claude-symphony 0.0.1 → 0.0.3

package/template/config/pipeline_forking.yaml

@@ -3,39 +3,39 @@
 
 pipeline_forking:
   enabled: true
-  description: "파이프라인 분기로 다양한 접근법 동시 탐색"
+  description: "Explore diverse approaches simultaneously through pipeline forking"
 
-  # 분기점 정의
+  # Fork point definitions
   fork_points:
     planning_stage:
       stage: "03-planning"
       condition: "multiple_architectures_proposed"
-      description: "여러 아키텍처 제안 시 분기하여 각각 탐색"
+      description: "Fork to explore each architecture when multiple are proposed"
       auto_fork: false
       max_forks: 3
 
     implementation_stage:
       stage: "06-implementation"
       condition: "alternative_approaches"
-      description: "구현 접근법이 여러 개일 때 병렬 탐색"
+      description: "Parallel exploration when multiple implementation approaches exist"
       auto_fork: false
       max_forks: 2
 
     refactoring_stage:
       stage: "07-refactoring"
       condition: "optimization_tradeoffs"
-      description: "최적화 방향이 여러 개일 때 비교"
+      description: "Compare when multiple optimization directions exist"
       auto_fork: false
       max_forks: 2
 
-  # 자동 분기 트리거
+  # Auto fork triggers
   auto_fork_triggers:
-    enabled: false  # 기본적으로 수동 분기
+    enabled: false  # Manual forking by default
 
     conditions:
       confidence_threshold:
         enabled: true
-        threshold: 0.6  # 확신도가 60% 미만일 때
+        threshold: 0.6  # When confidence is below 60%
         action: "suggest_fork"
 
       multiple_solutions:
@@ -51,7 +51,7 @@ pipeline_forking:
           - "breaking_change"
         action: "require_fork"
 
-  # 분기 관리
+  # Fork management
   fork_management:
     max_active_forks: 3
     naming_convention: "fork_{{stage}}_{{variant}}_{{timestamp}}"
@@ -63,22 +63,22 @@ pipeline_forking:
     isolation:
       separate_state: true
       separate_outputs: true
-      shared_inputs: true  # 입력은 공유
+      shared_inputs: true  # Inputs are shared
 
-    # 분기 상태 추적
+    # Fork state tracking
     tracking:
       progress: true
       metrics: true
       comparison_points: true
 
-  # 병합 전략
+  # Merge strategy
   merge_strategy:
     primary: "best_performer"
     fallback: "manual_selection"
 
     strategies:
       best_performer:
-        description: "메트릭 기반 최고 성능 분기 선택"
+        description: "Select best performing fork based on metrics"
         criteria:
           - metric: "code_quality"
             weight: 0.3
@@ -90,15 +90,15 @@ pipeline_forking:
             weight: 0.2
 
       manual_selection:
-        description: "사용자가 직접 분기 선택"
+        description: "User selects fork directly"
         require_justification: true
 
       cherry_pick:
-        description: "여러 분기에서 최적 부분만 선택"
+        description: "Select optimal parts from multiple forks"
         supported: true
         complexity: "high"
 
-  # 비교 설정
+  # Comparison settings
   comparison:
     enabled: true
 
@@ -129,46 +129,46 @@ pipeline_forking:
         - "radar_chart"
         - "bar_comparison"
 
-# 분기 생성 프로세스
+# Fork creation process
 creation_process:
   steps:
     - name: "validate_fork_point"
-      description: "분기점 유효성 검증"
+      description: "Validate fork point"
 
     - name: "create_fork_directory"
-      description: "분기 디렉토리 생성"
+      description: "Create fork directory"
 
     - name: "copy_current_state"
-      description: "현재 상태 복사"
+      description: "Copy current state"
 
     - name: "initialize_fork_config"
-      description: "분기 설정 초기화"
+      description: "Initialize fork configuration"
 
