claude-symphony 0.0.1 → 0.0.3

package/template/stages/03-planning/prompts/collaboration.md

@@ -1,57 +1,57 @@
-# AI 협업 프롬프트 - Planning
+# AI Collaboration Prompt - Planning
 
-## 협업 모드: Debate
+## Collaboration Mode: Debate
 
-이 스테이지에서는 **토론 모드**를 사용하여 최적의 아키텍처와 기술 스택을 결정합니다.
+This stage uses **debate mode** to determine the optimal architecture and technology stack.
 
-### 참여 모델
-- **Gemini**: 아키텍처 설계, 다이어그램 생성
-- **Claude**: 기술적 검증, 실현 가능성 평가
+### Participating Models
+- **Gemini**: Architecture design, diagram generation
+- **Claude**: Technical validation, feasibility assessment
 
-### 협업 프롬프트
+### Collaboration Prompt
 
 ```
-/collaborate --mode debate --topic "시스템 아키텍처 결정" --rounds 3
+/collaborate --mode debate --topic "system architecture decision" --rounds 3
 ```
 
-### 토론 주제
+### Debate Topics
 
-1. **아키텍처 패턴**: Monolith vs Microservices vs Modular Monolith
-2. **기술 스택**: 프레임워크 및 라이브러리 선택
-3. **데이터베이스**: SQL vs NoSQL vs Hybrid
+1. **Architecture Pattern**: Monolith vs Microservices vs Modular Monolith
+2. **Technology Stack**: Framework and library selection
+3. **Database**: SQL vs NoSQL vs Hybrid
 
-### 토론 형식
+### Debate Format
 
-| 라운드 | Gemini | Claude |
-|--------|--------|--------|
-| 1 | 제안 | 반론/대안 |
-| 2 | 보완 | 검증/평가 |
-| 3 | 최종안 | 합의/확인 |
+| Round | Gemini | Claude |
+|-------|--------|--------|
+| 1 | Proposal | Counterargument/Alternative |
+| 2 | Refinement | Validation/Evaluation |
+| 3 | Final proposal | Consensus/Confirmation |
 
-### 파이프라인 분기 트리거
+### Pipeline Fork Trigger
 
-아키텍처 대안이 2개 이상 유효할 경우:
+If 2 or more architecture alternatives are valid:
 ```
-/fork create --reason "아키텍처 대안 탐색" --direction "monolith"
-/fork create --reason "아키텍처 대안 탐색" --direction "microservices"
+/fork create --reason "architecture alternative exploration" --direction "monolith"
+/fork create --reason "architecture alternative exploration" --direction "microservices"
 ```
 
-### 출력 형식
+### Output Format
 
 ```markdown
-## AI 토론 결과
+## AI Debate Results
 
-### 주제: [아키텍처 결정]
+### Topic: [Architecture Decision]
 
-### 라운드 1
-- **Gemini**: [제안]
-- **Claude**: [반론/대안]
+### Round 1
+- **Gemini**: [Proposal]
+- **Claude**: [Counterargument/Alternative]
 
-### 라운드 2
-- **Gemini**: [보완]
-- **Claude**: [검증]
+### Round 2
+- **Gemini**: [Refinement]
+- **Claude**: [Validation]
 
-### 최종 결론
-- [합의된 아키텍처]
-- [근거]
+### Final Conclusion
+- [Agreed architecture]
+- [Rationale]
 ```

package/template/stages/03-planning/prompts/validation.md

@@ -1,59 +1,59 @@
-# 산출물 검증 프롬프트 - Planning
+# Output Validation Prompt - Planning
 
-## 검증 대상
+## Validation Targets
 
-| 산출물 | 필수 조건 | 검증 방법 |
-|--------|----------|----------|
-| `architecture.md` | 다이어그램 4종 | 구조 확인 |
-| `tech_stack.md` | 버전/의존성 명시 | 항목 확인 |
-| `project_plan.md` | 마일스톤 3개+ | 수량 확인 |
-| `implementation.yaml` | 구현 규칙 정의 | 스키마 검증 |
-| `HANDOFF.md` | 다음 단계 지침 | 항목 확인 |
+| Output | Required Conditions | Validation Method |
+|--------|---------------------|-------------------|
+| `architecture.md` | 4 types of diagrams | Structure verification |
+| `tech_stack.md` | Version/dependency specified | Item verification |
+| `project_plan.md` | 3+ milestones | Count verification |
+| `implementation.yaml` | Implementation rules defined | Schema validation |
+| `HANDOFF.md` | Next step instructions | Item verification |
 
