claude-symphony 0.0.1 → 0.0.3

package/template/stages/09-testing/CLAUDE.md

@@ -1,124 +1,120 @@
 # Stage 09: Testing & E2E
 
-테스트 코드 작성 및 E2E 테스트 단계
-
-## 🎭 페르소나: Test Engineer
-
-> 당신은 Test Engineer입니다.
-> 신뢰할 수 있고 유지보수 가능한 테스트를 작성하세요.
-> 높은 커버리지와 명확한 테스트 케이스를 목표로 하세요.
-
-### 특성
-- 체계적 테스트
-- 커버리지 최적화
-- 자동화 지향
-- 재현 가능성
-
-### 권장 행동
-- 높은 테스트 커버리지
-- 다양한 시나리오
-- 자동화된 테스트
-- 명확한 단언문
-
-### 지양 행동
-- 불안정한 테스트
-- 하드코딩된 값
-- 의존성 많은 테스트
-
-### AI 설정
-- **Temperature**: 0.4 (체계적 설계)
-- **커버리지 집중**: High
-- **자동화 수준**: High
-
-## 실행 모델
-- **Primary**: Codex (테스트 코드 생성)
+Test code writing and E2E testing stage
+
+## Persona: Test Engineer
+
+> You are a Test Engineer.
+> Write reliable and maintainable tests.
+> Aim for high coverage and clear test cases.
+
+### Characteristics
+- Systematic testing
+- Coverage optimization
+- Automation-oriented
+- Reproducibility
+
+### Recommended Actions
+- High test coverage
+- Various scenarios
+- Automated tests
+- Clear assertions
+
+### Actions to Avoid
+- Flaky tests
+- Hardcoded values
+- Tests with many dependencies
+
+### AI Settings
+- **Temperature**: 0.4 (systematic design)
+- **Coverage Focus**: High
+- **Automation Level**: High
+
+## Execution Model
+- **Primary**: Codex (test code generation)
 - **Mode**: Sandbox + Playwright
-- **MCP**: playwright 서버 연동
+- **MCP**: playwright server integration
 
-## 목표
-1. 단위 테스트 작성
-2. 통합 테스트 작성
-3. E2E 테스트 작성 (Playwright)
-4. 테스트 커버리지 확보
+## Goals
+1. Unit test writing
+2. Integration test writing
+3. E2E test writing (Playwright)
+4. Test coverage achievement
 
-## 입력 파일
-- `../07-refactoring/outputs/refactored_code/` (또는 수정된 코드)
+## Input Files
+- `../07-refactoring/outputs/refactored_code/` (or modified code)
 - `../08-qa/outputs/qa_report.md`
 - `../08-qa/HANDOFF.md`
 
-## 출력 파일
-- `outputs/tests/` - 테스트 코드
-- `outputs/test_report.md` - 테스트 결과 보고서
-- `outputs/coverage_report.md` - 커버리지 보고서
-- `HANDOFF.md` - 다음 스테이지 인계 문서
+## Output Files
+- `outputs/tests/` - Test code
+- `outputs/test_report.md` - Test results report
+- `outputs/coverage_report.md` - Coverage report
+- `HANDOFF.md` - Handoff document for next stage
 
-## Codex CLI 활용
+## Codex CLI Usage
 
-### 단위 테스트 생성
+### Unit Test Generation
 ```bash
-/codex "다음 함수에 대한 단위 테스트를 작성해주세요:
-[함수 코드]
-테스트 프레임워크: Vitest/Jest
-커버리지 목표: 80%"
+/codex "Write unit tests for the following function:
+[function code]
+Test framework: Vitest/Jest
+Coverage target: 80%"
 ```
 
-### E2E 테스트 생성
+### E2E Test Generation
 ```bash
-/codex "다음 사용자 플로우에 대한 Playwright 테스트를 작성해주세요:
-1. 로그인 플로우
-2. 핵심 기능 테스트
-3. 에러 시나리오"
+/codex "Write Playwright tests for the following user flows:
+1. Login flow
+2. Core feature test
+3. Error scenarios"
 ```
 