     - name: "create_fork_handoff"
-      description: "분기용 HANDOFF 생성"
+      description: "Create fork HANDOFF"
 
     - name: "register_fork"
-      description: "분기 등록"
+      description: "Register fork"
 
   fork_handoff_template: |
     # Fork HANDOFF - {{fork_name}}
 
-    ## 분기 정보
-    - **원본 스테이지**: {{source_stage}}
-    - **분기 이유**: {{fork_reason}}
-    - **분기 시점**: {{timestamp}}
-    - **탐색 방향**: {{exploration_direction}}
+    ## Fork Information
+    - **Source Stage**: {{source_stage}}
+    - **Fork Reason**: {{fork_reason}}
+    - **Fork Time**: {{timestamp}}
+    - **Exploration Direction**: {{exploration_direction}}
 
-    ## 분기 목표
+    ## Fork Objectives
     {{objectives}}
 
-    ## 평가 기준
+    ## Evaluation Criteria
     {{evaluation_criteria}}
 
-    ## 병합 조건
+    ## Merge Conditions
     {{merge_conditions}}
 
-# 분기 실행
+# Fork execution
 execution:
   parallel_execution:
     enabled: true
@@ -182,9 +182,9 @@ execution:
       - "stage_complete"
       - "milestone_reached"
 
-    timeout_minutes: 120  # 분기 최대 실행 시간
+    timeout_minutes: 120  # Maximum fork execution time
 
-# 정리 정책
+# Cleanup policy
 cleanup:
   auto_cleanup: true
 
@@ -198,25 +198,25 @@ cleanup:
     keep_abandoned: false
     retention_days: 7
 
-# 알림 설정
+# Notification settings
 notifications:
   on_fork_create:
     enabled: true
-    message: "파이프라인 분기 생성됨: {{fork_name}}"
+    message: "Pipeline fork created: {{fork_name}}"
 
   on_fork_complete:
     enabled: true
-    message: "분기 완료: {{fork_name}} - {{status}}"
+    message: "Fork complete: {{fork_name}} - {{status}}"
 
   on_comparison_ready:
     enabled: true
-    message: "분기 비교 준비 완료. {{fork_count}}개 분기 비교 가능"
+    message: "Fork comparison ready. {{fork_count}} forks available for comparison"
 
   on_merge:
     enabled: true
-    message: "분기 병합 완료: {{selected_fork}} 선택됨"
+    message: "Fork merge complete: {{selected_fork}} selected"
 
-# 통합 설정
+# Integration settings
 integration:
   git:
     create_branches: true

package/template/config/qa_logging.yaml

@@ -1,103 +1,103 @@
 # Q&A Logging Configuration
-# claude-symphony 문답 자동 기록 규칙 (Q7 해결)
+# claude-symphony Q&A auto-recording rules (Q7 resolution)
 
 qa_logging:
-  # 활성화 여부
+  # Enable/disable
   enabled: true
 
-  # 기록 대상 파일
+  # Target file for recording
   target_file: "feedback.md"
 
-  # 백업 위치
+  # Backup location
   backup_dir: "state/qa_backups/"
 
-# 기록 트리거
+# Recording triggers
 triggers:
-  # 자동 트리거
+  # Automatic triggers
   automatic:
     - event: "stage_complete"
-      description: "스테이지 완료 시"
+      description: "On stage completion"
       priority: "high"
 
     - event: "issue_discovered"
-      description: "새로운 이슈 발견 시"
+      description: "On new issue discovery"
       priority: "high"
 
     - event: "process_change_request"
-      description: "프로세스 변경 요청 시"
+      description: "On process change request"
       priority: "medium"
 
     - event: "tool_failure"
-      description: "도구 실패 시"
+      description: "On tool failure"
       priority: "high"
 
     - event: "workaround_found"
-      description: "우회 방법 발견 시"
+      description: "On workaround discovery"
       priority: "medium"
 