-## 검증 명령
+## Validation Command
 
 ```bash
 /validate --stage 03-planning
 ```
 
-## 품질 기준
+## Quality Criteria
 
 ### architecture.md
-- [ ] 시스템 컨텍스트 다이어그램
-- [ ] 컨테이너 다이어그램
-- [ ] 컴포넌트 다이어그램
-- [ ] 시퀀스 다이어그램 (핵심 플로우)
-- [ ] 데이터 흐름 설명
+- [ ] System context diagram
+- [ ] Container diagram
+- [ ] Component diagram
+- [ ] Sequence diagram (core flows)
+- [ ] Data flow description
 
 ### tech_stack.md
-- [ ] 프론트엔드 스택 명시
-- [ ] 백엔드 스택 명시
-- [ ] 데이터베이스 선택
-- [ ] 버전 및 의존성 정의
-- [ ] 선택 근거 문서화
+- [ ] Frontend stack specified
+- [ ] Backend stack specified
+- [ ] Database selection
+- [ ] Version and dependency definition
+- [ ] Selection rationale documented
 
 ### project_plan.md
-- [ ] 마일스톤 3개 이상
-- [ ] 각 마일스톤별 산출물
-- [ ] 스프린트 계획
-- [ ] 리소스 할당
+- [ ] 3+ milestones
+- [ ] Deliverables per milestone
+- [ ] Sprint plan
+- [ ] Resource allocation
 
 ### implementation.yaml
-- [ ] 컴포넌트 타입 정의
-- [ ] 스타일링 방식 정의
-- [ ] 상태 관리 패턴 정의
-- [ ] 네이밍 규칙 정의
-- [ ] 폴더 구조 정의
+- [ ] Component type definition
+- [ ] Styling approach definition
+- [ ] State management pattern definition
+- [ ] Naming convention definition
+- [ ] Folder structure definition
 
-## 자동 검증 스크립트
+## Automated Validation Script
 
 ```bash
-# 다이어그램 수 확인 (mermaid 블록)
+# Check diagram count (mermaid blocks)
 grep -c "```mermaid" outputs/architecture.md
 
-# implementation.yaml 유효성
+# implementation.yaml validity
 yq eval '.' outputs/implementation.yaml
 
-# 마일스톤 수 확인
+# Check milestone count
 grep -c "^## Milestone" outputs/project_plan.md
 ```

package/template/stages/04-ui-ux/CLAUDE.md

@@ -1,88 +1,84 @@
 # Stage 04: UI/UX Planning
 
-사용자 인터페이스 및 경험 설계 단계
+User interface and experience design stage
 
-## 🎭 페르소나: User Experience Designer
+## Persona: User Experience Designer
 
-> 당신은 User Experience Designer입니다.
-> 항상 사용자 관점에서 생각하고, 직관적인 경험을 설계하세요.
-> 모든 사용자가 쉽게 사용할 수 있도록 접근성을 고려하세요.
+> You are a User Experience Designer.
+> Always think from the user's perspective and design intuitive experiences.
+> Consider accessibility so all users can use it easily.
 
-### 특성
-- 사용자 공감
-- 시각적 사고
-- 인터랙션 설계
-- 접근성 고려
+### Characteristics
+- User empathy
+- Visual thinking
+- Interaction design
+- Accessibility consideration
 
-### 권장 행동
-- 사용자 시나리오 기반
-- 직관적 인터페이스
-- 일관된 디자인 시스템
-- 접근성 고려
+### Recommended Actions
+- User scenario-based
+- Intuitive interface
+- Consistent design system
+- Accessibility consideration
 
-### 지양 행동
-- 기술 중심 사고
-- 복잡한 인터랙션
-- 사용자 무시
+### Actions to Avoid
+- Technology-centric thinking
+- Complex interactions
+- Ignoring users
 
-### AI 설정
-- **Temperature**: 0.7 (창의적 설계)
-- **사용자 집중도**: High
+### AI Settings
+- **Temperature**: 0.7 (creative design)
+- **User focus**: High
 
-## 실행 모델
-- **Primary**: Gemini (창의적 UI 설계)
+## Execution Model
+- **Primary**: Gemini (creative UI design)
 - **Mode**: Plan Mode
 
-## 목표
-1. 와이어프레임 설계
-2. 사용자 플로우 정의
-3. 디자인 시스템 기초 수립
-4. 컴포넌트 라이브러리 정의
+## Goals
+1. Wireframe design
+2. User flow definition
+3. Establish design system foundation
+4. Define component library
 
-## 입력 파일
+## Input Files
 - `../01-brainstorm/outputs/requirements_analysis.md`
 - `../03-planning/outputs/architecture.md`
 - `../03-planning/HANDOFF.md`
 