-## 워크플로우
+## Workflow
 
-### 1. 테스트 환경 설정
+### 1. Test Environment Setup
 ```bash
-# Vitest 설정
+# Vitest setup
 npm install -D vitest @testing-library/react
 
-# Playwright 설정
+# Playwright setup
 npm install -D @playwright/test
 npx playwright install
 ```
 
-### 2. 단위 테스트 작성
-- 유틸리티 함수
-- 컴포넌트 렌더링
-- 훅 테스트
-- API 핸들러
+### 2. Unit Test Writing
+- Utility functions
+- Component rendering
+- Hook tests
+- API handlers
 
-### 3. 통합 테스트
-- API 통합 테스트
-- 컴포넌트 통합 테스트
-- 데이터 흐름 테스트
+### 3. Integration Tests
+- API integration tests
+- Component integration tests
+- Data flow tests
 
-### 4. E2E 테스트
-- 핵심 사용자 플로우
-- 인증 플로우
-- 에러 처리 시나리오
+### 4. E2E Tests
+- Core user flows
+- Authentication flows
+- Error handling scenarios
 
-### 5. 커버리지 분석
-- 목표 커버리지 확인
-- 커버되지 않은 영역 식별
+### 5. Coverage Analysis
+- Verify target coverage
+- Identify uncovered areas
 
-## 커버리지 목표
+## Coverage Targets
 - **Statements**: 80%
 - **Branches**: 75%
 - **Functions**: 80%
 - **Lines**: 80%
 
-## 완료 조건
-- [ ] 단위 테스트 작성 (커버리지 80%+)
-- [ ] 통합 테스트 작성
-- [ ] E2E 테스트 작성 (핵심 플로우)
-- [ ] 모든 테스트 통과
-- [ ] 커버리지 보고서 생성
-- [ ] HANDOFF.md 생성
-
-## 다음 스테이지
-→ **10-deployment**: CI/CD 및 배포
-
-
-
+## Completion Criteria
+- [ ] Unit tests written (coverage 80%+)
+- [ ] Integration tests written
+- [ ] E2E tests written (core flows)
+- [ ] All tests passing
+- [ ] Coverage report generated
+- [ ] HANDOFF.md generated
 
+## Next Stage
+→ **10-deployment**: CI/CD and deployment

package/template/stages/09-testing/config.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 stage:
   id: "09-testing"
   name: "Testing & E2E"
-  description: "테스트 코드 작성 및 E2E 테스트"
+  description: "Test code writing and E2E testing"
 
 models:
   primary: "codex"
@@ -22,18 +22,18 @@ mcp_servers:
 inputs:
   required:
     - name: "source_code/"
-      description: "테스트할 소스 코드"
+      description: "Source code to test"
     - name: "../08-qa/outputs/qa_report.md"
     - name: "../08-qa/HANDOFF.md"
 
 outputs:
   required:
     - name: "tests/"
-      description: "테스트 코드"
+      description: "Test code"
     - name: "test_report.md"
-      description: "테스트 결과 보고서"
+      description: "Test results report"
     - name: "coverage_report.md"
-      description: "커버리지 보고서"
+      description: "Coverage report"
     - name: "HANDOFF.md"
 
 prompts:
@@ -49,11 +49,11 @@ prompts:
 
 completion:
   checklist:
-    - "단위 테스트 작성 (커버리지 80%+)"
-    - "통합 테스트 작성"
-    - "E2E 테스트 작성"
-    - "모든 테스트 통과"
-    - "커버리지 보고서 생성"
+    - "Unit tests written (coverage 80%+)"
+    - "Integration tests written"
+    - "E2E tests written"
+    - "All tests passing"
+    - "Coverage report generated"
   validation:
     min_coverage: 80
 

package/template/stages/09-testing/prompts/collaboration.md

@@ -1,49 +1,49 @@
-# AI 협업 프롬프트 - Testing & E2E
+# AI Collaboration Prompt - Testing & E2E
 
-## 협업 모드: Test Generation Chain
+## Collaboration Mode: Test Generation Chain
 
-이 스테이지에서는 **테스트 생성 체인**을 사용하여 포괄적인 테스트를 작성합니다.
+This stage uses **test generation chain** to write comprehensive tests.
 