-  # 수동 트리거 커맨드
+  # Manual trigger command
   manual:
     command: "/log-qa"
-    description: "수동으로 문답 기록"
+    description: "Manually record Q&A"
 
-# 기록 형식
+# Recording format
 format:
-  # 섹션 헤더
+  # Section header
   section_header: "### Q{{number}}: {{title}}"
 
-  # 기록 템플릿
+  # Recording template
   template: |
     ### Q{{number}}: {{title}}
 
-    **질문**: {{question}}
+    **Question**: {{question}}
 
-    **답변**: {{answer}}
+    **Answer**: {{answer}}
 
-    **해결 방법**: {{solution}}
+    **Solution**: {{solution}}
 
-    **향후 개선 제안**: {{suggestion}}
+    **Future Improvement Suggestions**: {{suggestion}}
 
-    **관련 스테이지**: {{stage_id}}
+    **Related Stage**: {{stage_id}}
 
-    **기록 일시**: {{timestamp}}
+    **Recorded At**: {{timestamp}}
 
     ---
 
-  # 포함 항목
+  # Include items
   include:
-    - question          # 원본 질문
-    - answer            # 요약된 답변
-    - solution          # 해결 방법
-    - suggestion        # 향후 개선 제안
-    - stage_id          # 관련 스테이지
-    - timestamp         # 기록 시간
-    - category          # 카테고리
-
-# 카테고리 분류
+    - question          # Original question
+    - answer            # Summarized answer
+    - solution          # Solution
+    - suggestion        # Future improvement suggestions
+    - stage_id          # Related stage
+    - timestamp         # Recording time
+    - category          # Category
+
+# Category classification
 categories:
   - name: "workflow_improvements"
-    description: "워크플로우 개선"
-    keywords: ["프로세스", "단계", "순서", "자동화"]
+    description: "Workflow improvements"
+    keywords: ["process", "stage", "order", "automation"]
 
   - name: "tool_usage"
-    description: "도구 사용법"
+    description: "Tool usage"
     keywords: ["MCP", "CLI", "Notion", "Git"]
 
   - name: "process_changes"
-    description: "프로세스 변경"
-    keywords: ["변경", "수정", "추가", "삭제"]
+    description: "Process changes"
+    keywords: ["change", "modify", "add", "delete"]
 
   - name: "bug_fixes"
-    description: "버그 수정"
-    keywords: ["버그", "에러", "오류", "실패"]
+    description: "Bug fixes"
+    keywords: ["bug", "error", "failure"]
 
   - name: "best_practices"
-    description: "모범 사례"
-    keywords: ["권장", "추천", "패턴", "규칙"]
+    description: "Best practices"
+    keywords: ["recommended", "suggestion", "pattern", "rule"]
 
-# 필터링 규칙
+# Filtering rules
 filtering:
-  # 포함할 항목
+  # Items to include
   include:
     - "workflow_improvements"
     - "tool_usage"
@@ -105,61 +105,61 @@ filtering:
     - "bug_fixes"
     - "best_practices"
 
-  # 제외할 항목
+  # Items to exclude
   exclude:
-    - "trivial_questions"      # 사소한 질문
-    - "repeated_questions"     # 반복되는 질문
-    - "off_topic"              # 주제 외 질문
+    - "trivial_questions"      # Trivial questions
+    - "repeated_questions"     # Repeated questions
+    - "off_topic"              # Off-topic questions
 
-  # 제외 키워드
+  # Exclude keywords
   exclude_keywords:
-    - "테스트"
-    - "임시"
-    - "무시"
+    - "test"
+    - "temporary"
+    - "ignore"
 
-# 자동 번호 매기기
+# Auto numbering
 numbering:
-  # 자동 번호 부여
+  # Auto increment
   auto_increment: true
 
-  # 시작 번호 (기존 Q&A 이후)
-  start_from: "auto"  # feedback.md에서 마지막 번호 자동 감지
+  # Start number (after existing Q&A)
+  start_from: "auto"  # Auto-detect last number from feedback.md
 