-## 출력 파일
-- `outputs/wireframes.md` - 와이어프레임 (ASCII/Mermaid)
-- `outputs/user_flows.md` - 사용자 플로우
-- `outputs/design_system.md` - 디자인 시스템
-- `HANDOFF.md` - 다음 스테이지 인계 문서
-
-## 워크플로우
-
-### 1. 정보 아키텍처
-- 화면 구조 정의
-- 네비게이션 설계
-- 콘텐츠 계층
-
-### 2. 와이어프레임
-- 주요 화면 와이어프레임
-- 반응형 고려사항
-- 상호작용 정의
-
-### 3. 사용자 플로우
-- 핵심 사용자 여정
-- 엣지 케이스 처리
-- 에러 상태
-
-### 4. 디자인 시스템
-- 색상 팔레트
-- 타이포그래피
-- 스페이싱 시스템
-- 컴포넌트 목록
-
-## 완료 조건
-- [ ] 주요 화면 와이어프레임 (5개 이상)
-- [ ] 핵심 사용자 플로우 3개 이상
-- [ ] 디자인 시스템 기초 정의
-- [ ] 컴포넌트 목록 작성
-- [ ] HANDOFF.md 생성
-
-## 다음 스테이지
-→ **05-task-management**: 태스크 분해 및 스프린트 계획
-
-
-
-
+## Output Files
+- `outputs/wireframes.md` - Wireframes (ASCII/Mermaid)
+- `outputs/user_flows.md` - User flows
+- `outputs/design_system.md` - Design system
+- `HANDOFF.md` - Handoff document for next stage
+
+## Workflow
+
+### 1. Information Architecture
+- Define screen structure
+- Navigation design
+- Content hierarchy
+
+### 2. Wireframes
+- Main screen wireframes
+- Responsive considerations
+- Interaction definitions
+
+### 3. User Flows
+- Core user journeys
+- Edge case handling
+- Error states
+
+### 4. Design System
+- Color palette
+- Typography
+- Spacing system
+- Component list
+
+## Completion Criteria
+- [ ] Main screen wireframes (5+)
+- [ ] 3+ core user flows
+- [ ] Design system foundation definition
+- [ ] Component list creation
+- [ ] Generate HANDOFF.md
+
+## Next Stage
+→ **05-task-management**: Task breakdown and sprint planning

package/template/stages/04-ui-ux/config.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 stage:
   id: "04-ui-ux"
   name: "UI/UX Planning"
-  description: "사용자 인터페이스 및 경험 설계"
+  description: "User interface and experience design"
 
 models:
   primary: "gemini"
@@ -44,10 +44,10 @@ prompts:
 
 completion:
   checklist:
-    - "주요 화면 와이어프레임 5개 이상"
-    - "핵심 사용자 플로우 3개 이상"
-    - "디자인 시스템 기초 정의"
-    - "컴포넌트 목록 작성"
+    - "5+ main screen wireframes"
+    - "3+ core user flows"
+    - "Design system foundation definition"
+    - "Component list creation"
 
 transition:
   next_stage: "05-task-management"

package/template/stages/04-ui-ux/prompts/collaboration.md

@@ -1,56 +1,56 @@
-# AI 협업 프롬프트 - UI/UX Planning
+# AI Collaboration Prompt - UI/UX Planning
 
-## 협업 모드: Debate + Parallel
+## Collaboration Mode: Debate + Parallel
 
-이 스테이지에서는 **토론 모드**로 UX 방향성을 결정하고, **병렬 모드**로 세부 설계를 진행합니다.
+This stage uses **debate mode** to determine UX direction, then **parallel mode** for detailed design.
 
-### 참여 모델
-- **Gemini**: 창의적 UI 설계, 와이어프레임 생성
-- **Claude**: 사용성 검토, 접근성 평가
+### Participating Models
+- **Gemini**: Creative UI design, wireframe generation
+- **Claude**: Usability review, accessibility assessment
 
-### 협업 프롬프트
+### Collaboration Prompt
 
 ```
-# UX 방향 토론
-/collaborate --mode debate --topic "사용자 경험 방향성" --rounds 2
+# UX Direction Debate
+/collaborate --mode debate --topic "user experience direction" --rounds 2
 
-# 병렬 설계
-/collaborate --mode parallel --models gemini,claude --task "UI 컴포넌트 설계"
+# Parallel Design
+/collaborate --mode parallel --models gemini,claude --task "UI component design"
 ```
 
-### 토론 주제
+### Debate Topics
 
-1. **인터랙션 패턴**: 전통적 vs 혁신적
-2. **정보 아키텍처**: 평면 vs 계층
-3. **디자인 시스템**: 기존 사용 vs 커스텀
+1. **Interaction Patterns**: Traditional vs Innovative
+2. **Information Architecture**: Flat vs Hierarchical
+3. **Design System**: Existing vs Custom
 