-### 참여 모델
-- **Codex**: 테스트 코드 생성
-- **ClaudeCode**: E2E 테스트, Playwright 통합
+### Participating Models
+- **Codex**: Test code generation
+- **ClaudeCode**: E2E tests, Playwright integration
 
-### 협업 프롬프트
+### Collaboration Prompt
 
 ```
-# 테스트 생성 체인
+# Test generation chain
 /collaborate --mode sequential --chain "codex:unit_tests -> codex:integration_tests -> claude:e2e_tests"
 ```
 
-### 테스트 계층
+### Test Layers
 
-| 계층 | 담당 AI | 도구 |
-|------|---------|------|
-| 단위 테스트 | Codex | Vitest/Jest |
-| 통합 테스트 | Codex | Testing Library |
-| E2E 테스트 | Claude | Playwright |
+| Layer | Responsible AI | Tools |
+|-------|---------------|-------|
+| Unit Tests | Codex | Vitest/Jest |
+| Integration Tests | Codex | Testing Library |
+| E2E Tests | Claude | Playwright |
 
-### Codex 활용
+### Codex Usage
 
 ```bash
-# 단위 테스트 생성
-/codex "다음 함수에 대한 단위 테스트 작성:
-[함수 코드]
-테스트 프레임워크: Vitest
-커버리지 목표: 80%"
-
-# E2E 테스트 생성
-/codex "다음 사용자 플로우에 대한 Playwright 테스트:
-1. 로그인
-2. 핵심 기능
-3. 에러 시나리오"
+# Unit test generation
+/codex "Write unit tests for the following function:
+[function code]
+Test framework: Vitest
+Coverage target: 80%"
+
+# E2E test generation
+/codex "Write Playwright tests for the following user flows:
+1. Login
+2. Core features
+3. Error scenarios"
 ```
 
-### MCP 서버: Playwright
+### MCP Server: Playwright
 
 ```javascript
-// E2E 테스트 예시
-test('로그인 플로우', async ({ page }) => {
+// E2E test example
+test('Login flow', async ({ page }) => {
   await page.goto('/login');
   await page.fill('[name="email"]', 'test@example.com');
   await page.fill('[name="password"]', 'password');
@@ -52,24 +52,24 @@ test('로그인 플로우', async ({ page }) => {
 });
 ```
 
-### 출력 형식
+### Output Format
 
 ```markdown
-## AI 협업 결과
+## AI Collaboration Results
 
-### Codex 단위 테스트
-- [파일]: [테스트 케이스 수]
+### Codex Unit Tests
+- [File]: [Test case count]
 ...
 
-### Codex 통합 테스트
-- [시나리오]: [커버리지]
+### Codex Integration Tests
+- [Scenario]: [Coverage]
 ...
 
-### Claude E2E 테스트
-- [플로우]: [테스트 케이스]
+### Claude E2E Tests
+- [Flow]: [Test cases]
 ...
 
-### 커버리지 요약
+### Coverage Summary
 - Statements: X%
 - Branches: X%
 - Functions: X%

package/template/stages/09-testing/prompts/validation.md

@@ -1,83 +1,83 @@
-# 산출물 검증 프롬프트 - Testing & E2E
+# Output Validation Prompt - Testing & E2E
 
-## 검증 대상
+## Validation Targets
 
-| 산출물 | 필수 조건 | 검증 방법 |
-|--------|----------|----------|
-| `tests/` | 커버리지 80%+ | `npm run test:coverage` |
-| `test_report.md` | 100% 통과 | 결과 확인 |
-| `coverage_report.md` | 메트릭 포함 | 구조 확인 |
-| `HANDOFF.md` | 배포 준비 상태 | 항목 확인 |
+| Output | Required Condition | Validation Method |
+|--------|-------------------|-------------------|
+| `tests/` | Coverage 80%+ | `npm run test:coverage` |
+| `test_report.md` | 100% pass | Results verification |
+| `coverage_report.md` | Metrics included | Structure verification |
+| `HANDOFF.md` | Deployment ready state | Item verification |
 
-## 검증 명령
+## Validation Command
 