-  # 형식
+  # Format
   format: "Q{{number}}"
 
-# 중복 감지
+# Duplicate detection
 deduplication:
-  # 활성화 여부
+  # Enable/disable
   enabled: true
 
-  # 유사도 임계값 (0-1)
+  # Similarity threshold (0-1)
   similarity_threshold: 0.8
 
-  # 중복 처리
+  # Duplicate handling
   on_duplicate: "merge"  # merge | skip | ask
 
-# 알림 설정
+# Notification settings
 notifications:
-  # 새 Q&A 기록 시 알림
+  # Notify on new Q&A record
   on_new_entry:
     enabled: true
-    message: "📝 새로운 Q&A가 feedback.md에 기록되었습니다: Q{{number}}"
+    message: "New Q&A recorded in feedback.md: Q{{number}}"
 
-  # 일일 요약
+  # Daily summary
   daily_summary:
     enabled: false
     time: "18:00"
 
-# 내보내기 설정
+# Export settings
 export:
-  # 지원 형식
+  # Supported formats
   formats:
     - "markdown"
     - "json"
     - "csv"
 
-  # 자동 내보내기
+  # Auto export
   auto_export:
     enabled: false
     format: "json"

package/template/config/smart_rollback.yaml

@@ -3,9 +3,9 @@
 
 smart_rollback:
   enabled: true
-  description: "지능형 롤백 제안 및 실행"
+  description: "Intelligent rollback suggestions and execution"
 
-  # 에러 발생 시 롤백 제안
+  # Rollback suggestions on error
   suggestion:
     on_error:
       enabled: true
@@ -18,22 +18,22 @@ smart_rollback:
     analysis:
       error_patterns:
         build_failure:
-          description: "빌드 실패"
+          description: "Build failure"
           common_causes: ["dependency", "syntax", "type_error"]
           suggested_scope: "file_level"
 
         test_failure:
-          description: "테스트 실패"
+          description: "Test failure"
           common_causes: ["logic_error", "state_change"]
           suggested_scope: "function_level"
 
         runtime_error:
-          description: "런타임 에러"
+          description: "Runtime error"
           common_causes: ["null_reference", "type_mismatch"]
           suggested_scope: "file_level"
 
         configuration_error:
-          description: "설정 에러"
+          description: "Configuration error"
           common_causes: ["invalid_config", "missing_env"]
           suggested_scope: "config_only"
 
@@ -46,42 +46,42 @@ smart_rollback:
         stability: 0.4
         relevance: 0.2
 
-  # 부분 롤백
+  # Partial rollback
   partial_rollback:
     enabled: true
-    description: "전체 롤백 대신 영향 범위만 선택적 복구"
+    description: "Selective recovery of affected scope only instead of full rollback"
 
     granularity:
       file_level:
-        description: "특정 파일만 롤백"
+        description: "Rollback specific files only"
         use_when: ["single_file_error", "isolated_change"]
 
       function_level:
-        description: "특정 함수/메서드만 롤백"
+        description: "Rollback specific functions/methods only"
         use_when: ["logic_error", "refactoring_issue"]
         supported_languages: ["typescript", "javascript", "python"]
 
       stage_level:
-        description: "특정 스테이지 전체 롤백"
+        description: "Rollback entire stage"
         use_when: ["major_failure", "architecture_change"]
 
       config_only:
-        description: "설정 파일만 롤백"
+        description: "Rollback config files only"
         use_when: ["configuration_error"]
         patterns: ["*.yaml", "*.json", "*.env*"]
 
-    # 의존성 분석
+    # Dependency analysis
     dependency_analysis:
       enabled: true
-      description: "롤백 시 영향받는 파일 자동 감지"
+      description: "Auto-detect affected files during rollback"
 
       include_dependents: true
       max_cascade_depth: 3
 
-  # 롤백 미리보기
+  # Rollback preview
   rollback_preview:
     enabled: true
-    description: "롤백 전 변경사항 미리보기"
+    description: "Preview changes before rollback"
 
     show_diff: true
     show_impact: true
@@ -90,20 +90,20 @@ smart_rollback:
 
     require_confirmation: true
     confirmation_prompt: |
-      ## 롤백 미리보기
+      ## Rollback Preview
 