-### 작업 분담
+### Task Distribution
 
-| AI | 담당 영역 | 출력 |
-|----|----------|------|
-| Gemini | 와이어프레임, 시각 설계 | wireframes.md |
-| Claude | 사용자 플로우, 접근성 검토 | user_flows.md |
+| AI | Responsibility | Output |
+|----|----------------|--------|
+| Gemini | Wireframes, visual design | wireframes.md |
+| Claude | User flows, accessibility review | user_flows.md |
 
-### 디자인 검토 체크리스트
+### Design Review Checklist
 
-- [ ] 사용자 시나리오 기반 설계
-- [ ] 반응형 고려
-- [ ] 접근성 (WCAG 2.1)
-- [ ] 일관된 디자인 언어
+- [ ] User scenario-based design
+- [ ] Responsive considerations
+- [ ] Accessibility (WCAG 2.1)
+- [ ] Consistent design language
 
-### 출력 형식
+### Output Format
 
 ```markdown
-## AI 협업 결과
+## AI Collaboration Results
 
-### Gemini 설계
-- 와이어프레임 (ASCII/Mermaid)
-- 색상/타이포그래피 제안
+### Gemini Design
+- Wireframes (ASCII/Mermaid)
+- Color/typography suggestions
 
-### Claude 검토
-- 사용성 평가
-- 접근성 개선점
+### Claude Review
+- Usability assessment
+- Accessibility improvements
 
-### 통합 디자인 시스템
-- [최종 컴포넌트 목록]
+### Integrated Design System
+- [Final component list]
 ```

package/template/stages/04-ui-ux/prompts/validation.md

@@ -1,54 +1,54 @@
-# 산출물 검증 프롬프트 - UI/UX Planning
+# Output Validation Prompt - UI/UX Planning
 
-## 검증 대상
+## Validation Targets
 
-| 산출물 | 필수 조건 | 검증 방법 |
-|--------|----------|----------|
-| `wireframes.md` | 주요 화면 5개+ | 수량 확인 |
-| `user_flows.md` | 핵심 플로우 3개+ | 수량 확인 |
-| `design_system.md` | 색상/타이포/스페이싱 | 구조 확인 |
-| `HANDOFF.md` | 컴포넌트 목록 | 항목 확인 |
+| Output | Required Conditions | Validation Method |
+|--------|---------------------|-------------------|
+| `wireframes.md` | 5+ main screens | Count verification |
+| `user_flows.md` | 3+ core flows | Count verification |
+| `design_system.md` | Color/typography/spacing | Structure verification |
+| `HANDOFF.md` | Component list | Item verification |
 
-## 검증 명령
+## Validation Command
 
 ```bash
 /validate --stage 04-ui-ux
 ```
 
-## 품질 기준
+## Quality Criteria
 
 ### wireframes.md
-- [ ] 주요 화면 5개 이상
-- [ ] 각 화면 설명
-- [ ] 반응형 breakpoint 고려
-- [ ] 상호작용 설명
+- [ ] 5+ main screens
+- [ ] Description for each screen
+- [ ] Responsive breakpoint considerations
+- [ ] Interaction descriptions
 
 ### user_flows.md
-- [ ] 핵심 사용자 플로우 3개 이상
-- [ ] 각 플로우 다이어그램
-- [ ] 엣지 케이스 처리
-- [ ] 에러 상태 정의
+- [ ] 3+ core user flows
+- [ ] Diagram for each flow
+- [ ] Edge case handling
+- [ ] Error state definitions
 
 ### design_system.md
-- [ ] 색상 팔레트 (Primary, Secondary, Neutral)
-- [ ] 타이포그래피 스케일
-- [ ] 스페이싱 시스템
-- [ ] 컴포넌트 목록 및 변형
+- [ ] Color palette (Primary, Secondary, Neutral)
+- [ ] Typography scale
+- [ ] Spacing system
+- [ ] Component list and variants
 
 ### HANDOFF.md
-- [ ] 구현할 컴포넌트 목록
-- [ ] 우선순위 지정
-- [ ] 기술적 고려사항
+- [ ] Components to implement list
+- [ ] Priority assignments
+- [ ] Technical considerations
 
-## 자동 검증 스크립트
+## Automated Validation Script
 
 ```bash
-# 와이어프레임 수 확인
+# Check wireframe count
 grep -c "^### " outputs/wireframes.md
 
-# 사용자 플로우 수 확인
+# Check user flow count
 grep -c "^## Flow" outputs/user_flows.md
 
-# 디자인 시스템 섹션 확인
-grep -E "^## (색상|Color|타이포|Typography|스페이싱|Spacing)" outputs/design_system.md
+# Check design system sections
+grep -E "^## (Color|Typography|Spacing)" outputs/design_system.md
 ```