Wilderness\n\n"Strength defines a queen, and no one is stronger than I."\n\nDeep within the untamed wilderness lies the Tangled Wilderness, a realm shrouded in mystery and fiercely protected by its exalted queen, Tizi. Born into a tribe of fearless warriors, Tizi’s destiny as a leader was clear from an early age. Brave, cunning, and unyielding, she quickly rose above her peers, earning her place as the strongest of her people. Under the guidance of her father, the tribe’s ruler, she mastered the ways of combat, strategy, and leadership, preparing to defend her homeland against all threats.\n\nWhen her father passed, Tizi ascended to the throne, becoming the shield of her people. The castle lords of the Great Empire, drawn by the treasures hidden in her wild lands, often tried to invade, but time and again Tizi and her warriors drove them back. Through her strength and resolve, she transformed her realm into an unassailable bastion, feared by all who sought to conquer it.\n\nBut not all her enemies hail from the Empire. Among her fiercest rivals is the rebel pirate Alyssa, whose raids from the Storm Islands have sparked a relentless feud. Where others are cowed by Tizi’s might, Alyssa sees a challenge, and their battles have become legendary tales of wit and ferocity, echoing across kingdoms.\n\nTo her people, Tizi is more than a ruler—she is their protector and the embodiment of their unyielding will. Her warriors, trained under her fierce gaze, stand as an unbreakable shield against any who would dare trespass. While outsiders may call her barbaric, her people know her as a fair and just leader who places their prosperity above all else.\n\nUnder Tizi’s reign, her kingdom thrives. Its treasures remain untouched, its wild lands untamed. Her legacy is one of fearless leadership, relentless strength, and boundless loyalty to her people. To her foes, she is an unstoppable force of nature; to her subjects, she is the heart and soul of the wilderness they call home.",
+    "generals_characters_119_summary": "Fierce attacker and fearless leader.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Search by name / alliance"
   },
   "effects": {
-    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% strength in courtyard when attacking",
+    "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% unit combat strength when attacking",
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% army travel speed during conquests",
     "equip_effect_description_cooldownReduction": "-{0}% attack cooldown after victory",
     "equip_effect_description_fameDefenseBonus": "+{0}% glory points earned when defending",
@@ -17771,7 +17816,19 @@
     "equipment_unique_1206": "Nutcrackers snow globe",
     "equipment_unique_1207": "Giftwrapped Garrison",
     "equipment_unique_1208": "Winter Wreath",
-    "equipment_unique_1209": "Candy Cane Crest"
+    "equipment_unique_1209": "Candy Cane Crest",
+    "equipment_unique_1210": "Grand New King Crown",
+    "equipment_unique_1210_desc": "Embrace the regal power of the Grand Crown of the New King to command awe and respect. Transform your castle into a majestic realm of green and gold towers, adorned with vibrant red trees symbolizing prosperity and strength.",
+    "equipment_unique_1211": "Grand Clover Emblem",
+    "equipment_unique_1211_desc": "Channel the prestige of the Grand Clover Emblem to infuse your castle with the essence of St. Patrick’s Day. Transform your domain into a lavish haven of elegance and prosperity."",
+    "equipment_unique_1212": "Grand Ice Dagger",
+    "equipment_unique_1212_desc": "Channel the chilling power of the Grand Ice Dagger to captivate every soul with its icy brilliance. Transform your castle into a shimmering palace of glacial splendor and winters embrace."",
+    "equipment_unique_1213": "Grand Sapphire Brooch",
+    "equipment_unique_1213_desc": "Unveil the blooming elegance of the Grand Sapphire Brooch to celebrate the beauty of spring. Transform your castle into a radiant sanctuary adorned with vibrant purple and blue flowers, accented by shimmering sapphires.",
+    "equipment_unique_1214": "Grand Feather Crest",
+    "equipment_unique_1214_desc": "Embrace the ancient majesty of the Grand Feather Crest to honor the legacy of the Mayan civilization. Transform your castle into a breathtaking city of grand stepped temples and intricate stonework, echoing the wisdom of the ages.",
+    "equipment_unique_1215": "Grand Amethyst Lotus",
+    "equipment_unique_1215_desc": "Unleash the serene beauty of the Grand Amethyst Lotus to celebrate the elegance of Indian artistry. Transform your castle into a luminous sanctuary adorned with exquisite purple lotus garments, radiating purity and grace."
   },
   "generic": {
     "activity": "Activity",
@@ -19713,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "Re: {0}",
     "startsIn_colon": "Starts in:",
     "status": "Status",
-    "button_communityHub_short": "Community",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "This token was made from precious red gold, melted in dragon fire. Can be exchanged for rewards at the Master Blacksmith for a limited time.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Fire Wyrm tokens",
     "filters_category_116": "Fire Wyrm tokens",