-      **대상 체크포인트**: {{checkpoint_name}}
-      **롤백 범위**: {{scope}}
+      **Target Checkpoint**: {{checkpoint_name}}
+      **Rollback Scope**: {{scope}}
 
-      ### 영향받는 파일 ({{file_count}}개)
+      ### Affected Files ({{file_count}} files)
       {{affected_files}}
 
-      ### 변경사항 요약
+      ### Change Summary
       {{diff_summary}}
 
-      이 롤백을 실행하시겠습니까? (y/n)
+      Proceed with this rollback? (y/n)
 
-  # 롤백 실행
+  # Rollback execution
   execution:
     pre_rollback:
       - create_backup_checkpoint
@@ -122,33 +122,33 @@ smart_rollback:
       - update_handoff
       - notify_completion
 
-    # 실패 처리
+    # Failure handling
     on_failure:
       strategy: "restore_backup"
       notify: true
       log_details: true
 
-  # 안전 장치
+  # Safety measures
   safety:
-    # 롤백 불가 조건
+    # Rollback prevention conditions
     prevent_rollback_when:
       - uncommitted_changes: true
       - active_processes: true
       - locked_files: true
 
-    # 확인 필요 조건
+    # Confirmation required conditions
     require_confirmation_when:
       - scope: "stage_level"
       - files_affected: 10
       - includes_production: true
 
-    # 롤백 제한
+    # Rollback limits
     limits:
       max_rollback_stages: 2
       max_file_rollbacks: 50
       cooldown_minutes: 5
 
-# 롤백 히스토리
+# Rollback history
 history:
   enabled: true
   storage_path: "state/rollback_history/"
@@ -163,42 +163,42 @@ history:
 
   retention_days: 30
 
-# 복구 가이드
+# Recovery guide
 recovery_guide:
   enabled: true
-  description: "롤백 후 복구 작업 안내"
+  description: "Recovery instructions after rollback"
 
   templates:
     after_file_rollback: |
-      ## 파일 롤백 완료
+      ## File Rollback Complete
 
-      다음 파일이 복구되었습니다:
+      The following files have been restored:
       {{files}}
 
-      ### 권장 다음 단계
-      1. 변경사항 확인: `git diff`
-      2. 테스트 실행: `npm test`
-      3. 필요시 수정 후 재커밋
+      ### Recommended Next Steps
+      1. Review changes: `git diff`
+      2. Run tests: `npm test`
+      3. Modify and re-commit as needed
 
     after_stage_rollback: |
-      ## 스테이지 롤백 완료
+      ## Stage Rollback Complete
 
-      {{stage_id}}가 체크포인트로 복구되었습니다.
+      {{stage_id}} has been restored to checkpoint.
 
-      ### 복구 정보
-      - 체크포인트: {{checkpoint_name}}
-      - 복구된 파일: {{file_count}}개
+      ### Recovery Information
+      - Checkpoint: {{checkpoint_name}}
+      - Files restored: {{file_count}}
 
-      ### 권장 다음 단계
-      1. HANDOFF 확인: `stages/{{stage_id}}/HANDOFF.md`
-      2. 태스크 재검토
-      3. 스테이지 재시작
+      ### Recommended Next Steps
+      1. Review HANDOFF: `stages/{{stage_id}}/HANDOFF.md`
+      2. Review tasks
+      3. Restart stage
 
-# 통합 설정
+# Integration settings
 integration:
   git:
     auto_stash: true
-    create_branch: false  # true면 롤백용 브랜치 생성
+    create_branch: false  # Create rollback branch if true
 
   handoff:
     update_on_rollback: true