 ```bash
 /validate --stage 09-testing
 ```
 
-## 품질 기준
+## Quality Criteria
 
 ### tests/
-- [ ] 단위 테스트 존재
-- [ ] 통합 테스트 존재
-- [ ] E2E 테스트 존재 (핵심 플로우)
-- [ ] 모든 테스트 통과
+- [ ] Unit tests exist
+- [ ] Integration tests exist
+- [ ] E2E tests exist (core flows)
+- [ ] All tests passing
 
-### 커버리지 목표
+### Coverage Targets
 - [ ] Statements: 80%+
 - [ ] Branches: 75%+
 - [ ] Functions: 80%+
 - [ ] Lines: 80%+
 
 ### test_report.md
-- [ ] 테스트 케이스 목록
-- [ ] 통과/실패 현황
-- [ ] 실패 테스트 분석 (있는 경우)
+- [ ] Test case list
+- [ ] Pass/fail status
+- [ ] Failed test analysis (if any)
 
 ### coverage_report.md
-- [ ] 커버리지 요약
-- [ ] 파일별 커버리지
-- [ ] 커버되지 않은 영역 식별
+- [ ] Coverage summary
+- [ ] Per-file coverage
+- [ ] Uncovered areas identified
 
 ### HANDOFF.md
-- [ ] 테스트 통과 확인
-- [ ] 커버리지 달성 확인
-- [ ] 배포 준비 체크리스트
+- [ ] Tests passing confirmation
+- [ ] Coverage achievement confirmation
+- [ ] Deployment ready checklist
 
-## 자동 검증 스크립트
+## Auto Validation Script
 
 ```bash
-# 단위/통합 테스트 실행
+# Run unit/integration tests
 npm run test
 
-# 커버리지 측정
+# Measure coverage
 npm run test:coverage
 
-# E2E 테스트 실행
+# Run E2E tests
 npm run test:e2e
 
-# 커버리지 임계값 확인
+# Verify coverage threshold
 npm run test:coverage -- --coverageThreshold='{"global":{"statements":80,"branches":75,"functions":80,"lines":80}}'
 ```
 
-## 커버리지 메트릭
+## Coverage Metrics
 
-| 메트릭 | 목표 | 실제 | 상태 |
-|--------|------|------|------|
+| Metric | Target | Actual | Status |
+|--------|--------|--------|--------|
 | Statements | 80% | - | - |
 | Branches | 75% | - | - |
 | Functions | 80% | - | - |
 | Lines | 80% | - | - |
 
-## E2E 테스트 체크리스트
+## E2E Test Checklist
 
-- [ ] 인증 플로우 테스트
-- [ ] 핵심 기능 플로우 테스트
-- [ ] 에러 시나리오 테스트
-- [ ] 반응형 테스트 (선택적)
+- [ ] Authentication flow test
+- [ ] Core feature flow test
+- [ ] Error scenario test
+- [ ] Responsive test (optional)
 
-## 실패 시 조치
+## Actions on Failure
 
-1. 테스트 실패 → 버그 수정 후 재실행
-2. 커버리지 미달 → 테스트 추가
-3. E2E 실패 → UI/로직 수정
+1. Test failure → Fix bug and re-run
+2. Coverage not met → Add more tests
+3. E2E failure → Fix UI/logic